Xcom 2 war of the chosen русская озвучка сюжета

Обновлено: 27.06.2024

Вот примеры уже готовых роликов:

Главный инженер XCOM Лили Шень::

Центральный офицер Джон Брэдфорд:

Глава исследовательского отдела Ричард Тайган:

Таинственный Связной (Советник):

На сегодняшний день готово примерно половина сюжетных роликов. Медленно, но верно наш проект перерастает в полноценную русскую озвучку XCOM2.

Похожее

Posted on 05.09.2016 by ivanbushman . This entry was posted in Эксклюзив and tagged xcom2, моды. Bookmark the permalink.

49 комментариев

21.02.2017 - 04:35 | Permalink

Негр озвучен почти на AAA класс (Почти отлично). Лили Шень отвратительно, слишком слащавый малолетний голос, не подходит персонажу, к тому же девушка что озвучивает, звучит не естественно, переигрывает, либо изменяйте цифрой или меняйте человека. Бредфорд: в прицепи терпимо, что бы можно было изменить в лучшую сторону, так это чуть снизить тембр, слишком грубовато, чуток переигрывает сам озвучивающий, но совсем чуток, рекомендую снизить чуток грубость в голосе и чуть более самому актеру во время озвучки, представить озвучиваемую сцену полностью а не по кусочкам, тогда от будет звучать более естественнее. Ну и последнее: Камандорррррр ? Серьезно ? Откуда такое решение ?. Может перейдете к естественным терминам русского языка, Командир ?. Попробуйте, оно и звучит естественнее и понятнее русскоязычному слуху. Да и по переводу будет правильнее. Все выше написанное конечно же сугубо индивидуальное мнение. Но если подумать есть к чему прислушаться.

07.01.2018 - 00:33 | Permalink

Шень озвучена отлично, как там и жило. Придираешься ты.

24.05.2020 - 13:18 | Permalink 21.02.2017 - 05:15 | Permalink

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с XCOM 2. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в XCOM 2.

Доступность: скрытый

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

Доступность: только для друзей

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.


Русская озвучка солдат XCOM

От Gordon Frohman

Три простеньких мода, которые позволят вашим солдатам заговорить по-русски.


1


1


1 3 сен. 2017 в 7:24

Пропала озвучка комментариев Брэдфорда и других

После покупки дополнения War of the Chosen пропала озвучка всех комметариев (в правом верхнем углу текст есть, а озвучки нет) на глобальной, боевой картах и на базе тоже. Реплики солдат так же отсутствуют, бегают молча. В роликах озвучки нет, но все другие звуки на месте.
Все настройки звука и комментариев, разумеется, включены.
Переустановка игры не помогла. Сталкивался с таким кто?

Отредактировано Berg; 4 сен. 2017 в 0:30

4 сен. 2017 в 0:37


1

Нашел решение. Данный глюк связан с настройками аудио драйвера. Надо перевести динамики/наушники в режим стерео ( до это стояло 7,1, с чего бы?) и презагрузить комп. Надеюсь кому-нибудь будет полезно

Обложка XCOM 2

XCOM 2 – продолжает события пошаговой стратегии двадцатилетней давности. Вы возьмете на себя роль командира организации Х-КОМ, который находился двадцать долгих лет в плену у злобных инопланетян, которые все это время обучали своих инопланетных солдат тактике ведения войны с людьми. Здесь стоит отметить, что вышеупомянутая тайная организация была упразднена, а ее участники отправлены в вольное плавание. Однако это вовсе не означает, что последние бездействуют.

Выжившие участники тайной организации рассредоточились по всей планете и создали свои небольшие группы, противостоящие не кому иному, кроме как враждебно настроенным представителям инопланетных рас. Но мощная пропаганда нового порядка сделала так, что повстанцы, несущие добро в свет, стали врагами для остальных людей, не принимающих прямого участия в войне за освобождение планеты Земля от влияния пришельцев.

Главная особенность игры XCOM 2, отличающая ее от предка, заключается в том, что вы больше не защищаетесь, а наоборот – нападаете. Теракты, диверсии, партизанские налеты – все это необходимо делать для того, чтобы саботировать инопланетных колонизаторов. Базы в игре стали мобильными, а на смену военного оплота пришел корабль Avenger, быстро перемещающийся по глобальной карте. На борту корабля есть научные лаборатории, производственные площадки, тренировочные полигоны и другие полезные для развития повстанческой деятельности вещи.

Самой большой проблемой для вас станет проект Аватар, разрабатываемой под эгидой инопланетян. Всего проект разбит на 12 стадий и остановить его никак нельзя, однако можно отсрочить его реализацию на неопределенный срок путем уничтожения важных стратегических для пришельцев объектов, например, заводов и фабрик внеземных интервентов.

Читайте также: