United kingdom что означает

Обновлено: 05.07.2024

Сегодня мы попытаемся разобраться в этом вопросе, ведь люди довольно часто путают Англию и Великобританию, а некоторые даже забывают про Соединённое Королевство.

Необходимо запомнить (ну или сделать вид), что единственно правильное официальное название страны - The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии), сокращённо the UK (Соединённое Королевство). Как можно видеть, в самом официальном названии уже заложен секрет образования Великобритании.

Великобритания - это географическое понятие, относящееся к самому большому среди Британских островов. В целом, она включает в себя территории Англии, Уэльса и Шотландии, кроме ряда островов, которые принадлежат этим странам: Isle of Wight (остров Уайт) Англии, Isle of Anglesey (остров Англси) Уэльса, Hebrides (Гебридские острова), Shetland Islands (Шетландские острова), Orkney Islands (Оркнейские острова), Islands of the Clyde (острова в заливе Ферт-оф-Клайд) Шотландии.

Как вы уже поняли, Англия - составная часть Соединённого Королевства, которая находится в Великобритании. Всё Соединённое Королевство часто называют Англией, потому что именно Лондон служит столицей для всего объединения. (А Лондон находиться в Англии :)

Англия или Великобритания – как правильно?

Hey, Guys! Рассказывая о Great Britain, задумываемся, как именовать островную страну вечных туманов, родину Биг Бена и чайной церемонии. Ответ на вопрос, как правильно называть Англия или Великобритания, вынесенный в заголовок статьи, лежит не в языковой плоскости, так что рассмотрим его с точки зрения географии.

Какое название правильно использовать в научной литературе и в быту?

Длинное название The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland предлагаем оставить для официальных приемов с участием членов королевских семей — на фоне перечисления их званий и должностей эта фраза просто потеряется, и не будет смотреться такой громоздкой. Конечно, для научной литературы и делового стиля следует использовать United Kingdom и Great Britain.

Важно! Будьте аккуратны, когда называете англичанином (English) того, кого нужно называть британцем (British). Для жителей Англии разницы никакой нет, а вот жители других территорий, явно воспримут такое обращение в штыки. Поэтому либо British, либо уточняйте, откуда человек – и тогда English – для тех, кто проживает в Англии, Scots – для жителей Шотландии, Welsh – для тех, кто проживает на территории Уэльса, Irish – для обитателей Северной Ирландии.

Жители туманного Альбиона не любят, когда их называют европейцами, хотя и живут на территории Европы – такое отношение появилось после непростых взаимоотношений Великобритании и Европейского Союза, от которого они хотят очень сильно дистанцироваться.

Англия, Британия, Великобритания — это одно и то же? Или разное? Показываем на карте

Язык английский, акцент британский, а Лондон «из зэ кэпитал ов Грейт Британ», то есть Великобритании. Так есть ли разница между Англией, Британией и Великобританией? И что такое Соединенное Королевство? Объясняем и показываем на карте.

Чем различаются названия «Англия», «Великобритания» и «Британия»?

Великобритания (по-английски Great Britain) — государство, расположено на нескольких островах на северо-западе Европы. Кстати, самый большой из этих островов носит аналогичное название. Слова-синонимы: Британия (сокращенный вариант, по-английски следует говорить Britain) и Соединенное Королевство (по-английски - United Kingdom, или UK).

Правильное название Британии на английском языке звучит как The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В состав этого государства входят четыре территории:

Англия (England).
Шотландия (Scotland).
Уэльс (Wales).
Северная Ирландия (Northern Ireland).

United Kingdom образовалось в начале 18 века после того, как Англия объединилась с Шотландией.

Интересно! Самая популярная фраза советских времен, которую знает каждый школьник, даже двоечник — London is the capital of Great Britain (Лондон — столица Великобритании). Фраза повторялась в учебнике английского каждый год, ее так часто произносили на уроках, что не запомнить ее было нельзя. К сожалению, часто этой фразой знания о Великобритании у советских школьников исчерпывались, и больше они не могли назвать ни одного факта.

Британия

Название «Британия» — исторический термин: так раньше называли вначале все Британские острова, а потом только один из них — Великобританию.

Британией иногда называют все Соединенное Королевство. Это не совсем верно, но допустимо в разговорной речи.

Мечтаете уехать жить в Лондон? Сделайте первый шаг — пройдите бесплатный марафон разговорного английского Steps. Полезные фразы для общения и особенности британской культуры два раза в неделю у вас в почте.

В чем разница между Англией, Великобританией и Соединенным королевством ?

Начнем с того, что официальное имя Соединенного королевства (U.K.) - United kingdom of Great britain and Northern Ireland. Судя по названию мы видим, что в состав Соединенного королевства входит Великобритания и Северная Ирландия. Следовательно UK это тоже самое что Великобритания + Северная Ирландия, как одно целое.

Великобритания же включает в себя Англию, Шотландию и Уэльс.

Есть пример, который показывает насколько все запутано. Возьмем Олимпийскую сборную Британии. Она выступает под именем "команда Великобритании" (team GB). Однако, выставляют на соревнования спортсменов из Северной Ирландии, которые не входят в состав Великобритании (а находятся в составе U.K.) . Такое ощущение, что Британцы запутали даже олимпийский комитет.

Если Вам понравилась статья, обязательно подпишитесь на канал! " Подписаться"

Англия

Англия — это не отдельное государство. Это административный регион государства Соединенное Королевство (the United Kingdom, the UK). Англия расположена на юге острова Великобритания.

Если проводить аналогию с Россией, Англия и Соединенное Королевство — это как Татарстан или Башкортостан в составе России: регионы с особыми правами, но не отдельные государства.

Традиционно считается, что Англия — сердце Соединенного Королевства, поэтому некоторые люди говорят «Англия», подразумевая всю страну. Это не очень правильно, потому что в Соединенное королевство также входят Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

Особенно внимательны будьте разговоре с британцами: шотландцы, например могут и обидеться, если вы назовете все Соединенное Королевство Англией, их — англичанами.

Как называют родину коренные англичане?

Если следовать формальной логике, то из всего вышесказанного следует, что такого государства, как Англия, не существует. Это просто название территории (правда, самой крупной), входящей в состав Объединенного Королевства. Да и королева на самом деле не английская, как мы привыкли ее называть, а британская (или великобританская), ведь правит она не только Англией, а всем Соединенным королевством.

Однако, если находясь в Великобритании, Вы назовете Англию страной (country), то поверьте, Вам никто слова не скажет. Британцы сами называют составные части The UK странами, так что в обиде на Вас не останутся.

Никакого выбора – Англия или Великобритания – у грамотного эрудированного человека быть не должно. Никакого выбора – Англия или Великобритания – у грамотного эрудированного человека быть не должно.

А еще они именуют свою страну «туманный Альбион». Происхождений этого словосочетания множество — и знаменитый лондонский смог, и легендарные Дуврские скалы, и такое частое природное явление, как английский туман

Факт! В 1962 году в Лондоне из-за густого тумана, спустившегося на столицу, погибло более 130 человек и порядка тысячи попали в больницу. Туман был такой силы, что сталкивались знаменитые красные двухэтажные автобусы. Такая погода продержалась 5 дней, а потом исчезла. Этот факт лег в основу одного из эпизодов сериала «Корона».

Напоследок…

Никакого выбора – Англия или Великобритания – у грамотного эрудированного человека быть не должно. Если говорить о стране, то только второе, если об отдельной территории, то первое. В разговорной речи можно ограничиться более простыми вариантами, называя просто Britain или еще более кратко – UK.

Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые публикации!

Читайте также: