Teso как включить субтитры

Обновлено: 03.07.2024

Руководство взято с сайта

СПОСОБ 1: ОСНОВНОЙ

Windows: C:\Users\ . Mac:

/Documents/Elder Scrolls Online/live/AddOns.

Windows: C:\Users\ \Documents\Elder Scrolls Online\live. Mac:

/Documents/Elder Scrolls Online/live.

SET IgnorePatcherLanguageSetting "1" SET Language.2 "ru"

СПОСОБ 2: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКА В САМОЙ ИГРЕ (ОЛДСКУЛЛ!!)

C:\Users\ \Documents\Elder Scrolls Online\live\AddOns

Видеоверсия (общая концепция установки актуальна)

Начиная с 15 версии RuESO в игре появилась возможность сохранять язык - после правильной установки аддона при первом запуске будет предложено это сделать. Либо впоследствии это можно изменить, зайдя в "Настройки (Settings)"-"Дополнения (Addons)"-"RuESO" и здесь поставить значение "Сохранять язык после перезапуска" в положение ВКЛ или ВЫКЛ

MiniFAQ (если что-то пошло не так)

1) В стимовской версии игры нету папки live и AddOns, куда закидывать перевод?

==============================================================================
Установка аддона с переводом одинакова для любой версии игры (стимовской и без стима). Если папок live и/или AddOns нету, значит игра скорее всего ни разу не запускалась и надо хотя бы раз сделать это, чтобы она их автоматически создала.

2) Какой путь должен быть до папки с аддонами?

3) В игре в меню ADD-ONS нет кнопки Reload UI

==============================================================================
Как правило, кнопка появляется только если внесены какие-либо изменения в аддонах (например снята и включена обратно галочка). Изначально она может отсутствовать. Если стоит галочка напротив аддона RuESO, то можно сразу выбрать русский язык не ища этой кнопки.

4) Что делать если после нового захода в игру английский язык? Галочка RuESO в аддонах установлена и ReloadUI не помогает.

==============================================================================
ReloadUI требуется нажать впервые и один раз при установке галочки RuESO аддона (как в ролике), в последующие разы при запуске игры делать этого не нужно.
Чтобы переключиться на русский язык нужно зайти в игру, загрузиться на персонажа и сразу в меню внизу справа выбрать по флажку русский язык.

5) Как включить субтитры?

==============================================================================
В меню игры выбрать "Настройки (Settings)" - "Аудио (Audio)" и найти Субтитры (Subtitles). Для включения нужно нажать ВКЛ

6) Возможно ли получить бан за установку русификатора?

==============================================================================
Нет, как и за установку любых других популярных аддонов. Разработчики сами официально добавили в игру такую возможность. К тому же с аддонами в TESO играют почти что все игроки.

7) Не запускается Minion

Запускайте Minion от имени администратора
Не помогло? Перезапустите пк и запустите заного (также лучше от имени администратора, можно 2-3 раза чтоб с очередной попытки он загрузился)
Все равно не запускается? Переустановите и повторите 1 и 2 пункты

8) Через Minion не находит/не получается указать вручную папку с аддонами к игре
(от пользователя Nesh)

устанавливаем программу;
запускаем и следуя инструкциям активируем автоматический поиск;
программа ничего не найдет и предложит вручную указать путь к папке;
указываем путь и. ничего не происходит?;
пробуем закрыть программу и открыть заного от имени администратора;
если не помогло, просто перезапускаем компьютер и запускаем программу опять;
Profit!

Turbocharge your Web site. Watch our video to learn how.

Improves Your Web Presence

Get noticed online with a great domain name

Here"s What Others Are Saying

Since 2005, we"ve helped thousands of people get the perfect domain name

fast contact and fair play! - Oll Uuksulainen, 8/26/2019
I love working with HugeDomains! They have so many great domains. The payment plans are useful if needed as well. Everything about working with Huge is easy. Love it. - Andrew Pincock, 8/22/2019
Thank you HugeDomains for making it possible for me to finally acquire my domain after 10 years of watching and waiting and not ever being able to afford to buy hollyhuber.com after I first started to publicly share my stem cell journey that gave me a second chance at life! I never imagined anyone would care about the girl with debilitating Multiple Sclerosis who couldn"t wait for the FDA and ventured on the most untraditional medical journey that led me to the newest field of medicine. Again, thank you and now I can continue to share my own story:) - Holly Huber, 8/21/2019
More

Проксифицируем TESO, для тех, у кого "сложный" интернет

Собственно тема о неожиданном вопросе того, что в отличие от своего "лаунчера" сама игра в прокси не умеет ни в каком виде.
Проявляется это всё той-же "ошибкой на все случаи" Error 201, как потенциальное обнаружение могу только сказать вылазит она сразу без каких либо задержек.

(Ошибка 201, с предложением попробовать ещё разок или двигать в службу поддержки. Интересно что они там ответят. )

Итак для разрешения данной проблемы нам понадобится программа-проксификатор. Их великое множество, но я порекомендую Proxifier .
Если он не нравится - можно попробовать и другие варианты, но тут только скажу - данный был не первым попавшимся мне под руку (до него пытал ProxyCap), но первым который таки смог перехватить сетевые запросы игры, тобишь подойдут далеко не все, причём то что заработал браузер без каких либо дополнительных настроек - это ещё не показатель работоспособности.

Далее я расскажу как настроить именно Proxifier версии v3.29 в примере на Windows10x64 (По идее равноуспешно оно должно подходить и работать и на Windows7x64, Win8x64, ну возможно за исключением того что придётся поискать более старые версии программы)

Собственно первое - ставим сам проксификатор, перезагружаем винду, запускаем.
При первом запуске должно сразу вылезти окно настроек и мониторнига:

(рис.1 Окно настроек и контроля)
Если этого не произошло - ищи в системном трее серый квадрат - делай двойной щелчёк на нём или ПКМ->Open Proxifier:

Заходим в меню help->register и крякаем проксера  . (имя вписать любое, ключ берём из кейгена). Можно это и не делать сразу, по умолчанию он ставится триал-периодом на 30дней и не напоминает об этом.

Настраиваем:
1) Нажимаем кнопку "1" (см. рис. 1) и видим окно:

(Изначально оно будет пустым, тут показан уже настроенный вариант аж на целых 2 прокси)
Далее нажимаем кнопку "Add" и в появившемся окне вводим данные своего прокси сервера:

Вводим настройки проксика в поле Adress и Port соответственно, а также ниже в списке указываем его тип. На картинке показан пример для HTTP прокси (как самый распространённый вариант).
Заметка - не стоит прям сразу волноваться по поводу HTTP(S)прокси, то что такие проксики работают только с HTTP протоколом - не более чем миф, единственно порождённый и обоснованный тем что в зоопарке таких серверов действительно есть представители не умеющие пропускать через себя ничего кроме HTTP.
Теперь можно нажать кнопку "Check" и проверить всё ли введено правильно встроенной утилитой тестирования (которая попытается выйти в интернет через указанный прокси):

2) Нажимаем кнопку "2" (см. рис. 1) и видим окно настройки правил:

Тут можно пойти двумя путями - просто перехватывать трафик абсолютно всех программ, в таком случае просто в поле "Action" cтроки "Default" в выпадающем списке выбери настроенный прокси.
Или более длинным, если не хотим пускать в интернет абсолютно все программы. Нажимаем кнопку "Add":

Тут в "Name" вводим название правила, в поле "Applications" вписываем "eso64.exe", или нажимаем кнопку "Browse. " и выбираем EXEшник игры, который лежит по пути: %Диск/папка в которую установлена игра%\The Elder Scrolls Online\game\client\eso64.exe , но в любом случае Proxifier различает приложения только по имени EXEшника, игнорируя пути.
Остальные поля оставляем без изменений и просто жмём "Ok". И получаем наше новое правило как ещё одну строку в исходном списке:

Для которой (аналогично как "Default" выше) просто выбираем прокси.

3)Нажимаем кнопку "3" (см. рис. 1) и видим окно настройки DNS:

Тут просто всё делаем как показано на картинке. (Оно так и должно быть по умолчанию). Но если вдруг браузер (как тест) не открывает страницы - возможно поможет снять галку "Detect. automatically" и оставить на "Resolve. trough proxy", что форсирует направление DNS запросов в прокси сервер.

Сергей Чубаров запись закреплена

Елена Машеро

Vadim Po

Сергей Колосов

Сергей, ну я примерно так и предполагал, но такие вещи по идее должны включаться и отключаться отдельно))

Никита Титаренко

Август Холод

Иван Волков

Павел Шипилин ответил Ивану

Август Холод

вот и я ржал аки тот испанец при просмотре ролика, вместо того чтоб разглядывать его "на серьёзных щщах"

Собаки с вампами в одной группе гоняют - WTF. Эти нарки что, про WoD не слышали? Уж тут то как можно было обосраться?

Марина Селифонова

Anna, ну Серая Рать, все дела. Тут парой постов ниже обсуждали этот вопрос. А вот что такое WoD?

World of Darknes, если коротко - устоявшееся за десятки лет описание реальности, в которой существуют вампы, оборотни, духи (в общем вся нечисть). По этим канонам даже настолки делают. Советую поиграть в VTMB, если данная тематика интересует.

Марина Селифонова ответила Анне

Anna, щас бы TES к канонам приписывать. Вы еще скажите, что орки - это не бывшие эльфы, а сами эльфы в космос на солнечных птицах не летают.

И при чем здесь каноны вод? Это две разные фентези-вселенные. Причем вод(при всем уважении и любви к нему) не может разобраться с собственными канонами, с чего бы он должен диктовать законы для других вселенных?

я к тому, что если пытаешься что-то слямзить с другой вселенной, то делай это с уважением (не переворачивая с ног на голову всем известные факты) А то, что нам пытаются впарить здесь - просто жалко и смешно выглядит.

Вампиров, оборотней и простые формы взаимоотношений между ними невозможно слямзить, потому что изначально они взяты из фольклора, а на фольклор не распространяется авторское право (как и на популярные и всем очевидные тропы).
Вот если бы политические аспекты взаимоотношений между вампирами вод (похожие кланы, маскарад, схожие идеологии, то есть все, что отличает мир тьмы от других вселенных) появились в тес - можно было бы говорить о том, что что-то слямзили.
В свитках изначально нет никакого принципиального и фундаментального противостояния между вампирами и оборотням, так что между мелкими группировками и индивидами могут быть какие угодно отношения. А так можно сказать, что в Сумерках было не так, значит никанон.

В других вселенных вечная война вампиров и собак мейкс сенс, потому что их фокусом являются те самые вампиры и собаки. Но тес включает в себя куда больше фантастических рас и существ, поэтому нет смысла создавать вселенский конфликт между ними. Здесь фокус больше на конфликтах богов/даэдра и политических/этнических терках. Оборотни отдельно, вампиры отдельно, атронахи отдельно, гоблины отдельно, за что им воевать? Даже их даэдрические папки особо не взаимодействуют.

Андрей Горский

Анна, я, оказывается, в WoD играю, а не в ТЕС. Спасибо, что открыли мне глаза.

Многие жители Нирна при попытке ~~уехать домой~~ войти в игру сталкиваются с непредвиденными проблемами. Я рассмотрю наиболее распространенные ошибки ~~при покупке билетов~~ и дам рекомендации тем, кто не дружит с английским языком в полной мере.

Установка и вход

1. Сообщите приложению права. После установки игры у вас появится ярлык на рабочем столе. ВНИМАНИЕ! Очень желательно, чтобы ваша учетная запись в Windows обладала правами администратора.

Совершите следующие действия:
- Правой кнопкой щелкните по ярлыку и выберите Свойства
- В таблице свойств выберите Совместимость
- В графе "Запускать приложение от имени администратора" поставьте галочку
- Нажмите "ок".

2. Остановите защиту компьютера антивирусом. У Касперского это щелчок правой кнопкой по значку в панели задач и выбор графы Приостановить защиту. У других антивирусов возможно другие способы.
Почему это надо сделать? Программа обновления версий не сможет выполнить проверку и пустить вас в сеть. Добавления в исключения не помогают. Вы вряд ли во время игры будете лазать по сети, так что ничего страшного не произойдет.
Код ошибки при тормозах антивируса: 210. Если вы видите ошибку с этим номером, совершите описанные в абзаце действия: остановите защиту.

3. Распространенная ошибка 209 означает, что программа не может самостоятельно выполнить обновление/патч/запросить версию. Как устранить эту ошибку?

Если вы видите кнопку PLAY, можете просто нажать cancel и играть. Если вы видите там надпись REPAIR, то техподдержка рекомендует зайти по адресу

C:\Program Files (x86)ZenimaxOnline\Launcher

И удалить папку "Program Data". Затем запустить лаунчер и дождаться, пока он скачает новые файлы. Мне не приходилось пробовать этот способ, так как из-под прав администратора все просто можно закрыть и забить на него, а обновления качались и без этой фишки.

Русификация

ВНИМАНИЕ! Прежде чем вы поставите русификатор, сделайте себе хотя бы одного персонажа в английской версии игры и войдите с ним в игру. Это ВАЖНО. Сделанный после русификации единственный персонаж с большой вероятностью не сможет войти в игру. Поэтому сначала вы делаете все, что я описал выше, и только после создания героя накатываете русик.

После того, как вы создали любого персонажа (вы потом можете удалить его)

2. Следуйте установке, описанной в ридми.

3. СРАЗУ дайте новому ярлыку права запуска из-под администратора, как описано мной в п. 1

Часть игры все равно останется на английском, но это не будет вам мешать: квестовые маркеры поймет даже пень.

Если вы желате запустить игру через прокси, воспользуйтесь этими советами.

Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

Рихард, классный гайд! А можно еще для совсем креветок, как русик поставить в чат? И можно ли один чат русифицировать?

Раньше было вроде и не нужно, а теперь - пчелы гудят что-то, я одни кружочки вижу(((

Урок географии в Университете волшебства. Стоит ученик у доски.
Учитель: Где Сиродиил?
Ученик: *Показывает на карте*
Учитель: Где Саммерсет?
Ученик: *Показывает на карте*
Учитель: Где Скайрим?
Ученик: *Показывает на карте*
Учитель: Где Морровинд?
Ученик: В сердце!

как русик поставить в чат?

Не русифицировал чат, это что-то отдельное.

Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

Дорогие друзья,на днях обновилась новая версия фанатского русификатора

=Последнее обновление 18.10.2015=

Но это пока капля в море . англ фраз в игре-)

Сегодня я уезжаю на несколько недель, поэтому не успеваю в срок закончить все запланированное для RuESO 7.0. Посему мы выпускаем урезанную версию для совместимости с грядущим патчем, чтобы хоть как-то можно было продолжать играть. Релиз RuESO 7.0 состоится в конце сентября - начале октября.

Становится ясно,что все сильно задерживается..Учитывая то что уже почти ноябрь,а вышла только версия 6.6.2.

Истинная смелость - в верности .

Зачем обсуждать каналы на Марсе ?

Я создал моего перса, начал первый квест и вышел, у меня не появилась папка live и Addons, в папке The Elder Scrolls Online только папки depot, game и vo_en

Помогите. Я создал перса, начал игру, вышел, но папки live и addons не появились!

MakSteve

"%USERPROFILE%\Documents\Elder Scrolls Online\live\"

Подскажите пожалуйста, как обновить русификатор?

Лучше всего установить программу Миньон которая после запуска покажет ваши уже установленные аддоны и обновит их одним нажатием кнопки,так же через нее вы можете устанавливать и другие интересующие вас аддоны.

Жизнь это не те дни что прошли,- а те что запомнились.

Благодарю за ответ

Можно просто скачать архив с сайта. распаковать, достать файлы и заменить ими старые. Больше никаких действий не надо особенных. Я обычно старые папки удаляю. А ярлык, раз сделанный, остается.

Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.

Проксифицируем TESO, для тех, у кого "сложный" интернет

Итак для разрешения данной проблемы нам понадобится программа-проксификатор. Их великое множество, но я порекомендую Proxifier.
Если он не нравится - можно попробовать и другие варианты, но тут только скажу - данный был не первым попавшимся мне под руку (до него пытал ProxyCap), но первым который таки смог перехватить сетевые запросы игры, тобишь подойдут далеко не все, причём то что заработал браузер без каких либо дополнительных настроек - это ещё не показатель работоспособности.

2) Нажимаем кнопку "2" (см. рис. 1) и видим окно настройки правил:

Тут можно пойти двумя путями - просто перехватывать трафик абсолютно всех программ, в таком случае просто в поле "Action" cтроки "Default" в выпадающем списке выбери настроенный прокси.
Или более длинным, если не хотим пускать в интернет абсолютно все программы. Нажимаем кнопку "Add":

Тут в "Name" вводим название правила, в поле "Applications" вписываем "eso64.exe", или нажимаем кнопку "Browse. " и выбираем EXEшник игры, который лежит по пути: %Диск/папка в которую установлена игра%\The Elder Scrolls Online\game\client\eso64.exe, но в любом случае Proxifier различает приложения только по имени EXEшника, игнорируя пути.
Остальные поля оставляем без изменений и просто жмём "Ok". И получаем наше новое правило как ещё одну строку в исходном списке:

Для которой (аналогично как "Default" выше) просто выбираем прокси.

На чистом клиенте лицензионной весии игры в Steam всё указанное в заголовке не работает, в результате игра ограничивается молчаливой поздкой с двумя каторжниками и Ульриком, до тех пор пока телега не упрётся в городскую стену.

Пробовал переустанавливать - всё бестолку. Думаю что связано с установкой SKSE (ставил через стим, потом удалил), но что можно сделать для решения не представляю.

Помогите пожалуйса. Спасибо.

Перезаписан ini-файл. Вот думаю в этом проблема. Плюс у вас наверное идёт сохранка в облаке. Её отключить. Ini файл снести. По идее игра должна сгенерировать новый-чистый-правильный файл.

Читайте также: