Dragon age origins огрен цитаты
Обновлено: 04.07.2024
— Что-что?
— Покувыркался с начальством?!
— Не понимаю.
— Траву, говорю, помял?
— О чем ты?!
— Порезвился, если хочешь.
— О чем ты говоришь?!
— Попрыгал лежа, поездил на двуногой лошадке, поиграл в зверя с двумя спинами?!
— Ты это все прямо сейчас придумал?
— Не, всю жизнь собирал.
Нельзя архидемона заставлять ждать. А то он обидится, свернет весь Мор и уйдет домой.
— М-м. Маг, значит. Ну, и каково это — быть магом?
— Знать, какая мощь собрана в кончиках твоих пальцев?
— Нет. Везде в юбке ходить. Хе-хе!
— А, так ты, стало быть, не знаешь, почему маги носят мантии? Ты ведь знаешь, какие в Круге строгие правила? Конечно, знаешь. Так вот. В мантиях гораздо проще обжиматься в тёмном уголке. Ни тебе пуговиц, ни шнурков. Не успеют храмовники сцапать парочку, а дело уже сделано.
— Неужто?
— Да спроси кого хочешь.
— Алистер, можно тебя на пару слов?
— Безусловно, всё что угодно для моего самого любимого мага. (Безусловно, всё что угодно для моего второго любимого мага).
— Сдаётся мне, что ты и наш отважный командир стали в последнее время неразлучны. Можно сказать, срослись.
— Это слегка преувеличено, ты не находишь?
— Что ж, теперь, когда вы настолько сблизились, тебе наконец следует узнать, откуда на самом деле берутся дети.
— Прошу прощения?!
— Знаю, церковь говорит, что человек видит своих детей во сне, а потом добрые духи вызымают их из Тени и оставляют у него на руках. Но это не правда. На самом деле происходит вот что – когда юноша и девушка крепко любят друг друга…
— Клянусь пылающим мечом Андрасте, я и так уже знаю, откуда берутся дети.
— В самом деле? В самом деле знаешь?
— По крайней мере, надеюсь, что знаю.
— Ааа… тогда всё в порядке. Ай-ай-ай, как ты покраснел. Как мило.
— Ты сделала это нарочно?
— Ну что ты Алистер, зачем я бы стала так поступать?
— Да потому что ты злюка, вечная маска хрупкой старушки, меня этим не обманешь. Я тебе теперь покажу.
Как говорил мой учитель, «оглядывайся назад только в засаде и в спальне».
— Интересно, если Андрасте налезет на Архидемона, как думаешь, кто победит?
— Архидемон, конечно!
— Но Андрасте может призвать Создателя!
— Это же будет читерством. Ты же всерьез не думаешь, что Андрасте станет мухлевать?
— Ну, мужа-то своего она еще как обманывала.
— Ты знаешь, что такое касаанда? Это… росянка, если на общем языке.
— Я не уверена.
— Нет? А вы так похожи. Я решил, что вы родня.
— Что этим хочешь ты сказать? Росянка… что это такое?
— Цветок.
— Ах! Неужели я цветок? Вот, неожиданность!
— Который ловит и пожирает насекомых.
— Ах, этого-то я и ожидала.
— Оно стало очень близко с другим Серым Стражем.
— Э-э. правда? Ну, наверно, так и есть.
— Мне это трудно понять. Оно слабое, ноет и постоянно смеется.
— Я так понимаю, с тобой у меня бы точно ничего не вышло?
— И еще пытается шутить. Не понимаю, как его можно терпеть.
— Что ж, может, тогда ты у нее спросишь, почему я ей так нравлюсь, и перестанешь меня теребить?
— И болтливое. Трудно понять, почему до сих пор ему никто не проломил голову.
— Ну да, конечно. А почему бы и нет?
— Прошу прощенья?
— Ну, я б тебе кинул палку. Почему бы и нет?
— Палку?
— Ага. В любое время. Лучше всего в темноте.
— Полагаю, я должна быть польщена.
— Не знаю, что это за поза, но если тебе так привычней – само собой.
— Вопросы, вопросы, вечно вопросы! Говорят, что с ума меня свели вопросы, интересно, что они сделают с тобой? Задай вопрос, и получишь вопрос, но дай ответ, и получишь ответ. О, я обожаю честный обмен.
— Ты. хочешь, чтобы я ответил на вопрос?
— А разве я бы сначала не задал вопрос?
— А это разве не вопрос?
— А ты бы узнал вопрос, если бы тебе его задали?
— Ты смеешься надо мной?
— Не знаю. А ты смеешься надо мной?
— Прекрати отвечать вопросом на вопрос!
— Но ведь таковы правила! Вопрос на вопрос, ответ на ответ, ты что невнимательно слушал?
— Я слышала о… том, что случилось и… даже не знаю, что сказать. Но чувствую, что сказать что-то надо. Может быть, сожалею?
— Я не нуждаюсь в сочувствии, и поэтому не считай себя обязанной успокаивать меня. Лелиана, мы все знаем, что умрём. Так, какая разница?
— Потому… потому что раньше?
— Правда? Я могу умереть через год или завтра, от стрелы разбойника, вонзившейся в сердце. Я точно не знаю. Постоянный страх смерти лишает радости все на свете, в первую очередь, жизнь. Не тревожься обо мне, да и о себе. Смерть заберёт нас, когда вздумает, а до тех пор мы живы, воистину живы.
— О, мой милый Стэн, ты так задумался, не обо мне ли думаешь. О нас?
— Да!
— Я. Что ты сказал?
— Я подумал, что тебе нужны доспехи и шлем. Ты знаешь, что кунари могут прокусить кожу, дерево и даже металл, хоть и не сразу. У людей крепкие зубы?
— Крепкие ли у меня зубы?
— Да, а то мне может прийти в голову попробовать тебя на зубок!
— На зубок.
— Да, только возьми металлическую палку и расколи на огне, а то я боюсь, что ничего не почувствую.
— Думаю, нам лучше отказаться от этой идеи.
— Ты уверена?
— Да. Да, я уверена!
— Вот. Последнее чего не хватало.
— Долгий выдался день. У тебя такие мешки под глазами, что, смею сказать, ты выглядишь ничуть не моложе меня.
— А я, с вашего позволения, миледи, скажу, что вы молодеете с каждый днем.
— Мальчик мой, смотри, с кем заигрываешь. Вот проснешься завтра со мной в обнимку — и я опять напомню тебе твою бабушку.
— С тобой в обнимку?
— Да, ты не ослышался. Мне, знаешь ли, не впервой просыпаться в обнимку с юношей.
— Неужели все женщины с возрастом становятся такими злюками и развратницами?
— Не все, радость моя, не все. Только я.
Ты слышал? Мне матушка всегда говорила не связываться с теми, у кого куча выше тебя ростом!
Знаешь, даже у Мора есть одна хорошая черта. Он так сближает людей!
Интересно, кто-нибудь задумывался, Андрасте вообще была такая? Может, она была страшненькая. Может, у неё зубы были кривые. Откуда там знать?
Фаллического вида тюрьма для магов посреди озера. Как символично.
Так что лучше слушай меня, потому что если я паду до срока и ты что-нибудь напортишь, я воскресну из небытия, чтобы хорошенько тебя отчитать.
— Знаешь, Винн… у меня в Антиве остался друг, который был бы счастлив познакомиться с тобой.
— Прошу прощения?
— Салвейл предпочитает зрелых опытных женщин. Он говорит, что они более пышные, более ядрёные и смачные.
— И я именно такая?
— О да. Что проку отрицать, Зевран умеет распознать первосортную пташку.
— Я не пташка!
— Но, в конце концов, тебе же незачем отказывать себе в удовольствии пофлиртовать с мужчиной? Сейчас ты, может, и отнекиваешься, но я тебя уверяю, Салвейл господин зажиточный и довольно симпатичный.
— Я сейчас уйду. Спокойно. Очень спокойно. Это для того, чтоб тебе не пришлось корчиться от боли, когда твой мозг сам собой полезет из ушей.
— Почему ты так улыбаешься? Вид у тебя какой-то подозрительный, точно у кошки, которая сожрала голубя.
— Канарейку!
— Что?
— Я выгляжу точно кошка, сожравшая канарейку.
— У меня когда-то была очень большая кошка, но я же не об этом. Я о том, почему ты так ухмыляешься.
— Ты смотрел на неё! И должна заметить с огромным интересом. Точнее ты был. заворожен!
— Она наш командир. Я всегда жду её приказаний.
— Ааа. понимаю. И какой ты приказ прочёл в покачивании бёдер?
— Нет, нет, нет! Я не смотрел на. ну, ты знаешь. на то, что у неё пониже спины.
— Разумеется.
— Я смотрел. ну, может пару раз глянул в ту сторону. Но я на неё не глазел! И вообще даже ничего не видел!
— Конечно!
— Ты плохая! Как же я тебя ненавижу!
Огрен: Нельзя архидемона заставлять ждать. А то он обидится, свернет весь Мор и уйдет домой
Зевран: Пойду с тобою до конца. если не успею раньше тебе надоесть. Или помру. Или ты помрешь. Но это уже другое дело.
Лелиана:Я слышала, что ты - дочь Флемет.
Морриган:А я слышала, что ты зимой мыла ноги, и простудила мозги.
Читайте также: