Sniper ghost warrior contracts 2 как включить русский язык
Обновлено: 05.07.2024
Довольно часто игроки спрашивают, есть ли русский язык в Sniper: Ghost Warrior Contracts 2, по поводу чего мы сразу же скажем, что да, перевод на русский присутствует. Однако есть свое "но": локализация лишь частичная, то бишь перевод на русский получил лишь игровой интерфейс и субтитры, в то время как озвучка перезаписана на наш язык не была. К сожалению, такое - далеко не редкость, однако сам факт перевода уже радует, так как порой обходится и вовсе без него.
Отметим, что так не повезло не только русскому - полноценную локализацию с оригинальной (английской) версии Sniper: Ghost Warrior Contracts 2 издатель организовал только для упрощенного китайского языка, в то время как русский, французский, итальянский, немецкий, испанский, корейский, польский, бразильский португальский, чешский и японский обошлись только таким же набором - перевод интерфейса и субтитров при оставшейся английской озвучке.
Один из популярнейших вопросов, касающихся игры Sniper: Ghost Warrior Contracts 2 - присутствует ли русская озвучка в ней, что выглядит более чем логично, все же мало кому нравится узнавать содержимое диалогов из субтитров, как и мало кто владеет английским на таком уровне, чтобы успевать все воспринимать и переводить в голове на слух. Однако издатель не счел экономически целесообразным перезаписывать озвучку на русском в Sniper: Ghost Warrior Contracts 2, ограничившись лишь двумя вариантами - это оригинальная английская озвучка и ее альтернатива на упрощенном китайском.
А вот русская озвучка в Sniper: Ghost Warrior Contracts 2, повторимся, отсутствует - для нас имеется только перевод интерфейса и субтитров, чего формально вроде как и достаточно, но хотелось бы большего.
На данной странице вы найдете актуальный и рабочий русификатор для игры Sniper: Ghost Warrior 2. Здесь вы можете скачать русификатор для версии игры 1.0 и выше.
Русификатор текста для игры Sniper: Ghost Warrior 2 (полный перевод игры)
Размер: 21 мб
Авторы перевода: HAZE
Описание игры:
Продолжение "симулятора снайпера" от City Interactive. В качестве движка игры используется CryEngine 3, а на правах целевых платформ числится стандартное трио – PC, PS3 и Xbox 360.
Количество скачиваний:
9610
Год выпуска:
2013
Установка русификатора для игры Sniper: Ghost Warrior 2:
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Sniper: Ghost Warrior 2.
3. Установить русификатор Sniper: Ghost Warrior 2.
4. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Sniper: Ghost Warrior 2. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Sniper: Ghost Warrior 2. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Русификатор текста для игры Sniper: Ghost Warrior Contracts 2 (полный перевод игры)
Размер: 9 мб
Авторы перевода: MAZE
Описание игры:
Продолжение Sniper: Ghost Warrior Contracts, в котором вам снова предстоит выполнять самые сложные снайперские задания в однопользовательской кампании.
Количество скачиваний:
8534
Год выпуска:
2021
Установка русификатора для игры Sniper: Ghost Warrior Contracts 2:
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Sniper: Ghost Warrior Contracts 2.
3. Установить русификатор Sniper: Ghost Warrior Contracts 2.
4. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Sniper: Ghost Warrior Contracts 2. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Sniper: Ghost Warrior Contracts 2. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Читайте также: