Скайрим имя на русском
Обновлено: 07.07.2024
Всем привет на связи Джон Винсент. Многие, как и я после начала игры в Скайрим сталкиваются с проблемой когда вы называете своего персонажа русскоязычным именем, а в письмах адресованных вам, вместо вашего имени вы видите различные крякозябры и иероглифы.
Это связано с тем, что Скайрим не работает с кириллицей, но все таки есть исправление этой неприятной ситуации.
Закинуть файлы, из архива в папку с игрой.
Также закинуть в папку с игрой.
Чтобы фикс заработал нужно начать новую игру, либо с помощью консоли и команды showracemenu переназвать своего героя, можно эти же самым именем.
Плагин для русской игры Skyrim LE 1.9.32.0.8 - восстанавливает читаемые имена файлов сохранений, облегчает переименование зачарованных предметов, а также исправляет отображение русского имени игрока в различных внутри-игровых записках (это исправление вступит в силу с началом новой игры, либо вам потребуется переименовать существующего персонажа с уже установленным исправлением).
Требования:
Русская версия игры Skyrim LE 1.9.32.0.8
SKSE 1.07.03
Русский язык в настройках Windows
Наверняка многие из игроков в Скайрим желали бы видеть имя своего персонажа, написанное на понятном русском языке. Например в Oblivion возможность переключения языков появлялась при нажатии кнопки Scroll Lock. В Skyrim этот вариант к сожалению не работает и поэтому, после многочисленных запросов на эту тему, у меня возникла мысль сделать небольшой туториал, который надеюсь будет не бесполезен.
Итак требуется проделать следующее:
ДО запуска игры (НЕ во время игры) меняем язык
применить - ок. Теперь: раз мы сменили системный язык, значит в консоли тоже будут русские буквы (и это как раз и скажет нам о том, что мы делаем всё правильно). То есть теперь обычным методом редактор не запустить.
Для смены расы можно использовать мод альтернативная смена расы
Дальше - запускаем игру, открываем редактор персонажа, пишем имя по русски и радуемся
А потом можно язык сменить назад на английский.
На заметку:
Если имя персонажа написано на русском языке, то все призываемые существа
будут иметь название: кривое имя + название суммона. Для исправления этого нужен
фикс: вот здесь можете скачать. Также он решает проблему с переименовыванием зачарованных предметов и добавляет русское название локации к файлу сохранения. Для фикса нужен
SKSE.
На заметку:
Мод альтернативная смена расы позволяет сохранить все свои навыки, перки, здоровье, выносливость и магию после изменения внешности и расы персонажа.
Многие наверняка слышали или даже пользуются модами, которые имеют такой функционал, как переименование вещей, объектов, имен и так далее прямо в игре, к таким модам например относятся моды Jaxonz Renamer, Storage helpers, Jaxonz Real Names, Name Your Horse и игроков ждала досадное разочарование, когда после переименования, в игре отображались кракозябры вместо названия или имени. Данный небольшой фикс поправляет SKSE функции SetDisplayName/SetName, когда они вызываются с русскими именами или когда в игре в уведомлениях показываются кракозябры вместо русских слов. Папирус отправляет строки в UTF-8, игра ожидает Windows-1251, ничего сверхъестественного.
Обновление:1.4
- Исправлена проблема когда при появлении текстового уведомления воспроизводятся случайные звуки
Требования:
- Skyrim LE 1.9.32.0.8
- SKSE 1.07.03
- Русский язык в Windows (в языковой панели)
Читайте также: