Elysium lisa gerrard на каком языке
Обновлено: 04.07.2024
Очень красивая песня на древнем шумерском языке.
Комментарий: это древний шумерский язык применен не чистым, а как основное наречие в племенах южной америки и некоторых племен Африки. Применялся в песнопениях майя. Lisa Gerrard, автор песни, видимо воплощалась в культуре майя и оттуда память древнего языка. В любом случае эта песня очень красива и мелодична, и это видео можно смотреть как медитативное видео!
Q: What is the language and lyrics of the song “Now We Are Free” in Gladiator?
A: There are no lyrics any language, only a special made-up language that Lisa Gerrard has used since she was a child to “talk to God.” See interview below.
Q: "WHAT IS THAT LANGUAGE?
A: “I sing in the language of the Heart,” begins Gerrard. “It’s an INVENTED LANGUAGE that I’ve had for a very long time. I believe I started singing in it when I was about 12. Roughly that time. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language."
певица в детстве (ей было 12) изобрела этот язык, язык сердца. она говорила с богом когда пела на этом языке.
Что касается текста Циммерской Now are free, то я, будучи поклонницей также и Лизы Джеррард и почитав разную информацию о ней, подтверждаю, что в тексте действительно используется выдуманный Лизой язык и лишь некоторые слова задействованы из какого-то старого языка - не буду врать какого. Это отличительная особенность Лизы - она с детства слушала переливчатые этнические напевы жителей деревушки, в которой жила,на странных непонятных ей наречиях . Это завораживало ее, и она затем стала использовать собственный "язык" для вокала, что постоянно встречается в группе "Dead can Dance", вокалисткой которой она является.
Так что не пытайтесь этот текст перевести, друзья))
"Лиза Джеррард пела на открытии олимпиады? Не последней, а вообще может быть на олимпиадах прошлых лет?"
Подскажите, пожалуйста, можно ли где скачать ноты к песням Лизы Джеррард?
Мне бы очень хотелось что нибудь исполнить из ее репертуара, но не могу найти ни одной ссылки
в сети не видел, но наверное должны быть.
у меня лежат ноты на Now we are free в бумажном варианте )))
Читайте также: