Mafia definitive edition кто озвучивал на русском
Обновлено: 19.05.2024
В Mafia: Definitive Edition таксист Томми Анджело был втянут в мир организованной преступности после случайной встречи с представителями мафии. Хотя ему было нелегко ладить с мафиозной семьей Сальери, преимущества его новой миссии вскоре стали слишком очевидными. Чем выше уровень, на который он поднимается, тем больше растет его доход, но каждая новая работа оказывается грязнее предыдущей. Томми может заслужить уважение всей семьи Сальери и стать настоящим мафиози, но этот титул заставляет его серьезно задуматься о верности избранному пути.
Mafia II — Актеры русского дубляжа
Онлайн сервис «КупиГолос» позволяет найти лучших специалистов для записи видео или аудио рекламы.
Оставьте контактные данные и мы вам перезвоним
Неудобно писать?
Звоните нам бесплатно - 8 (800) 200-45-51
Опишите вашу задачу и наши менеджеры максимально быстро соориентируют по срокам и стоимости работы
«Веном 2» Актеры русской озвучки
Эди Брока и его симбионта Венома сыграл Том Харди. А актером русской озвучки, дублировавшим обоих персонажей, стал Илья Исаев. И это неудивительно: ведь Илья является официальным голосом Харди в нашей стране. Голос Исаева звучит почти в 4 сотнях зарубежных картин, среди которых «Дюна», «Гнев человеческий», продолжение «Отряда самоубийц» и множество других блокбастеров. Именно Илья Исаев озвучивал главную роль и в первой части намечающейся франшизы.
Маньяка Клетуса, у которого главный герой хотел взят интервью, а также его симбионта Карнажа сыграл Вуди Харрельсон. Поэтому вопрос о том, кто будет озвучивать этих персонажей в «Веноме 2» даже не стоял. Ведь в России все персонажи Харрельсона разговаривают голосом Полонского. Он же, кстати, традиционно дублирует и героев Де Ниро, Джека Николсона и Дастина Хоффмана. Но и это еще не все: Дмитрий в разные годы являлся голосом нескольких центральных телеканалов: Первого, России, ТВЦ, Рен-ТВ и других. А сейчас его работу можно услышать в оформлении канала «Дикая рыбалка».
Детектива в «Веноме 2» учит говорить на русском Михаил Хрусталев, являющийся официальным голосом популярного «Дорожного радио. Помимо этой радиостанции, Хрусталев сотрудничает еще с несколькими теле- и радиокомпаниями. Его также можно услышать в сериалах «Отчаянные домохозяйки», «Игра престолов» и «Викинги», а также нескольких десятках картин.
Елена участвовала в дубляже множества фильмов и компьютерных игр, перечислить которые просто невозможно. В русифицированном «Веноме 2» мы слышим ее каждый раз, когда на экране появляется Миссис Чен. А стенах нашей студии озвучки Елена Шульман появляется всякий раз, когда нужен красивый женский голос для озвучивания имиджевых видеороликов, рекламы крупных международных брендов.
Ольга Зубкова, голосом которой в «Веноме 2» разговаривает доктор Паццо, является диктором федерального уровня. Среди множества ее работ необходимо отметить такие известные картины как «Мистер и миссис Смит», «Властелин колец», сериал «Сверхъестественное». Не осталась она в стороне и от русификации игр: «Final Fantasy», «Diablo», «Horizon: Zero Dawn» и множество других популярных у геймеров хитов не обошлись без ее участия. И напомним, что Ольга Зубкова — один из топовых женских голосов для озвучания коммерческих медиапродуктов.
«Веном 2» Актеры русской озвучки
Mafia definitive edition кто озвучивал на русском
Взял на ПК тут графика лучше.
Смотрел сравнение графики пк и консолей то повиду на пк графика лучше.
И решил взять на ПК и всё вообще супер
И на ПК в стиме игра дешевле стоит чем в PS Store
И взял подключил джойстик и всё супер)))
«Веном 2» Актеры русской озвучки
«Веном 2» Актеры русской озвучки . Кто дублировал фильм в России?
Вам удобен мессенджер? Пишите.
Фильм вышел на экраны 30 октября 2021 года. Вторая часть «Венома», будучи логичным продолжением первого фильма, является вместе с тем, самостоятельной картиной, рассказывающей отдельную историю. Зрителям рассказывают историю совместного существования Эди Брока и Венома, полную смешных и курьезных моментов. С момента выходы прошлой части прошло три года. Неплохие кассовые сборы первого «Венома» моментально натолкнули кинокомпанию «Sony Pictures» на продолжение.
При этом, по словам самих создателей, фильм задумывался не только для любителей вселенной «Марвел», но и для всех тех, кто не видел ни первой картины, ни историй о Человеке-Пауке, ни чего-либо другого, что имеет отношение к главным героям. Актерам, дублировавшим «Венома 2» на русском, удалось озвучить картину, не только сохранив ее изначальный дух, но и в полной мере передав все шутки, коих полно в диалогах между главным героем и его симбионтом. Фильм дублирован на студии CineLab SoundMix под руководством Натальи Федотовой. О людях, научивших говорить героев фильма на русском языке, читайте в этой статье.
Кто озвучил игру Mafia: Definitive Edition на русском
Томми немало лет работал таксистом города Лост-Хэвен, пока его не приняли в семью Сальери, где он не только работал водителем, но и выполнял поручения дона по устранению лишних людей или прикрытию других мафиози.
Детективу выпал шанс расследовать череду тяжких преступлений мафии, в частности, преступлений, совершённых Сальери, но все улики оперативно уничтожались кланом. Охота на ведьм продолжалась несколько лет, пока в 1938 году не появляется свидетель и соучастник всех грязных делишек клана дона Сальери — Томас Анджело.
Сальери покажется довольно добродушным стариком, который чтит все законы мафии и не переходит границы, однако, он всегда жаждал власти, хотел жить только по своим собственным правилам, быть независимым от законов и государства. Для достижения целей Эннио старался идти не в открытую, а действовать аккуратно, однако он не останавливался ни перед чем, даже перед убийством.
Поли импульсивен, непредсказуем и жесток. Также он бесцеремонен к окружающим, но, несмотря на свою вспыльчивость, очень дорожит людьми, которых считает своими друзьями. Помимо этого, Поли часто разрабатывает планы различных дел мафии, которые зачастую оказываются успешными, за что его можно назвать "мозговым центром".
Сэм верно предан идеалам семьи в общем, и Сальери — в частности: честь семьи ему дороже, чем лёгкие деньги и дружба, — за что и получает звание капо.
Ральфи является настоящим экспертом в автомобилях и занимается их ремонтом. После краха Сальери и массовых задержаний Ральфи был посажен в тюрьму, где вскоре погиб.
Винни - Является оружейником в семье Сальери. На него возложены функции приобретения, производства, хранения и ремонта оружия, а иногда он даже выступает в роли организатора покушений. После краха Сальери и массовых задержаний в 1938 году Винченцо получил пожизненный срок.
Фрэнк — консильери дона Сальери, один из самых верных людей семьи. Семья процветала именно благодаря правильному ведению дел мафии, в чём Коллетти и участвует, отвечая за легальную сторону бизнеса — ресторан Сальери.
Луиджи работает барменом в баре Сальери, и в его обязанности входит управление легальным заведением Семьи, приготовление итальянской кухни, обслуживание клиентов, коими являются мафиози Сальери, а также его гости.
Серджио - младший брат дона Марко Морелло и его правая рука. В отсутствие брата исполняет роль руководителя организации, а также отвечает за контрабанду, проходящую через порт, и координирует прочие направления семьи, например, букмекерство.
Сара — дочь бармена Луиджи, которому помогает с делами в баре. Благодаря своему положению знакома со многими людьми мафиозного мира, в том числе с Поли и даже самим Сальери. До того, как вышла замуж за Томми, жила отдельно от отца, но всегда опекалась им.
В последней кат-сцене игры впервые появляется Вито Скалетта, ставший культовым главный герой Mafia II. Именно он с Джо Барбаро убил Томаса Анджело, выполняя приказ семьи.
Читайте также: