I saw you dancing in the rain отряд самоубийц

Обновлено: 05.07.2024

Еще песни Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - Standing In the Rain

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - Standing In the Rain(Отряд самоубийц [2016] \ Suicide Squad)[

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - 04. Standing In The Rain (OST Suicide Squad)

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - Stand In the Rain

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - 04. Standing In the Rain [OST Отряд самоубийц]

Action Bronson, Mark Ronson, Dan Auerbach (of The Black Keys) - 4 – Standing in the Rain (OST: Отряд самоубийц)

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - Standing In the Rain(Отряд самоубийц [2016] \ Suicide Squad)

Action Bronson, Mark Ronson & Dan Auerbach (of The Black Keys) - Standing In The Rain (Отряд Самоубийц OST)

Action Bronson, Mark Ronson, Dan Auerbach (of The Black Keys). - Sucker For Pain

Action Bronson & Mark Ronson & Dan Auerbach of The Black Keys - Standing In the Rain

Action Bronson, Mark Ronson, Dan Auerbach of The Black Keys - Standing in the Rain

Standing in the rain

Стояла под дождём

I saw you standing in the rain
You were holding his hand and I'll never be the same

You can see me on the riviera dressed like a Playboy
Or you can catch me up in Rivieras Tuesday night
Pillow fights with Dominican mothers
That's what happens when it's suede on the roof
Swervin' lane to lane in a coupe
Shit, if I crash it, I'll probably just leave it as a token
That your boy coulda died right there, no jokin'
Uh, eating well so my foot's swollen
Fuck it man I'm rollin', you rollin' or not?
The boat plane’s waiting at the dock
I wonder if he let me fly it, but it's a long shot
The money eases everybody's mind
Put kids through school, new titties on wives
New titties for the mistress
Fuck it, new titties for everybody, it's Christmas, yeah

I saw you standing in the rain
You were holding his hand and I'll never be the same

I saw you standing in the rain
You were holding his hand and I'll never be the same, no
I saw you standing in the rain
You were holding his hand and I'll never be the same

Я видел, как ты стояла под дождем.
Ты держала его за руку, и я уже никогда не буду прежним.

Ты можешь увидеть меня на "Ривьере" 1 одетым как Плейбой.
Или ты можешь догнать меня в "Ривьере" 2 во вторник вечером.
Драки подушками с доминиканскими матерями
Вот что бывает, когда замшевая крыша.
Сворачиваю с полосы на полосу в купе.
Черт, если я разобью его, то, вероятно, просто оставлю в качестве знака внимания,
Что твой мальчик мог умереть прямо там, без шуток
Ух, хорошо питаюсь, так что распух
К черту все, чувак, я еду, ты едешь или нет?
Меня в доке ждёт самолёт-амфибия,
Интересно, он мне даст на нём полетать, это рискованное дело.
Деньги облегчают ум каждого
Пусть дети учатся в школе, женам новые сиськи,
Новые сиськи для любовницы
К черту все это, новые сиськи для всех, это же Рождество, да!

Я видел, как ты стояла под дождем.
Ты держала его за руку, и я уже никогда не буду прежним.

Я использую milfhunter.com 3 чтобы облегчить боль
Было девяносто два градуса с дождем.
Прямо перед сменой времен года
На деревьях осталось совсем немного листьев
Мое сердце разбилось, когда его член оказался у тебя в горле.
Но к черту этот выложенный верх на лодке
Слышал, что ты трахалась с Филиппу в "Уан-Оук" 4
Мой человек видел вас обоих в "Соноко"
Целуя и прикасаясь ты солгала и сказала, что это твой двоюродный брат.
Черт, я должен был догадаться, когда ты украла деньги
Сучка позвала копа и наехала на меня
Так хорошо, что у меня есть много денег, чтобы
Лежать на любом гребаном пляже планеты.
В костюме для конной езды лососевого цвета
Мы исследуем мою жизнь и убеждаемся, что я больше никогда не буду тупым.
Но сначала сдвинь свои трусики в сторону, девочка, я сейчас войду.

Я видел, как ты стояла под дождем.
Ты держала его за руку, и я уже никогда не буду прежним, нет
Я видел, как ты стояла под дождем.
Ты держала его за руку, и я уже никогда не буду прежним.

Is this the real life ?
Is this just fantasy ?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me

Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters

Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye everybody - I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooo - (anyway the wind blows)
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouette of a man
Scaramouch, scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning - very very frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico

But I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go - will you let me go
Bismillah! No - we will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go (never)
Never let you go - let me go
Never let me go - ooo
No, no, no, no, no, no, no -
Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
For me
For me

So you think you can stop me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby - can't do this to me baby
Just gotta get out - just gotta get right outta here

Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters - nothing really matters to me

Anyway the wind blows.

Это взаправду?
Или только фантазия?
Пойман как в оползень
Не сбежишь из реальности
Открой глаза
Взгляни в небеса и увидишь
Я просто бедный паренёк, меня не нужно жалеть
Потому что я сегодня есть, завтра нет
Повыше, пониже
Куда ветер ни дует мне в общем всё равно.

Мама, сейчас я убил человека
Приставил пистолет ему ко лбу
Нажал на курок - теперь он мёртв.
Мама, жизнь только начиналась
Но я уже не жилец, я всё испортил
Мама, оооо
Не хотел чтобы ты плакала
Если я завтра в это время не вернусь
Продолжай вести себя будто ничего не случилось

Слишком поздно, моё время пришло
Мурашки бегут по спине
Тело всё время болит
Всем до свидания — мне нужно идти,
Нужно оставить всех вас и расплатиться
Мама, — (куда ветер ни дует..)
Я не хочу умирать,
Но иногда мне жаль что я вообще родился.

Я вижу силуэтец человечка
Скарамуш, скарамуш — исполнишь фанданго?
Гром и молния — очень очень страшно
Галилео, Галилео,
Галилео, Галилео,
Галилео, Фигаро - магнифико

Но я просто бедный паренёк, и никто меня не любит
Он просто бедный паренёк из бедной семьи
Пощади его жизнь от этого ужаса
Сегодня есть, завтра нет — отпустите меня
Бисмила! Нет — мы не отпустим тебя — отпустите
Бисмилла! Мы не отпустим тебя — отпустите
Бисмилла! Мы не отпустим тебя — отпустите
Не отпустим тебя — отпустите (никогда)
Никогда не отпустим тебя — отпустите
Никогда не отпускайте меня — ооо
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет —
О, mama mia, mama mia, mama mia отпустите
Веезельвул уже отрядил для меня демона
Для меня
Для меня

Так ты думаешь ты можешь остановить меня и плевать мне в глаза?
Так ты думаешь ты можешь любить меня и оставить умирать?
О, дитя, не делай мне так, дитя
Мне нужно вырваться — вырваться отсюда во что бы то ни стало.

О да, о да
Ничто на самом деле не важно
Всякому ясно
Ничто на самом деле не важно — ничто не важно — для меня

В исполнении: Action Bronson, Mark Ronson, Dan Auerbach.

Suicide Squad Suicide Squad: The Album Standing in the rain Перевод песни Standing in the rain — Рейтинг: 5 / 5 1 мнений