Что такое подписка remember
Обновлено: 07.07.2024
Сегодня в рубрике «Стартапы» — приложение Remember, которое помогает запоминать часто используемые слова на иностранном языке. Передаём микрофон.
Меня зовут Алексей, мне 29 лет. Я начал заниматься приложением Remember весной 2016 года, и это мой первый опыт в запуске стартапа.
Несколько лет назад я переехал в Лондон и столкнулся с проблемой при изучении новых слов. Очень часто приходится переводить одно и то же по несколько раз, потому что запоминать всё сразу при постоянном потоке новой информации довольно сложно. Так родилась мысль создать Remember.
Идея приложения состоит в том, чтобы запоминать только те слова, которыми пользуешься. Согласитесь, нет смысла учить слова, которые не пригождаются в жизни: без постоянной практики они быстро забываются. Приложение рассчитано на людей с разным уровнем знания языка: от начального до продвинутого.
У нас небольшая команда из трёх человек: дизайнер, программист и маркетолог. Мы уделяем большое внимание не только функциональности приложения, но и его простоте и эффективности.
С помощью переводчика можно найти и перевести любое слово. Оно автоматически сохраняется, попадая в словарь для тренировки. Приложение содержит словари 23 языков. Среди них русский, английский, немецкий, французский, испанский, греческий, турецкий и другие. Для эффективного запоминания слов в Remember сейчас существует три типа упражнений. В каждом из них есть возможность голосового воспроизведения.
Приложение бесплатное и доступно в App Store. В будущем в качестве монетизации мы планируем использовать разные методы: как оплату за разовые покупки наборов готовых карточек со словами, так и приобретение подписки с доступом к расширенным функциям. В ближайших планах запуск новых тренировок и персональной статистики, добавление ручного перевода и разработка версии для Android.
Также стараемся активно вести социальные сети. В аккаунте Instagram мы публикуем фотографии с упоминаниями слов, которые встречаем на улицах города, и указываем переводы к ним. А в группе на Facebook рассказываем истории происхождения разных иностранных слов.
Замечания, вопросы и предложения можно присылать на почту.
Алексей, а зачем? Есть Memrise, Linguaeo, Duolingo, Vimbox. Зачем еще одно?
Тот кто учил языки поймет, добавлять свои слова с возможностью перевода - киллер фича.
Как бы да, вот только вести базу с нуля практически сизифов труд. Мало кому это нужно когда есть готовые электронные словари.
Антон, все перечисленные вами приложения хороши по-своему. Но, у них не хватает основной функции, которая есть у нас: перевода слов.
Перевод слова в сочетании с тренировкой позволяют учить только те слова, которые встречаются в повседневной жизни. Другими словами — словарь тех слов, которые нужны именно вам.
Вы можете легко выучивать незнакомые вам слова из книг, сериалов, статей, повседневной жизни.
В этом состоит ключевое отличие нашего приложения от остальных.
Кстати, в переводе слов часто встречается сервис Reverso - у них кроме перевода слова как раз сделан упор на то, как это слово используется в предложениях с конкретными примерами. Есть веб версия и приложения. Не реклама))
Варвара, одно другого не отменяет :) Нужно и грамматику учить, и словарный запас пополнять
опередили) их уже несколько десятков, по-моему.
Полностью согласен. ИМХО, у такого стартапа должна быть оригинальная фича, чтобы взлететь.
Идея приложения состоит в том, чтобы запоминать только те слова, которыми пользуешься.
Я, конечно, могу ошибаться, но мне кажется, что ты и так запоминаешь слова, которыми пользуешься, нет?
Как правило, новым словам нужно фрагментарное повторение, чтобы мозг переместил их из краткосрочной памяти в долгосрочную. Недостаточно один раз перевести незнакомое слово, чтобы его запомнить.
Основная суть приложения состоит в том, чтобы учить только слова, которые встречаются в жизни. Расширение словарного запаса, который нужен именно вам.
Как люди раньше жили.
Записывают на бумажку и бумажку вешают на холодильник
Люди точно так и жили. Выписывали слова на карточки: с одной стороны слово, с другой перевод. Перемешивали карточки и учили. Появился смартфон, который задачу упростил хотя бы тем, что он всегда в кармане и теперь заучивать слова можно где угодно. Ну или ленту социальных сеток листать.
это тоже не уникальное, мягко говоря, предложение.
придётся регаться, ага. либо в вебе, либо в приложениях
в Memrise куча тематических топиков.
а вообще, если хотите, можете мне ВК написать (есть ссылка в профиле), более подробно описать, что конкретно вам нужно, я подберу несколько бесплатных ресурсов.
Попробуйте Aword - оно бесплатное. Сеты есть, свои слова добавлять тоже можно.
Спасибо за отзыв. Вы правы, основная функция приложения и наше самое рискованное предположение — это добавление слов через перевод и создание собственного словаря.
Приложения-конкуреты, перечисленные выше, как раз предлагают расширять свой словарный запас с помощью предзаготовленных наборов. Мы же хотим, чтобы человек добавлял слова через призму своего окружения.
Лично для меня подготовленные наборы не будут работать. Слова учатся в контексте. Когда словарь составлен самостоятельно, то, увидив слово, в голове всплывает его смысловое окружение. Следовательно, слово будет употребляться правильно и не будет перлов типа:
- Helo, how much watch?
- 10 watch.
- Oh, too much watch.
- To who how.
- Mgimo finish?
- Ask, ask.
Имхо гугловый англо-русский переводчик не очень. Возможно яндекс даже получше
Там говорят, какой ИИ появился. Гуглоперевод растёт на глазах.
Комментарий удален по просьбе пользователя
Слова отдельно от контекста нельзя учить! Даже если вы заучите 500 новых слов, вы всё равно не сможете их использовать в разговорной речи, так как в нужной ситуации слова не будут появляться у вас в голове.
Слова нужно не заучивать, а запоминать их использование в составе фраз или предложений(определенного контекста). В этом очень помогают чтение книг, просмотр фильмов и слушание радио.
P.S. Говорю это, как человек владеющий японским и английским языками.
Константин, не очень понятно как заучить слово в контексте, если ты не знаешь его значение. Почему нельзя объединять оба метода?
Всё верно. При добавлении слова через перевод в памяти как раз и возникает свзяь с местом и ситуацией, где это слово было найдено. + Добавим примеры использования из твитов
Тоже не очень понял про контекст. Даже если вы запомните 500 новых слов, то контекст вам мало чем поможет в построеннии предложения. А вот грамматика очень даже.
Если вы говорите, что нельзя запоминать слово само по себе, а вместо этого нужно учить фразу или предложение, то в этом случае в голове будет страшная каша.
С таким успехом можно выучить от корки до корки популярные разговорники с подоборкой фраз типа "Как добраться до отеля . " "Я бы хотел заказать блюдо . ".
Только без знания грамматики и слов без контекста этот набор фраз бесполезен. Человек не будет знать существительное в единственном числе, если в контексте оно было употребленно во множественном. Человек не будет знать сравнительную или превосходную форму прилагательного, если в контексте оно было употребленно в положительной. Человек не будет знать вторую и третью форму глагола, если в контексте он был употреблен в инфинитиве без частички to.
Если мы говорим о крайностях то и приложения, предлагающие выучить слова без грамматики и предложения, в которых они могут быть использованы также бесполезны.
Привет VC! Решила поделиться печальным опытом, и может, кого-то отвести от дурной идеи — подписаться на KION.
Итак. 29 апреля я решила попробовать KION — оформила пробную бесплатную подписку TOP на неделю.
Я звоню в поддержку, прошу помочь. Оказывается, что МТС не может посмотреть никаких транзакций, если вы не их абонент и плата за вашу подписку списывается с карты, а не с номера МТС. Поддержка в общем-то абсолютно ничем помочь не может. Более того, каждый оператор не видит историю предыдущих запросов и всё время вам нужно рассказывать всё заново. С одним из операторов мы составили обращение, сказали подождать 3 дня, потом срок увеличился.
Но не через 4 дня, и даже не через две недели мне никто не ответил. А сегодня с меня снова списали плату за подписку, которую я отключила. В приложении и веб-версии ЛК подписки нет, она отключена. Снова звоню в МТС, там оператор снова ничего не может посмотреть и сделать. Говорит, надо снова составлять обращение.
Деньги снова списались — за подписку, которую месяц назад я отключилаНенужные услуги являются частыми «подарками» телефонных операторов. Созданные исключительно для кражи денег у пользователей, нежелательные подписки редко активируются путем непроизвольного нажатия на некоторые баннеры, которые связаны со страницами-ловушками. Проблема заключается не столько во взимаемой сумме, сколько в неосведомленности пользователя и отсутствии желания платить за навязанный сервис.
Как отключить
В некоторых случаях для отключения будет достаточно:
Потребитель не только должен дать согласие на покупку, но он также должен иметь четкое и исчерпывающее объяснение того, что было приобретено.Другими словами:
- неосторожного клика недостаточно, чтобы оправдать активацию;
- важно иметь возможность блокировать подписки в любое время;
- можно запросить возврат средств за услуги, активированные без согласия.
Однако иногда оператор:
- возвращает деньги только за последнюю услугу;
- не переходит к возврату в случае, если ранее был запрошен другой возврат;
- не инициирует никаких процедур.
В этих случаях нужно будет подать письменную жалобу своему оператору.
Внимание! При смене оператора нужно запросить блокировку любых платных подписок, которые могут быть активированы с течением времени. Если активация подписки уже состоялась, нужно попросить отключить все и запросить компенсацию.Особенности административного письма?
Если для почтового отправления требуется подтверждение того, что услуга выполнена правильно, например уведомление о налоговой проверке, чтобы получатель не отказал в доставке, лучшим вариантом становится административное извещение.
Пришло заказное административное письмо от Астрахань 25: что это и от кого?
К этим письмам обращаются для правительственных и деловых писем. Если получатель отказывается от того, что он или она не получил отправление, подтверждение доставки возлагает на него или нее ответственность.
Эта служба внутренней рассылки имеет несколько вариантов доставки, таких как административные рассылки, заказная почта с квитанцией о возврате, заказная услуга с электронной квитанцией о возврате, заказная почта с квитанцией о возврате и ограниченной доставкой, квитанция о возврате после почтовой службы.
Эта услуга используется для отправки судебных документов, уведомлений о налоговых проверках и т.д. Короче говоря, это удобно, когда почта содержит документы, которые должны быть юридически признаны.
Что это
Иногда пользователя заставляют думать, что активация происходит в результате непроизвольного или ошибочного нажатия на определенные рекламные баннеры, но обычно это не так. Фактически, платные сервисы могут быть активированы независимо, без выполнения пользователем каких-либо действий.В этих случаях потребитель обычно осознает проблему только тогда, когда проверяет баланс, или, что еще хуже, ему сообщают, что он превысил заранее установленный лимит.
Одно можно сказать наверняка: необходимо срочно попросить оператора отключить все и сделать возврат денег.
Читайте также: