Огонь и воду и медные трубы что значит
Обновлено: 07.07.2024
Считается, что в жизни человек должен пройти через огонь и воду, причём есть мнения, что об этом говорили ещё в древние времена, в частности, высказывания на эту тему приписывают Аристофану, Плутарху, Вергилию, Горацию и другим известным людям античности. Понятное дело, что в их времена не было речи про медные трубы – это появилось тысячелетиями позже, а именно во время Отечественной войны 1812 года, тогда его больше употребляли в военных произведениях, по всей видимости, пытаясь подчеркнуть, что испытание проходит славой. Примечательно, что этот фразеологизм есть в русском, украинском и белорусском языках, больше нигде его не встречают.
Православный преподаватель Сергей Комаров так трактует понятие о медных трубах:
Есть такое античное выражение: огонь, вода, и медные трубы. Древнее изречение говорит о всех испытаниях, которые бывают в нашей жизни. Огонь и вода есть внешние трудности. Медные трубы – это духовно-нравственные испытания славой, всеобщим признанием, богатством, величием внешних форм. Так вот, Русская Церковь наиболее уязвима именно последним искушением.
Нравственные испытания – самые трудные, их выдерживают не все, кто прошёл через огонь и воду. По всей видимости, речь идёт о том, что пройдя два предыдущих этапа и оказавшись на последнем, человек под влиянием славы и популярности может изменить своё поведение, может стать вовсе другим человеком, попереть свои нормы нравственности. Говоря проще, ваше ЧСВ достигает невиданных высот и вы расслабляетесь, забывая, что всё ещё являетесь человеком. Человеку трудно устоять перед гордыней (вроде бы это к тому же один из грехов). В этом и есть сложность испытания – перебороть гордыню.
Огонь и воду и медные трубы что значит
📚 ЧТО ОЗНАЧАЮТ СЛОВА "МЕДНЫЕ ТРУБЫ" В ПОГОВОРКЕ "ПРОЙТИ ОГОНЬ, ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ"? А КАКОВО ПРОДОЛЖЕНИЕ ЭТОЙ ПОГОВОРКИ? Все ли знают все несколько значений, которые приписываются выражению, и его историю?
Общее значение выражения всем знакомо - пройти все, посылаемые человеку испытания. Изначальное выражение было только про огонь и воду (причем еще от древнегреческих философов пошло) - стихии, очищающие человека, согласно легендам и мифам. "Медные трубы" добавились позднее. А вообще, есть полная версия поговорки, которое используют крайне редко: "Прошел огонь, воду и медные трубы да попал к черту в зубы", что полностью меняет весь смысл, придавая ему значение "да все было зря".
1. Медные трубы добавилось после войны 1812 года и обозначает фанфары, которые означали успех и славу. Испытание славой для человека одно из труднейших.
2. Даль написал в своем словаре после поговорки "как водка" и имел в виду медные трубы для винокурения, а значение выражения в таком контексте описал как "быть плутом, пройдохой". Или же как пройти все стадии личностного роста.
3. Есть мнение, что "медные трубы" обозначение бедности, периода лишений и безденежья.
Исследователи пришли к мнению, что фразеологизм в полном виде сформировался в Египте, оттуда перешел в античную Европу и оттуда через английский язык (!) пришел в Россию.
Огонь, вода и медные трубы
Пройдя огонь, воду и медные трубы, человек становится более опытным, хотя этот опыт на самом деле может быть отрицательным. Огонь и вода – давно известные человеку очищающие стихии. Они же и губительные, поэтому пройти их – значит, познать иной мир, на время приобщиться к нему. Медные трубы – испытание сугубо земное, испытание славой . Считается, что это самое тяжёлое испытание для человека. Эти тубы трубят хвалу человеку на весь свет. Ему важно удержаться и не заболеть звёздной болезнью, не начинать зазнаваться, не ставить себя выше других, не переставать контролировать свои слова и поступки.
Есть и другие объяснения этого выражения. Например, такое: в нём отразился процесс приготовления водки, во время которого кипящая на огне смесь воды и солода проходила по спиральной медной трубке и охлаждалась водой.
Огонь и вода как очищающие и испытующие стихии присутствуют в языках разных народов с античных времён. Упоминаются они и в Библии. Кстати, медные трубы добавили в это выражение только в русском, белорусском, украинском языках уже в девятнадцатом веке, предположительно в военной среде во время Отечественной войны 1812 года.
. И медные трубы
" Пройти огонь и воду " - фразеологизм очень древний и интернациональный. Как сообщает нам словарь "Фразеологизмы в русской речи" (авторы - Мелерович, Мокиенко), это выражение восходит к древнему мифологическому осмыслению огня и воды как очищающих, "испытывающих" стихий.
В русском фольклоре образ огня и воды тоже весьма живой и активный: вспомните, как говорили о героях сказок - "в огне не горят и в воде не тонут".
Да, но откуда же медные трубы. Оказывается, этот вариант устойчивого выражения - не только огонь и вода, но и медные трубы - считается относительно новым, оригинальным и специфическим. Такие фразеологизмы, кроме русского, употребляются только в белорусском и украинском языках, причем лишь с XX века. Как сообщает нам все тот же словарь, "Фразеологизмы в русской речи", прибавка ". и медные трубы", видимо, появилась первоначально в военной среде в период Отечественной войны 1812 года. До нее это выражение в русской литературе вообще не фиксируется, а вот после - встречается, причем чаще в произведениях на военную тему. "Медные трубы" здесь не что иное, как испытание славой!
Интересно, что позднее, в середине XIX века, этот вариант шутливо переосмыслился. Даль, например, фиксирует его в своем "Толковом словаре" с кратким примечанием: "прошел огонь и воду и медные трубы, как вино". Так появилась вторичная ассоциация с процессом приготовления хлебного вина - самогонки, при котором смесь воды, солода и прочего кипела на огне, а пары проходили через медную трубу (змеевик) и охлаждались водой.
СтолЯр без вариантов
Старые деревянные рамы на даче разболтались и потрескались. В очередной раз открывая их, кто-то говорит:
- Надо хоть отремонтировать их, стОляра позвать, что ли.
Мастера вызвать надо, это точно. Только здесь нужен столЯр . Именно столЯр!
По соседству есть опытный столЯр, вот этого столярА и надо позвать. Позвоните столярУ и позовите. Ах, вы не знакомы с этим первоклассным столярОм? Неужели мы никогда не рассказывали вам об этом столярЕ?
СтолЯр, столярА, столярУ, столярОм, о столярЕ. Ударение повсеместно на конце слова. Точно так же - во множественном числе: столярЫ, столярОв, столярАм, столярАми, о столярАх.
"СтолЯр" - рабочий, специалист по обработке дерева, по изготовлению мебели, да и не только мебели - вообще изделий из дерева.
В Словаре Даля "столяра" вы найдете в словарной статье "стол". Действительно, большинство этимологических словарей приписывают "столярУ" именно такое происхождение - от слова "стол". В южных и западных говорах это слово и звучало по-другому: "столАрь" (что совсем уж близко к "столу").
Но, как бы то ни было, ударение в слове "столЯр" именно такое - "столЯр".
Читайте также: