Эрик гуннемарк кто такой
Обновлено: 01.05.2024
Далеко не секрет, что английский язык прочно вошел в нашу жизнь, поэтому желающих его изучить становится все больше и больше. Если перед вами встает задача предельно быстро изучить наиболее нужные слова и выражения, так называемый «активный минимум», достаточный для того, чтобы начать разговаривать на чужом языке. Что же в него входит?
Ответ на этот вопрос дал в своей книге «Искусство изучать языки» знаменитый шведский полиглот Эрик Гуннемарк, учредитель Международной ассоциации «Amici Linguarum» («Друзья языков»). Выучив очень много языков, он пришел к заключению, что «активный минимум» – это приблизительно 400–500 главных слов и где-то 150 «штамповых» выражений, знание каких даёт возможность без труда разговаривать на иностранном языке. Помимо того, он составил набор минимального количества слов и выражений, которые нужно знать, для порогового уровня обладания языком, назвав «Минилекс» и «Минифраз».
Умение говорить
Самая насущная проблема, которая возникает при обучении иностранному языку — не неумение говорить. Как правило, это не столько не умение говорить, сколько не умение слушать, из которой вытекает психологическая проблема неуверенности.
Совет: Придерживаемся принципа “говорим, потом думаем”. После диалога в голове проговариваем все варианты и исправляем ошибки.
Важно: слушайте иностранную речь. Во время слушания пытайтесь понять ее. При этом скорость записи должна быть на нормальной, а не размеренно надиктованной.
В заучивании, а точнее зазубривании вам помогут старые добрые правила:
Методика Гуннемарка
исследование Э. Гуннемарка
Известный шведский полиглот Эрик Гуннемарк, провел исследования и пришел к выводу что, Oxford English Dictionary включает в себя примерно 500 000 словарных статей, не учитывая своеобразные научные слова и выражения (каких числится еще где-то 500 000). А средний словарный запас иностранного языка, какой мы учим в школе равняется примерно – 2500 словам. Хватает ли этого набора? Тут уже нужно исходить из ваших целей. Для общения с иностранцами на деловые темы этого мало. Для чтения легких статей в интернете – более чем достаточно. Если быть точнее:
- 400–500 слов – активный словарный запас для обладания языком на базисном (пороговом) уровне.
- 800‑1000 слов – активный словарный запас чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базисном уровне.
- 1500–2000 слов – активный словарный запас, какого хватает для того, чтобы гарантировать ежедневное общение на протяжении всего дня: или пассивный словарный запас, которого хватает для уверенного чтения.
- 3000–4000 слов – в целом, хватит для почти свободного чтения газет либо литературы по специальности.
- Около 8000 слов – гарантируют полноценное общение для среднего европейца. Почти не требуется знать больше слов для того, чтобы легко общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
Как работать с «Минилексом»?
Теперь следует понять, как лучше работать по данной методике, чтобы она дала максимальные результаты.
Советы по изучению английского языка от Гуннемарка
Самый главный принцип изучения любого языка – это относиться к нему, как к целому: без деления на слова, грамматику и фонетику. Очень важно изучать язык сразу в комплексе. И в самом начале перед нами появляется задача пополнения словарного запаса. Зная, что в английском языке более 100 000 слов можно растеряться, ведь с чего-то надо начать … Какие слова учить в первую очередь уже выявил знаменитый шведский полиглот Гуннемарк, который разработал метод минилекс и минифраз. А ещё он дал несколько важных практических советов, которые помогут ускорить изучение любого языка. Вооружайтесь и получайте результат в несколько раз быстрее!
Из чего состоит курс Гуннемарка?
Курс состоит из 2х частей: «Минилекс» – набор часто употребляемых слов, и «Минифраз» – набор фундаментальных выражений.
Изучение слов происходит с помощью 4х интерактивных упражнений:
- Обучение: вы учите слова при помощи картинок, произношения и перевода.
- Чтение: вы читаете слова и к ним подбираете верные картинки.
- Слух: вы слушаете слова и к ним подбираете верную иллюстрацию.
- Написание: вы смотрите на картинку и к ней пишете верное слово.
Курс для изучения английского языка по методу Гуннемарка включает себя и обычные примеры, они дают возможность легко и эффективно выучить нужный английский лексический минимум. Данный лексический минимум разделен автором на темы, чтобы новичку было просто и удобно учить английский язык и другие иностранные языки. Гуннемарк предлагает следующие темы:
- Действия
- Цвета
- Места и направления
- Люди
- Время
- Эмоции
- Объекты
- Слова на каждый день
А также курс «Минифраз» разделен на части для лучшего понимания и удобства изучения.
«Болезни» при изучении языка
- “Пассивная болезнь”. Ситуация, когда стартовый (базовый) активный минимум не был усвоен. Он так и продолжает лежать в пассивах мозга.
- “Болезнь всезнаек”. Ситуация, когда студент не нуждается в помощи, так как сам все прекрасно знает.
- “Грамматическая болезнь”. Болезнь изучающего английский язык, когда зазубриваются массы грамматики, при этом в основе нет базового уровня.
- “Болезнь занимательных слов”. Случай, когда вместо часто используемых базовых слов, активно изучают интересные и экзотические слова. Богатая лексика – это хорошо, но при условии, что база уже хорошо усвоена.
- “Болезнь красивых слов”. Ситуация, когда вместо простой и доступной лексики используются красивые, литературные слова. (talk — communicate)
- “Синонимическая болезнь”. Это ситуация, когда вместо закрепления базовых значений слов, студент накидывается на синонимы.
Пользуясь простыми советами, которые дает знаменитый шведский полиглот Эрик Гуннемарк, вы сможете уверенно заговорить на любом языке, а главное сделать это за очень короткий срок. Главное довести начатое до конца и уделять этому время. Ведь любое запоминание предполагает, что вы будите регулярно находить время для заучивания. У многих получилось и у вас тоже обязательно получиться!
Умение читать
Чтобы хорошо отработать навык чтения необходимо взять на вооружение несколько важных правил:
- Читайте много. Минимум 8 часов в неделю.
- Читайте часто — лучше каждый день.
- Читайте долго. Минимум 2 месяца подряд.
Минилекс английских слов
Самый главный принцип изучения любого языка – это относиться к нему, как к целому:
Список Минифраз Гуннемарка — это 130 выражений, которые необходимо запомнить, чтобы достаточно уверенно чувствовать
Начиная изучать иностранный язык, а уж тем более, английский, человеку нужен самый основной, минимальный,
Курс Минилекс Гуннемарка — это отличный выбор для тех, кто делает первые шаги в
Эрик Гуннемарк, шведский полиглот, анализируя свой опыт изучения языков, определил универсальный минимум, которым следует овладеть прежде всего. Универсальный минимальный запас слов он назвал термином “минилекс”. Он включает приблизительно пятьсот единиц. Это базовый лексический минимум, овладев которым, вы сможете понимать до 80% английского текста.
Умение запоминать
Определенное количество слов дает базу для того или иного уровня говорения. Рассотрим, что вы сможете сделать, обладая разным количеством слов в словарном запасе
- 400–500 слов — активный словарный запас. База.
- 800‑1000 — запас для нормального изъяснения + пассивный запас для чтения.
- 1500–2000 — активный словарный запас. Повседневное общение + пассивный запас для уверенного чтения.
- 3000–4000 — Почти свободное чтение газет или литературы.
- 8000 — Полноценное общение.
- 10000 — 20000 Активный словарный запас образованного европейца.
- 50 000 — 100 000 Пассивный словарный запас образованного европейца.
Как правильно заучивать слова
- Хорошо понимать значения иностранных слов. (Это можно понять из контекста. Например, найти в словарях: двуязычном и одноязычном).
- Сразу записывайте перевод слова: где придётся! (Во время чтения литературы: первые 30 — 50 страниц читаем и постоянно заглядываем в словарь. Дальше — внимание только на ключевых словах. Записывайте на полях, над словом и т.д. — сохраняется контекст. Также используйте листки, заметки, комп. Худший вариант (!) — тетрадка со списком слов).
- Обязательно повторять новые слова и запоминать.
Ещё несколько дополнительных советов, которые могут пригодиться:
- Сосредоточьтесь на небольшом количестве выражений и слов.
- На начальном уровне: одно слово-одно соответствие.
- Внедряйте новые слова в предложения. Делайте это как можно чаще.
- Запоминайте слова в контексте. Составляйте выражения, предложения, тексты с изученными словами. Обязательно перечитывайте их.
Короткие выражения-предложения
Самое важное правило, которым очень хочется пренебречь – задействовать выученные слова и выражения.
- Учим повседневные выражения.
- Для каждой типовой ситуации ищем одно выражение!
- Не нужно учить сразу много выражений: лучше меньше, но лучше.
- Упор на узнавание выученных выражений на слух.
- Составляем предложения с типовыми выражениями и ранее выученными словами.
Правила успешного заучивания
Во время изучения “активного минимума” следуем следующим правилам:
- Речевые штампы и минимальная грамматика — изучаются плотной зубрежкой. Это минимальная база, которую необходимо знать настолько хорошо, чтобы от зубов отскакивало.
- Выбирать качество, а не количество. Старый добрый принцип: пусть будет меньше слов, но хорошо выученные.
- Синонимы слов отложить в сторону. Работайте только с активными ключевыми словами и фразами.
Об авторе методики запоминания
Эрик Гуннемарк, шведский полиглот, который на основании своего опыта изучения языков, выделил универсальный минимум, которым следует овладеть прежде всего. Такую подборку слов, которой должен запастись студент в самом начале изучения он называет термином минилекс. В него входит около пятиста единиц.
Усвоив данный минимум вы гарантировано сможете понимать до 70% разговорной речи и сможете вполне сносно изъясняться. Что согласитесь, уже не плохо! Главное во время процесса запоминания слов придерживаться проверенных правил и рекомендаций.
Эрик В. Гуннемарк - Erik V. Gunnemark
Эрик В. Гуннемарк (1917 - 10 апреля 2007 г.) был шведским лингвистом.
Пару слов о книге Гуннемарка
Именно благодаря курсу, созданному автором, книгу Эрика Гуннемарка «Искусство изучать языки» можно смело именовать базовой. Так как в ней отображаются все главные нюансы изучения языка на базе исследований, и надо отметить, фактического опыта самого автора. Данная книга считается необходимой поддержкой в изучении любого языка, тем более, английского.
Автор предоставляет важные и полезные советы о том, сколько времени необходимо, чтобы выучить язык, сколько слов нужно знать, какие конкретно словари лучше выбрать и прочее. Гуннемарк говорит о том, что «Минилекс» и «Минифраз» следует изучать усердно, так, чтобы «от зубов отскакивало». Книга поможет создать прочную базу, которая в дальнейшем поможет двигаться дальше.
Изучить данную методику в пассивном режиме возможно где-то за 2 месяца. Чтобы изучить словарный минимум потребуется примерно 1 месяц; улучшить знания и начать их применять – еще месяц. Таким образом, за небольшой период времени вы получаете базовые минимальные, но уверенные знания, какие могут помочь вам двигаться вперед в изучении языка.
использованная литература
Эта шведская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Публикации
- Гуннемарк, Эрик В. (1992). Страны, народы и их языки: геолингвистический справочник . Гётеборг: Geolingua. ISBN9163013215 .
- Гетин, Аморей; Gunnemark, Эрик В. (1996). Искусство и наука изучения языков . Оксфорд: Интеллект Книги. ISBN187151648X (в твердой обложке), 1871516676 (в мягкой обложке).
- Gunnemark, Эрик В. (2000). «Дональд Кенрик в роли полиглота: может ли его заменить машина?». В Актоне, Томас (ред.). Стипендия и борьба цыган: приверженность цыганским исследованиям . Хэтфилд: Университет Хартфордшира Press. С. 150–154. ISBN1902806018 .
Читайте также: