Холера ведьмак фраза
Обновлено: 03.07.2024
- Когда в битве он потерял обе ноги, он сказал, что так даже лучше - больше не будут болеть.
- Хуже нет, чем вести дела с собственной семьей.
- С давних пор самым худшим врагом для человека был вовсе не чужеземец, а сосед.
- Недостаточно быть друг другу предназначенными. Надобно нечто большее…
— Дикие собаки опаснее волков. Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод. А дикие собаки убивают для забавы.
— Совсем как люди.
- Не стоит умирать за идею, особенно если в её основе лежит ненависть.
- Не может быть правилом то, из чего есть исключения.
- Говорят, молчание – золото. Возможно. Не знаю. Во всяком случае, своя цена у него есть.
- Я не святой отшельник, не только одно добро творил в жизни. Но если приходится выбирать между одним злом и другим, я предпочитаю не выбирать вообще.
- Строить великие планы легче, чем воплощать их в жизнь
- Я не люблю, когда копаются в моей жизни.
- Ложь тем отличается от истины, что непременно становится явью
- Нет Предназначения… Оно не существует. Единственное, что предназначено всем, — это смерть.
- Ламберт, Ламберт, хер моржовый. Ламберт, Ламберт, вредный х*й.
- Войны ведут по двум причинам. Одна из них — власть, другая — деньги.
- Нельзя заплатить за то, что не имеет цены. Некоторые утверждают, будто каждая, абсолютно каждая вещь в мире имеет свою цену. Это неправда. Есть вещи, у которых нет цены, они бесценны. Их проще всего узнать: стоит только их потерять, и всё — они уже потеряны навсегда.
- Зло – это зло. Меньшее, большее, среднее – всё едино, пропорции условны, а границы размыты.
- Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть
- О любви мы знаем немного. Любовь - что груша. Он сладкая и имеет определенную форму. Но попробуйте дать определение формы груши!
- Зажги, туши, насри и смой. И в этом вся наука.
Чтоб видеть буквы, милый мой, сумей говно сменить мочой.
Иди работай, сука.
Дубликаты не найдены
Диалог Геральта с Диикстрой:
Д:-Трисс не расстраивайся, это плохо влияет на красоту.
Г:-А тебе, я погляжу, часто расстраиваться приходилось в жизни.
Д:-Нихрена подобного, я таким родился.
- Я не святой отшельник, не только одно добро творил в жизни. Но если приходится выбирать между одним злом и другим, я предпочитаю не выбирать вообще.
Вся философия Геральта в одной картинке.
А зачем тут фраза Лютика? Про любовь.
Никак вы, блядь, не научитесь!
— Дикие собаки опаснее волков. Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод. А дикие собаки убивают для забавы.
это говорил охотник в белом саду, а не геральт
Охотник: Дикие собаки опаснее волков. Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод. А дикие собаки убивают для забавы.
Геральт: Совсем как люди.
Тут автор диалог вставил, но никак не обозначил это.
тогда сорян, недопонял
Ламберт, Ламберт, хер моржовый,
Ламберт, Ламберт, вредный хуй.
А это же, вроде, цитата Лютика, разве нет?
- О любви мы знаем немного. Любовь - что груша. Он сладкая и имеет определенную форму. Но попробуйте дать определение формы груши!
Ну когда вы уже научитесь зеркалить Геральта?! Над правым плечом мечи, плеть.
Мне больше нравится из книги - У меча предназначения два острия, и одно из них я. (строго говоря, это древнее пророчество, звучащее - "У меча предназначения два острия, и одно из них ты.", но в устах Геральта оно тоже звучало)
"- Я не святой отшельник, не только одно добро творил в жизни. Но если приходится выбирать между одним злом и другим, я предпочитаю не выбирать вообще."
Ага, а потом он пришел в Блавикен.
- Когда в битве он потерял обе ноги, он сказал, что так даже лучше - больше не будут болеть.
Все вспомнили сказку про Паровозик который смог?,
Есть Зло и Большее Зло, а за ними, где-то в тени, стоит Очень Большое Зло. И Очень Большое Зло, Геральт, это такое, что ты не можешь себе представить, хотя и думаешь, что уже ничто на земле не в силах тебя удивить. И иногда бывает так, Геральт, что Очень Большое Зло схватит тебя за глотку и скажет: "Выбирай, братишка, или я, или то, другое, чуток поменьше". (c) Ренфри, "Меньшее Зло"
Лютик, блядь! (грозным голосом)
Предпоследнее прям мощь и сила в поэтическом смыслектото тут мямлит про хреновую локалицазию ? Так я ваам всё расставлю по полочкам - локализация в 100 раз круче оригинала !
- Ламберт, Ламберт, хер моржовый. Ламберт, Ламберт, вредный х*й.
Ну вот, теперь отсебятину фиговых локализаторов за цитату персонажа считают.
Нормальная локализация. То что в оригинале стих короче вовсе не значит что в переводе он хуже. Нормальная для гнусавых переводов 80-90 годов? Возможно. Но на сегодняшний день русская локализация ведьмака - это самое худшее, что есть в игре. Благо можно язык спокойно переключить.То что в оригинале стих короче вовсе не значит что в переводе он хуже.
Ну да, велика цена тому переводу, который вместо точного перевода информации на другой язык, просто сочиняет свою.
Я боюсь, что вы не понимаете, что без художественного перевода всегда получается - охлади траханье)
И донести смысл сказанного, не изменив сути, но другими словами, когда это необходимо - это и есть искусство переводчика)
Я боюсь, что вы не понимаете, что в данном конкретном случае в художественном переводе нет никакой надобности, т.к. обычный дословный полностью передает смысл фразы. А вот "художественный" выдумывает свой вариант диалога и приписывает персонажу невесть откуда взявшиеся черты характера.
Ужасная локализация Ведьмака - лишь первая. Второй и третий локализованы отлично, реально один из лучших примеров. Где ты там гнусавость увидел, не знаю.Где я писал про гнусавость локализации Ведьмака?
Ужасная локализация Ведьмака - лишь первая. Второй и третий локализованы отлично.Ну я как бы прямо сейчас в него играю, и знаю, о чём говорю. Единственный значительный минус - некоторые элементы диалога ускорены, но это характерно для всех языков, кроме английского, ибо сами разработчики с интеграцией локализаций напортачили.
Как хорошо что есть люди в теме
- Когда же вы , блять, научитесь.
Стрелочка не поворачивается?
О, счастливчик!
Девушка подарила парню игрушку его мечты: большой набор Лего Star Wars , состоящий из 7600 частей.
Помянем мужика
Очень много тысяч
Друзья по интересам
Геннадия Швецова задержали утром 4 октября и доставили в отдел, где после расспросов стали жестоко избивать, оскорблять и угрожать изнасилованием.
Ведьмак | The Witcher | Ведьмак 2 | Ведьмак 3 запись закреплена
Это да. Но есть одна малеееенькая проблема. Вот ведьмак
Максим, я знаю. Просто насколько же мог быть ведьмак коротким
Или тупо послушал Каланте и убил Эмгыра пока ежом был))
То чувство, когда фразу "вот холера". Произнес про себя голосом ведимака из игры
Ила, Блавикена* и. до боли несправедливое прозвище. Люди - ублюди.
Во второй книге длиннющий список ведьм что он отшпенькал и короткий список чудовищь что убил.
Ведьмак | The Witcher | Ведьмак 2 | Ведьмак 3 запись закреплена
Как я помню для хорошего финала ребенка нужно в печь положить
Iskandar, если в печь не положить, то придётся махаться с химом, что не самый лучший вариант
Я бы вообще посоветовал бы с Химом покончить раз и навсегда.
Юля, на Скеллиге, нужно было Удальрику помочь избавиться от Хима
Yulya, ну представь, твой шкет подом будет хвастаться, что его сам Кавил в руках убаюкивал. Это даст мелкому + 100 в крутости и + 100 уважения в школе и универе
Иван, полностью согласен, я когда мелкий был, меня на руках несколько раз убаюкивал чемпион России по гребле Иван Штыль (ибо он с моей мамой дружил все детство), и все не верят, пока фотки не покажешь, а потом такие: "да ну на**й, нихерасе".
Елена, ну мне просто было жалко Удальрика, поэтому я выбирал сжечь ребёнка. А Удальрик вообще выживает?
Дима, мне тоже было жалко ребенка (совать в печь), да и вообще Керис не нравится, поэтому я ее и динамила. :) Вот не помню, есть ли у Удальрика полоска ХП во время боя, но я два раза выбирала драться с химом и оба раза это был не сложный бой. Ну, раз или два Удальрика придется успокоить аксием, да и всё. Как по мне, вариант с битвой интереснее в плане квеста, чем сунуть ребенка в печь, и всё на этом.
1. Есть ли в Туссенте квест из трейлера Night Of Remember? Вроде даже это должен был быть заказ. Я прошёл основную сюжетку, больше половины доп. заданий и почти все заказы(остался заказ "коровьи лепёшки") и не нашёл.
2. В месте не далеко от развилки у Дун Тынне есть небольшой домик или небольшое имение. Там небо всегда становится темнее, будто локация связана с каким то квестом а в садике есть сокровище под охраной чудовища, на самом деле чудовища нет, там только женщина в капюшоне(явно брукса) и мёртвый мужик. Если обшманать мужика она просто стоит но каждый раз проходя возле этого места небо темнеет и Геральт говорит "Холера, что-то здесь не так."
Читайте также: