Remember to call her tonight функция инфинитива
Обновлено: 02.07.2024
Очень часто возникает путаница, что же использовать после stop - герундий или инфинитив? То же самое и с глаголами try, remember и forget. Давайте разберёмся более детально и научимся использовать данные обороты правильно!
1) Stop - останавливаться, прекращать
Если мы ставим глагол в форме герундия после слова stop, то показываем, что человек прекращает чем-либо заниматься в жизни вообще (хотя, может и на время), например:
Sarah stopped playing golf - Сара бросила играть в гольф.
I guess Jon will never stop playing the drums - Думаю, Джон никогда не бросит играть на барабанах.
Но если после stop мы используем инфинитив (с частичкой to конечно же), то говорим о том, что одно действие прерывается для того, чтобы было совершено другое действие. Вот тоже несколько примеров:
He stopped to eat a couple of pancakes - Он остановился, чтобы съесть пару блинчиков.
2) Try - пробовать, пытаться
Со словом try всё совершенно иначе. Если вы пытаетесь сделать что-то очень серьёзно и чтобы добиться успеха, например выучить язык или научиться играть в бейсбол, то используйте смело инфинитив, а если пробуете что-то ради эксперимента или "по приколу", то после try идёт глагол в форме герундия.
I tried to learn Spanish in a year, and I aced it - Я попытался выучить испанский за год и у меня получилось.
She tries to give up smoking - Она пытается бросить курить.
Try cooking the soup yourself! - Попробуй приготовить суп сам.
3) Remember - помнить
Тут всё просто: если после remember стоит герундий, то говорящий показывает, что помнит о каком-то процессе, о том как чем-то занимался, например:
I remember playing football in my childhood - Я помню как играл в футбол в детстве.
She remembers being a crazy fan of The Neighborhood - Она помнит как фанатела от "The Neighborhood"
А когда после remember используется инфинитив, то remember превращается из слова "помнить" в "не забывать" и вот несколько случаев такого использования:
Remember to buy some tomatoes - Не забудь купить помидоры.
I hope he remembers to call her tomorrow - Надеюсь, он не забудет ей позвонить завтра.
4) Forget - забывать
Когда речь идёт о том, что забывается какое-то разовое действие, то используется инфинитивная форма после forget, а если забывается действие как процесс, то герундий.
She forgot to buy milk - Она забыла купить молоко.
How could you forget telling that yesterday? - Как ты мог забыть о том, что рассказывал это вчера?
В зависимости от того, какая форма неличного глагола стоит после remember (remember + инфинитив или герундий) зависит смысл всего предложения.
Remember + Геруний
После remember употребляется герундий (глагол с -ing), если мы говорим о действии, которое произошло в прошлом и сейчас мы его вспоминаем.
Remember + Инфинитив
При этом, если после remember идет to-инфинитив, то мы говорим о том, что нужно не забыть сделать сейчас или в будущем.
Инфинитиву свойственны также некоторые черты других частей речи. Он может выступать в роли тех же членов предложения, что и существительное , прилагательное и наречие : может выполнять функции подлежащего, части сказуемого, дополнения, определения и обстоятельства.
Инфинитив (неопределенная форма глагола) представляет собой неличную глагольную форму, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read - читать, прочесть; to write - писать, написать; to buy - покупать, купить; to sell - продавать, продать.
Инфинитив не имеет специального окончания; его формальным признаком инфинитива является частица to , которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения, но показывает, что следующее за ней слово - инфинитив. Однако она часто опускается. Так, частица to не ставится перед инфинитивом, если он употреблен после модальных глаголов или глаголов чувственного восприятия в составе конструкции «сложное дополнение»
Инфинитив произошел от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении, как и инфинитив в русском языке, синтаксические функции существительного. Именные свойства инфинитива заключаются в его функциях.
More English lessons
Упражнения
Look at these 2 sentences:
Mark remembers to lock the car.
Mark remembers locking the car.
Both of these sentences are grammatically correct. But the meaning is very different. In this lesson, you will learn the difference.
Look at this sentence:
Mark remembers to lock the car.
There are 2 actions in this sentence. The first action happens before the second action:
Action 1: Mark remembers
Action 2: Mark locks the car
(Mark does not forget. He thinks and recalls that he must not forget to lock the car.)
First, we remember (think) and then we do the action.
Example 1
Mother: “ Remember to brush your teeth after breakfast.”
Action 1: Remember (think / do not forget)
Action 2: Then brush your teeth
Example 2
Mark remembered to call his mother.
This means that Mark did not forget to call his mother.
Action 1: Mark remembered. He thought. He did not forget.
Action 2: Then Mark called his mother.
Mark remembers locking the car.
The order of the 2 actions is the opposite:
Action 1: Mark locks the car.
Action 2: Mark remembers that he has locked the car. (Mark recalls it in his mind. He is therefore certain he has already locked the car.)
First, we do the action and then we remember the action.
Example 1
“My teeth are clean. I remember brushing them after breakfast.”
Example 2
“I remember calling my mother from the office.”
Action 1: David called his mother.
Action 2: Now he remembers.
If someone now tells David to call his mother, he will say:
David: No I have already called her.
Jane: Are you sure?
David: Yes, I remember calling her from the office.
Video lesson
Comments
Thanks so much it was really nice ❤❤❤❤❤❤
Excellent explanation! Brilliant teaching! Thank you!
Thank you. I really enjoyed how great it was explained and easy to follow. Love those clear examples! 👏
Читайте также: