Самая страшная экранизация карлика носа

Обновлено: 06.07.2024

Страшный фильм «Карлик Нос» . Или «Легенда о бедном Якове» . Или «Якоб-нос» . Не важно. Фильм, увиденный в 80-е годы тысячами детей, так и не найден. Зато существует информация о других экранизациях «Карлика Носа». Их список приведён ниже:

1) ZWERG NASE 1921 (Австрия) - Фильм не найден

Чёрно-белый фильм с элементами анимации. Студия: Astoria-Film, Режиссёры: Heinz Hanus, Ladislaus Tuszynski

2) ZWERG NASE 1924 (Германия) - Фильм не найден

Чёрно-белый короткометражный фильм, Производство: Fritz Bettge-Film (Berlin)

Два старых фильма, которые не сохранились. Вряд ли они являются искомыми картинами, т.к. оба фильма – немые и чёрно-белые, в то время, как искомая «Жуть» была цветной и звуковой.

3) ZWERG NASE 1953 (BRD) - Фильм найден

Чёрно-белый фильм, Студия: Schongerfilm GmbH, Режиссёр: Francesco Stefani

Кадр из фильма "Карлик Нос" (ФРГ, 1953), Режиссёр: Франческо Стефани. Schongerfilm GmbH Кадр из фильма "Карлик Нос" (ФРГ, 1953), Режиссёр: Франческо Стефани. Schongerfilm GmbH

Качественный чёрно-белый фильм, снятый в послевоенной Западной Германии. В фильме играл настоящий карлик. Некоторые сцены действительно выглядят жутко. Но это не искомая «Жуть» по многим причинам:

- Карлик – не страшный, а его нос нельзя описать как «уродливый, мясистый, крючкообразный и направленный вниз».

- Фильм чёрно-белый, а не цветной

- В целом картина не страшная и вряд ли могла сильно напугать ребёнка.

4) ZWERG NASE 1955 (ГДР) - Фильм не найден

Чёрно-белый кукольный фильм, Студия: Augsburger Puppenkiste, Режиссёры: Fritz Umgelter, Ekkehard Bohmer

Кадры из этого фильма не найдены. Но и так ясно, что это не «Жуть», т.к. это кукольный фильм.

5) ZWERG NASE 1958 (ГДР) - Фильм не найден

Телефильм (цветной), Студия: DDR Fernsehen Produktionen, Режиссёр: Hans-Gunther Bohm

Один из самых интересных кандидатов на звание «Жути». Фильм был снят в ГДР в 1958 году. Это цветная картина. Кадры из неё не найдены. В немецких фондах сохранилось 6 минут картины, но они пока не опубликованы.

Актёр, который сыграл главную роль (Kurt Schmidtchen) сбежал из ГДР в ФРГ в 1961 году.

Актёрский состав фильма можно назвать звёздным для того времени.

Вполне возможно, что это искомый фильм. Кинематографисты ГДР могли снять с показа картину, главный актёр которой убежал на Запад. СССР мог приобрести эту картину, но не показывать её, а случайно пустить в эфир.

Единственная проблема – фильм слишком старый. По воспоминаниям форумчан, «Жуть» явно была снята в 70-80-е годы.

6) Карлик Нос 1970 (СССР) - Фильм найден

Чёрно-белый телефильм, Режиссёр: Галина Орлова

Кадр из фильма "Карлик Нос", СССР, 1970 год. Режиссёр: Галина Орлова Кадр из фильма "Карлик Нос", СССР, 1970 год. Режиссёр: Галина Орлова

Спекталь «Карлик Нос» был чёрно-белым, что для 1970 года уже редкость. Это значит, что на съёмки был выделен маленький бюджет.

Тем не менее, картина понравилась многим детям. А старуха в исполнении Татьяны Струковой, напугала ребятишек. Но это не искомый фильм.

7) ZWERG NASE 1978 (DDR) - Фильм найден

Цветной телефильм, Студия: Deutscher Fernsehfunk, Режиссёр: Karl-Heinz Bahls

Кадр из фильма "Карлик Нос" (ГДР, 1978). Режиссёр: Карл-Хайнц Балс. DEFA Кадр из фильма "Карлик Нос" (ГДР, 1978). Режиссёр: Карл-Хайнц Балс. DEFA

Самая известная экранизация Гауфа. В фильме есть всё: и туман, и страшная старуха, и саспенс, и жёсткое изображение. Многие комментаторы признались, что их напугал именно «Карлик Нос» 1978 года:

Некоторое время назад я совершенно случайно забрёл в эту тему и очень удивился тому, что существует целое движение по поиску пропавшего кино! Стало интересно, и я решил найти фильм, который меня тогда так испугал. Выбор, естественно, пал на экранизацию 1978 года, как на наиболее подходящую по времени. Уже по первым кадрам (когда старуха появилась на рынке) и её фразе "Плохой товар, плохой товар!" я понял, что это именно тот фильм, который я смотрел в детстве. Естественно, ничего такого страшного и ужасного в нём я теперь не нашёл, и очень удивился тому, что этот "Карлик-Нос" меня когда-то мог так напугать. Эх, детство, детство.

Свою роль могло сыграть то, что многие дети смотрели эту картину по чёрно-белому телевизору. Некачественное изображение могло усилить эффект страха. К тому же, в детстве у человека совершенно иное восприятие: то, что кажется страшным ребёнку, совершенно не пугает взрослого.

Кстати, превращение старухи в прекрасную женщину – исключительно «фишка» режиссёра Балса. В других экранизациях этого нет. А вот многие из числа посмотревших «Жуть» вспоминали этот момент. Это ещё один факт в пользу того, что «Карлик Нос-1978» - искомая «Жуть».

8) ZWERG NASE 1980 (Австрия) - Найден отрывок

Цветной телефильм, Студия: ORF-Production Режиссёр: Johannes Hoflehner

Кадр из телефильма "Zwerg Nase" (1980 год, Австрия), Режиссёр Johannes Hoflehner Кадр из телефильма "Zwerg Nase" (1980 год, Австрия), Режиссёр Johannes Hoflehner

Многие были уверены, что это «именно тот» Карлик. Подходило всё: и год производства, и страна, и почти полное отсутсвие информации о фильме. Но сначала была найдена вырезка из газеты:

Потом пришёл ответ из Австрии. Оказалось, что фильм совсем не страшный.

И, наконец, отрывок из фильма был обнаружен в одной из австрийских документальных картин .

Всё стало на свои места: «Карлик Нос-1980» - комедийная постановка, не имеющая никакого отношения к «Жути».

9) O NOSATE CARODEJNICI 1984 (ЧССР) - Фильм найден

Цветной телефильм, Режиссёр: Jana Pokorna

Кадр из фильма O nosaté čarodějnici, 1984, ЧССР, Режиссёр Jana Pokorna Кадр из фильма O nosaté čarodějnici, 1984, ЧССР, Режиссёр Jana Pokorna

Подходило всё: время производства, страна (латинский алфавит и угадываемое значение слов – помните?), в названии фильма нет сочетания «Карлик Нос».

Но фильм был выложен на YouTube. Конечно, эта милая детская постановка не могла никого напугать.

10) ZWERG NASE 1986 (ГДР) - Фильм найден

Кукольный мультфильм, Студия: DEFA-Studio fur Trickfilme, Режиссёр: Katja Georgi

Это, конечно, сильный кандидат. Но всё портит слово «Puppen». Это кукольный фильм. Который, к тому же, уже давно находится в свободном доступе.

11) Карлик Нос 1982 (СССР) - Фильм не найден

телеспектакль, Ленинградское телевидение

О спектакле неизвестно почти ничего. Кроме того, что он был снят на Ленинградском телевидении и показан в рамках телепередачи «Сказка за сказкой». Плёнки со сказками, снятыми на региональном канале, сохранялись редко.

В создании фильма принимали участие поэт Валентин Красногоров и композитор Виктор Плешак. Красногоров даже оставил воспоминания о съёмках фильма, из которых ясно, что спектакль был весёлым мюзиклом.

Версия не подходит и по той причине, что искомый «Карлик» был на иностранном языке.

12). Джуджето Дългоноско 1975 (Болгария) - Фильм не найден

Режиссёр: Теофана Преславска, Сценарист: Олга Кръстева, В главной роли: Коста Карагеоргиев

На данный момент – самый интересный кандидат. В некинематографичная страна (Болгария) фильм вполне мог быть утерян и не оставить следов. Название не содержит сочетания «Карлик Нос», фильм не найден.

Но актёр Коста Карагеоргиев никак не напомнил форумчанам того самого «Карлика»:

О существовании фильма вспоминал, в частности, Павел Пряников. [1]

Содержание

Организованный поиск этой экранизации сказки В.Гауфа начался в одной из раздач одного из фильмов по этой сказке. Тема достигла там 50 страниц, но поиски не продвигались, поэтому создали тему в новом разделе в надежде привлечь к ней больше внимания.

В начале лета была удалена одна из двух тем в которых велись обсуждения по поводу поисков. Во второй продолжалось не очень активное общение, обсуждалось в том числе и удаление первой темы.

Была попытка написать статью в русской Википедии, но ее удалили в феврале 2017 года [4] . Текст статьи (без шаблона-карточки):

Поучительная история Якоба-Носа [5] — утерянная экранизация сказки Карлик Нос Вильгельма Гауфа, дважды [6] показанная по советскому телевидению в 1980-е. Скептики считают рассказы о фильме городской легендой.

История

Связь с известными экранизациями

Всего известно 14 экранизаций сказки. Некоторыми пользователями проводятся параллели искомого фильма с экранизацией 1978 [5] , 1953 [8] , и 1970 [9] года.

Есть ли фильмы, которые сильно напугали вас в детстве? Многие люди, родившиеся в семидесятые годы, с такой картиной столкнулись. Я говорю об экранизации сказки Вильгельма Гауфа «Карлик Нос» .

Сейчас эпоха интернета. Любой фильм можно скачать за десять минут. Вот только «Карлика Носа», о котором вспоминают тысячи людей, в интернете не найти. Это фильм-призрак.

Самое удивительное то, что детали воспоминаний многих людей совпадают, а это значит, что фильм действительно существовал.

Что на данный момент известно о фильме?

Он был снят по мотивам сказки немецкого писателя Вильгельма Гауфа «Карлик Нос». Её сюжет известен: старуха-ведьма превратила мальчика в карлика с огромным носом. После этого его не узнала мать, и мальчик вынужден был жить в одиночку. Он стал отличным поваром и работал у герцога. Сказка заканчивается хорошо: мальчик был расколдован и вернулся к своим родителям.

По воспоминаниям юзеров, экранизация Гауфа была показана по телевидению СССР в восьмидесятые годы. Скорее всего, трансляция состоялась в рамках телепередачи «В гостях у сказки» (высказывались и другие предположения: «Сказка за сказкой», «Будильник»).

Это был телефильм. Изображение было жёсткое, снятое в сепии. Преобладали тусклые цвета. Атмосфера картины была готической и депрессивной. Погода была пасмурной и туманной. По манере съёмок картина напоминала британские телеспектакли «Джейн Эйр» и «Человек-невидимка» .

Вероятнее всего, фильм был немецкого или чешского производства. Многие зрители запомнили, что в титрах использовался латинский алфавит, но значение слов угадывалось. По буквам пробегал огонь.

Фильм назывался не «Карлик Нос». В названии присутствовало имя главного героя – Якоб. Точного названия никто не запомнил, но были следующие предположения: «Загадочная история Якоба», «Поучительная история Якоба-носа», «Легенда о бедном Якобе-носе», «Страшная история Якоба-карлика».

Фильм начинался съёмкой от первого лица. Зрители видели рынок глазами старухи-ведьмы.

Роль Якоба (до превращения в урода) сыграл не мальчик, а красивый юноша . Многие юзеры описали его внешность как «модельную».

Согласно многочисленным воспоминаниям, в начале фильма уродливая ведьма пришла на рынок и начала ворошить товар , который продавала мать Якоба. Она ругала зелень и коренья и бросала их на землю, приговаривая: «Плохой товар!».

Старуха-ведьма из фильма "Карлик Нос" (ГДР, 1978). Режиссёр: Карл-Хайнц Балс. DEFA Старуха-ведьма из фильма "Карлик Нос" (ГДР, 1978). Режиссёр: Карл-Хайнц Балс. DEFA

У детей фильм вызвал чувство страха. Многие запомнили его медлительность и гнетущую атмосферу. В картине использовался художественный эффект «саспенс» - состояние тревожного ожидания. Кроме старухи, детей напугал и превратившийся в карлика Якоб. У Карлика был «уродливый, мясистый, крючкообразный нос, направленный вниз». Его горб был выше головы.

Реконструкция внешности Карлика (на основе внешности актёра Фритца Веппера. Автор: Atom1977 Реконструкция внешности Карлика (на основе внешности актёра Фритца Веппера. Автор: Atom1977

Юные зрители запомнили два ярких момента:

1). Настоящие белки в скорлупках в доме ведьмы.

2). Кочаны капусты , которые находились в корзине ведьмы, превратились в головы . Они выглядели натурально и не были сделаны из папье-маше , как в экранизации 1953 года:

Головы были с искажёнными чертами лица. Одна голова – женская, одетая в чепчик. Три головы – мужские, с открытым ртом. Внизу были запёкшиеся следы крови.

Разумеется, этот эпизод сильно напугал детей.

3). Многие запомнили, как Карлик очень долго возвращался к родителям из логова ведьмы по безжизненной местности.

Самое интересное, что почти никто не помнил второй части картины. А это значит, что фильм был показан не полностью или не был досмотрен испугавшимися детьми.

Есть и странности: почему никто не запомнил режиссёра, актёров, язык, титры? Почему фильм запомнили только дети? На это давили скептики, которые доказывали, что никакого «страшного Карлика Носа» не существует.

Я уже писал о том, что в детстве очень боялся фильма «Карлик Нос». Когда я впервые увидел этот телеспектакль, мне было примерно 5 лет и я был один дома. Фильм начался, за окном было светло. Я начал смотреть кино, за окном стемнело. Нужно было включить свет, но я оцепенел от ужаса и буквально пополз подальше от телевизора в соседнюю комнату. И только там смог включить свет. Фильм я досмотрел до момента, когда Якоб вернулся домой и его не приняли родители. Как он работал на придворной кухне и как он встретил гусыню, я уже не видел, а только продолжил слушать в оцепенении. Я этот фильм запомнил. Запомнил на всю жизнь. Я точно запомнил лица Карлика Носа, родителей Якоба, колдуньи в обоих обличьях.

В 2016 году я решил посмотреть «Карлик Нос» и тут же его нашёл на Ютубе. Это ГДРовский фильм 1978 года, который я смотрел дважды в восьмидесятых. У меня никаких сомнений не возникло, что это тот самый фильм, я только лишь подивился своему детскому восприятию. Позже, когда я случайно узнал, что «в течение 10 лет фильм ищет группа энтузиастов», удивлению моему не было предела. Кстати, в большинстве комментариев к фильму 1978 года на Ютубе пишут, что это тот самый фильм. Итак, цитата:

В том фильме ведьма доставала вместо кочанов капусты человеческие головы (как в сказке Гауфа). В фильме 1978 года вместо кочанов капусты ведьма достала кокосы.
Есть мнение, что фильм назывался не «Карлик Нос», а что-то вроде «Сказание о бедном Якобе», или что-то в этом роде;
«Вместо кочанов с капустой в корзине, которую нёс Якоб, когда шёл к колдунье, потом оказались человеческие головы и нос у Якоба был такой страшный, что до сих пор у взрослых теть и дядь дрожь в коленках пробивает».
Белки, ездящие на скорлупках, вроде как были настоящие, а не люди в масках и костюмах.
«Я не помню ни красивого высокого подростка, ни голов вместо капусты. Но помню, что это был какой-то цепенящий ужас. Не из-за спецэффектов, а. не знаю, как объяснить. из-за какой-то общей атмосферы безнадеги. Казалось, Карлик-Нос никогда не выпутается из этой жуткой истории. И сам он был очень трагичным, подавленным. Ну, вот так мне запомнилось».

Как я сейчас смотрю фильм:

Как я смотрел фильм в моём советском детстве:

Почему фильм так напугал советских детей?

Итак, это ГДРовский фильм 1978 года, 100%. Почему же он был тогда страшнее чем сейчас?

Могли затемнить картинку.
Где-то замедлить скорость съемки.
Наложить другую, гнетущую, музыку в порядке творческого эксперимента.

Мне фильм запомнился каким-то «чёрным» что ли. Уверен, что ничего этого не было, это лишь моё «мудрствование».

На Ютубе есть экспериментальное видео с затемненной картинкой, хотя тут написано, что фильм не тот, повторюсь, фильм 100% тот самый:

Мне тоже в детстве нравился этот фильм. Работаю шеф-поваром, так что определенную роль этот фильм в моей жизни сыграл.

У меня после этого фильм возникла клаустрофобия, которая не проходит до сих пор. А мне скоро 50.

Ну, так и есть, говорю же, просто восприятие исказилось. Сам его видел в детстве, с самого начала думал, что это он, удивлялся, чего же его ищут.

Это не тот фильм, в том были головы вместо капусты, а тут кокосы.

Сцена со старухой врезалась на всю жизнь. Фильмы ужасов отдыхают. Мастера по гриму хорошие.

Неудивительно, людям хочется верить в сказки, особенно, "в страшные сказки". Правда мало интересует.

Вы что не смотрели что ли?? Это актер с приклеенным носом, а тот сидел за столом, чихнул и у него вырос огромный нос, который шел к подбородку. Он был УРОДЛИВ!

Я смотрел и вы то же самое смотрели. И это не актёр, а актриса. Да, с приклеенным носом, только прибавьте к этому плохое качество телеизображения где-нибудь в Рязанской области и прекрасный советский перевод.

Здравствуйте. Я "того" фильма не видел, но судя по описаниях очевидцев, уверен что он Британский. Между Британскими TV сказками, и описанием очевидцев, очень много общего. Мою теорию подтверждает очень детальный коммент на форуме "Карлик Нос (Zwerg Nase)" Поиск Фильма", где свидетель утверждает, что фильм 100% Британская телепостановка, так как он слышал отчетливый Британский акцент, и название на Английском. А еще он вспомнил, что между Английским и Русским, бил слышен еще один перевод. Возможно, именно по этому многие считают его фильмом ГДР или ЧССР. Как сказал свидетель "Фильм показывался с меньшей частотой кадров". А еще, он говорит, что фильм 100% часть сборника сказок, с пленкой Sony, очень похожей на производство CBS или BBC. И это вероятно, даже очень. Именно Британские сборники сказок чрезвычайно жуткие. Кстати, многие Британцы до сих пор рассказывают, как их пугали в детстве подобные шоу. Нахваливают "жуткую атмосферу", "реалистичность" и "блестящую актерскую игру". Знаю, многие "свидетели" на самом деле тролли, но все то, что откопал я, указывает на ВЕЛИКОБРИТАНИЮ. Чует мое сердце, ми на правильном пути. Однако в сети информации об этом сборнике точно нет. Я живу в США 4 года, и хорошо владею Английским. Обыскал весь интернет, нашел много ПОХОЖЕГО, но не то, что все ищут. Если фильм существует, он либо в архивах, либо утрачен навсегда. Во всяком случае, всерьез рекомендую сфокусировать поиски на Великобритании. Даже до того, как я увидел тот пост, воспоминания очевидцев мне ОЧЕНЬ напоминали Английский стиль. Буду посылать письма Британским компаниям.

Читайте также: