Ведьмак 3 какую надпись выбрать на мече для цири

Обновлено: 04.07.2024

Думаю, что многие видели надпись на серебряном мече Геральта в игре Ведьмак 3. К сожалению, современная графика не позволяет рассмотреть слова на клинке, но вы всё равно можете узнать, что же там написано. Это произойдет в одной из концовок, в которой Цири станет ученицей Геральта. Название меча вы можете выбрать сами, когда будете говорить с оружейным мастером после разговора с императором. У вас будут варианты:

  • Зариель
  • Мой блеск пронзает тьму, и свет мой мрак рассеет

В книгах Сапковского надпись на мече гласит «Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin», что означает «Мой блеск пронзает тьму, и свет мой мрак рассеет».

1.Зираэль
2.Мой меч пронзает тьму и свет мой мрак рассеет.

Очевидно что все выбирали Зираэль в этой концовке, но второй вариант тоже забавный)

Я бы написал: "Когда придет час Белого Хлада и Волчьей Пурги, не ешьте желтый снег". Тут нету правильного и неправильного, каноничного или наоборот. Зираэль немного банально, второй же вариант звучит, плюс это старый девиз ведьмаков и по тому подходит Цири которая встала на этот путь

«Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin»

Зираэль, как мне кажется, напомнил бы ей Бонарта (и все ужасы которые она испытала), а так же время проведенное в заточении в мире Aen Elle. А "Мой блеск пронзает тьму и свет мой мрак рассеет" напомнил бы ей те времена, когда Весемир и Койон были живы. Когда она обучалась в Каэр Морхене вообщем.

Вселенная Ведьмака | Netflix «The Witcher»

Вселенная Ведьмака | Netflix «The Witcher»

Вселенная Ведьмака | Netflix «The Witcher» запись закреплена

- С Имлерихом ты всё придумал или Цири?
- Лекцию об ответственности можешь пропустить.
- Я собиралась продекламировать хвалебную оду в твою честь, но если ты не в настроении.
- Я думал, ты будешь в бешенстве.
- Из-за чего? Что ты поддержал Цири в её решении? Что вы сражались плечом к плечу и победили?
- А что если бы мы проиграли?
- Мы бы сейчас не разговаривали, а женская часть континента утонула бы в слезах.

«Ведьмак 3: Дикая охота», диалог Йеннефер и Геральта в квесте «Великий побег»

Марк Калибанов


Марк Калибанов

В первое прохождение ванильное "Ласточка", а во второе уже "старинный девиз ведьмаков"

Шепард Из-Ривии

Роман Радыгин

Alexey, какой девиз? "Не будь такой курвой, как Геральт?"

Марк Калибанов


Марк Калибанов ответил Роману

Роман Радыгин

DELETED

Данил Шубин

Станислав Усманов

Втолой слишком длинный, мне думается Геральт бы не одобрил. Да и нравится мне больше первый.

Станислав Усманов

DELETED

Проходил два раза. Первый раз Зираэль, второй раз другую сделал.

Шепард Из-Ривии

Станислав Усманов

Дмитрий Белозерцев


Дмитрий Белозерцев

Шепард Из-Ривии

Второй меч — такой же длины и веса — серебряный. Частично, конечно. Чистое серебро слишком мягкое, чтобы его можно было хорошо заточить. На гарде и по всей длине клинка рунические знаки и символы.
Языковеды Пирала Пратта не смогли их прочесть, тем самым показав низкий уровень своих знаний. Древние руны образовывали надпись: Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin. Мой блеск разрежет тьму, мой свет развеет мрак.

Максим Бахирев


Максим Бахирев

Читайте также: