Ice cube цитаты

Обновлено: 02.07.2024

Интервью с Ice Cube: Политика больше не в моде

Интервью с такими людьми – всегда предмет особой радости для поклонников рэпа со стажем. Модные G-Unit это конечно хорошо, но останутся ли они на гребне волны хотя бы пару лет спустя? А Ice Cube давно доказал обоснованность претензий на место в золотом фонде хип-хопа. Он спокойно мог уйти на пенсию или сосредоточиться на киноиндустрии, но нет. В планах Кьюба выпуск нового альбома. И какой бы успешной ни была его кинокарьера, он не собирается ради нее насовсем расставаться с музыкой. И еще – в отличие от "модных", в словах Кубика меньше претензий, но больше толка. Да и с юмором у создателя "Пятницы" тоже никогда проблем не было.

Вспоминаю первый альбом Ice Cube, который я слышал – это был "Amerikkkas Most Wanted". Мне показалось тогда, что это самый жесткий альбом из когда-либо создававшихся. Могут ли твои поклонники расчитывать, что ощутят вкус старого Ice Cube на твоем новом альбоме?

Ха-ха, вы потеряли старого Кьюба, своего hard core straight gangsta Кьюба. (смеется) Ладно, все, что я могу сказать, это что я собираюсь записать альбом о том, что вижу. Я чувствую, что новый альбом определенно напомнит старого Ice Cube, потому что он более олдскульный. В нем есть место и политическим ноткам. Однако в хип-хопе так: если ты не способен меняться вместе с ним, то скоро окажешься на обочине.

Я имею в виду: когда я ушел в соло, а это была эпоха NWA, BDP и Public Enemy, в воздухе носились политические идеи, поэтому и политика в музыке была уместна: люди ожидали этого. Но с пришествием эры джи-фанка и гангста-рэпа, сознание изменилось, поэтому вернуть хип-хоп к исходному состоянию непросто. Один альбом не может сделать этого, особенно слишком политизированный, потому что люди скажут "Я не хочу это слушать". Так что нужно быть уверенным, что даешь им то, чего они хотят плюс немного того, в чем они нуждаются.

Не ощущаешь ли ты, что хип-хоп каким ты его знал, изменяется, причем не в лучшую сторону?

Он определенно меняется, потому что сегодня он популярнее, чем 15 лет назад. Меньше политики – больше веселья и вечеринок. Поэтому многим кажется, что хип-хоп стал мягче. Раньше хип-хоп помогал нам совершенствоваться, выражать через музыку свое мнение о политике правительства. Сейчас это уже не актуально.

Ты отец, муж, бизнесмен, актер и рэппер. Как тебе удается находить для всего этого время?

Я еще на заре моей карьеры решил, что должен быть предел, лимит. Есть время для дел, но оно не должно служить помехой для моих личных отношений, для моих детей, моей музыки и прочего. Я редко устраиваю деловые встречи после шести вечера. Железное правило: что не сделано до шести вечера, будет сделано завтра. Поэтому я дома, когда моим детям нужно помочь сделать домашнее задание или просто поболтать со мной. Но это не мешает мне шататься по улицам далеко заполночь.

Во время съемок "ХХХ: Новый уровень" ты немало времени провел с Сэмюэлом Л. Джексоном. Какие впечатления?

До нас дошли слухи, что на съемках "XXX" ты повредил палец?

Да, была фигня. Пока со мной этого не случилось, я обычно в таких случаях говорил актерам: "Мужик, поднимай свой вонючий зад и вперед – играть роль" (смеется). Но когда это случилось со мной, я понял, насколько это тяжко. Мне придавило палец на ноге, так что я ходить не мог.

Как ты думаешь, о чем будут говорить люди после просмотра фильма?

Будут спрашивать друг друга: "Кого играл Вин Дизель?"

Появится ли еще одна "Пятница"?

Ага, подумываем об этом. Я уже не первый раз хороню этот сюжет, но люди постоянно просят продолжения.

Возвращаясь к альбому, ты говорил, что мы услышим в нем отголоски старого Кьюба. Но Cube тех лет был действительно тяжел и жесток. Не боишься ли ты, что те фаны, которые знают тебя по успешной кинокарьере, не воспримут тебя таким?

Знаешь, меня не беспокоят такие вещи. Мое дело – делать музыку для тех, кто следит за моей карьерой – и музыкальной, и киношной – с первого дня. Потому что только они меня знают по-настоящему. Я и дальше буду делать жесткую музыку, потому что всегда делал ее жесткой. По другому не научен. Кто-то это примет, кто-то нет.

Переводы [Hip-Hop] запись закреплена

No Vaseline / Без вазелина [перевод]

[Припев]
Теперь вас поимеют без вазелина. (х3)
Черт, это так круто. Видеть людей на нем.

(2) «AK» - не только AK-47, но и еще один псевдоним Ice Cube. То есть он говорит, что раньше они были друзьями, а теперь.

(4) Отсылка к названию альбома N.W.A. «Straight Outta Compton». Ice Cube говорит, что они читали в своих треках о том, что они настоящие гангстеры, но как только у них появилось бабло, то они свалили из опасных районов.

(5) Переделанная строка из трека N.W.A. «Real Niggaz» (трек был записан после ухода Ice Cube).

(6) Продюсер N.W.A. по национальности еврей.

(7) «Ниггеры С Мнением» - N.W.A. (Niggaz With Attitude)

(8) Речь идет о DJ Yella. Так же есть отсылка к N.B.A., а точнее к Kenyon «Bad Ass Yellow Boy» Martin.

(9) Ice Cube имеет в виду то, что Dr. Dre никудышный рэпер, а все его треки написаны не им. Однако в качестве продюсера он хорош, следовательно он занимается не тем, чем надо.

(11) Ice Cube говорит про «Street Knowledge».

(14) Da Lench Mob – группа Ice Cube.

(15) Речь идет о Джерри Хеллере (продюсере и менеджере N.W.A.).

(16) Как можно заметить, все члены N.W.A. в то время испытывали любовь в кепкам (особенно MC Ren, который постоянно носил черную кепку «Raiders»). Еще слово «Cap» может означать и голову, то есть «снести шапку» = «снести голову».

(17) «Villain» (злодей) может переводится как «крепостной». Один из псевдонимов MC Ren.

(18) Имеется в виду, что Eazy-E долбил в сракотан MC Ren.

(19) Willie D - член группы Geto Boys. Отсылка к треку «Let a Ho Be a Ho».

(20) Ice Cube говорит про то, что менеджер N.W.A. разводит членов группы на бабки, а они этого не понимают.

(21) На самом деле сложно передать суть этой строки, но грубо говоря она заключается в том, что сильнейший отбирает все у слабейшего.

(22) Во времена N.W.A. у Ice Cube и Eazy-E была одинаковая прическа, но после ухода из группы, Ice Cube изменил ее.

(23) Ice Cube сравнивает MC Ren с чернокожим рабом на плантации из телесериала, как бы намекая, что MC Ren на самом деле принадлежит менеджеру и Eazy-E.

(24) Маменькин сыночек (House nigga) может еще пониматься в значении раба, который прислуживал по дому.

(25) Nissan B210 – далеко не лучший из автомобилей.

(27) Eazy-E записывает антиправительственный рэп, занимается клеветой полиции, а после этого оказывается на ланче у президента и это ни у кого не вызывает подозрений. Не странно ли?

ЖАН КЛОД ВАНДАМ ( В СПОРТИВНЫМ ЗАЛЕ)

Ice Cube | Snoop Dog | Dr. Dre | MC Ren Цитаты запись закреплена

Ice Cube|Чем больше попка - тем круче, но, будьте осторожны. Эта самая задница может так вас загипнотизировать, что вы не сможете реально смотреть на мир. Хотя, ну его к черту, это правило.

Ice Cube: "Новички, молодняк, не хотят признавать, кто научил их всему, что они умеют. Круто. Я в игре 17 лет. И не жду, что кто-то будет делать реверансы в мою сторону. Весь хип-хоп основан на том, как ты себя поставишь."

Ice Cube: "Моё виденье мира изменилось"

Краткий, быстрый, уверенный и жесткий, Cube ушел из N.W.A, потому что, по его мнению, их рекординговый лейбл, Ruthless, был не чист на руку. В 1991, он сыграл в "Boyz N the Hood" и сам учился азам Голливуда, штудируя выданные сценарии. Он разругался с бывшими партнерами по N.W.A, Dr. Dre и Eazy-E, и записал серию злобных альбомов против всех на свете, гордо величая себя "ниггером, которого вы любите ненавидеть".

В "Hello" из "War & Peace Volume 2" ты говоришь: "Я начал это гангста дерьмо/И вот она, благодарность?" Тебе кажется, что тебя не оценили?

Эту строчку я взял из альбома Dre "2001". Новички, молодняк, не хотят признавать, кто научил их всему, что они умеют. Круто. Я в игре 17 лет. И не жду, что кто-то будет делать реверансы в мою сторону. Мы соревнуемся. Весь хип-хоп основан на том, как ты себя поставишь. Здесь намешано много заносчивости и эго. Как в NFL - никто не отдаст и сантиметра. И не проси. Ты ведь тоже не отдашь.

Известно, что ты можешь писать сценарии, читать рэп, играть и режиссировать. Но можешь ли ты петь?

Черт, да, могу. Задницу себе отпеть могу. Поставлю ли это на диск? Никогда (смеется). А для себя? Да, где угодно: в душе, за рулем, слушая радио, я пою старье в стиле соул. Пою, например, вещи старика Фредди Джексона: "You are my lady, my love/You’re everything I need and mo-o-o-re." Мою жену тошнит от этой песни, а мне нравится.

У тебя есть диплом архитектора. А есть любимые здания?

Мой дом. Вот мое любимое здание. Здание - это здание. С одной стороны, архитектура мне нравится. Спасибо учителю. Было время, когда я думал, что если с рэпом не сложится, буду делать карьеру в этой области.

Когда в 1989 году, ФБР публично осуждало N.W.A, ты побаивался за свою жизнь?

Никогда. ФБР? Кому какое дело? Они в Вашингтоне (смеется). Через всю страну. Знаешь, это было все равно что: "Черт, есть у нас ПДЛА (Полицейский Департамент Лос-Анджелеса) - самая большая банда города." У них есть право убивать нас прямо на улицах.

Как выиграть в кости?

Иметь много денег. Столько, чтобы ты смог поднимать ставки до тех пор, пока твой оппонент не даст задний ход. И, если хочешь выиграть, никогда не играй с человеком, у которого больше денег. Когда возьмешь весь банк, всегда возвращай проигравшим какую-то часть, дай хоть чуть-чуть отыграться.

В "The Bomb" ты говоришь: "Берегись большой задницы/ Заманит, заведет…"

Я сам подонок. Короче, пацаны, берегите штаны, и то, что в них. Чем больше попка - тем круче, но, будьте осторожны. Эта самая задница может так вас загипнотизировать, что вы не сможете реально смотреть на мир. Хотя, ну его к черту, это правило.

Правда, что еще до N.W.A , ты работал в рэп группе CIA, и вы делали грязные версии хитовых песен?

Мы делали что-то типа грязных версий. Beastie Boys выпустили "Paul Revere", а мы типа копировали мимику, но говорили о том, как приехали в город, оттрахали пару кэсов, постреляли - вот такие были переделки (смеется). Мы взяли песню "My Adidas" Run-DMC и написали свою, "My Rubber." (Мой гондон)

В Sports Illustrated написали, что с тобой страшно сидеть рядом на игре в баскетбол. Что ты такое орешь?

О, много чего! Матерюсь на судей, они какие-то отмороженные, творят, что хотят. Они стоят на поле как копы в тюряге. В свисток дуют, просто из-за того, что утомились от бега. Но когда я играю сам, всегда молчу, как ниндзя: ты не знаешь, что я собираюсь сделать, о чем я думаю, что я чувствую - значит я смогу тебя обыграть.

Из "The Nigga You Love to Hate", мы знаем, что ты не любишь "опопсившихся мудаков." А кого ты уважаешь, есть у тебя свой собственный список лучших, типа Top 40? Tone-Loc? Puffy? Vanilla Ice? Kid ’N Play?

Tone-Loc - я часто бывал у него дома, когда мы только начинали. Puffy стал продюсером нескольких треков к моим альбомам и фильмам. Kid ’N Play в каком-то смысле тал родоначальником тех фильмов, которые сейчас снимаю я. Типа, открыл приоткрыл мне двери. Ну вот, так что я, пожалуй, уважаю всех, кроме Vanilla Ice.

Ты никогда особо не возмущался правительством США. Тебя удивили атаки 11 сентября?

Удивили. Но у меня уже было такое чувство, что что-то случится. Наверное, это не конец. На мой взгляд, нет вещи, которая стоит над критикой, тем более правительство.

Назови 3 главные вещи, которым стоит поучиться, когда пишешь сценарии?

Первая: как рассказать историю. Если ты можешь рассказать историю, свидетелем которой стал, своему другу - это первое над чем надо поработать. Второе: Определись, какое кино любишь и почему. Это поможет не писать занудства. И, последнее: найди книгу со сценариями - это будет твоя база, будет от чего оттолкнуться.

Что стоит на пути воссоединения N.W.A ?

Dr. Dre. Нет, скажем так, "время Dr. Dre." Он продюссирует альбом и пока он сам не скажет: "Йо, я готов, у меня есть для вас классная музычка" - это не проект. Это хаос, в который никто особо не хочет погружаться, потому что все хотят сшибить денежку. Для того, чтобы этот несчастный диск увидел свет, нужно чудо. А его может и не произойти.

Ты наладил отношения с Eazy-E перед тем как он умер от СПИДа в 1995 году?

Да, было дело. Мы виделись в "Туннеле", одном из клубов Нью-Йорка, где-то за 3 месяца до его смерти. Он был там с Bone Thugs-N-Harmony, а я с Puffy и Biggie. Мы проговорили часа 2, с глазу на глаз. Он выглядел также как и всегда. Чуть-чуть полнее. Dre видел его в больнице, подсоединенного ко всем этим проводам, он сказал, что Eazy как-будто спал, как-будто с ним все в порядке.

Песни, которые записал 10 лет назад, о корейцах, евреях, геях - "Cave Bitch", "Black Korea", "No Vaseline" - до сих пор актуальны для тебя?

Было бы смешно говорить, что эти песни не имеют со мной ничего общего. Но 10 лет спустя мое виденье мира абсолютно изменилось. Тогда я чувствовал так. Кое-какие взгляды изменились, какие-то остались. Но я уже все равно не тот. Записал бы я снова эти песни сейчас? Не знаю. По нескольким причинам - это не лучший хип-хоп, слишком тяжелые; сейчас я просто более серьезно подхожу к записи дисков; и у меня до сих пор есть что сказать людям, чтобы их мозги плавились, как тогда. Но я не повторяюсь. Хотите услышать тоже - отправляйтесь в магазин и покупайте записи 94 года, они есть.

Делал ли ты фильмы о которых теперь жалеешь?

Парочка. Ничего путного не вышло из "Ghosts of Mars" (Призраки Марса). Это часть бизнеса: сценарий хорош, идея - тоже, место действия в норме, режиссура достойная - а фильм говно.

Как ты сопоставляешь свои взгляды на Nation of Islam с работой в Голливуде, где греха больше?

Вопросы религии меня не волнуют. Я не собираюсь отвечать на них.

Почему Chris Tucker нет ни в одной из частей сиквела фильма "Friday"?

Он сказал, что больше не сквернословит (иронично приподнимает бровь). Он пришел к Богу и больше никого не проклинает. Для меня это не оправдание. На радио он заявил, что ему не заплатили за первую часть. Но в первый раз все получили столько, столько заслужили, включая меня.Я, конечно, дико извиняюсь, но так уж вышло, что я писал и продюсировал это дерьмо. Поэтому моя доля участия была чуть больше. А он до сих пор не пришел ко мне и с глазу на глаз ничего не высказал. Сейчас, благодаря этому фильму, он косит по 20 лимонов за картину, какое, к черту, недовольство?!

В "Enemy" ты предсказывал, что апокалипсис рас произойдет к 1995 году. Думаешь, пророчество до сих пор в силе, только сроки сместились?

Не знаю, как можно бороться с верховодством белых посредством оружия. Где его достать? У них же его и покупать? (смеется). Кучу народа возьмут в рабство, это уже происходит, прямо сейчас. Сейчас идет интеллектуальная война, интеллектуальный апокалипсис. Две стороны борются за умы души людей: Бог и дьявол. Добро и зло. Так на чьей ты стороне?

Если кто-то ворвется в твой дом, мистер "К черту Полицию!", ты вызовешь копов?

А как же. Я и так неплохо им отстегиваю. Они и на меня работают. Они сидят и ездят не только для того, чтобы арестовывать меня и подстреливать. Пусть попотеют. Если вам платят за то, чтобы в вас стреляли - пожалуйста, отрабатывайте. Лучше вы чем я.

Читайте также: