Fallout 4 как включить субтитры для радио
Обновлено: 02.07.2024
Лично меня мега раздражает, когда в игре переводят персонажей, но радио - нет. В Мафии 2 например все персонажи говорили с русской озвучкой, но на радио почему-то была английская озвучка.
Или вот Fallout: New Vegas - переведены все субтитры, но для радио субтитр не прописано (вроде как есть в файлах). Можно скачать модификацию, которая добавляет субтитры.
А есть ли модификация, которая добавляет субтитры (желательно, с возможностью включить/выключить) для радиостанции Даймонд Сити?
Английский я знаю, и могу переводить. Правда порой эти персонажи говорят так быстро, что с восприятием информации бывает трудновато.
Доброго времени суток. У меня такой вопрос: можно ли как то включить субтитры (желательно русские) для радио (радио которое в игре))? В самой игре есть настройки субтитров, но они только для диалогов. С английским у меня так себе, а так хочется понять о чём там в игре по радио болтают). Заранее благодарен.
Спросил CraZy_TaZzZ в "Игры", 2017-11-29 16:45:52Насколько известно, субтитров радио нет как в английской, так и в русской версии игры. Точно сказать, что стало причиной отсутствия субтитров нельзя - то ли это лень разработчиков, то ли еще какие-либо причины. Можно предположить, что их нет только по причине сохранения целостности сюжета, чтобы в какой-либо момент игры субтитры радио не помешали(перекрыли) появлению субтитров речи персонажей. Ведь если такое произойдет, то это обязательно сделает прохождение квеста более запутанным и непонятным.
А можно ли как то их включить (если это возможно), если поковыряться в файлах игры? Если да, то в каких файлах и что нужно сделать?
Нет и еще раз нет. Все субтитры игры, будь то диалоги или просто случайные фразы NPC, прописаны в отдельном файле, а значит, если не было составлено файла с фразами из радио, значит и включать нечего!
Версия перевода 2.0 от 07.11.2017
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено систезатором речи IVONA Maxim и Tatyana.
Озвучено всё кроме катсцен и текста со звёздочками и скобками.
Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Играть без каких либо эмоций это тупость.Роли озвучивали роботы.В английской озвучки там хотя эмоции есть когда говорят.
FrozenRed написал: =D с такой озвучкой игра станет диким угаром)
Это точно. ))) Вот я установил "Fallout 4 Тридогнайт на Радио Свобода" (кстати музыка отличная, также с песнями Фол 3), И присутствие Тридогнайта отлично разбавляет русской речью игру. Мне в кайф. ))) Как будто в локализованную версию играешь. )
под такую озвучку*)) всех персонажей игры,надо переделать в роботов)),вот тогда всё состыкуеться))
Кто нибудь сталкивался с проблемой в Fallout 4 после установки модов ?У меня запускаю игру и черный экран после того как я сделал то чтоб моды можно было добавлять.
Кинте ссылку на яндекс диск. А то скорости нет. И после того как дошло до 34% встало и дальше ни как.
Емае бот максим)))
Дайте пожалуйста другую ссылку, если можно на торрент. СКОРОСТИ СОВСЕМ НЕТ.
Ух ты класс , с такой озвучкой все стало на свои места ) Настал день когда наше будущее стало настоящим. Третья мировая война показала что от эмоций необходимо избавиться, и начать необходимо с речи! От ныне речь несет только смысл, эмоциональное украшение речи под строжайшим запретом, и карается в соответствии неписанным законам содружества. Смертью! Спасибо ребятам за проделанную работу!
Если кому интересно, Рома таки выжил! 3 месяца в реанимации, 23 операции, и врачам удалось его спасти! Молодец Рома. Ура докторам!
Кто не в курсе - 12ти летний парень при пожаре спасал двухлетнего брата, получил 50% ожогов, разбил окно, вылез через него с ребенком, передал брата подоспевшему соседу и только после этого потерял сознание.
Тест на сексуальность пройден
Кто кому должен уступить дорогу?
Покупка квартиры
Как и множество наших сограждан – жил я на съемной квартире и не тужил.
За пять лет последнего съёма все вообще было замечтательно. Квартира – вот как для меня спроектирована. И хозяев я видел ажно два раза.
Разок на подписании договора и второй – при затоплении квартиры из за протечек на крыше. Актик для УК их пригласил подписывать.
Ну уведомили и пропали в туманной дали… Живу себе дальше… 1-е апреля - хозяева объявились вновь:
-Dizi17 мы, надумали! Купи квартиру сам! Все равно в ней живешь. И цена средняя по рынку.
-Да не вопрос, ток бабла у меня нет. Давайте ипотеку возьму?
-Да нам монопенесуально, бабло есть бабло. Бери ипотеку.
Ну ок, налоговая-банк-ипотека. Собрал бумаги, взял выписку о отсутствии задолженностей, принес в банк 2НДФЛ за пять лет…
Через неделю сбер мне одобрил нужную сумму.
-Квест выполнен, бабло добыто!
-Ну ты Dizi17 крут! Сейчас документы подготовим!
Апрель уже потихоньку к второй половине подходит. От хозяев не слуху не духу, ипотечное одобрение тоже на исходе… Я, попутно, мониторю сайты недвижимости. Ну так, любопытства для. И тут, с удивлением вижу свою хатку в объявах. Все огонь, все честно, цена та же, свободная продажа, подходит для ипотеки и вообще для чего угодно.
-Да вот так дядя Dizi17, эт наш, специально обученный риелтор накосячил. Но мы это исправим вот прям сча!
-Да? А нафига нам риелтор?
-Ну у нас риелтор специальный, высоко-анальный, мы без него не можем! Мы ему уже бабла заслали!
-Ну грузите хату силами риелтора в ДомКлик и звоните.
Проходит еще пару дней…
-ЗдГаствуйте Dizi17, это риелтор ваших квартирных хозяев. Приходите к нам договор подписывать.
-А вы в домклик квартиру загрузили?
-И все документы подготовили?
-Да. Вы что, в нашей компетенции сомневаетесь.
-Тогда ждем к 14-00.
Я, лезу в домклик, выбираю нужную квартиру и неспешно выдвигаюсь в офис к риелторам.
Думаю… А что мне нужно для подписание предварительного договора? Паспорт? Ок. Денег на аванс (задаток)? Тоже ок. Приехал.
Встречает меня тетенька риелтор:
-Дайте нам ваш паспорт для составления документов. А сами прочтите договор.
-А документы на квартиру? А условия сделки?
- Dizi17 вы что юрист?
-Ну вот и читайте договор.
Какая милота, думаю я… Логика то железная… Смотрю на договор. Маловато. Два экземпляра, каждый на одиноком листике А4…
Читаю… Договор между мной и агентством. На оказание консультационных услуг. Цена договора – скромненько. Всего 50 000 рублей. Зато про продажу квартиры там ни слова…
-Тетя риелтор, а что это значит?
-Как что, мы вас консультируем!
-Как найти квартиру, как подготовить документы, если квартиру найдете, то о ее особенностях.
-Э-эээ… Тут я даже подзавис на минутку…
-А ничего, что квартира найдена, документы готовит банк, хозяев я знаю дольше чем вы, и о особенностях квартиры я сам за 5 лет проживания - могу сагу написать? Так что давайте ка договорчик трёхсторонний, о продаже квартиры. И 50 000 рублей возьмёте хоть как задаток, хоть аванс?
- Dizi17, ты что самый умный? Подписывай что дали! Или вали отсюда нахрен.
Понимая, что дарить 50 000 рублей не очень приятной тете я не готов – ухожу. Благоразумно прихватив с собой не только свой паспорт, но и образец столь значимого договора…
Не прошло и часа, звонок арендодателей:
Ну ладно. Весна, обострения, неблагополучные отношения… Всякое бывает…
Следующее утро началось с очередного звонка риелтора:
-Это вновь риелтор ваших квартирных хозяев. Приходите к нам договор подписывать.
-Нет. Только на квартиру.
-А вы точно все документы подготовили?
Ну ок, прихожу. С недовольным лицом мне вручают папочку документов. Листаю, читаю, думаю о своем, о женском…
Адрес - тот, хозяин - тот, город - тоже тот. А вот, нестыковочка: В выписке квартира ДВУХ комнатная. Фигакс! Живу то я в студии. Ну ладно, ну 70 квадратов, но как я и люблю - студия. Даже балкона нет!
-Тетя риелтор, а что это значит?
-А фигня, там просто перепланировка не узаконена.
-А мы вам фальшивую бумажку с планами для оценщика дадим.
-Да? А банк потом меня нахлобучит за перепланировку в залоговом имуществе?
-Ну это уже не наша проблема.
Ок, время потрачено зря. Ухожу…
Что то не то.. Но… А… То! День сурка. Вновь, опять, звонок арендодателей:
-Не, не совсем. Но давайте вскладчину оплатим согласование и через пару недель оформим, как положено?
И, где то же в то же время звонят арендодатели:
-А может скидочку?
-Конский препуций тебе в пасть, а не скидочку!
-Дядя Dizi17, а фиг ли ты еще не съехал?
-Да у меня еще дофига времени оплачено.
-Да? А где договор?
Выдаю копию договора. Копию радостно забирает риелтор. Читает, улыбается, обращается ко мне:
- Dizi17, договорчик то старый! Его продлять надо было. Так что собрался и свалил. Пока полицию не вызвали!
-Ну что же вы документы так невнимательно читаете. Отвечаю я…
-Вот же все написано. Продление автоматически, при условии своевременной оплаты.
-Так расписок на оплату у тебя нет!
-Ну так вали из квартиры.
-Не-а. У меня выписки банковские есть. Квартиру организация снимает по безналу.
После этого, убедившись, что потенциального покупателя уже и след простыл – комиссия удаляется.
Следующие четыре месяца прошли у моих бывших арендодателей напряженно. Деньги за аренду поступать перестали. Неожиданно да? За то коммунальные платежи списывали исправно.
Мифический покупатель с толстой пачкой наличных и с полным презрением к документам тоже не нашелся. Редкие посетители на просмотр перемежались с не менее редкими любителями посуточной аренды.
При случайных встречах со мной – зачастившие в свою недвижимость собственники испепеляли меня гневными взорами…
В сентябре, цена на столь привлекательную недвижимость снизилась на 12%.
И тут, возникшие варианты экономии подвигли меня на хитрый ход.
Я взял в банке кредит. Просто кредит, без ипотеки.
А потом понадобилась помощь мамы. Ну обязаны же родители помогать своим великовозрастным детишкам? Обязаны. Вот и я так подумал. Благо фамилии у нас разные.
А я, ну что я… Просто пришел на заключительный акт. Который акт приема-передачи. Вид бывших владельцев был достоин кисти мастера. А слова, и целые идиомы в мой адрес заставляли руку тянуться за блокнотиком…
Сэкономленных денег хватило и на ремонт и на согласования перепланировок. Еще и на новоселье осталось.
А логика бывших владельцев мне не понятна и сейчас…
Инглиш
Как от меня съезжала девушка
Пару москвичей продали в рабство в Дагестан — их похитили на трассе Дон, по которой они автостопом ехали в Крым
Водитель автобуса предложил их довезти прямо до места. Утром оказалось, что они в Дагестане, и вместе с остальными пассажирами проданы в рабство.
Пару купил местный фермер за 50 тысяч. Месяц они работали на него, потом смогли сбежать. Ребята вернулись в Москву и планируют добиться справедливости — заявления в полицию Дагестана результата не дали.
Осторожней надо с ритуалами
Читайте также: