Кто написал дневник стива застрявшего в minecraft
Обновлено: 02.07.2024
Познакомьтесь со Стивом, обычным мальчишкой, который очутился в невероятном мире «Майнкрафт»! Стив никогда не унывает и всегда сохраняет чувство юмора. И не зря! Ведь теперь его ждут сумасшедшие приключения, тонны веселья, толпы зомби и криперов, обманчиво милых кроликов-убийц и опасных странников Края. Читайте в этом сборнике: «Дневник Стива, застрявшего в Minecraft». «Дневник Стива. Конек-квадратноног». «Дневник Стива. Собачья жизнь». «Дневник Стива. Оцелот на оцелоте». «Дневник Стива. Ушастая угроза».
Рецензии на книгу « Дневник Стива. Книга 1. застрявшего в Minecraft »
Отличная книга для современного поколения детей.
Сыну 5,5 лет , научился читать в 5 лет. Для поддержания интереса и развития навыка чтения "Дневник Стива" подошел идеально! Иногда читаю ему сама вслух, иногда читает самостоятельно. Кроме того, замечательная идея сделать в книге страницы-задания, где необходимо нарисовать на заданную тему картинку.
в магазине увидели книжку про майнкрафт номер 10, купили и оказалось это целая история, начинать нужно с первой книги. прочитал за 2 дня, просит книгу номер 2. Для любителей игры очень интересная
Сыну 8 лет. Любит читать. Но в какой то момент заметила что книги пылятся , а телефон заряжается чаше. Заказала эту серию. Сразу 10 книг. Начала читать сама для привлечения внимания. Сын сам подтянулся. Забрал книги. Сидел смеялся. Читает 1 книгу за 2-3 дня. Требует продолжения. Советую.
Как и многие родители, выбрали книгу для привлечения внимания ребенка к чтению. Удалось. Сама язык автора, конечно, не оценила - уличная брань, невысокий слог. Но отвлечь от гаджетов получилось. Выходит - просто меньшее зло. К тому же, теперь без стеснения ходит в школьную библиотеку, т.к. "книга - тоже может быть круто". Историю эту ребенок (8 лет) прочитал за сутки. На страницах с заданиями старательно рисовал
Ребенку книга понравилась! Прочитал за неделю (9 лет). Почитав ее сама, сделала вывод: книга не несет в себе ничего! Если детям нравится, пусть читают, но никак не заменяют художественную литературу.
Ребенок подсел на эту игру. Решили купить книгу. В итоге книга была прочитана за день. Ребенок пришел и сказал что нужно ещё.
Это единственная книга, которую ребенок читает по собственному желанию. Да, конечно, любовь к литературному языку она не привьет. В книге есть слова-паразиты, на которые ребенок сам указывал ("блин" и т.д.). Но, зато хоть читает. Для совсем нечитающих детей, таких как мой - приемлемый вариант. Если ребенок читающий, лучше подобрать что-то другое, с более красивым слогом.
Еще из плюсов то, что это серия книг. У сына есть стимул закончить эту часть, чтобы ему купили следующую.
Думаю, такой интерес у ребёнка к книге, тк про Майнрафт. Если бы было просто какой-то рассказ-не читал бы. А из-за того, что по популярной игре, сравнивает свои знания, комментирует, поясняет мне, тк читает вслух мне)). Захватывающего , эмоционального сюжета нет, простая констатация фактов по игре. Но детям она близка и знакома, как-будто они про себя читают, тк проникнуты в тему.
Есть места (много) , где что-то надо нарисавать/написать..
Обложка твёрдая. Листы белые плотные. Шрифт крупный. Буквы Ё нет.
Прочитыввем книгу , а их 14 частей, за два вечера, но так и текста там мало и вроде тема детям интересная. Лёгонькое чтиво. Живенький, близкий пацанам язык.
Норм, но цена за 300 за шт из 14 книг многовато получается.
Книга была прочитана за вечер.Сегодня будет рисовать .Видимо детям и правда интересно
Ребенок читал в захлеб и не один раз. купили несколько серий. Понравилось. Хотя читать не любит )
Покупаем эту серию книг. Ребенок читает с удовольствием.
Отличная книга. Ребенок 8 лет сразу как купили сидя в машине прочитал 23 страницы. Хотя раньше ни разу сам не читал. Ура. Это наша первая книга, которую ребенок сам читает. Никто его не заставлял. Сам))). Раньше маленький текст прочитать было рев и истерика минимум в 2 или 3 часа.А сейчас сам тихо сидит в комнате иногда хихикает и смеется. Текс книги отличный и читабельный для ребенка. Спасибо автору и спасибо издательству за такую книгу. Купим обязательно и вторую и третью и т.д.))))
супер, для мальчишек, которые знают игру Майнкрафт. Мой читает и в процессе что-то приговаривает, поправляет герой, комментирует его действия. Книга его затягивает. Не пойму тех, кто ищет в книге какой-то особый поучительный смысл? Вы читаете литературу только со смыслом? И вообще много ли ее детской или взрослой литературы прям со смыслом. Полагаю, что многим не нравится. что эта книга основана на компьютерной игре и это все. Детективы, комедии, романы - много ли в них смысла? Это просто увлекательные истории. Иногда складывается впечатление, что все кругом растят академиков.
Это прекрасная развлекательная литература. Главное она понятна и интересная современным детям. Им это читать интереснее, чем сказки про Винни-пуха. Если интересно - пусть читают.
Я противница компьютерных игр, 6 -летний сын не был знаком с игрой. Купила ему книгу, чтобы он всё же был в курсе, общаясь со сверстниками на эту тему. В итоге книга превзошла все ожидания! Во-первых, выполнена очень качественно - плотные белоснежные страницы, прикольный шрифт. Во-вторых, книга действительно интересная! Прочитали буквально за 2 дня. В-третьих, это еще и творческий блокнот с заданиями. В дальнейшем не пропускали ни одного нового выпуска. Теперь у нас на полке целая коллекция! Очень, очень рекомендую!
Книга для детей 6-8 лет. Крупный шрифт, картинки. Мой сын, ему 11, проглотил два тома за два дня.
Сказал что интересно, но не более того.
Сынок с интересом занялся заполнением дневника! Хороший подход для того что бы ребёнок читал с интересом!)
Ребенку книга понравилась, но без фанатизма. А мне не очень. Текста мало, несмотря на большое количество страниц. Иллюстрации чёрно-белые. Сюжет есть (всё по популярной игре), а вот законченности нет. Все ведёт к тому, чтобы купить следующую серию.
На мой взгляд, книга подходит для чтения именно на пике интереса к самой игре и совершенно не подойдёт тем, кто не играл в неё.
книга 12+ а он заставляет рисовать . это нормально ?
"Minecraft - суперпопулярная игра, в которой можно делать ВСЁ!"- цитирую строчки из книги. Купила сыну в подарок на 23 февраля, прочитал за день! Сегодня идём в магазин за второй частью! Я удивляюсь! Раньше не особо читал, я спрашиваю-почему, он отвечает:"Времени нет!" А сейчас читает много и быстро! И ещё вдохновившись строит города в Minecrafte! Я спрашиваю- Как ты теперь всё успеваешь? Он отвечает:"Внезапно время появилось! Сам удивляюсь. "
Правда там не написан автор и кому благодарности не знаю!
Это минус!
Сегодня подарила книжку сыну, которого не могла всё утро "оторвать" от планшета. Взял и сразу прочитал почти половину, смеялся и ходил за мной следом, читая фразы из книжки. Моё сердце полно радости! Надеюсь, что следом за этой книгой захочет прочитать и остальные.
Купила книгу из любопытства. Сыну 9 лет и с игрой знаком, но без фанатизма. Проблема в другом - тяжело даётся чтение (логопедические проблемы), а читать надо много и кроме уроков, 2 раза в день по 30 мин. Всё, больше никак.
Так я это к тому, что весь вечер читал в своей комнате вслух, почти всю. Смеялся, перечитывал некоторые предложения.Еле уложила спать. Засыпал со словами : " Я книжечку ещё пару раз перечитаю, а потом продолжение, но ты мне остальные уже сейчас купи, пожалуйста".
Ребёнок читает в захлёб, даже после школы бросает портфель и бегом за книгу, знает про игру , но не играет , а книга все равно заинтересовала , судя по хихиканью рассказ с юмором. Просит заказать всю серию. Жду скидку и обязательно закажу!
Я в восторге от реакции ребёнка на эту книгу, с учётом того что раньше читали мы только из под палки. Сама не читала, а вот сын делится впечатлениями. Шрифт хороший, есть иллюстрации, и интерес в том что действительно это дневник персонажа.
Книгу дочка (10 лет)прочитала за несколько часов. Хотя не особо любит это дело))) . Просила серию этих книг, уверяла, что будет читать. Купила пока одну, результат порадовал- проявился интерес к чтению хотя бы такого жанра. Теперь буду звквзывать остальные части. Шрифт крупный, читать удобно, качество хорошее.
Семилетнему ребенку очень понравилась первая часть Дневника Стива. Читал сам!
Брала в подарок мальчику 11лет. Ему очень понравилось. но он почему-то долго не решался начать рисовать и писать в книге. Говорит, что рука не поднималась.
Я в этом не эксперт, конечно, но с его слов поклонникам Майнкрафта обязательно понравится
Ребенок прочитал на одном дыхании, 11 лет. Просит продолжение. Берите не пожалеете.
Мы выбираем Книги своим детям, основываясь на свой опыт и взгляд на мир. Я купила много разных книг старшему сыну, но он вот совсем не любит читать. Хотя очень любит слушать и узнавать новое.
Хочу заметить, что для малочитающих детей (а чтение не всем даётся просто) любая деталь в книге может отвернуть даже от самой интересной истории. Для моего сына
такая деталь-шрифт. Все книги для 10 летних детей уже напечатаны достаточно мелко и классическим шрифтом. Сын отрывал книгу, видел, сколько знаков ему предстоит осилить и убирал на полку. Поэтому, когда я увидела шрифт этой книги, я поняла, что это то, что может помочь преодолеть страх перед большими текстами и книгами. Так и вышло. Интересная и знакомая для современных детей тема, герой, который похож на них самих, лёгкий шрифт-и пожалуйста, сын буквально «проглотил» эту книгу и попросил купить следующую. Заказали )
Взяла на пробу первый том, так как ребенок играет в эту игру. Книга вроде не очень маленькая, но по факту половину книги занимают задания по рисованию-нарисуй дерево из майнкрафта, нарисуй монстра. Так как ребенок не любит рисовать-эта часть оказалась не востребованной. Что же касается содержания-оно очень скудное. Может в других томах сюжет становится интереснее-но пока продолжать чтение этой серии не планируем
Книга не хорошая она просто супер.
Скажу сразу: иллюстраций по пальцем посчитать, они монохромные и простенькие как сама игра)). Но ребенок 9 лет читал не отрываясь.
Книга прочитана за несколько часов, сын фанат майнкрафта - в восторге! Сразу же попросил вторую часть)
Книга классная! Сын в восторге.
Моему 8летнему сыну ужасно неинтересно читать, хотя читает прекрасно. А тут за пару часов книгу проглотил! Не зря сразу все 12 заказала. Удалось их все найти только на Лабиринте! Спасибо! Ура!)))
Добавлю, что да, для тех, кто знаком с игрой)
Ребенок прочитал за раз 67 страниц), при том, что заставить читать его раньше было сложно. Это первая книга, которую он прочитал полностью САМ. Детке 9 лет, поклонник майнкрафта.
эта книга была прочитала 7-летним ребенком за 7дней. Читал перед сном, периодически вскакивал с кровати и рисовал в ней. Теперь книга гуляет по одноклассникам, всем детям хочется ее прочитать.
Ребенку 9 лет, читать не заставишь, эту книгу прочитал за 2 дня взахлеб, попросил подарить ему все 12 частей. Для тех кто любит эту игру.
Здравствуйте, мы заказали 2 книги, нам очень понравилась красочная обложка и сама книга. в ней присутствует много заданий, где надо думать, рисовать, фантазировать, книгу я покупала сама себе, читать я конечно люблю больше чем играть в сам Майнкрафт, но посмотрите, мне и правда понравилось!
Вот уж хит так хит на протяжении нескольких лет! И я так рада, что с героем игры выпустили серию книг. Сыну 10, взахлеб прочитал 8 книг из серии. Отличный формат, шрифт, иллюстрации и плотность страницы. Увлекательно наверняка, так как в день по книге проглатывал. Но задания не выполнял, не рисовал в книге.
Да, эта книга не школьной библиотеки, а легкая, простая, словно журнал. Но ребенку надо позволять читать то, что ему нравится, не навязывать вместо интересных ему книг нужную классику, чтобы не погасить желание читать в принципе. С удовольствием после историй про Стива прочтет и классику, а еще потом подойдет и попросит купить новую книжку. У нас так и было.
Всем приятных чтений )
Мой 9 летний сын в восторге. Понравилось все. Просит купить продолжение.
Сын (11 лет) обожает Minecraft. Книга была доя него сюрпризом. Приятным! Сразу начал читать. Очень доволен.
Это просто удивительно!
Ребёнок 7 лет читал в день по странице со скрипом. Не хотела покупать книгу, потому что не верю в «литературность» этого произведения, но решила рискнуть.
Да, это конечно не классика, но за первый вечер ребёнок прочитал 58 страниц.
Часто мы сталкиваемся с тем,что дети в наше время не любят читать книги.НО у них есть свои увлечения и интересы,а теперь есть и чудесные книги,которые идут в ногу со временем и заинтересовывают даже таких "сложных клиентов")Покупалась в подарок племяннику 11-ти лет,который обожает Minecraft.Ребенок в восторге,прочитал в первый же день,и потом еще много раз перечитывал,и сразу было сказано "Теперь можете не думать,что дарить мне на праздники,хочу продолжения".Теперь будет получать подарки в виде книг)Однозначно,его это вдохновило,теперь читает книги по другой игре-Метро,но те книги гораздо сложней,и он их осилил,значит чтение его завлекло,а это значит,что наша "миссия"выполнена успешно!Что касается издания-крупный шрифт,хорошая белая бумага,есть задания для детей (мой племянник не любитель подобного,но многим детям это будет интересно),выполнено все в виде дневника,так что и ты "проживаешь"историю,написанную там.Всем советую,даже сама прочитала,книжка хорошая,но детская все же,конечно)
Кто такой Стив и почему детям стоит познакомиться с его «Дневниками»
Знаменитая серия «Майнкрафт. Дневник Стива» завершается книгой «Крайний том». Все четырнадцать «дневников» стали бестселлерами, и на сегодняшний день в России продано более 377 000 экземпляров. Популярность книги вполне заслужена: яркий герой, с которым ребенок легко может себя ассоциировать, интересный сюжет и, конечно, атмосфера знаменитой игры. Но мало кто догадывается, что такое чтение приносит не только удовольствие, но и пользу. Какую? Читайте в нашем материале.
Дневник Стива. Книга 14. Крайний том Твердый переплет 338 ₽ В корзину В корзину
Необычная история обычного школьника
Сегодня редко можно встретить ребенка, который никогда не играл в Minecraft, однако в 2017 году, когда серия дневников только появилась в России, Стив не был таким уж исключением.
Самый обычный мальчик, он слышал об игре лишь краем уха, но в один прекрасный день Дирк, главный задира школы и большой знаток Minecraft, вызвал его на виртуальный поединок. Что делать в такой ситуации? Конечно познакомиться с игрой и попробовать хоть немного снизить свои шансы на позорное поражение. Стив с жаром принялся за дело, но пока учился строить и убивать зомби. его засосало! В буквальном смысле: мальчишка попал в игру, и теперь виртуальная реальность с криперами, охотниками и исследованием новых миров стала его повседневностью.
Дневник Стива. Книга 13. Визжащий в лабиринте Твердый переплет 356 ₽ В корзину В корзину
Гайд по принятию решений
«Стив то спасает деревню, то приручает коня, и так далее. Стиль повествования легкий и детский, но каждый раз герою приходится делать какой-то выбор», — рассказывает бренд-менеджер научно-популярной и компьютерной литературы издательства БОМБОРА Валерия Лозинская.
Во вселенной Minecraft Стив действует в одиночку, без помощи взрослых, и учится брать на себя ответственность, а вместе с ним столь важным навыком овладевает и читатель.
Дневник Стива. Книга 12. Куда глаза летят Твердый переплет 356 ₽ В корзину В корзину
Книга вместо компьютера
Как сказано выше, игра Minecraft столь известна, что сегодня сложно найти ребенка или подростка, который бы в нее не играл: по официальным данным, продано более 176 миллионов копий на всех платформах. Такая удивительная слава привела к тому, что популярностью пользуется не только сама компьютерная игра, но и все, что с ней связано: игрушки, сувениры, тетради и, конечно, книги! Так что, если вы хотите оторвать ребенка от компьютера, попробуйте предложить ему книгу по вселенной.
«Истории, созданные по мотивам любимой игры, действительно способны отвлечь от экрана, а захватывающие сюжеты книг помогут привить ребенку вкус к чтению», — уверена Валерия Лозинская.
Дневник Стива. Книга 11. Дом в темном лесу Твердый переплет 356 ₽ В корзину В корзину
Творческие задания
У книг о Стиве есть еще один плюс — задания для юных читателей. Авторы просят придумать нового персонажа или механизм, составить план действий, решить головоломку, нарисовать карту очередного исследуемого мира и так далее. Для этого в книге есть особые страницы. Читатель ограничен только собственной фантазией и может почувствовать, во-первых, свою сопричастность к книге и судьбе Стива, а во-вторых, поработать над развитием творческого мышления.
Кто написал дневник стива застрявшего в minecraft
Алекс Гит, переводчик книг серии «Майнкрафт. Дневник Стива» и автор собственной серии «Путешествие в Майнкрафт», рассказыает о феномене игры и популярности книг по ее мотивам.
В сентябре 2016 года мне в электронный ящик упало письмо с двумя прикреплёнными файлами. Это были первые два дневника Стива. Когда я начал переводить первый том и написал первое «А-А-А-А-А-А-А!», я и представить себе не мог, насколько популярной окажется книга и в какой мегапроект она превратится.Если вы вдруг не знаете этого, то серия «Дневник Стива» рассказывает о приключениях обычного мальчика по имени Стив, который случайно попал в игру «Майнкрафт». При этом, он никогда не играл в нее, поэтому мир игры поначалу совсем не понятен герою. Но методом проб и ошибок (в основном — ошибок) неунывающий герой всегда находит выход из ситуации.
Одним из главных переводческих решений был выбор стиля. Традиционно принято при переводе делать текст более гладким и литературным. Но я намеренно отказался от этого. Я не хотел этого делать. Поскольку книга представляет из себя дневник главного героя, мне хотелось, чтобы голос Стива звучал естественно. Судя по отзывам, не все родители были рады наткнуться в книге на восклицание «Блин!» и некоторые слова-паразиты. Однако, мне было важно, чтобы Стив говорил с читателем на одном языке.
Эта серия книг предназначена в первую очередь тем детям, которые предпочитают книжке планшет. Именно их мы пытаемся увлечь чтением, при этом не отпугнув толщиной тома. А когда ребенок свыкнется с мыслью о том, что чтение может быть не только скукой и наказанием, но и развлечением, можно предложить ему и другие книги. Герои «Хроник Нарнии» попали в сказочный мир — совсем как Стив!
Я очень надеюсь, что дневники Стива послужат дверью в мир книг для многих юных читателей. Когда «Дневник Стива, застрявшего в «Майнкрафт» только появилась на прилавках, никто не знал, во что выльется эта серия. Но сегодня её популярность очевидна. Я наблюдаю её не только на полках книжных магазинов, и в отзывах на сайтах (между прочим, я читаю все-все отзывы на книги, над которыми работал, так что если хотите мне что-то сказать — напишите отзыв) но и в жизни: когда замечаю в метро ребенка с «Ушастой угрозой», когда прихожу в пункт выдачи книг «Лабиринта», а женщина передо мной скалдывает в сумку знакомые яркие тома, когда одноклассники моей дочери спрашивают у неё, скоро ли выйдет следующий том.
Но самая показательная история случилась не со мной, а с моей супругой. Она как-то отправилась на встречу с бывшими одноклассниками. В какой-то момент вечера разговор, разумеется, зашёл о детях. «Дочка много читает. Муж её с детства к книгам приучал», — похвасталась жена. «А мой сына не заставить книгу в руки взять. Только недавно начал какие-то книжки про „Майнкрафт“ читать», — ответила бывшая одноклассница. «Про Стива? Это мой муж перевел», — гордо сказала супруга.
Вообще, перевод книг про Стива — весьма увлекательное занятие. Жизнерадостность неунывающего Стива заразительна. Но были и сложности. Одной из самых больших трудностей для меня стали шутки, которые Стив на протяжении нескольких томов записывал в книгу собственного сочинения. Дело в том, что многие из них были основаны на игре слов. А следовательно — непереводимы. Как результат, мне приходилось выдумывать собственные каламбуры, да ещё и связанные с событиями книги. Шутить на заданную тему — не так просто, как кажется на первый взгляд. Особенно, если это тема зомби-свинолюдей!
После начала работы над переводом приключений Стива, мне выпало поработать и над другими историями, происходящими в «Майнкрафте»: цикл Уинтер Морган, в котором пока вышли две книги — «В поисках алмазного меча» и «Тайна неуловимого грифера», романы Марка Чевертона о приключениях Игрорыцаря. На сегодня можно купить первые два романа «Из гриферов в герои» и «Битва за Нижний мир». В данный момент я как раз перевожу третий том.
Читайте также: