Зло под солнцем сюжет

Обновлено: 07.07.2024

Зло под солнцем является 1982 Британская тайна фильмоснованный на 1941 романе того же самого имени по Агата Кристи и режиссер Гай Гамильтон . Питер Устинов играет Эркюля Пуаро , бельгийского детектива, которого он ранее играл в « Смерти на Ниле» (1978). В отличие от своих предшественников, фильм оказался коммерчески провальным, собрав всего 6 миллионов долларов при его бюджете в 10 миллионов долларов.

СОДЕРЖАНИЕ

участок

Путешественник находит мертвую женщину на вересковых пустошах Северного Йорка . Жертву задушили, и ее опознают как Алису Рубер. Бельгийского детектива Эркюля Пуаро ( Питер Устинов ) просят исследовать кольцо с бриллиантом, принадлежащее промышленнику-миллионеру сэру Горацию Блатту ( Колин Блейкли ). Пуаро идентифицирует его как подделку и заверяет, что сэр Гораций подарил бы настоящий бриллиант своей любовнице, и что Арлена Стюарт Маршал ( Дайана Ригг ) вернула подделку, Пуаро соглашается встретиться с сэром Горацием на эксклюзивном острове в Адриатическом море и противостоять ей. . Отель представляет собой бывший летний дворец правящего короля Тирании, ныне принадлежащий замку Дафна ( Мэгги Смит ), получившему дворец «за оказанные услуги».

Бывшая любовница сэра Горация - актриса, отдыхающая со своим мужем Кеннетом ( Денис Куилли ). Арлена эмоционально оскорбляет свою дочь Линду (Эмили Хоун) и флиртует с Патриком Редферном ( Николас Клей ), который женат на Кристине ( Джейн Биркин ). Патрик на острове только потому, что его устроила Арлена. Кеннет обращается к своей старой подруге Дафни, которая ругает то, как Арлена обращается с ним и Линдой. Арлена также создала финансовые проблемы для Оделла и Майры Гарденер ( Джеймс Мейсон и Сильвия Майлз ), отказавшись от одной из главных пьес. Сценарист Рекс Брюстер ( Родди МакДауэлл ) уже потратил авансированные ему гонорары на откровенную биографию Арлены, но она отказывается дать ему освобождение, разозлив его. Рано утром на третье утро Арлена садится на катамаране в Леддер-Бэй. Патрик и Майра отправляются в лодочную прогулку по острову и видят тело, неподвижно лежащее на пляже. Патрик подходит к телу и узнает Арлену, объявляя, что она была задушена. Пуаро должен определить, кто из семи его друзей-гостей, сэр Гораций или Дафна, является убийцей.

Дафна слышала, как Кеннет печатал в своей комнате во время убийства, а Кристина была с Линдой в Галл-Коув и не уходила до 11:55 на теннисный матч в 12:30. Сэр Гораций спорил с Арленой по поводу алмаза в Леддер-Бэй в 11:30, что подтверждается командой его яхты и Дафни. Арлена оставила алмаз у себя, пообещав объяснение в тот вечер, а Пуаро находит фальшивый драгоценный камень неподалеку в гроте. Патрик вместе с Майрой ушел в 11:30, увидев приближающуюся яхту сэра Горация и услышав полуденную пушку. Рекс встретил Линду, входящую в бухту Чаек в 12:00, и сообщает, что бутылка, брошенная с вершины утеса, чуть не попала в него. Дафна и ее сотрудники видели Оделла за чтением. Он утверждает, что из-за низкого давления воды он умылся в 12:15 перед теннисом, но в то время никто не признается, что он купался.

Собрав подозреваемых, Пуаро обвиняет в преступлении Кристину и Патрика: Кристина нокаутировала Арлену и спрятала ее в ближайшем гроте, а Патрик позже задушил беспомощную Арлену. Кристина изобразила Арлену с макияжем, имитирующим загар, купальником Арлены и большой красной шляпой, которую Патрик намеренно неверно опознал в присутствии Майры. Но Пуаро почувствовал запах духов Арлены в гроте. Кристина установила часы Линды на двадцать минут быстрее, предложила купальную шапочку, чтобы заглушить полуденную пушку, а потом поправила часы. Она выбросила бутылку лосьона, чуть не задев Рекса, и смыла загар, тем самым лишив плохую водную систему отеля давления. Пуаро подозревает, что Патрик заменил драгоценность сэра Горация копией и что Патрик и Кристина убили Арлену, чтобы защитить от кражи. Редферны смеются над обвинениями детектива, поскольку у него нет реальных доказательств.

Выйдя из отеля, Патрик расплачивается чеком, подписывая букву «R» в «Редферне» тем же способом, который Пуаро узнает таким же образом, как «Феликс Рубер», муж жертвы йоркширских болот, подписал свое имя. Путешественником, который нашел тело, была Кристина, что доказало алиби Патрика. Пуаро знает, что фотографии из британской полиции показывают, что Патрик и Феликс - одно и то же лицо. Патрик засовывает в рот трубку, которую ни разу не закурили за все время его пребывания; Пуаро опорожняет трубку, чтобы увидеть настоящий бриллиант. Патрик Сукер ввергает Пуаро в бессознательное состояние. Заключительная сцена показывает, как Дафна кормит Пуаро, который теперь находится в сознании, и сообщает ему, что король награждает его орденом Святого Гудвина Любознательного первого класса, а Кеннет и Линда смотрят, улыбаясь. Тем временем несколько сотрудников Дафны держат пленника Редфернов на корабле-шаттле острова по пути на материк, в то время как Блатт, Брюстер и Гарднеры радостно насмехаются над парой убийц тостами с шампанским с яхты Блатта.

Бросать

Как конечные титры

Петр Устинов в роли Эркюля Пуаро
Колин Блейкли в роли сэра Горация Блатта
Джейн Биркин в роли Кристин Редферн
Николас Клей в роли Патрика Редферна
Мэгги Смит в роли Дафны Кастл
Родди МакДауэлл в роли Рекса Брюстера
Сильвия Майлз в роли Майры Гарденер
Джеймс Мейсон, как Оделл Гарднер
Денис Куилли в роли Кеннета Маршалла
Дайана Ригг в роли Арлены Стюарт Маршалл
Эмили Хоун в роли Линды Маршалл

Производство

Фильмы EMI имели большой успех благодаря фильму «Убийство в Восточном экспрессе» (1974). В 1975 году руководитель производства Нат Коэн объявил, что те же продюсеры адаптируют роман « Зло под солнцем» в составе шести фильмов стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов, в том числе « Испанская муха» (1975), « Высокие тузы» (1976), «Вероятные парни» ( 1976) и Суини! (1977). В итоге EMI сняла все эти фильмы, кроме « Зла под солнцем» . В мае 1977 года EMI объявили, что сделают не одну, а две адаптации Christie: « Смерть на Ниле» (1978) и « Зло под солнцем» . Первоначально был сделан только первый, который представил Петра Устинова как Эркюля Пуаро.

В марте 1981 года Барри Спикингс объявил, что EMI создаст Evil Under the Sun с бюджетом в 10 миллионов долларов. Продюсер Ричард Гудвин сказал: «Мы стараемся предоставить потрясающее развлечение для бегства от реальности, в которое вы можете привести своих детей и в то же время сделать его красивым».

Сценарий был написан Энтони Шаффер (который работал на Убийство в Восточном Экспрессе и Смерть на Ниле ) и титрах Барри Сандлер . Адаптация осталась довольно близкой к работам Кристи, но сцены были обрезаны из-за ограничений по времени, удалены второстепенные персонажи и добавлены юмористические элементы, которых не было в романе. Кроме того, действие романа происходит в Девоне , но действие фильма происходит на острове Адриатического моря в вымышленном королевстве Тирания (основанном на Албании ). Персонажи Розамунд Дарнли и миссис Касл были объединены в Дафни Касл, которую сыграл Смит. Персонажи майора Барри, инспектора Колгейта и преподобного Стивена Лейна были опущены, а женский персонаж Эмили Брюстер был написан как человек по имени Рекс Брюстер, которого сыграл МакДауэлл.

Режиссером фильма стал Гай Гамильтон , ранее ставивший «Треснувшее зеркало» в 1980 году для тех же продюсеров. Гамильтон сказал: «Я думаю, что одна из причин, по которой книги и фильмы так популярны, заключается в том, что люди знают, чего ожидать, хотя сейчас мы пытаемся добавить несколько сюрпризов».

Костюмы были созданы Энтони Пауэллом , получившим в 1979 году премию Оскар за лучший дизайн костюмов за работу над « Смертью на Ниле» .

Продвигая фильм, Питер Устинов сказал, что собирается сделать еще один фильм о Пуаро, действие которого происходит в Иордании, но они пока не смогли это сделать, потому что в стране еще не было помещений. Ричард Гудвин (продюсер) несколько лет не хотел снимать еще один, говоря: «Мы не хотим переусердствовать с ними». Скорее всего, это была « Встреча со смертью» , которая в итоге была произведена Cannon Films и выпущена в 1988 году. Устинов вернулся, когда Пуаро и Энтони Шаффер написали сценарий; его четвертая экранизация романа Кристи.

Кастинг

Питер Устинов во второй раз снялся в кино в роли Пуаро, ранее сыграв бельгийского детектива в фильме «Смерть на Ниле» (1978). Он сказал: «Я думаю, что это лучший сценарий, чем тот, который я написал в первый раз. И гораздо веселее». Он также заявил: «Я считаю Пуаро очень привлекательным персонажем, хотя он на самом деле довольно ужасен. Мне не хотелось бы знать его. Он очень тщеславен, замкнутый и привередливый. Люди спрашивали меня, почему он никогда не женился - потому что он не мог». Я не могу решить эту проблему, конечно. Дополнительная причина в том, что он очень любит себя. Он, вероятно, был совершенно верен себе. Я не думаю, что он когда-либо изменял себе ».

Мэгги Смит и Джейн Биркин также снялись в обоих фильмах. Денис Квилля и Колин Блейкли появились в ранее Brabourne -produced Убийства в Восточном экспрессе (1974).

Диана Ригг была названа «типичной сучкой-актрисой».

Николас Клей получил ключевую роль. Гай Гамильтон сказал: «Я искал кого-то вроде Стюарта Грейнджера или Майкла Ренни - красивого, энергичного, физического, романтичного. У Ника есть все. Прекрасное чувство времени, правильная внешность и хорошее телосложение».

Сильвия Майлз взяла за основу бродвейского продюсера Терри Аллена Крамера . «Я никогда не встречал ее, но решил, что таким должен быть продюсер».

В отеле, расположенном на небольшом островке собираются отдыхающие. Среди них мисс Брустер, молодая пара Патрик и Кристина Редферн, знаменитая актриса Арлена Маршалл с мужем Кеннетом и падчерицей Линдой, мисс Розамунда Дарнли и знаменитый детектив Эркюль Пуаро, который приехал отдохнуть от всех проблем. Смотря на загорающих, Пуаро приходит к выводу, что все тела на пляже безлики.

Отдыхающие возмущены тем, что женатый чуть более года Патрик оказывает внимание Арлене на глазах у своей жены. Кристина – обаятельная молодая женщина, хотя и не совсем здорова: она подвержена головокружениям, не может загорать на солнце.

Розамунда Дарнли рассказывает Пуаро, что они с Кеннетом Маршаллом знакомы с детства. Кеннет женился на женщине, которую обвиняли в убийстве мужа, но оправдали. В этом браке родилась дочь Линда. Через год после рождения Линды жена умерла и он вскоре женился на Арлене, корыстной женщине, которая вокруг себя видит только мужчин. Ей уже оставил один поклонник огромное состояние. Теперь она выбрала себе в жертвы Патрика. Кристина, которая прежде преподавала в колледже, верит в идеалы, но с Арленой ей не справится.

Между супругами Маршаллами и Редфернами происходят ссоры. Кеннет ревнует жену к Патрику, а Кристина мужа к Арлене. Присутствующим на семейной сцене Редфернов становится неловко.

Розамунда с Кеннетом вспоминают дни юности. Кеннет видит Арлену насквозь, но не может с ней развестись: она его жена и у него перед ней обязательства.

В разговоре с постояльцами отеля Пуаро узнаёт от Патрика, что на острове есть бухта Гномов, в которой находится грот, вход в который очень трудно найти. Также он случайно подсушивает разговор Арлены и Патрика, в котором они признаются друг другу в любви. Ненавидящая мачеху Линда что-то замышляет.

Кристина приглашает Линду пойти с ней на пляж, где Кристина будет рисовать. В двенадцать часов дня Кристина собирается играть в теннис, а в пол-одиннадцатого они с Линдой должны встретиться.

На безлюдном пляже Пуаро встречает Арлену, которая собирается поплавать в одиночестве на своём ялике и просит знаменитого детектива никому не говорить, что он её видел.

На пляже собираются постояльцы. Мисс Брустер жалуется, что в неё чуть не попали выброшенной из окна отеля бутылкой. Патрик приглашает её покататься на лодке. Они приезжают в бухту Гномов, где на берегу лицом вниз лежит Арлена, прикрыв лицо огромной шляпой, хотя солнца в бухте ещё не было. Глядя на неё мисс Брустер кажется, что что-то в ней не так.

Патрик окликает Арлену, но она не отзывается. Тогда он оставив мисс Брустер в лодке, подбегает к Арлене и подняв шляпу, обнаруживает, что актриса задушена. Оставив безутешного Патрика в бухте, мисс Брустер уезжает, чтобы привести полицию.

Инспектор полиции и доктор устанавливают, что Арлена была задушена очень сильным человеком, заставшим её врасплох. Её тело было обнаружено без четверти двенадцать, а убийство произошло от без четверти одиннадцать до без двадцати двенадцать. Расследованию решает помочь знаменитый детектив Эркюль Пуаро.

Выяснив, что на остров не мог проникнуть кто-либо из посторонних, Пуаро допрашивает тех, кто живёт в отеле. Кеннет Маршалл отрицает, что у его жены были романы, но признаёт, что в день убийства она раньше, чем обычно пошла на пляж. Во время убийства он был у себя в комнате, писал письма. В качестве доказательства он предъявляет их и его пребывание в номере подтверждает горничная.

Линда говорит, что была на пляже с Кристиной, потом пошла купаться, а без четверти двенадцать Кристина ушла, чтобы переодеться перед игрой в теннис. Сама Линда вернулась в отель около часа. Инспектор проверяет её часы – они идут правильно.

Расстроеный Патрик признаётся, что познакомился с Арленой несколько месяцев тому назад. Арлена была для него любовной авантюрой, но любит свою жену и сожалеет, что причинил ей боль. На вопрос, не собирались ли они встретиться в бухте Гномов, Патрик отвечает, что нет, слишком открытое место.

Кристина подтверждает слова Линды. В пол-одиннадцатого они отправились на пляж. Без четверти двенадцать она ушла, чтоб в полдень быть в отеле. Своих часов у неё не было, время ей сказала Линда. Про убийство Арлены, она считает, что Арлена стала жертвой шантажа. Несколько дней назад, Кристина слыша её разговор с незнакомцев, который требовал у неё деньги.

Остальные постояльцы были на виду, но теперь полиция и Пуаро должны выяснить слышал ли кто-то про шантаж Арлены. Мисс Брустер знает молодого человека, который наделал глупостей из-за Арлены.

При осмотре комнаты Арлены, находят письмо от молодого человека, влюблённого в неё и уехавшего в Китай. Поклонник благодарит Арлену за высланные ему деньги. В комнате Линды обнаруживают книгу о ядах, оплавленные свечи в камине и кусок сожжённой бумаги.

Пуаро вспоминает о бутылке, брошенной из окна отеля. Кто-то хотел от неё избавиться, иначе выбросил бы в мусорное ведро. Горничная сообщает, что кто-то около полудня принимал ванну.

Пуаро приплывает в бухту Гномов. Полиция приходит в бухту по острову. Над обрывом пляжа находится лестница, рядом с которой лежат ножницы и дорогую курительную трубку. В гроте Пуаро чувствует запах духов и находит коробку с наркотиками. Полиция замеряет время: если идти из отеля до лестницы, а потом спуститься вниз, то это займёт несколько минут.

Розамунда пытается поддержать Кеннета. Линда переживает, что могут обвинить в убийстве отца, учитывая, что когда-то обвиняли её мать. Пуаро заинтересовывается кто же принимал ванну. Также знаменитого детектива интересуют преступления, связанные с удушением. Полицейские находят два убийства молодых женщин. В обоих случаях женщины были найдены в лесу, их мужья были вне подозрений, у них было неоспоримое алиби.

Эркюль Пуаро устраивает пикник, на который Линда отказывается идти, внимательно наблюдая за всеми. Вернувшись, они узнают, что Линда приняла большую дозу снотворного и оставила письмо, в котором сообщала, что это она убила Арлену. Горничная видела, как девушка зашла в комнату Кристины и взяла там таблетки. Кристина плача винит себя, что однажды дала ей снотворное.

Пуаро объясняет, что Линда пыталась с помощью колдовства убить мачеху. Она вылепила из воска фигурку и пыталась совершить обряд, но убила Арлену не она, а Патрик.

Связь с контрабандистами имеет один из постояльцев отеля, но к убийству он отношения не имеет.

Арлена должна была встретиться с Патриком в бухте Гномов. Патрик подъехал с мисс Брустер, подошёл к лежащей на пляже женщине и сказал, что Арлена мертва. Мисс Брустер уехала, а Патрик задушил Арлену, которая была в это время в гроте. Под шляпой с загорелым телом лежала Кристина. Полиция опознала в Патрике мужа одной из задушенных женщин.

Патрик договорился встретиться с Арленой в бухте Гномов. Чтобы подозрение пало на её мужа, он подбросил туда его трубку. Кристина зашла к Линде в номер и пользуясь, что её не было, перевела часы на двадцать минут вперёд. У себя в номере, Кристина намазала тело жидкостью, чтоб придать ему цвет загара и выбросила бутылку в окно. Тело она скрыла под длинной пляжной пижамой. Пока Патрик изображает трагедию перед мисс Брустер, Кристина спрашивает у Линды время, пока девушка купается переводит снова её часы, бежит через остров к бухте Гномов. Для неё, как для учительницы физкультуры это не проблема. Увидев Кристину, Арлена прячется в гроте, а Кристина ложится на её место. Как только мисс Бустер уезжает, Кристина бежит в отель, принимает ванну и приходит вовремя играть в теннис, а Патрик тем временем душит Арлену и кладёт её тело на пляж.

Когда Кристина догадалась, что Линда совершала обряд, она подтолкнула девушку к самоубийству, внушив ей, что она убила мачеху. В бухте Гномов Арлена могла встретиться только с Патриком. В гроте был запах её духов. Но Патрику нужна была сообщница, а это могла быть только Кристина. На пикнике Пуаро заметил, что никакими головокружениями Кристина не страдает, а может ловко перепрыгивать с камня на камень. Разыгрывая сцены ревности, они замыслили убийство. Ведь точно также были убиты его предыдущие жертвы, а алиби было у него благодаря жонглированию временем. Именно Патрик был тот молодой человек, которому Арлена посылала деньги. Ведь теперь её счёт пуст.

Выздоровевшей Линде Эркюль Пуаро говорит, что скорей всего у неё будет новая мачеха – Розамунда.

«Зло под солнцем» - это детективное произведение британской писательницы Агаты Кристи , впервые опубликованное в Великобритании Collins Crime Club в июне 1941 года и в США компанией Dodd, Mead and Company в октябре того же года. Британская версия продавалась по цене семи шиллингов и шести пенсов (7/6), а американская - по 2 доллара.

В романе детектив Кристи, Эркюль Пуаро , отдыхает в Девоне. Во время своего пребывания он замечает кокетливую и привлекательную девушку, которая не очень нравится некоторым гостям. Когда ее убивают во время его пребывания, он оказывается вовлеченным в расследование обстоятельств убийства.

СОДЕРЖАНИЕ

Краткое содержание сюжета

Эркюль Пуаро проводит тихий отпуск в уединенном отеле в Девоне. Он обнаруживает, что среди других гостей отеля: Арлена Маршалл, ее муж Кеннет и ее падчерица Линда; Гораций Блатт; Майор Барри, офицер в отставке; Розамунд Дарнли, бывшая возлюбленная Кеннета; Патрик Редферн и его жена Кристина, бывшая учительница; Кэрри Гарденер и ее муж Оделл; Преподобный Стивен Лейн; и мисс Эмили Брюстер, спортивная дева. Во время первой части своего пребывания Пуаро отмечает, что Арлена кокетливая женщина, которая флиртует с Патриком к ярости его жены, и что ее падчерица ненавидит ее. Однажды утром Арлена отправляется на секретное свидание в Пикси-Коув. К полудню Патрик и Брюстер находят ее мертвой, пока они гребут. Обследование, проведенное местным полицейским хирургом, показало, что она была задушена мужчиной.

И Пуаро, и следователь, инспектор Колгейт, опрашивают возможных подозреваемых об их передвижениях утром - Кеннет печатал письма; Садовники были с Пуаро все утро; Розамунд читала над Пикси-Коув; Блатт ушел в плавание; Линда и Кристина отправились в Галл-Коув и вернулись только к полудню; и Лейн, и майор Барри отсутствовали на острове. В полдень Кристина, Розамунд, Кеннет и Оделл собрались, чтобы поиграть в теннис. Пуаро узнает, что Брюстера утром чуть не ударила бутылка, брошенная из одной из комнат для гостей, в то время как горничная в отеле вспоминает, как слышала, как кто-то принимал ванну в полдень. В пещере в Пикси-Коув Пуаро отмечает запах духов, которые использовала там Арлена, в то время как полиция арестовывает Блатта за контрабанду героина после обнаружения наркотика, спрятанного внутри. Позже Пуаро приглашает всех на пикник, который использует, чтобы тайно понаблюдать за их поведением и проверить их головокружение. После пикника Линда пытается покончить жизнь самоубийством с помощью снотворного Кристины. Позже Пуаро обнаруживает, что она чувствовала себя виноватой после того, как предположила, что убила мачеху с помощью вуду.

Через запрос о случаях, аналогичных текущему, Пуаро получает подробности об удушении Алисы Корриган из полиции Суррея - ее тело было найдено местным учителем, в то время как ее муж Эдвард имел алиби. Пуаро снабжен фотографиями обоих людей. Собирая подозреваемых, Пуаро обвиняет Патрика и Кристин Редферн в убийстве Арлены. Ее убили, чтобы муж не узнал, что ее обманом заставили вложить большое наследство в «невероятные возможности». Убийство было хорошо спланировано, чтобы сфальсифицировать время смерти. Пока Кристина была с Линдой, она перевела часы Линды на двадцать минут вперед, спросила время, чтобы установить ее алиби, а затем вернула часы на правильное время. После этого Кристина вернулась в свою комнату и нанесла искусственный макияж для загара, который она скрыла от глаз, прежде чем выбросить бутылку в окно. Пробираясь к Пикси-Коув, Кристина убедилась, что Арлена ее видела; Патрик проинструктировал Арлену спрятаться, если его жена появится до их встречи. Когда Арлена ушла, Кристина изобразила мертвое тело, чтобы обмануть Брюстера, и как только он ушел за помощью, а Патрик остался, Кристина бросилась обратно в отель, чтобы удалить макияж. Затем Патрик подозвал ничего не подозревающую Арлену и задушил ее.

Пуаро показывает, что Кристина солгала о страхе высоты, поскольку ей удалось пересечь подвесной мост во время пикника, и по глупости выбросила бутылку с косметикой из своей комнаты, когда Брюстер присутствовал на улице. Попытка самоубийства Линды была спровоцирована ею. В качестве дополнительного доказательства Пуаро показывает, что убийство Элис Корриган произошло таким же образом - на фотографии из полиции Суррея Патрик был идентифицирован как Эдвард Корриган, который убил ее, а Кристина - как учительница, нашедшая «тело» до того, как убийство было совершено. преданный идее. Пуаро доводит Патрика до почти неистовой ярости, чтобы разоблачить себя, несмотря на то, что его жена пытается заставить его замолчать. Когда дело закрыто, Пуаро говорит Линде, что она не убивала Арлену, и предсказывает, что она не будет ненавидеть свою следующую «мачеху», после чего Кеннет и Розамунд возрождают свою старую любовь.

Символы

Эркюль Пуаро, знаменитый бельгийский детектив, известный своими великолепными усами, а также своими «серыми клетками».
Полковник Уэстон, главный констебль.
Инспектор Колгейт, следователь.
Сержант Филлипс, полицейский.
Доктор Нисдон, полицейский хирург.
Капитан Кеннет Маршалл, за 40, муж Арлены, ответственный, гордый.
Арлена Стюарт Маршалл, актриса годом ранее, жена Кеннета последние четыре года.
Линда Маршалл, 16-летняя дочь Кеннета, наивная падчерица Арлены.
Патрик Редферн, муж Кристины, казалось, был влюблен в Арлену.
Кристин Редферн, жена Патрика, высокая и хорошенькая, «блеклая».
Розамунд Дарнли, модная портниха, давняя возлюбленная Кеннета Маршалла.
Эмили Брюстер, спортивная старая дева, ежедневно гребет.
Кэрри Гарденер, болтливая американская туристка.
Оделл Гарденер, терпеливый американский муж Кэрри.
Горация Блатта, большого и слишком громкого, все избегали.
Преподобный Стивен Лейн, который называет Арлену Маршалл «злом насквозь».
Майор Барри, офицер в отставке, бесконечно говорит об Индии.
Глэдис Нарракотт, горничная в отеле « Веселый Роджер» .
Миссис Кастл, владелица отеля « Веселый Роджер» .

Литературное значение и прием

Вердикт Мориса Уилсона Дишера в литературном приложении к «Таймс» от 14 июня 1941 г. был положительным: «Сохранять место во главе писателей-детективов было бы достаточно сложно без все возрастающей конкуренции. Даже мисс Кристи не может оставаться там без возражений, хотя у нее есть последователи, которые будут клясться, что ее книги лучше, не читая другие. Беспристрастное мнение могло вынести вердикт против нее в прошлом сезоне, когда новоприбывшие установили очень высокий темп; но Evil Under the Sun теперь будет сильно побежден ». Обобщив сюжет, Дишер заключил: «Мисс Кристи бросает тень вины сначала на одного, а затем на другого с такой непринужденной легкостью, что читателю трудно не вести себя за нос. Указанный не является вероятным преступником; однако этот руководящий принцип забывается, когда мисс Кристи убеждает вас, что вы более проницательны, чем вы есть на самом деле. Затем она раскрывает свой секрет, как мина ".

В «Нью-Йорк Таймс Книжное обозрение» от 19 октября 1941 года Исаак Андерсон писал: «Убийство - это тщательно спланированное дело - слишком много для достоверности, учитывая множество возможностей промаха где-то на этом пути, - но Рассуждения Пуаро, как всегда, безупречны. « Зло под солнцем» добавляет еще одно к и без того длинному списку успешных мистических историй Агаты Кристи ».

Морис Ричардсон в коротком обзоре журнала The Observer от 8 июня 1941 года сказал: «Лучшая Агата Кристи со времен« Десяти маленьких [индейцев] » - и больше ничего не скажешь - у Evil Under the Sun есть роскошный летний отель закрытого типа». окружающий круг, Пуаро в белых брюках. Жертва: рыжая актриса, помешанная на мужчине. Разрушающий раствор, после того как облака пыли бросились вам в глаза, должен сразу вас схватить. Легкое, как суфле ».

Шотландец от 3 июля 1941 года говорил об «удивительных открытиях» в решении книги и сказал: «Со всем этим читателю лучше всего доверить самому испытать себя в уверенности, что поиски окажется столь же пикантной, как и все, что сделал этот искусный писатель. предложил."

Э. Р. Пуншон в «Гардиан» от 26 августа 1941 г. кратко резюмировал сюжет в хвалебной статье, которая начиналась со слов «Не заходит ли слишком далеко, чтобы называть г-жу Агату Кристи одним из самых замечательных писателей того времени?»

Роберт Барнард : «Классический сюжет о семейном треугольнике Кристи, действие которого происходит на приморском курорте Уэст-Кантри, с особым упором на сходство тел, загоревших и мертвых.

Ссылки на другие работы

Сюжет имеет некоторое сходство с рассказом Кристи « Треугольник на Родосе », который был впервые опубликован в США в журнале This Week в феврале 1936 года и в Великобритании в 545 выпуске журнала Strand Magazine в мае 1936 года и включен в сборник. Год спустя " Убийство в конюшнях" (название в США: "Зеркало мертвеца" ).

В «Треугольнике на Родосе» Пуаро снова становится свидетелем очевидной связи между двумя женатыми людьми. Опять же все считают, что ответственная сторона - прекрасная Валентайн Чентри, ставшая жертвой убийства. В «Треугольнике на Родосе» убийство совершено с помощью яда, и считается, что Чантри и ее любовник пытались убить ее мужа, и заговор пошел не так. Пуаро, однако, показывает, что убийство было совершено мужем Чантри в сговоре с женой ее предполагаемого любовника, миссис Голд, которая намеревалась подставить своего несчастного мужа. В обеих историях ключевой поворот заключается в том, что проявление силы соблазнительницы отвлекает внимание от реальности ситуации. В «Треугольнике на Родосе» миссис Голд говорит о Часовне Валентина, «несмотря на ее деньги и внешность, и все такое, [. ] она не из тех женщин, к которым на самом деле привязаны мужчины. Она из тех женщин, я думаю, от которого мужчины очень легко устали бы ". В « Зле под солнцем» Пуаро говорит об Арлене Маршалл, что она «[была] из тех женщин, о которых мужчины легко заботятся и от которой они легко устают».

Персонаж полковника Уэстона первоначально появился в « Риске в Энд-Хаусе» и ссылается на этот случай при его первом появлении в главе 5. Второстепенный персонаж миссис Гарденер сама является поклонницей подвигов Пуаро и обращается к делу « Смерть на Ниле» в Глава 1 этого романа.

Название относится к Экклезиасту 6: 1, где говорится: «Есть зло, которое я видел под солнцем, и оно тяжко лежит на человечестве». ( Новая пересмотренная стандартная версия Библии) В Экклезиасте 6: 2 продолжается: «те, кому Бог дает богатство, имущество и честь, так что они не испытывают недостатка во всем, чего хотят, но Бог не позволяет им наслаждаться этим, но чужой наслаждается ими. Это тщеславие, это тяжкая болезнь ".

Кино, радио, телевидение или театральные постановки

Радио

Джон Моффатт сыграл Пуаро в 6- серийной адаптации BBC Radio 4, снятой в 1999 году Энидом Уильямсом, с участием Иэна Глена в роли Патрика Редферна, Фиона Фуллертон в роли Арлены Маршалл, Робина Эллиса в роли капитана Маршалла, Венди Крейг в роли миссис Гарденер и Джорджа Бейкера. в роли полковника Уэстона и Джоан Литтлвуд в роли мисс Брюстер.

Фильм 1982 года

Основная статья: Зло под солнцем (фильм 1982 года)

Роман был экранизирован в 1982 году и стал вторым фильмом, в котором Питер Устинов сыграл Пуаро в главной роли после его дебюта в той же роли в фильме 1978 года « Смерть на Ниле» . Его коллегами по фильму были Дама Мэгги Смит , Дайана Ригг , Денис Куилли , Родди МакДауэлл , Джеймс Мейсон и Сильвия Майлз . Хотя общий сюжет убийства остался прежним, в экранизацию внесен ряд изменений:

Место действия было перенесено на уединенный курорт, который часто посещают богатые и знаменитые на Адриатическом море - этот сеттинг был снят на Майорке , Испания.
Гораций Блатт - миллионер с рыцарским званием, а не контрабандист героина. Блатт был в предыдущих отношениях с Арленой, прежде чем она вышла замуж за Кеннета. Пуаро расследует его за попытку застраховать фальшивый драгоценный камень, и в ходе интервью показывает, что Арлена взяла настоящий драгоценный камень, но не раньше, чем скопировала его и отдала копию Блатту. Настоящий драгоценный камень позже исчезает во время убийства, но Пуаро находит его у Патрика, когда находит доказательства, доказывающие, что он убийца Арлены.
Фамилия Алисы Корриган меняется на Рубер, и ее убийство происходит на Йоркширских пустошах. Пуаро участвует в расследовании ее убийства через свою страховую компанию, которую также использует Блатт, но, ничего не обнаружив, он сохраняет документы. Позже он использует это, чтобы помочь ему доказать причастность Патрика к убийству, чтобы показать, что почерк на полисе Алисы и чек, подписанный им, совпадают. Пуаро далее добавляет, что фамилия Рубера, которую он использовал, когда женился на Алисе, на латыни означает «Редферн»; В прошлом Патрик был учителем латыни.
Заявление Кристин Редферн о страхе высоты раскрывается в рассказе Линды в день убийства. Она вспомнила, как Кристина машет ей рукой с края обрыва. Пуаро раскрывает это как часть своей развязки. Кристина также заставляет Линду носить плавательную шапочку, чтобы заглушить звук пушки, которая стреляет в 12 часов, этот элемент сюжета не фигурирует в романе.
Эмили Брюстер превращается в человека по имени Рекс Брюстер, автора еще не опубликованной биографии Арлены.
Линда Маршалл не пытается совершить убийство, не подозревается в убийстве и не пытается покончить жизнь самоубийством.
Садовники - театральные продюсеры, которых возмущает тот факт, что Арлена оставила их постановку по медицинским причинам; парный вопрос, было ли это сделано специально. Кэрри переименовали в Майру, и вместо этого она стала американкой. Майра заменяет Брюстера, когда отправляется с Патриком на лодке, чтобы найти предполагаемое мертвое тело Арлены.
Майор Барри, инспектор Колгейт и преподобный Стивен Лейн исключены из истории, в то время как Розамунд Дарнли переименована в Замок Дафни, выступая в роли бывшей партнерши по фильму Арлены и владельца отеля, который симпатизирует Кеннету и Линде из-за обращения с Арленой.

Телевидение

Пуаро Агаты Кристи

Экранизация романа была сделана для «Пуаро» Агаты Кристи в 2001 году с Дэвидом Суше в роли Эркюля Пуаро в главной роли. Съемки этого эпизода в основном проходили в отеле Burgh Island в Девоне, месте, которое послужило источником вдохновения для оригинального романа и « И тогда не было никого» . Большая часть сюжета осталась такой же, как и в романе, хотя в адаптации были внесены некоторые изменения:

Роман был адаптирован как эпизод французского телесериала Les Petits Meurtres d'Agatha Christie 2019 года .

Адаптация видеоигры

Основная статья: Агата Кристи: Зло под солнцем

17 октября 2007 года компания Adventure Company выпустила адаптацию книги для компьютерной игры, в которой актер Кевин Делани играет Эркюля Пуаро. Эта версия включает в себя персонажа капитана Гастингса в качестве персонажа игрока; как игра, Пуаро воссоздает историю, но позволяет Гастингсу встать на место Пуаро и разгадать тайну, как он сам.

История публикации

Книга впервые была издана в США в Collier's Weekly в одиннадцати частях с 14 декабря 1940 года (том 106, номер 24) по 22 февраля 1941 года (том 107, номер 8) с иллюстрациями Марио Купера.

Зло под солнцем - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Зло под солнцем - читать книгу онлайн бесплатно, автор Агата Кристи

— Да, дорогая, — ответил покорный мистер Гарднер.

— А где ваша дочь, капитан?

— Линда? — переспросил Маршалл. — Понятия не имею, куда она делась. Наверное, бродит где-то по острову.

— Вы знаете, капитан, у этой девочки нездоровый вид. Похоже, что она не доедает и что ей не хватает ласки.

— Линда в полной форме, — коротко ответил капитан Маршалл и удалился по направлению к отелю.

Патрик Редферн, казалось, и не помышлял о купании и молча сидел на песке.

Мисс Брустер была в прекрасном настроении.

Разговор шел своим обычным чередом; поток речей миссис Гарднер изредка прерывали немногословные замечания мисс Брустер.

Когда кто-то произнес слово «экскурсия», миссис Гарднер немедленно отреагировала:

— Не позже, чем сегодня утром, я сказала мужу, что нам следует съездить в Дартмур[3]. Это совсем близко отсюда, и одно уже название связано с такими романтическими приключениями! Мне бы так хотелось увидеть каторжников вблизи!… А что, если нам сейчас же обо всем договориться и поехать туда завтра? Не так ли, Оделл?

— Я полностью согласен, — ответил мистер Гарднер.

Обратившись к мисс Брустер, Эркюль Пуаро поинтересовался, собирается ли она купаться.

— Я уже искупалась сегодня утром, — откликнулась она, — и, спускаясь на пляж, чуть было не получила бутылкой по голове. Кто-то выбросил из окна отеля милый подарочек!

— Вот этого делать никак нельзя, — строго проговорила миссис Гарднер. — Один из наших знакомых был тяжело ранен зубной щеткой. Он спокойно шел по улице, а щетка упала на него с тридцать пятого этажа! Она его сильно ушибла, он передал дело в суд и получил большие деньги…

Она умолкла, энергично разыскивая в сумке моток шерсти.

— Оделл, похоже, я забыла красные нитки. Они лежат во втором или третьем ящике комода…

— Я иду, дорогая, — повиновался мистер Гарднер.

Он встал и пошел к отелю.

Миссис Гарднер уже завела разговор на другую тему.

— Иной раз я задаю себе вопрос, не заходит ли наша цивилизация слишком далеко. Не кроется ли для нас опасность во всех этих научных открытиях? Возьмите, к примеру, радиоволны, распространяемые в атмосфере… Кто может доказать, что люди не становятся от них нервными? Я лично в этом убеждена, и мне кажется, что час появления нового Мессии пробил. Интересовались ли вы когда-нибудь египетскими пирамидами, месье Пуаро?

— Должен признаться, что нет.

— Очень жаль, потому что это действительно необычайные сооружения. Знаете ли вы, что Москва находится ровно в тысяче миль к северу от… я забыла название этого города, кажется Ниневия[4]. Согласитесь, что здесь есть чему поразиться! Очертите вокруг пирамиды воображаемый круг с радиусом точно в тысячу миль, и вы обнаружите невероятные вещи. Необъяснимые! Приходится признать, что жители древнего Египта обладали знаниями, нам недоступными, так как они не могли дойти до этого сами, спрашивается, откуда они у них взялись? Или кто им их дал? Возьмите теорию чисел, это же просто потрясающе! И я добавлю, что здесь даже спорить не о чем!

Она умолкла в ожидании, что кто-либо подхватит разговор, но желающих не оказалось. Эркюль Пуаро и мисс Брустер не были расположены опровергать ее точку зрения.

Пуаро горестно рассматривал свои испачканные туфли.

— Вы, я вижу, ходили по воде, месье Пуаро, — заметила мисс Брустер.

— Что поделаешь, я всегда тороплюсь!

Она наклонилась к нему и проговорила вполголоса:

— А где наша «вамп», мсье Пуаро? Она сегодня утром что-то запаздывает…

На секунду отложив вязание, миссис Гарднер устремила взгляд на Патрика Редферна, вставшего, чтобы пройтись по пляжу.

— Похоже, что у него собачье настроение, — тихо сказала она.

Затем, не повышая голоса, она добавила:

— Какая невеселая история! Хотелось бы мне знать, что обо всем этом думает капитан Маршалл. Он такой милый человек! Истинный англичанин, очень сдержанный… Никогда не угадаешь, что у него на уме…

Патрик продолжал расхаживать взад и вперед по пляжу.

— Как тигр в клетке, — прошептала миссис Гарднер.

Втроем — она, мисс Брустер и Пуаро — они наблюдали за Патриком, и эта тройная слежка еще больше действовала на его уже взвинченные нервы.

В тишине послышался очень далекий колокольный звон, донесшийся с другого берега.

— Сейчас дует восточный ветер, — сказала мисс Брустер. — Когда слышен колокол, это хороший знак. Будет отличная погода…

Воцарившееся молчание было нарушено появлением мистера Гарднера с большим мотком красной шерсти в руках.

— Ну и ну! — воскликнула миссис Гарднер. — Долго же ты ходил!

— Прости меня, дорогая, но я задержался не по своей воле. Твои нитки оказались в шкафу, а не в ящике.

— Да что ты говоришь? Как странно! Я готова поклясться, что положила их во второй ящик! К счастью, мне не приходится отвечать в суде! Такая капризная память живо довела бы меня до петли!

— Миссис Гарднер — необычайно скрупулезная натура, — заявил мистер Гарднер.

Пятью минутами позже Патрик Редферн спросил у Эмили Брустер, не согласится ли она взять его с собой на свою ежедневную прогулку на лодке.

Она охотно согласилась.

— В таком случае, я предлагаю вам объехать вокруг острова.

— Но хватит ли у нас времени до обеда? — забеспокоилась она.

Они вместе спустились на пляж. Патрик сел за весла. Он был сильным гребцом, и лодка быстро скользила по воде.

— Ну мы еще посмотрим, долго ли вы продержитесь на такой скорости! — засмеялась мисс Брустер.

Его настроение улучшилось, он тоже засмеялся и ответил:

— На обратной дороге у меня на ладонях наверняка появятся волдыри, но это неважно!

— Изумительная погода! — воскликнул он. Настоящий летний день, какие выдаются только в Англии!

— По моему мнению, единственная страна в мире, где можно жить — это Англия!

— Я совершенно с вами согласен.

Держа курс на запад, они плыли вдоль обрывистого берега.

— Интересно, загорает ли сейчас кто-нибудь на Солнечном Карнизе, — сказал Патрик.

Вскоре на виду появился маленький пляж с возвышающейся над ним скалой.

— Да, там кто-то есть, — ответил он на свой собственный вопрос. — Я вижу чей-то зонтик. Кто это может быть?

— Не гадайте. Это мисс Дарнли. Я узнаю ее японский зонтик…

Они проплыли мимо пляжа.

— Нам надо было огибать остров в противоположном направлении, — заметила мисс Брустер. — А так мы идем против течения.

— Оно не очень сильное, — ответил Патрик. — Мне доводилось плавать здесь, и я даже не замечал его. К тому же, мы не смогли бы перебраться через дамбу: сейчас время отлива…

Читайте также: