Назад в будущее 3 сюжет

Обновлено: 05.07.2024

Содержание

Слоган

«They’ve saved the best trip for last… But this time they may have gone too far…» («Лучшее путешествие они оставили напоследок… Но в этот раз они зашли слишком далеко…»)

Сюжет

Позже Док с помощью импровизированной железнодорожной модели показывает Марти, как они вернутся домой: 1) они захватят поезд и подъедут на нём к стрелке, от которой ведёт путь к обрыву и где будет стоять ДеЛореан; 2) отцепят вагоны от паровоза; 3) переведут стрелку на нужную ветку; 4) начнут разгон. Машина, набрав нужную скорость, попадёт в 1985 год, а паровоз-толкач рухнет вниз с обрыва. Вскоре приходит Клара и просит Дока починить её телескоп, а также сообщает, что сегодня вечером в городе состоится праздник. На празднике Док и Марти фотографируются у только что запущенных городских часов, Док приглашает Клару на танец, а Марти в качестве приза выигрывает в каком-то конкурсе револьвер. Неожиданно заявляется Таннен со своими сообщниками и начинает всячески досаждать героям, в итоге Марти соглашается на дуэль с «Бешеным Псом» в понедельник, 7 сентября 1885 года, в 8 часов утра.

На следующий день Марти замечает, что внимание горожан приковано только к нему. Случайно возле лавки гробовщика Марти замечает заготовку камня для могилы Дока, сверяется со снимком и обнаруживает, что имя его друга загадочным образом исчезло со снимка. Док объясняет ему: «На камне может появиться не моё имя, а ТВОЁ!!», так как после принятия Мартином вызова Бьюфорда Таннена дальнейший ход истории изменился.

Вечером того же дня они устанавливают ДеЛореан на рельсы. Док говорит Марти, что ему не хочется возвращаться домой, но друг уговаривает его. Док смиряется с необходимостью покинуть Дикий Запад, а перед отъездом решает попрощаться с Кларой Клейтон. Во время разговора Док рассказывает ей правду о себе и перемещениях во времени, но Клара воспринимает его объяснения как обман, даёт ему пощёчину и отказывается его видеть. Огорчённый Эмметт приходит в салун и напивается.

Понедельник, 7 сентября. Марти с Доком в этот день должны вернуться в своё время, на этот же день назначена дуэль с Танненом. Марти приходит в салун, где находит Дока в беспамятстве. Бармен приготавливает «коктейль Пробуждение», Браун приходит в себя, но тут же опять засыпает. В это время появляется Таннен и требует, чтобы Марти вышел с ним на поединок в течение 10 секунд и начинает отсчет. Посетители салуна говорят что он (МакФлай) обязан сойтись в дуэли с Бьюфордом, иначе каждый на Диком Западе будет говорить, что "Клинт Иствуд" самый большой трус. Вскоре Эммет Браун очнулся и они с несостоявшимся дуэлянтом решают выбраться через черный ход, но их замечает " Бешеный Пес" и открывает по ним огонь. В результате Док попадает в лапы банды Таннена. Бьюффорд требует Марти выйти на поединок в течение 1 минуты, угрожая убить Дока. Марти видит дверцу от металлической печки и привязывает её себе на грудь в качестве бронежилета.

В это время Клара Клейтон купила на вокзале себе билет на поезд до Сан-Франциско, но во время движения она слышит беседу двух пассажиров о несчастном влюблённом, в котором узнаёт доктора Брауна. Она останавливает поезд и возвращается обратно.

Клара Клейтон тем временем прибывает к кузнице Дока, но его там нет. Её взгляд падает на модель машины времени и она понимает, что Док говорил правду.

Марти и Дженнифер идут к железнодорожному полотну, возле которого всё ещё лежат остатки машины. Неожиданно на Паровозе времени появляется Док вместе со своей семьёй: женой Кларой и сыновьями Жюлем и Верном, а также со своим псом Эйнштейном. На вопрос Дженнифер о том, почему надпись на листе бумаги из будущего исчезла, Эммет отвечает: "Ваше будущее нигде не записано. Оно будет таким, каким сделаете его ВЫ!". Отдав Марти подарок - фотографию Марти и Дока рядом с ещё не установленными часами из 1885 года, Док вновь отправляется в путешествие во времени.

В ролях

Персонаж	Исполнитель роли	Актёр дубляжа
Марти Макфлай / Шеймус МакФлай	Майкл Джей Фокс	Прохор Чеховской
Эмметт Браун	Кристофер Ллойд	Вячеслав Баранов
Клара Клейтон	Мэри Стинбёрген	Елена Войновская
Бифф / Бьюфорд «Бешеный Пёс» Таннен	Томас Ф. Уилсон	Всеволод Кузнецов
Мэт Кларк
Ричард Дайзарт
Пэт Баттрам
Гарри Кари младший
Дуб Тэйлор
Исправник Стрикленд	Джеймс Толкэн	Сергей Вещёв
Марк МакКлюр
Венди Джо Спербер
Лоррейн Бейнс / Мэгги МакФлай	Леа Томпсон	Лариса Некипелова
Дженнифер Паркер	Элизабет Шу	Наталья Грачёва

Съёмочная группа

Ассоциируемый продюсер: Стив Старки
Визуальные эффекты: Кен Ралстон
Художник по костюмам: Джоанна Джонстон
Музыка Алана Сильвестри
Редакторы: Артур Шмидт, Гарри Керамидас
Дизайн: Рик Картер
Оператор-постановщик: Дин Канди
Исполнительные продюсеры: Стивен Спилберг, Фрэнк Маршалл, Кэтлин Кеннеди
Продюсеры: Боб Гейл и Нил Кэнтон
Сценарист: Боб Гейл

Режиссёр: Роберт Земекис

Удалённая сцена

Изначально Бьюфорд Таннен должен был застрелить маршала Стрикленда. Однако, сцена была вырезана из-за её чрезвычайной мрачности.

Действие происходит утром 7 сентября 1885 года, когда Таннен и его банда ехали в город, застрелить Марти. На выезде из леса их встретили маршал Стриклэнд и его маленький сын с ружьями наперевес. Стриклэнд говорит Таннену «мне не нужно проблем, возвращайся назад» Таннен говорит «Тогда не стой у меня на дороге», после чего стреляет в маршала Стриклэнда. Пуля Таннена выбивает оружие из рук маршала, после чего Таннен говорит: «Исчезни из города на несколько часов, маршал. Не мешай мне.» Маршал Стриклэнд говорит сыну опустить его ружье, после чего они с сыном проезжают мимо банды Таннена. Таннен неожиданно разворачивается, и стреляет Стриклэнду в спину и кричит: «Я соврал!» Сын маршала Стриклэнда с криком «Папа!» соскакивает с коня и бросается умирающему маршалу на грудь. Маршал Стриклэнд говорит свои последние слова «Дисциплина. Запомни это слово.» «Я запомню, папа» говорит маленький Стриклэнд, после чего маршал одобрительно накрывает его ладонь своей и умирает.

Именно поэтому Таннена арестовывает помощник маршала, а не сам Стриклэнд. Вначале причиной ареста было убийство маршала Стриклэнда. В этом контексте становятся понятны слова членов банды Таннена «Знаешь, что я думаю? По моему, Бьюффорда посадят.» Однако, после принятия решения об удалении сцены из фильма, было придумано ограбление станции Пайн-Сити.

Также эта сцена раскрывается в оригинальной игре

на котором Марти попал в 1955 год в первом фильме;
на котором Бифф возвращается в 1955 год, для того, чтобы передать самому себе спортивный альманах;
на котором Марти и Док возвращаются в 1955, для того, чтобы забрать альманах;
который был спрятан Доком в заброшенной шахте.

на котором Док попал в 1885 после удара молнии;
на котором Марти попал в 1885 из 1955;

Интересные факты

Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 7 мая 2012.

Клинт Иствуд

В третьей части есть множество отсылок к фильмам известного режиссёра, сценариста и актёра Клинта Иствуда:

Релиз на Видео

В США фильм был выпущен на VHS изданиями MCA Home Video в 1990 году и в системе NTSC. В СССР фильм распространялся на «незаконных» видеокассетах VHS в системе PAL с одноголосыми закадровыми переводами Алексея Михалёва, Павла Санаева и других…

Позже он был выпущен на Laserdisc. В первой половине 2002 года в России фильм выпускался с переводом Юрия Живова на DVD, обычно в системе NTSC, на этом издании отсутствуют дополнительные материалы. Кроме того, в 7 сентября 2002 года он выпущен на DVD-издании с многоголосым переводом и в системе PAL.

Информация на DVD:

В апреле 2003 года в России фильм был выпущен на DVD совместно с одноимённой трилогией в системе NTSC с английским меню, с русской двухголосой (Пётр Гланц и Е. Лютая) и оригинальной звуковой дорожкой в треке Dolby Digital 5.1; с английскими и испанскими субтитрами. Бонусов нет.

26 октября 2005 года состоялась 20-летнее юбилейное издание фильма на DVD с дополнением аудиокомментария. В России 27 октября того же года фильм выпускался также на DVD с русским меню, русскими субтитрами и другим многоголосым закадровым переводом. Также фильм выпускался на Blu-Ray и HD DVD.

Музыка

В фильме звучало несколько композиций:

Примечания

Ссылки

Н икогда не говорите Марти Макфлаю, что он цыпленок. Никогда! Ни в прошлом, ни в будущем, ни в настоящем. Потому что есть у этого парня машина времени, любимая девушка, друг - сумасшедший ученый, и этот парнишка жуть как не любит когда его называют цыпленком.

Содержание/сюжет

Марти Макфлай — обычный семнадцатилетний американский подросток, живущий в 1985 году в неблагополучной семье Макфлаев в городке Хилл-Вэлли (Калифорния). Его отец Джордж постоянно терпит издевательства и насмешки своего шефа Биффа Таннена, а мать Лоррейн — алкоголичка с избыточным весом. Утром 25 октября 1985 года его друг-учёный, доктор Эмметт Браун по прозвищу Док, звонит Марти и просит встретиться в 1:15 ночи у торгового центра «Две сосны», дабы показать ему нечто удивительное. В это время многочисленные часы в комнате Дока начинают синхронно звонить. Марти понимает, что опаздывает в школу, прощается с Доком и на скейтборде отправляется на занятия, цепляясь к проезжающим автомобилям.

В школе он встречает свою подружку Дженнифер, которая тоже умудрилась опоздать. Они попадаются на глаза директору Стрикленду, который выписывает квитанцию за опоздание обоим, напоминая Марти о том, что его отец всегда был неудачником и его тоже ждёт такая участь. После занятий Марти и его музыкальный коллектив проходят прослушивание, но музыкальная комиссия не принимает его музыку. Дженнифер советует ему не расстраиваться и продолжать заниматься музыкой. В этот момент какая-то старушка даёт Марти листовку, призывающую сохранить часы на здании суда, которые уже 30 лет находятся в нерабочем состоянии после удара молнии. Вечером за ужином его мать рассказывает о том, какими были их отношения с его отцом и как они познакомились, когда тот попал под машину её отца.

Марти встречается с Доком, как и планировалось. Тот демонстрирует юному другу ДеЛореан DMC-12, модифицированный им под машину времени. Она работает при помощи плутония, который генерирует 1,21 ГВт мощности для устройства, которое изобретатель назвал конденсатором потока. Док объясняет, что для перемещения во времени необходимо достигнуть скорости 88 миль в час (142 км/ч). Посадив своего пса Эйнштейна в машину, он отправляет его в будущее ровно на одну минуту. Собака благополучно возвращается, и затем Док делится на видеокамеру своими планами относительно путешествия на 25 лет вперед (в 2010 год). Однако в этот момент он замечает, что ливийские террористы, у которых он украл плутоний, когда они заказали у него ядерную бомбу, нашли его, и их микроавтобус приближается. Марти спасается, прыгнув в ДеЛореан, однако на его глазах один из террористов расстреливает Дока в упор из автомата. Террористы пускаются в погоню за Марти, и один из них уже собирается взорвать машину доктора Брауна из гранатомёта, но в этот момент Марти достигает скорости 88 миль в час и исчезает, переместившись в 5 ноября 1955 года, поскольку эта дата была введена Доком в счётчике (день, когда Эмметта посетило видение потокового накопителя, воплощённого в машине времени).

Переместившись во времени, Марти оказывается на ферме Пибоди, на месте которой позднее появится торговый центр «Две сосны». Машина на полной скорости влетает в сарай. Из-за противорадиационного костюма, который Макфлай надел, когда помогал Доку заправлять машину плутонием, семья фермера принимает Марти за инопланетянина, а ДеЛориан за космический корабль. Спасаясь на машине от разъярённого Пибоди, пытающегося застрелить «пришельца» из ружья, Марти нечаянно сбивает одну из двух сосен возле дома фермера (впоследствии в будущем торговый центр будет назван уже «Одинокая Сосна», а не «Две Сосны»). Решив, что всё это лишь кошмарный сон, Марти едет домой, но обнаруживает, что район, в котором он живёт (точнее, будет жить), ещё даже не застроен. Марти прячет машину за рекламным щитом нового района Lyon Estates и отправляется в город пешком.

В городе Марти убеждается, что попал в 1955 год, увидев дату в газете, затем заходит в кафе, где встречает своего отца Джорджа, Биффа и его банду, на тот момент — своих ровесников. Следя за Джорджем, Марти наблюдает, как тот, взобравшись на дерево, подглядывает из бинокля за переодевающейся дома Лоррейн и, сорвавшись, падает прямо на дорогу под проезжающий автомобиль её отца. Марти прыгает, чтобы спасти его, и принимает удар на себя. Очнувшись, Марти видит Лоррейн, юную и стройную, которая с первого взгляда влюбляется в него. Она ошибочно называет его Кельвином Кляйном, потому что это имя написано у Марти на трусах. Марти уворачивается от её приставаний и, пообедав с семьёй Бейнс, отправляется на поиски Дока Брауна.

Марти отыскивает Дока по адресу из справочника, убеждает его, что прибыл из будущего, и просит помочь вернуться в 1985 год. Док объясняет, что плутоний, необходимый для создания мощности в 1,21 ГВт, в пятидесятые годы — большая редкость, и заменить его может разве что разряд молнии. Марти вспоминает о листовке из будущего, в которой говорилось, что молния ударит в часы на здании суда в следующую субботу, 12 ноября, ровно в 22:04. Эмметт Браун берёт на себя задачу вернуть подростка назад в будущее и предупреждает: чтобы не нарушить пространственно-временного континуума, Марти не должен ни с кем общаться. Однако Марти уже изменил ход истории, помешав знакомству своих родителей. Теперь, по мнению Дока, он во что бы то ни стало обязан свести их, иначе попросту исчезнет. Марти вспоминает, что у него с собой семейная фотография 1984 года, на которой он изображён с братом Дэйвом и сестрой Линдой. С ужасом обнаружив, что у Дэйва на снимке нет головы, он понимает, что Док прав.

Всю неделю Марти усиленно пытается подружить Джорджа и Лоррейн, но ничего не выходит — мать только влюбляется в Марти всё сильнее, а Джорджа попросту игнорирует. Всему виной нерешительность Джорджа и его страх перед Биффом Танненом, его главным противником. Зная слабость Джорджа к научной фантастике, Марти является к нему ночью в противорадиационном костюме, и включив музыку Van Halen, представившись пришельцем Дартом Вейдером с планеты Вулкан, требует, чтобы Джордж пригласил Лоррейн на бал.

Джордж пытается пригласить Лоррейн, но ему мешает наглый громила Бифф. Марти разрабатывает план, согласно которому Джордж должен «спасти» Лоррейн от сексуальных домогательств, которые Марти устроит в машине, когда они с Лоррейн приедут на вечерний школьный бал «Глубоководные чудеса». Однако в решающий момент заявляется пьяный Бифф, вытаскивает Марти из автомобиля, засовывает его в багажник соседней машины и начинает активно приставать к Лоррейн. Действуя по плану, Джордж открывает дверь автомобиля, но вместо Марти обнаруживает в машине Биффа. Тем не менее, Джордж уже не желает отступать. Озлобленный Бифф заламывает ему руку, но Джордж собирает всю силу в кулак и другой рукой наносит Биффу разящий удар в челюсть, отчего тот теряет сознание.

Марти же оказывается запертым в багажнике машины, принадлежащей той самой группе, под музыку которой его родители впервые поцеловались. Пытаясь вызволить Марти из заточения, гитарист группы, Марвин Бэрри повреждает руку. Марти соглашается ненадолго подменить его, но во время выступления замечает, как его брат и сестра исчезают с семейной фотографии, прикреплённой к грифу гитары. Он уже чувствует, как его собственная рука начинает пропадать, но в этот момент Лоррейн и Джордж целуются. Марти приходит в себя, а на фотографию возвращаются все родственники. Марти просят сыграть что-нибудь, и он играет Johnny B. Goode Чака Берри.

Сюжет [ ]

Фильм начинается на том же месте, где закончился предыдущий.

Марти перемещается туда на машине времени из шахты, но попадает в индейцев. Он уезжает от них и прячется в пещере, но одна стрела попала в бензобак, и все топливо вытекло. На Марти в пещере нападает медведь, и он бежит куда глаза глядят, теряя сапоги. В итоге он попадает на ферму Шеймуса МакФлая, прапрадеда Марти. Там ему дарят шляпу, а также дают провести ночь в хлеву. Когда ему дают на руки Вильяма, сына Мэгги и Шеймуса, он стремится к юноше, и предки Марти принимают его за своего, хотя не понимают, что это их родственник, так как Марти назвался 7 сентября 1885 года, в 8 часов утра.

На следующий день Марти обнаруживает, что всё внимание горожан сосредоточено только на нём. Случайно возле лавки гробовщика он замечает заготовку камня для могилы Дока, сверяется со снимком и обнаруживает, что на фото надгробия имя его друга исчезло. Док объясняет Марти, что теперь на камне может появиться его, МакФлая, имя, так как после принятия юношей вызова Таннена ход истории вновь изменился. Марти оправдывает это тем, что не может смириться, что его то и дело обзывают трусом, на что Док напоминает другу о его будущем, где Марти из-за своей бурной реакции на это оскорбление попадёт в аварию и в дальнейшем испортит себе всю жизнь.

Вечером того же дня они устанавливают ДеЛориан на рельсы. Док говорит Марти, что ему не хочется возвращаться домой, поскольку он влюблён в Клару, но друг уговаривает его. Док смиряется с необходимостью покинуть Дикий Запад, а перед отъездом решает попрощаться с Кларой Клейтон. Во время разговора Док рассказывает ей всю правду о себе и перемещениях во времени, но Клара воспринимает его объяснения как обман и отговорку с целью прекратить их отношения, даёт ему пощёчину и захлопывает перед ним дверь. Огорчённый Эмметт приходит в салун и хочет напиться, но другие посетители, узнав, что он из будущего, начинают всячески досаждать ему разговорами на данную тему. В результате наутро Браун выпивает одну рюмку спиртного и уходит в отключку, поскольку совершенно не умеет пить.

Содержание

Сюжет

РПГ-7 , но в этот момент Марти достигает скорости 88 миль в час и исчезает, переместившись в 5 ноября 1955 года , поскольку эта дата была введена Доком во временном контуре (день, когда ему пришла в голову идея устройства потокового конденсатора, воплощённого в машине времени).

Переместившись во времени , Марти оказывается на Чака Берри , плавно переходящую из рок-н-ролла 1950-х в хэви-метал 80-х. Марвин Берри звонит своему двоюродному брату Чаку и через телефонную трубку дает тому послушать поразившую его композицию "Johnny B. Goode".

Персонажи

Производство

Знаменитая башня с часами на здании Мэрии Хилл-Вэлли

Сцены на площади городского суда Хилл-Вэлли проходили в знаменитых декорациях здания суда на студии «Universal». Боб Гейл вспоминал, что тогда невозможно было снимать на натуре, так как «ни один город не позволил бы превратить свою главную улицу в привет из пятидесятых». Создатели решили сначала снимать «красивую и новую» версию из 1950-х, а потом «полностью состарить», чтобы она выглядела грязной, для сцен в 1980-х годах. Для внешнего вида особняка Браунов использовали «Gamble House» Файл:The house of MсFly family 02.jpg

Дом семьи Макфлай в наше время

Съёмки закончились через 100 дней, 20 апреля 1985 года, и релиз картины перенесли с мая на август. Однако после крайне высоких зрительских оценок на первом тест-просмотре — по словам Фрэнка Маршалла, «публика чуть ли не до потолка прыгала от восторга, никогда такого не видел» — выход фильма назначили на 3 июля. Чтобы успеть в срок, монтажёры Артур Шмидт и Гарри Керамидас работали 24-часовые смены. Из финальной версии вырезали 8 минут, включая сцену, в которой Марти видит, как его мать списывает на экзамене, а Джорджа запирают в телефонной будке; сцену с Марти в роли «Дарта Вейдера» также сократили. Земекис чуть было не вырезал сцену с исполнением песни «Johnny B. Goode», но зрителям она понравилась, поэтому было принято решение оставить её.

Музыка

Хотя создаётся впечатление, что Майкл Джей Фокс сам играет на гитаре в сцене на танцах, музыкальный супервизор картины, Бонс Хоуи, нанял музыканта Пола Хэнсона в качестве педагога для Фокса, который лишь делал вид, что играет на гитаре — во время работы с актёром Хэнсон добивался максимальной реалистичности в имитации игры.

Продукция

Скрытая реклама в фильме

Для фильма было заключено несколько контрактов для позиционирования рекламных продуктов — « Converse » и др. Летающая розовая доска Марти выпущена фирмой « ZX Spectrum , Amstrad CPC . Игрок управляет персонажем Марти, который должен избегать Лоррейн и спасти Джорджа от хулиганов. Продукт получил низкую оценку критиков и поклонников.

Сиквелы

Релиз

Премьера

Критика

Награды

Признание

Эпизод, в котором Док в 1955 году спрашивает у Марти, кто будет в 1985 году Шаблон:-

Читайте также: