Гусеница на грибе алиса в стране чудес

Обновлено: 04.07.2024

Гусеница объясняет Алисе, как можно вырастать и уменьшаться, откусывая с разных сторон от гриба, на котором сидит Гусеница.

Примечания

↑ «Вы видите эти длинные нос и подбородок? По крайней мере, они выглядят в точности как нос и подбородок, не так ли? Но на самом деле, это всего лишь две из множества других ног гусеницы. Вы знаете, что у гусеницы довольно много ног, ещё две видны снизу». Carroll, Lewis. The Nursery «Alice». Dover Publications (1966), p. 27.

История [ ]

В Стране Чудес, Гусеница мирно курит кальян на огромном грибе у тропы, когда мимо проходит Джефферсон. Когда Гусеница спрашивает его «Кто. Ты. Такой?», Мужчина отвечает, что просто проходил мимо. («Из прошлого»))

Годы спустя, Гусеница становится свидетелем того, как Злая Королева и Джефферсон попадают в Страну Чудес через зеркало. Поворачиваясь на том же грибе и продолжая курить кальян, он снова спрашивает, кто они. Облако дыма ударяет в лица незваных гостей, и Джефферсон выражает отвращение к Стране Чудес. Когда двое уходят, Гусеница продолжает курить. (« Трюк со шляпой »)

В другой раз, молодая и предприимчивая девушка по имени Алиса отправляется в Страну Чудес, решив найти доказательства для своего отца, что этот мир реален, и похищает Белого Кролика. Она также крадет кусок гриба у Гусеницы и убегает. Он требует вернуть украденное, но Алиса убегает. (« Вниз по кроличьей норе »)

Как владелец места под названием Валета Червей, у которого большая задолженность. Валет и Алиса ищут предмет, Джафар входит в Подземье, чтобы получить информацию от Гусеницы о Валете. (« Узелок на память »)

Через некоторое время, Сайрус возвращается в Подземелье в поисках Гусеницы. Он пытается вернуть гриба, крадется под навесом и крадет компас, пока они договариваются. Сделка проваливается, и Сайрус шутит над Гусеницей, когда уходит, начав драку, чтобы скрыть свой побег и Алисы. (« Суть дела »)

Гусеница и Алиса некоторое время молча смотрели друг на друга. Наконец Гусеница вынула мундштук изо рта и сонным голосом спросила Алису:
– Ты кто?
Такое начало беседы едва ли могло ободрить кого бы то ни было.
– Я, – робко протянула Алиса, – я не уверена, что знаю, кто я сейчас. Когда я утром проснулась, я еще знала, кто я, но с тех пор я столько раз превращалась.
– Что это значит? – строго спросила Гусеница. – Выражай СВОИ мысли яснее.
– Боюсь, ваша милость, что это не совсем возможно, потому что, видите ли, я теперь сама не СВОЯ.
– Не вижу, – сказала Гусеница.
– Дело в том, – очень вежливо продолжала Алиса, – что я и сама ничего не понимаю. Если столько раз на дню то расти, то опять уменьшаться – это же с ума можно сойти.
– Нельзя, – сказала Гусеница.
– Ну, вы еще, наверное, с этим не сталкивались. А вот когда вы превратитесь сначала в куколку – вы ведь знаете, что это должно однажды случиться, – а потом в бабочку, вы yж точно почувствуете себя слегка ошалевшей.
– И не подумаю, – сказала Гусеница.
– Ну, возможно, ВЫ отнесетесь к этому по-другому. Я говорю только, что для МЕНЯ это всё очень странно.
– Для тебя? – с высокомерием проговорила Гусеница. – А ты кто?
Ну да, не хватало еще начинать весь разговор сначала. И вообще манера Гусеницы выражать свои мысли всё больше выводила Алису из себя. Алиса расправила плечи и откинув голову сказала:
– Я полагаю, что сперва ВАМ следовало бы представиться.
– Зачем? – спросила Гусеница.
Ну вот, очередной дурацкий вопрос. Поскольку никакого вразумительного ответа на него не придумывалось, а Гусеница, судя по всему, была сильно не в духе, Алиса развернулась и пошла прочь.
– Вернись! – крикнула ей вслед Гусеница. – Мне нужно тебе кое-что сообщить.
Это заявление прозвучало многообещающе, и Алиса вернулась.
– Не теряй спокойствия, – сказала Гусеница.
– И это всё? – Алиса из последних сил старалась скрыть раздражение.
– Нет, – сказала Гусеница.
Алиса решила подождать: торопиться ей было некуда, а вдруг Гусеница скажет что-нибудь толковое. Несколько минут Гусеница молча попыхивала кальяном, наконец, вынув мундштук изо рта, произнесла:
– Так ты думаешь, что ты превратилась?
– Боюсь, что да, ваша милость. – Я не могу вспомнить самые обычные вещи. А с ростом вообще полная неразбериха!
– Что еще за вещи?
– Ну, я попыталась прочитать вслух "Как дорожит любым деньком", а вышло совсем не то, – упавшим голосом сказала Алиса.
– Ладно. Прочитай тогда "Ты уж стар, папа Уильям".
Алиса сложила руки перед собой и начала:

"Ты уж стар, папа Уильям, – промолвил сынок, –
Голова твоя вся поседела.
А стоишь вверх ногами. Неужто для ног
не найдется приличнее дела?"

"Когда молод я был, – сын услышал в ответ, –
Я боялся стоять вверх ногами.
А теперь вот стою – почему бы и нет?
Ведь в башке и не пахнет мозгами".

"Ты уж стар безнадежно, пропах табаком,
растолстел и одет не по моде.
Но при этом влетаешь ты в дверь кувырком.
Почему это так происходит?"

"Когда молод я был, всё мне было пустяк,
Я не знал, что такое усталость.
А всё мазь та – ценою за банку пятак.
Если хочешь – продам, что осталось".

"Ты уж стар, и зубов у тебя почти нет.
Тебе есть бы овсянку да клецки.
Ты ж съедаешь с костями гуся на обед.
Как тебе это всё удается?"

"Когда молод я был, стать юристом хотел.
Каждый день вел разборки с женою.
В этих спорах по поводу каверзных дел
Стали челюсти крепки – не скрою".

"Ты уж стар, и едва ли кто сможет сказать,
что твой глаз так остер, как и прежде.
Ты же вздумал угря на носу удержать.
Это что, в назиданье невеждам?

"Что-то гонору много в тебе, мой сынок!
На вопросы твои я ответил.
Но иссякло терпенье, и добрый пинок
Тебе будет уроком за это".

– Неправильно, – сказала Гусеница.
– Не СОВСЕМ правильно, мне тоже так показалось, – смутилась Алиса. – Некоторые слова поменялись.
– Всё плохо, от начала до конца, – решительно сказала Гусеница, и наступило молчание.
– А какого ты хочешь быть роста? – спросила вдруг она.
– О, я не то чтобы очень привередлива, – поспешно ответила Алиса. – Просто, знаете ли, кому понравится превращаться так часто.
– Не знаю, – сказала Гусеница.
Алиса промолчала. Ни разу в жизни она еще не встречала столько возражений, ее терпение было на исходе.
– Твой нынешний рост тебя устраивает? – спросила Гусеница.
– Ну. мне бы хотелось быть немного больше. Ваша милость, согласитесь, быть ростом в три дюйма не очень приятно.
– Это самый замечательный рост, – сердито сказала Гусеница, вытягиваясь при этом (в ней оказалось ровно три дюйма).
– Но я к нему не привыкла, – жалобно возразила Алиса, а про себя подумала: "Хорошо бы, если б гусеницы не были такими обидчивыми!"
– Придет время – привыкнешь, – сказала Гусеница, снова принимаясь за кальян.
На этот раз Алиса терпеливо ждала, пока Гусеница заговорит снова. Спустя пару минут Гусеница вынула мундштук, раза два зевнула и потянулась. Потом она спустилась с гриба и поползла в траву, бросив на ходу:
– Отломишь с одной стороны – вырастешь, с другой стороны – уменьшишься.
"С одной стороны ЧЕГО? С другой стороны ЧЕГО?" – недоуменно подумала Алиса.
– Гриба, – ответила Гусеница, словно Алиса произнесла эти слова вслух, и скрылась из глаз.
Алиса осталась стоять, задумчиво глядя на гриб. Интересно было бы знать, где тут у него стороны, если он совершенно круглый? Тем не менее, наконец решившись, она обхватила его и отщипнула каждой рукой по кусочку.
– И какой из них какой? – произнесла она про себя, затем для проверки откусила самый краешек из правой руки.
В следующий момент она почувствовала сильный удар: это ее подбородок брякнулся о башмаки.
Алиса была изрядно напугана столь внезапным превращением, однако поняла, что нельзя терять ни секунды, поскольку продолжала быстро уменьшаться. Она поднесла ко рту другой кусочек. Но ее подбородок оказался так прижат к башмакам, что рот никак не получалось открыть. Наконец ей это всё-таки удалось и она проглотила кусочек из левой руки.

* * *
– Ну вот! Теперь я могу свободно крутить головой, – воскликнула Алиса с восторгом, который, впрочем, тут же сменился отчаянием: она вдруг обнаружила, что куда-то делись ее плечи. Всё, что она могла рассмотреть, глядя вниз, была сплошная шея, которая, казалось, росла, как стебель, из далекого моря зеленой листвы.
"Что это там за зеленая ерунда? – удивилась Алиса. – И куда делись мои плечи? О! А мои бедные руки! Почему я вас не вижу?" Она пошевелила руками, но увидела лишь легкое колыхание в далеком зеленом море.
Убедившись, что рук ей к голове не поднять, она попыталась опустить голову к ним и с радостью открыла, что ее шея легко сгибается во всех направлениях, словно змея. Изогнув ее грациозным зигзагом, она уже готова была нырнуть в листву, оказавшуюся кронами деревьев, под которыми она еще недавно гуляла, – когда резкий свист заставил ее отпрянуть: огромный голубь налетел на нее и принялся неистово бить крыльями по лицу.
– Змея! – визжал голубь.
– Никакая я не змея! – возмутилась Алиса. – Оставьте меня в покое!
– Змея! Я знаю, что говорю, – повторила птица уже не так решительно и добавила чуть не плача: – Чего я только не делала, но всё напрасно!
– У меня ни малейшего представления, о чем вы говорите.
– Я пыталась найти место в корнях деревьев, и на берегу реки, и в живой изгороди, – продолжала птица, не обращая на Алису внимания, – и всё равно от змей никакого спасения!
Недоумение Алисы росло, но она решила, что любые вопросы не имеют смысла, пока Голубка не выговорится.
– Мало мне хлопот с высиживанием яиц, так я еще должна день и ночь следить, нет ли поблизости змей. Я не смыкала глаз три недели подряд!
– Мне очень жаль, что у вас такие неприятности, – посочувствовала Алиса, начиная что-то понимать.
– И как только я наконец выбрала самое высокое дерево в лесу, – продолжала Голубка, срываясь в крик, – и понадеялась, что теперь уж от них избавилась, они умудряются спускаться прямо с неба! Ужас!
– Но я НЕ змея, я вам уже это сказала! Я. я.
– Ну! Так КТО же ты? Мне кажется, что ты всё выдумываешь.
– Я. маленькая девочка, – несколько неуверенно сказала Алиса, вспомнив обо всех своих сегодняшних превращениях.
– Очень забавная история, – процедила Голубка с глубочайшим презрением. – Я в своей жизни видела много маленьких девочек, но ни одной с такой шеей. Нет, ты всё-таки змея, и бесполезно это отрицать. Ты еще скажи, что никогда не ела яиц.
– Разумеется, я ела яйца, – ответила Алиса, будучи очень честной девочкой, – но, знаете ли, маленькие девочки едят яиц не меньше, чем змеи.
– Я не могу в это поверить, – сказала Голубка, – но если это действительно так, что ж – значит, они просто разновидность змей. Вот всё, что я могу сказать.
Эта мысль показалась Алисе столь неожиданной, что она на пару минут потеряла дар речи, чем Голубка не замедлила воспользоваться, добавив:
– Тебе нужны яйца, и потому какая мне разница: маленькая ты девочка или змея?
– Зато есть разница для МЕНЯ, – Алиса начинала сердиться. – Мне нет дела до яиц, а уж до ВАШИХ – тем более: я не ем сырые яйца.
– Ну и уходи тогда, – недовольно сказала Голубка, поудобнее устраиваясь в гнезде.
Алиса нырнула в гущу деревьев, время от времени освобождая запутывающуюся в ветвях шею. Наконец она вспомнила, что у нее еще есть кусочки гриба, и стала попеременно откусывать то от одного, то от другого – то вырастая, то уменьшаясь при этом, – пока не достигла своего обычного роста.
Прошло столько времени с тех пор, как она была обычной девочкой, что в первый момент Алиса растерялась, но, быстро взяв себя в руки, тут же начала себя подбадривать: "Всё в порядке. Половина плана уже выполнена. А какими занятными были все эти превращения! Когда не знаешь, что с тобой произойдет в следующую минуту! И тем не менее, я вернулась к своему нормальному росту и следует подумать, как попасть в тот прекрасный сад". Так разговаривая, она вышла на какую-то поляну, где стоял маленький домик, примерно в четыре фута высотой. "Кто бы ни жил здесь, – подумала Алиса, – не стоит появляться перед ними такой, какая я сейчас: я перепугаю их до смерти!" Она принялась откусывать по чуть-чуть гриба из правой руки и, лишь оказавшись не более 9 дюймов в высоту, решилась приблизиться к дому.

Уникальная коллекционная статуэтка из "Алисы в Стране Чудес"!

"Алиса в Стране Чудес" - известный роман английского автора Чарльза Лютвиджа Доджсона, который взял псевдоним Льюис Кэрролл.
Он рассказывает о молодой Алисе, падающей через кроличью нору в фантастический мир.
Эта сказка сохраняет свою неизменную популярность как среди взрослых, так и среди детей.
Роман считается одним из лучших образцов мировой литературы.

Знаковый символ романа - Абсолем.
Мудрая и интеллектуальная гусеница, курящая кальян, обсуждает с Алисой ее кризис идентичности.

Эта прекрасная статуэтка посвящается всем поклонникам "Алисы"!

Произведение станет классным подарком фанату кальяна! ))

Бесплатная доставка по Москве.

Вы можете заказать доставку в удобный для Вас интервал времени, например с 11.00 до 12.00. Если заказ поступил до 13.00, возможна доставка (при наличии товара) в этот же день.

Условия и сроки доставки можно узнать у продавца до совершения покупки

Наши работы отличаются высочайшим исполнительским мастерством, практически приравнены к ювелирным изделиям и приобретаются не для возврата, но если Вы по каким-либо причинам решили вернуть товар - ознакомьтесь с информацией расположенной ниже:

Возврат товаров ненадлежащего качества входящих в ПЕРЕЧЕНЬ утвержденный Постановлением Правительства РФ от 13 мая 1997 г. N 575.
В соответствии с п. 1 ст. 18 Закона "О защите прав потребителей".

В отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы либо предъявить требование о его замене на товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев:

1) Обнаружение существенного недостатка товара;

2) Нарушение установленных настоящим Законом сроков устранения недостатков товара;

3) Невозможность использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.

Таким образом, даже если купленный Вами товар входит в перечень "технически сложных товаров", Вы можете его вернуть в течение 14 дней со дня продажи.

Ссылки

Алиса • Белый кролик • Мышь • Додо • Робин-Гусь • Попугайчик Лори • Орлёнок Эд • Ящерка Билль • Гусеница • Герцогиня • Чеширский Кот • Болванщик • Мартовский заяц • Соня • Червонная Королева • Червонный Король • Червонный Валет • Грифон • Черепаха Квази • Пэт • Кухарка • Карточные стражи

Уолта Диснея (1951) • Джонатана Миллера (1966) • Ефрема Пружанского (1981 • 1982) • аниме Nippon Animation (1983) • Рича Трублада (1988) • (1995)

Радиопьеса (1976) • Альбом Тома Уэйтса (2002) • Аудиокнига (2007) • Морж и Плотник • Расположение персонажей на шахматной доске • Время в Зазеркалье • Гриб • Аннотированная Алиса • Игры: American McGee’s Alice • Alice: Madness Returns

Персонажи по алфавиту
Алиса в Стране чудес
Персонажи Льюиса Кэрролла
Вымышленные насекомые

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Гусеница (Алиса в Стране чудес)" в других словарях:

Алиса в Стране чудес (фильм — Алиса в Стране чудес (фильм, 2010) Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland Жанр сказка, приключения … Википедия

Алиса в Стране чудес (фильм, 1972) — Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures In Wonderland Жанр семейный фильм … Википедия

Алиса в Стране чудес (мультфильм — Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951) Алиса в Стране чудес Alice In Wonderland Жанр Фэнтези, Мюзикл … Википедия

Алиса в Стране чудес (мультфильм, 2010) — Алиса в Стране чудес Tim Burton s Alice in Wonderland Жанр сказка, комедия, фильм ужасов Режиссёр Тим Бёртон В главных ролях Миа Васиковска Хелена Бонэм Картер Энн Хэтауэй Джонни Депп … Википедия

Алиса в Стране чудес (фильм, 1903) — Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland Жанр фэнтези Режиссёр Сесиль Хепуорт Перси Стоу Автор сценария … Википедия

Алиса в Стране чудес (фильм, 1985) — Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland Alice Through the Looking Glass Жанр приключенческий фильм семейный фильм фэнтези … Википедия

Алиса в Стране чудес (фильм, 1915) — Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland … Википедия

Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия

Алиса и Синяя Гусеница долго смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Наконец, Гусеница вынула кальян изо рта и медленно, словно в полусне, заговорила:

Вопрос поставил Алису в тупик. Она ничего не могла придумать, а Гусеница, видно, просто была весьма не в духе, так что Алиса повернулась и пошла прочь.

Алиса сложила руки и начала:

Голова твоя белого цвета.

Между тем ты всегда вверх ногами стоишь.

Как ты думаешь, правильно это?

Я боялся раскинуть мозгами,

Но, узнав, что мозгов в голове моей нет,

Я спокойно стою вверх ногами.

Этот факт я отметил вначале.

Почему ж ты так ловко проделал, отец,

Натирался я мазью особой.

Вот, не купишь ли банку на пробу?

Сотню лет ты без малого прожил.

Между тем двух гусей за обедом один

Ты от клюва до лап уничтожил.

Я развил изучением права,

И так часто я спорил с женою своей,

Что жевать научился на славу!

На неловкость такого вопроса:

Как сумел удержать ты живого угря

В равновесье на кончике носа?

Есть границы любому терпенью.

Если пятый вопрос ты задашь, наконец,

Сосчитаешь ступень за ступенью!

Алиса молчала: никогда в жизни ей столько не перечили, и она чувствовала, что теряет терпение.

С этими словами она пошевелила руками, но увидеть их все равно не смогла, только по листве далеко внизу прошел шелест.

Убедившись, что поднять руки к голове не удастся, Алиса решила нагнуть к ним голову и с восторгом убедилась, что шея у нее, словно змея, гнется в любом направлении. Алиса выгнула шею изящным зигзагом, готовясь нырнуть в листву (ей уже стало ясно, что это верхушки деревьев, под которыми она только что стояла), как вдруг послышалось громкое шипение. Она вздрогнула и отступила. Прямо в лицо ей, яростно бия крыльями, кинулась горлица,

И, всхлипнув, прибавила:

Алиса недоумевала все больше и больше. Впрочем, она понимала, что, пока Горлица не кончит, задавать ей вопросы бессмысленно.

Мысль эта так поразила Алису, что она замолчала. А Горлица прибавила:

Алиса стала спускаться на землю, что оказалось совсем не просто: шея то и дело запутывалась среди ветвей, так что приходилось останавливаться и вытаскивать ее оттуда. Немного спустя Алиса вспомнила, что все еще держит в руках кусочки гриба, и принялась осторожно, понемножку откусывать сначала от одного, а потом от другого, то вырастая, то уменьшаясь, пока, наконец, не приняла прежнего своего вида.

Поначалу это показалось ей очень странным, так как она успела уже отвыкнуть от собственного роста, но вскоре она освоилась и начала опять беседовать сама с собой.

Тут она вышла на полянку, где стоял маленький домик, не более четырех футов вышиной.

Она принялась за гриб и не подходила к дому до тех пор, пока не уменьшилась до девяти дюймов.

Подразумевается, что Гусеница может быть сексуально привязан к людям, но степень отношений между человеком и гусеницей остаются неизвестными. (« Узелок на память »)

Интересные факты

Читайте также: