Surge absorber что это

Обновлено: 02.07.2024

Для более длинных текстов используйте лучший в мире онлайн-переводчик!

Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов

Перевод в процессе набора текста
Высочайшее в мире качество
Перемещение документов

Английско-русский cловарь На данный момент в разработке

surge сущ. —

surge absorber

разрядник
Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока.
МЭК 60050(604-03-51) [4].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

разрядник
Устройство, внутреннее сопротивление которого резко уменьшается при заданном значении напряжения, вследствие чего обеспечивается защита кабеля и/или аппаратуры связи от воздействия внешних электромагнитных полей и ударов молнии.
[ОСТ 45.121-97]

разрядник
-
[IEV number 151-13-33]

spark-gap
device with two or more electrodes between which an electric discharge is initiated under specified conditions
[IEV number 151-13-33]

éclateur, m
dispositif comportant deux électrodes ou plus entre lesquelles une décharge électrique est déclenchée dans des conditions déterminées
[IEV number 151-13-33]

Тематики

линии, соединения и цепи электросвязи
устройство (реле) защиты

2 surge absorber

3 surge absorber

4 surge absorber

5 surge-absorber

6 surge absorber

7 surge absorber

8 surge-absorber

9 surge absorber

разрядник; устройство для изменения формы волны перенапряжения

10 surge absorber

11 surge absorber

12 surge absorber

устройство для изменения формы волны перенапряжения; разрядник

13 surge absorber

14 surge absorber

15 surge absorber

16 surge absorber

17 поглотитель перенапряжений

См. также в других словарях:

Surge (cómic) — Surge Primera aparición New Mutants vol. 2, N° 8 (Enero de 2004). Marvel Comics Creador(es) Nunzio DeFilippis Christina Weir … Wikipedia Español

заградительный фильтр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN choke filtersurge absorber … Справочник технического переводчика

Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español

Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español

Puerto de Sagunto — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos … Wikipedia Español

oxygen сущ. —

absorber сущ. —

Always use a surge absorber or diode when magnetic contactors (MC), electromagnetic relays, [. ]

solenoid valves, solenoid, and magnetic brakes are used.

Всегда используйте поглотитель перенапряжения или диод в случае применения электромагнитных [. ]

соленоидных клапанов, соленоидов, а также электромагнитного тормоза.

No-fuse breaker, surge absorber, and noise filter should be positioned near the input terminal [. ]

Выключатель без предохранителя, поглотитель перенапряжения и фильтр защиты от помех должны [. ]

(плиты заземления), и провода ввода/вывода должны быть отделены и подключены на самом коротком расстоянии.

[. ] and lightening surge absorptive elements (surge absorbers) must be installed on power supply lines.

[. ] установлены фильтры защиты от помех и поглотительные элементы перенапряжения (поглотители перенапряжения).

The gas produced is then cooled by heat exchangers and a water spray and passed to an absorber tower.

Образованный газ затем охлаждается теплообменниками и струей воды и проходит в абсорбционную колонну.

Mr. Diène also made reference to what he saw as three trends in

[. ] racism: (a) the surge in racist violence [. ]

increase of anti-Semitism and Islamophobia; (b) the political instrumentalization of racism by political parties in democratic societies; and (c) the intellectual and scientific legitimization of racism.

[. ] расистского насилия и дискриминации, включая [. ]

b) политическая инструментализация расизма политическими партиями в демократических обществах; и с) интеллектуальная и научная легитимизация расизма.

In February 2011, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, jointly with the Special Rapporteur on the independence of

[. ] statement of a dramatic surge in death sentences [. ]

carried out in the absence of internationally recognized safeguards, despite numerous calls by the United Nations to immediately halt executions.

В феврале 2011 года Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, совместно со Специальным докладчиком по вопросу о

[. ] публичным заявлением, в котором предупредили [. ]

выносимых в Исламской Республике Иран в условиях отсутствия международно признанных стандартов, несмотря на многочисленные призывы Организации Объединенных Наций немедленно положить конец казням.

With respect to preparedness in the medical sphere, the Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the intention with respect to the current

[. ] trained and capable surge capacity for [. ]

care for those individuals who were critically injured in an attack or disaster.

Что касается готовности в области медицинского обслуживания, Консультативный комитет в ответ на его запрос был информирован о том, что цель нынешнего предложения состояла в

[. ] необходимости создания хорошо подготовленного [. ]

реагирования на инциденты, связанные с многочисленными жертвами, в целях оказания медицинской помощи лицам, получившим тяжелые ранения во время того или иного нападения или стихийных бедствий.

The working piston of the shock absorber, together with the piston rod, [. ]

Рабочий поршень амортизатора вместе со штоком поршня движется в трубе, [. ]

[. ] acts like a circular shock absorber ar ound the cone, almost totally absorbing the sound-smudging [. ]

bending waves that travel outwards to the cone’s perimeter.

[. ] FST™ действует как кольцевой амортизатор вокруг диффузора, практически [. ]

звучание изгибные волны, которые распространяются от центра к периметру диффузора.

[. ] acting like a circular shock absorber around the cone, absorbing [. ]

[. ] Kevlar, действуя как кольцевой амортизатор вокруг конуса, поглощая смазывающие [. ]

Furthermore, the abrupt surge in the number, scope and [. ]

size of peacekeeping operations and in the demand for them has also

exposed questions such as how to better reconcile the confluence of local peacekeeping and conflict prevention and resolution, preventive diplomacy, peacemaking and peacebuilding within the collective framework of preventing the recurrence of conflict and ensuring a smooth transition to durable peace, security and sustainable development.

Кроме того, резкое увеличение количества, масштабов, численности [. ]

персонала операций по поддержанию мира и спроса на них

также выдвигает на первый план следующие вопросы: как улучшить координацию действий сил по поддержанию мира на местах и усилий в области предотвращения и урегулирования конфликтов, превентивной дипломатии, миротворчества и миростроительства в рамках коллективной работы по недопущению возобновления конфликтов и обеспечению плавного перехода на этап прочного мира, безопасности и устойчивого развития.

In his report to the Security Council (S/2011/540, para. 49), the SecretaryGeneral indicates that with the winding down of the post-earthquake humanitarian operations and the completion of the elections, many of the challenges that had justified the increase in the troop and police strength of the Mission had been

met or had decreased significantly, hence his recommendation for the

[. ] partial drawdown of post-earthquake surge capacities.

В своем докладе Совету Безопасности (S/2011/540, пункт 49) Генеральный секретарь указывает, что с постепенным свертыванием гуманитарных операций, осуществлявшихся в период после землетрясения, и с завершением выборов многие из задач, которые оправдывали увеличение численного состава военного и полицейского компонентов Миссии, оказались выполненными или

[. ] послужило основанием для вынесения им рекомендаций о частичном [. ]

In addition to the almost 30,000 Syrian refugees registered with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the surge in the number of Syrians crossing into Lebanon last week was estimated at some 18,000 over a two-day period, many of whom have travelled back into Syria.

The second broad category of UNHCR’s workforce may be described as the affiliate workforce, of which the principal sub-categories are United Nations Volunteers (UNVs), deployees (staff who are seconded to

[. ] International Medical Corps, the Surge Protection Capacity Project, [. ]

the Norwegian Refugee Council), and individual consultants.

Вторую общую категорию персонала УВКБ можно охарактеризовать как дополнительный персонал, который делится на следующие основные подкатегории: добровольцев Организации Объединенных Наций (ДООН), прикомандированных сотрудников (прикомандированных к УВКБ сотрудников таких организаций, как,

[. ] корпус, Проект расширения потенциала в области защиты, Датский [. ]

Норвежский совет по делам беженцев) и индивидуальных консультантов.

[. ] the patented shock-absorber, a protective device [. ]

was developed that stopped detonative combustion processes

В это же время была запатентована и разработана защитная [. ]

арматура с удароуловителем, которая реагировала даже на небольшие

потери давления и могла гасить детонационную ударную волну, распространяющуюся в трубопроводе.

[. ] in steam silences with acoustic absorber (fig. 5.52 a, items 1-4) acoustic [. ]

under moister, and at temperatures of below zero icing of such material may lead to destruction of a silencer, therefore silencers of another type are spread in our country.

При использовании в паровых глушителях звукопоглощающего материала (рис. 5.52, а, поз. [. ]

воздействием влаги акустическая эффективность звукопоглощающего материала резко снижается, а при отрицательных температурах воздуха обледенение этого материала может стать причиной разрушения конструкции глушителя, поэтому в нашей стране получили распространение глушители другого типа.

Splitters of the absorber can be easily removed [. ]

from the section for dry or semi-wet washing for ventilation hygiene purposes.

Шумопоглощающий элемент может быть легко удален [. ]

из раздела для сухой или мокрой чистки для поддержания гигиены вентиляционной системы.

[. ] use some kind of phosphate absorber for your calcium reactor [. ]

[. ] применить какой-либо фосфатный абсорбер в стоке вашего кальциевого [. ]

The breakers are also fitted with a dual shock absorber system, an internal hydraulic one and a mechanical one external to the hydraulic breaker.

Линейка средних и тяжелых гидромолотов оборудована системой двойной амортизации: изнутри гидравлической, а с внешней стороны механической.

Parallel to that, 23 new disciplines at specialized PhD and MS levels were established which included 17 specialized PhD and 6 MS Disciplines, raising the number of the disciplines at the said two levels from 205 in 2005 to 525 in 2008, posting a surge of 260%.

Наряду с этим, было введено преподавание по 23 дисциплинам на специализированных докторантском и магистерском уровнях, включая 17 специализированных докторантских и 6 магистерских дисциплин, увеличив их общее количество на 260% − с 205 в 2005 году до 525 в 2008 году.

On the basis of this analysis, we propose defining the initial operational capability of the GOHWMS framework around the early

warning and mitigation of coastal inundation created by sources

[. ] including tsunami, hurricane storm surge, and strong swells.

На основе сделанного анализа мы предлагаем определить первичную оперативную способность рамок ГСРПЦДОО как раннее предупреждение о наводнениях, ведущих к затоплению прибрежных районов и смягчению их

[. ] воздействием таких явлений, как цунами, штормовые нагоны, возникающие [. ]

[. ] inundation (tsunami wave, storm surge, etc) as validating data [. ]

and resilience to coastal flooding in high risk regions.

[. ] (волна цунами, штормовые нагоны и т.д.) в качестве средства [. ]

и исследований, связанных с уязвимостью и устойчивостью по отношению к прибрежным наводнениям в регионах, характеризующихся высоким уровнем риска.

[. ] alternate dry furrow irrigation surge flow requires considerable [. ]

dissemination, tubes, valves etc.), when compared to the above furrow irrigation discussed techniques.

Несмотря на то, что повышение продуктивности воды в этом случае сравнимо с тем,

[. ] альтернативной сухой борозды, бороздковое орошение всплескиваемым [. ]

инвестиций (оборудование для распределения воды, трубы, клапаны и т.д.), если сравнивать этот метод с выше рассмотренными методами бороздкового орошения.

While commending the State party’s response to the surge in racism following the ‘Bronze Soldier crisis,’ including by intensifying monitoring by the police and carrying out mass education, the Committee is nonetheless concerned about the continuing existence of latent antagonism between ethnic Estonians and ethnic Russians.

Высоко оценивая ответные меры государства-участника в связи с всплеском расизма после кризиса, вызванного переносом "бронзового солдата", в том числе усиление контроля со стороны полиции и проведение массовой просветительской компании, Комитет, тем не менее, выражает озабоченность по поводу сохраняющегося латентного антагонизма между этническими эстонцами и этническими русскими.

[. ] witnessed an important surge in the creation of [. ]

[. ] констатировало существенную активизацию деятельности по [. ]

The cause of the accident is rather complicated, but can be considered as a runaway surge in the power level that caused the water coolant to vaporize inside the reactor.

Причина аварии является достаточно сложной, но ее можно рассматривать как неконтролируемый разгон уровня мощности, который привел к испарению водного теплоносителя внутри реактора.

As an alternative to an absorber lined shielded enclosure [. ]

(ALSE) an open area test site (OATS), which complies with the

requirements of CISPR 16-14 (edition 1.1 2004) may be used (see appendix of this annex).

[. ] альтернативы закрытому помещению с абсорбционной облицовкой [. ]

площадку (ОИП), которая соответствует требованиям стандарта CISPR 16−1−4 (издание 1.1, 2004 год) (см. добавление к настоящему приложению)".

Modified pavement bitumen is prepared from a mixture of crumb rubber, synthetic textile cord, derived from waste tires, heavy oil residues (sludge, heavy residues modified road asphalt is prepared from a mixture of crumb rubber, synthetic textile cord, derived from waste tires, heavy oil residues (sludge, heavy residues of visbreaking or catalytic cracking, or waste oils from

combustion engines) and crushed oil shale, which serves as a

[. ] disposable catalyst, the hydrogen donor and the sulfur absorber.

Модифицированный дорожный битум приготавливается из смеси резиновой крошки, текстильного синтетического корда, извлекаемого из изношенных шин, тяжелых нефтяных остатков (гудрона, тяжелых остатков висбкрекинга или каткрекинга, или отработанных

масел ДВС) и измельченного горючего сланца, выполняющего роль

[. ] одноразового катализатора, донора водорода и поглотителя серы.

When the tool closes too abruptly during pruning, and the cushion is in good condition, the shock absorber should be changed.

Если инструмент резко закрывается во время работы, но буфер амортизатора в хорошем состоянии, необходимо заменить амортизатор.

surge absorber

Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español

Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español

Surge absorber что это

Для более длинных текстов используйте лучший в мире онлайн-переводчик!

Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов

Перевод в процессе набора текста
Высочайшее в мире качество
Перемещение документов

Английско-русский cловарь На данный момент в разработке

surge гл. —

absorber сущ. —

The gas produced is then cooled by heat exchangers and a water spray and passed to an absorber tower.

Образованный газ затем охлаждается теплообменниками и струей воды и проходит в абсорбционную колонну.

[. ] exothermic, therefore the absorber must be cooled down.

[. ] экзотермическим, поэтому абсорбер должен быть охлажден.

The inner component, the shock absorber, prevents the rebound of the cabin.

Внутренний компонент амортизатора предотвращает обратный ход кабины.

We suggest that association of pyrite concretions with bentonites of this sequence is related to the

[. ] contained a significant amount of oxygen (in absorbed and oxide forms) [. ]

therefore, when this material precipitated on the anoxic basin floor, it formed an oxic interbed, whereas the host sediments were characterized by sharply reduced environments.

Как нам представляется, приуроченность пиритовых конн креций к бентонитам этой толщи связана с

[. ] после переноса в атмосфее ре содержал значительное количество кислорода [. ]

в составе окк сидов), поэтому, когда он попадал на дно аноксидд ного бассейна, возникал прослой, содержавший на стадии диагенеза кислород, тогда как вмещаюю щие его осадки характеризовались резко восстаноо вительными обстановками.

In 2009, Dorogobuzh’s air and water protection efforts included repairs to the storm water collection and drainage system,

[. ] chemical protection of the absorber’s foundation at the [. ]

В ОАО «Дорогобуж» в 2009 году проведен ряд мероприятий в

[. ] бассейнов, в том числе ремонт системы сбора химзащиты [. ]

отвода выбросов в цехе аммиачной селитры, отвода ливневых стоков, замена фильтрующих элементов.

The ocean as a global commons was considered a central concept, because it not only provides goods and resources exploitable with immediate economic benefits,

[. ] ecological services, such as oxygen production to the atmosphere [. ]

organic compounds from ocean and land-based sources.

Подход к океанам как к глобальному общему достоянию считается центральной концепцией не только потому, что океан позволяет получать товары и ресурсы, использование которых дает незамедлительные экономические выгоды, но

[. ] поддерживает базовые экологические услуги, такие, как производство [. ]

и повторная минерализация органических веществ из океанических и наземных источников.

Always use a surge absorber or diode when magnetic contactors [. ]

(MC), electromagnetic relays, solenoid valves, solenoid, and magnetic brakes are used.

Всегда используйте поглотитель перенапряжения или диод в случае [. ]

применения электромагнитных выключателей, электромагнитных

реле, соленоидных клапанов, соленоидов, а также электромагнитного тормоза.

Photosynthesis captures solar energy and carbon dioxide (CO 2 ),

[. ] carbon and releasing water and oxygen; despite the world’s current [. ]

photosynthesis is the basis for the survival and prosperity of humans on earth.

В процессе фотосинтеза происходит улавливание солнечной энергии и

[. ] последующим их преобразованием в связанный углерод и с высвобождением [. ]

на то, что сегодня мир полагается на ископаемое топливо, фотосинтез остается основой выживания и благосостояния людей на Земле.

We manufacture custom molded rubber products in any shapes, sizes, or materials such as Rubber dust boots, Air intake

[. ] bonding, Rubber Bushings, Rubber buffers, Rubber bumpers, Shock absorber rubber parts, Rubber gaskets, Rubber grommets, Diaphragms, [. ]

Keypads, Rubber feet, Adhesive backed rubber parts, Thermoplastic elastomer parts, and Liquid silicone parts (LSR).

Мы производим обычай формованных резиновых изделий в любых форм, размеров и материалов, таких как резиновые сапоги

[. ] резины с металлом соединения, резиновые втулки, резиновые амортизаторы, резиновые бамперы, Ударные части поглотителя каучук, резиновые [. ]

прокладки, диафрагмы , уплотнительные кольца, уплотнения, упаковки, клавиатуры, резиновые ножки, клей ценных частей резины, термопластичных эластомеров частей, частей и жидкого силикона (LSR).

The working piston of the shock absorber, together with the piston rod, [. ]

Рабочий поршень амортизатора вместе со штоком поршня движется в трубе, [. ]

In this excerpt from the Resource Book, we discover how ecosystems help to maintain the conditions that are conducive to life on Earth, be it via soil formation, nutrient cycles, biomass production, the supply of

natural habitats, sediment retention and transportation, the

[. ] production of atmospheric oxygen or the water and carbon cycles.

В приведенном ниже отрывке из «Книги ресурсов» рассказывается о том, как экосистемы помогают поддерживать условия, способствующие жизни на Земле, будь то посредством формирования почвы, циклов питательных веществ, производства биомассы, создания

[. ] удерживания и переноса осадочных пород, выработки кислорода в атмосфере [. ]

In a vehicle the shock absorber is the nexus between [. ]

В автомобиле амортизатор это соединительный [. ]

элемент между подвешенным механизмом и неподвижной частью машины.

[. ] equipped with an INRS shockabsorber, before removing the tensioning tool, check that the shock-absorber has not been subjected to any deformation due to overtensioning, in which case it must be replaced [. ]

unit-converter, conversion products from which should be collected and

[. ] connected in a wet absorber, is planned in [. ]

специального узла-конвертера, продукты конверсии которого должны

[. ] улавливаться и связываться в золоуловителе мокрого [. ]