Я видела что вы сделали i saw what you did 1965
Обновлено: 13.05.2024
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Смотрела кино, узнала о себе много нового. Хочу знать, как меня зомбируютДве тинейджерки однажды вечерком принялись названивать кому попало по телефонному справочнику.
"Я видела, что ты сделал, и я знаю, кто ты!", - звучал в трубке зловещий полудетский голос. Иногда реплика забавно контрастировала с тем, чем занят объект розыгрыша, и уж конечно никто не принимал всерьёз двух веселящихся дурочек. Никто, кроме некоего Стива Марака, который только что зарезал в душевой свою жену, в яму закопал и надпись написал. Тяжела и неказиста жизнь простого нигилиста, знаете ли.
И вовсе это не история того, как выкрутятся безбашенные тинейджерки из объятий смерти. Это история про сами объятия, потому что всё происходящее юные героини воспринимали как большое эротическое приключение.
Девчонки заинтригованы мужским голосом, который не бросает трубку, а наоборот, умоляет о продолжении разговора и даже личной встрече.
Да, речь идёт о мужчине, годящемся им в отцы, а то и в дедули. Но в те времена девушки по соплякам не сохли, на экранах царствовали зрелые самцы согласно стандартам, утверждённым ещё в 1930-х. В 1955 году вечно юный секс-идол Джеймс Дин задал новый стандарт, но даже десять лет спустя, похоже, режиссёры старой закваски, как Уильям Касл, не верили в его магию. Впрочем, дело могло быть в соавторе сценария Джоан Кроуфорд, которой для участия в фильме в качестве актрисы требовался партнёр разумного возраста.
Итак, таинственный незнакомец зрел, телефон раскалился, девичьи томления расцвели пышным цветом. Это называется гормональный взрыв, но в 1960-х школьницы таких скучных слов ещё не знали и пользовались по старинке "любовью".
Стиву тоже нелегко. Он уверен, что его внимания заочно домогается прелестная шантажистка лет двадцати. Именно тот возраст, который ему так нравится в женщинах. Увы, престарелая соседка (Джоан Кроуфорд) оказалась куда более любвеобильной и настырной свидетельницей семейной трагедии Стива, чем незнакомый голосок в телефонной трубке. Так убийца оказывается загнан в ловушку сразу несколькими загонщицами и от этого становится ещё опаснее и беспощаднее.
Комедия тут же резко мутирует в триллер.
Мораль истории: девушки, не доверяйте незнакомцам даже если у них приятные голоса.
Своего рода ремейком можно считать "Лизу" Гари Шермана 1990 года, где 14-летняя школьница терроризировала телефонными звонками сексуального маньяка-душителя и не подозревала, что нарвалась на неподходящего парня.
На Кинопоиске I Saw What You Did фигурирует под никудышным переводом "Я видел, что ты сделал", - прям так, всё в мужском роде. Каждому понятно, такие переводы делают по названию, не видя самого фильма.
Да я и не жалуюсь, просто сперва искала по-русски и не нашла. На Рутрекере раздача оформлена под названием с Кинопоиска.
Я видел, что ты делал
приложение для киносвиданий Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.
Я видел, что ты делал
приложение для киносвиданий Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Предложить материал
Если вы хотите предложить нам материал для публикации или сотрудничество, напишите нам письмо, и, если оно покажется нам важным, мы ответим вам течение одного-двух дней. Если ваш вопрос нельзя решить по почте, в редакцию можно позвонить.
Читайте также: