Когда плачут цикады майнкрафт
Обновлено: 02.07.2024
Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi позиционирует себя как звуковой роман и визуальную новеллу. Как следует из названия, это первая часть серии. Всего их во франшизе 8. Начальная глава знакомит новичков с миром игры и его лором. По сути, это такой большой пролог.
Проект "Когда плачут цикады" предлагает линейный геймплей. Юзеры читают тексты, слушают музыку, рассматривают картинки, погружаясь постепенно в историю. Интерактивность полностью отсутствует. В компьютерном переиздании были переработаны спрайты персонажей. А вот фоны остались прежними. Внешне игра стилизована под аниме. В перерывах между эпизодами юзерам позволяют сохранить прогресс и почитать информацию о местном сеттинге.
Атмосфера объединяет в себе повседневность, мистику, детектив, хоррор и психологический триллер. Сюжет сначала повествует о подростковых буднях Кэйити Маэбары после переезда. Ранним летом 1983 года (или в 58 году эры Сёвы) молодой человек приезжает в деревню Хинамидзаву. Парень знакомится с четырьмя девушками. Их зовут: Рика Фурудэ, Сатоко Ходзё, Рэна Рюгу, Мион Сонодзаки. Ребята начинают дружить, играть и вместе отдыхать после школьных занятий. Однажды странный фотограф по имени Дзиро Томитакэ рассказывает новоприбывшему юноше о кровавом убийстве, что случилось в поселении. После этого события его тихая и беззаботная жизнь подходит к концу. Повествование ведется от лица разных героев и антигероев.
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod
Текущая глава для адаптации - Ch.5 Meakashi. Прогресс - завершение адаптации игровых дней | Идёт адаптация глав загадок под последние патчи.
Русификация модификации "07th-Mod" на Higurashi no Naku Koro ni, портирующую озвучку и спрайты из PlayStation в версию новеллы от MangaGamer.
Цель проекта - дать русскоязычным читателям возможность насладиться улучшенной и обновлённой версией новеллы, официально не покидавшей пределы консолей. В отличие от оригинальных релизов и версии от MangaGamer, PS3-адаптация обладает анимированными спрайтами, новыми CG-артами и полностью озвученными диалогами.
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod запись закреплена
Все выпущенными нами главы Цикад на русском языке на одной странице. Будет обновляться по мере выхода новых глав.
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod запись закреплена
Проект возобновлён. Ведётся вычитка для обновления второй главы.
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod запись закреплена
— Выпущено обновление для первой главы "Onikakushi".
Обновление актуально для оригинального патча версии 7.0.1. Способ установки и обновленные архивы ждут вас в руководстве Steam.
Higurashi | Русский язык для модификаций 07thMod запись закреплена
Чувствую себя обязанным написать этот пост, потому что не написать его было бы для меня стыдно.
Во-вторых, то, ради чего вы все тут и ради чего вы следите за нами. Я хочу искренне сказать вам спасибо за то, что вы продолжаете следить за нами и писать комментарии, несмотря на показавшееся со стороны забрасывание проекта. Это не так. Я уже говорил, и скажу ещё раз - я не хочу и не буду забрасывать этот проект. Но на данный момент у основной части нашей команды не получается его вести так, как это было до поворотного момента (лето 2019 года). Лично у меня может и есть возможность уделять какое-то время, но поверьте мне, 2020 год был для меня далеко не лёгким в плане эмоций и переживаний, и со всем тем, что у меня сейчас происходит, у меня нет никакого желания, сил и настроения заниматься цикадами как основным проектом. Всё это связано со службой в ВС, на которую я как раз и ушёл летом уже позапрошлого года, и ушёл я на контрактную службу взамен срочной только потому, что я не хотел где-то год месить говно лопатой и чувствовать себя абсолютно бесполезным, прося поддержки у семьи, тогда как сейчас я получаю довольно неплохие деньги (по меркам Москвы - плохие, по меркам моей родной области - отличные), с помощью которых я как раз и помогаю своей семье и даже исполняю какие-то свои личные желания. Так, например, я наконец смог купить себе Nintendo Switch. Но плюсов в этой службе, честно говоря, мало - минусов гораздо больше, и все мои негативные эмоции и переживания как раз и связаны с тем местом, где я служу. У второго же члена нашей команды, с которым мы и начинали это дело, сейчас в приоритете учеба и сдача диплома, над которыми он тоже очень сильно трудится.
Со всем этим застоем я чувствую себя на месте CD Project с их получившимся детищем в виде не очень удачного Киберпанка (я сейчас говорю конкретно про их переносы и сырой результат). Мне дико обидно за то, что всё так складывается, потому что сейчас было бы идеальное время выпускать главу за главой аккурат выходу новому аниме по хигурашам, что сейчас для нашего с вами фандома очень большое и важное событие - так мы бы могли привлечь внимание и к оригинальной новелле, и к нашему проекту, но увы, пока получается так.
Я не хочу давать какие-то конкретные обещания со сроками, но про себя могу сказать следующее - моё увольнение из рядов ВС будет этим летом, конкретно, в июле. Именно когда я полностью скину с себя моральные оковы, думаю, тогда я смогу снова работать над проектом в полную силу и продолжать адаптацию текста. Там мы уже разберемся со всеми висящими проблемами и продолжим работу в привычном темпе.
Выражаю вам всем ОГРОМНУЮ благодарность за то, что вы до сих пор с нами. За то, что понимаете нашу ситуацию и за то, что продолжаете ждать. Очень хочу верить в то, что в этом году мы сможем вас порадовать прогрессом дальнейшей работы.
Обзор игры Higurashi no Naku Koro Ni — Trilogy
«Когда плачут цикады». Я думаю многие из Вас слышали эту фразу. Кто-то знает её по одноимённому аниме-сериалу, а кто-то услышал чисто случайно. Так или иначе все мы краем уха слышали об этой безумной от слова «mad» серии. Об отдалённой деревушке Хинамидзава и о страшных событиях, происходящих там.
Однако, когда впервые видишь любой арт из этого произведения, то не понимаешь «и что в ней безумного?» «дети, игра, лето, смешная рисовка», казалось бы, всё навевает нам обычную романтическую историю для детей «но нет…»
Заинтересовавшись франчайзом я решил узнать на основе чего был снят сериал: оказалось, что оригинальным сценарий был написан даже не в форме манги или ранобе, что традиционно для типичных аниме экранизаций, вначале была целая серия визуальных новелл. К сожалению, в то время, когда я это узнал возможности прочесть их у российского читателя ещё не было. За это время я перечитал всю доступную мангу и посмотрел две дорамы, когда неожиданно в Steam появилась первая новелла «Higurashi When They Cry (Higurashi no Naku Koro Ni)». Доступна она была на английском языке, но для меня на то время это уже не было препятствием.
На данный момент я закончил прочтение трёх новел Onikakushi/Watanagashi и Tatarigoroshi и спешу поделиться своим мнением о них. Стоит уточнить что описано здесь исключительно моё мнение, оно может полностью не совпадать с Вашим и это хорошо, ведь я не пытаюсь Вас убедить в чём-то. А только поделится своими впечатлениями от знакомства с ними.
Повествование каждой новеллы ведётся по одному принципу. Первую половину сюжета мы наблюдаем за обычной безоблачной жизнью жителей деревни, в середине истории происходит странное, а может даже и страшное событие, после чего накал безумства в кадре накаляется и чем ближе к финалу, тем больше ужаса, насилия и крови предстаёт перед глазами читателя. Такой подход заставляет проникнуться персонажами и начать неподдельно сопереживать им.
В геймплейном плане нет ничего необычного. Читатель просто листает страницы текста, сохраняться в любой момент, а между главами может почитать дополнительные мини-главы «TIPS» дающие подсказки для разгадки сюжета. Их прочтение не обязательно, можно полностью сосредоточится только на основном сюжете, что экономит время при повторном прохождении
Подводя предварительный итог, могу сказать, что после прочтения новелл у меня возникли точно такие же чувства, как после просмотра сериала. Я полюбил эту историю и хочу прочесть её дальше. Мне нравится, что с каждой новой новеллой разработчики всё более закручивают сюжет, вводят новых персонажей, расширяют местный саундтрек (несколько новых дорожек из третей части я даже скачаю для отдельного прослушивания). Если следующие части будут улучшатся и дальше, привнося в повествования что-то новое, то я буду рад. А пока – играйте, читайте. Если вы любите визуальные новеллы, то Вам понравится и «When They Cry», если нет, то это один из способов приобщится к данному жанру.
Когда плачут цикады / Higurashi no Naku Koro ni
Внезапно оказавшийся каким-то садистом в прошлой школе Кеичи, из истории от Рены причем не ясно, что правда, что нет. И что еще более странно - внезапно вспомнивший себя в альтернативной жизни на фоне ОЙ, Я ДОЛЖЕН БЫЛ ВЕРИТЬ ДРУЗЯШКАМ. Ну и тому подобное.
В общем, концовка сезона оставила неприятное послевкусие.
Надеюсь, второй сезон как-то реабилитирует это впечатление.
По техническим составляющим:
рисовка - ну это , блин, студия Дин. Кривизна - это их фишка. Скажем так: могло быть и хуже. Но т.к. это уже сам по себе триллер, нарочитая кривизна вызывает скорее улыбку. Неестественные пропорции лица - ну к этому я была морально готова, хотя временами она бросалась в глаза.
Музыка - опенинг шикарнейший. А эндинг почему-то ни разу не слушала. На протяжении серий тоже удачно было подобрано музыкальное сопровождение.
Работа сэйю: девочки отлично исполняли свои роли, а вот парень ГГ своим голосом к концу прям подбешивал.
Что еще хочу сказать.. вообще узнала про это аниме на фоне обсуждений путешествий по Японии, народ нередко выбирает местом маст си деревушку Сиракава, как одно из сохранивших аутентичность, и вот тогда и узнала, что многим это место знакомо тем, что легло в основу места действия "цикад" - деревню Хинамидзава. В общем, это также подогревало интерес.
Читайте также: