Fate stay night unlimited blade works цитаты

Обновлено: 07.07.2024

После смерти приемного отца юный Сиро Эмия жил-поживал в одиночестве в огромном поместье. Вырос 16-летний парень добрым, работящим и хозяйственным, потому был окружен заботой и вниманием сразу двух девушек — школьной подруги Сакуры Мато и учительницы Таиги Фудзимуры, формально — опекуна, на деле — скорее старшей сестры. Все рухнуло, когда Сиро узнал, что родной город Фуюки — арена магической битвы за Святой Грааль, которая повторяется раз в несколько поколений.

Вот только мир ускоряется, в итоге с последней войны прошло всего 10 лет — и уже пришла пора новой.

Истории нужен счастливый конец. Даже если это и неправда. Во многих сказках грустные концовки, заменены на счастливые. Почему же все так отчаянно желают верить в счастливый конец? Возможно, дело в том что в реальном жизни трагедии не избежать. Кажется, я наконец-то это понял.

Человек без страха не может быть мудрым.

Единственные люди, которых супергерой может спасти, — это люди, с которые на его стороне.

Смотри, Эмия-кун. Люди обычно умирают, когда их убивают.

Я плоть и кость собственного меча.
Сталь течет по моему телу, а огонь течет по моей крови!
Я создал более тысячи клинков.
Неизвестный смерти и не известный жизни.
Много раз я выдерживал огромную боль, создавая
Более тысячи единиц оружия.
И все же, те руки, которые создали так много, никогда ничего не будут держать.
Итак, как я сейчас молю, я призываю —
Клинков Бесконечный Край. (Unlimited Blade Work)

I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood. I have created over a thousand blades, Unknown to death, Nor known to life. Have withstood pain to create many weapons. Yet those hands will never hold anything. So, as I pray - Unlimited Blade Works!" (Alternate translation in the English dub of the anime) "I am the flesh and bone of my own sword. Steel flows through my body, and fire courses through my blood! I have created over a thousand blades. Unknown to death, nor known to life. Many times, I have withstood enormous pain to create thousands of weapons. And yet, those hands that have created so much will never hold anything. So, as I pray now, I call forth Unlimited Blade Works!

Я больше не боюсь, хотя уже темно. Ты сильный, Берсеркер. Я в безопасности, если и ты будешь в состоянии быть там.

Это бесполезно. Я твой идеал. Ты должен понять, что не можешь сравниться со мной.

Если ты можете жить только придерживаясь этих идеалов, то утони в своих идеалах.

— Вот именно. Я не создаю мечей. Я создаю мир, который содержит бесконечные мечи.
Это единственная разрешенная мне магия.
Нет никакой необходимости удивляться.
Все это-имитация.
Как вы сами сказали, все это пустячные мечи.
Но нет такого правила, которое говорит, что имитация не может победить оригинал.
Если ты скажешь, что явишь оригинал, я превзойду любое твое оружие и уничтожу твое существование.
А вот и я, король героев!
У вас достаточно мечей в запасе?"

Ясно. Решил исполнить его мечту, потому что тебе показалось, что ты сможешь создать идеальный мир? Пойми же! Это никогда не было твоей собственной мечтой! В этом нет смысла! Смирись! Ты слепо веришь, что пожертвуешь жизнь. Что это принесет другим людям благо! Это просто самолюбие! Всю свою жизнь ты был подделкой. Такой, как ты, никого не спасет. Тем более. Ты даже не осознаешь, что действительно хочешь спасти! Смотри. Вот чем все закончится! Никто не способен спасти других! Это невозможно! Все, чего ты сможешь добиться, станешь орудием чужой воли во имя зла! Твоя мечта глупа. Думать, что жизнь других, намного важнее, чем твоя собственная. Мечтать о мире, где все будут счастливы — это лишь детская сказка. Если ты действительно готов отдать свою жизнь за нее, пусть так и будет!

Если ты сражаешься по своей воле, то каждое совершенное преступление на твоей совести, принять их тоже часть твоего идеала, но если это желание ты у кого-то перенял твои идеалы просто глупые фантазий, для сражений нужна причина но этой причиной не может быть идеал. Сражаясь за идеалы ты защитишь только их, помощи другим нечего общего, причина для сражения это желания кого то спасти, по крайней менее для тебя Эмия Широ.

Сергей Логинов

Правосудие этот мир не спасет. И мне до него, нет ни какого дела.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Кирицугу

Сергей Логинов

Если совершишь зло из ненависти ко злу, гнев и ненависть лишь породят новый конфликт.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Артурия

Сергей Логинов

Не знаю, что предало тебя в прошлом. Или что вызвало твое отчаяние. Но такие ярость и грусть рождаются лишь, если ты однажды жаждал справедливости. Кирицугу, в свои юные годы, ты ведь на самом деле мечта стать героем. Героем, что спасет мир. Ты верил в это и жаждал больше других.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Артурия

Сергей Логинов

Я сделаю так, что кровь пролитая здесь будет последним кровопролитием в истории. Даже если придется запятнать руки всеми злодеяниями мира, мне все равно. Если это спасет мир, я с радостью это сделаю.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Кирицугу

Сергей Логинов

- Я подумал. Что убил отца, что бы такого больше никогда не случилось.
- Убийство одного человека ничего не изменит. Убей всех до единого по всему миру. Если вдруг у тебя получится , то что нибудь и поменяется.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Наталия и Кирицугу

Сергей Логинов

- У тебя был огромный потенциал. Даже слишком.
- И что же это значит?
- Умение отбросить все чувства и нажать на курок. У большинства убийц на такое уходят годы. У тебя же оно было с самого начала. Тот еще проклятый дар. Но выбрать свое призвание основываясь на талантах не всегда гарантировано приносит счастье. Если думаешь только о том, что должен сделать и отрицаешь чего хочешь сам, то ты просто машина. Машина смерти. Не так должен жить человек.

Судьба: Начало (Fate/Zero)
Наталия и Кирицугу

Алексей Майер

Fate/Unlimited blade works
Эмия Широ(в воспоминаниях об Арчере)

I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I’ve created over a thousand of blades.
Unaware of loss.
Nor aware of gain
With stood pain to create weapons.
Waiting for one’s arrival
I have no regrets. This is the only path.
My whole life was «Unlimited blade works»

Эпичные слова самого Арчера:

На этой странице показываются непроверенные изменения

12 изменений в этой версии ожидает проверки. Стабильная версия была подтверждена 1 сентября 2014.



Unlimited Blade Works — мем, основанный на фразе Арчера из Fate/stay night, появился на Форчонге после выхода 14 серии этого аниме в апреле 2006.

Содержание

В UBW-path исходной эроге-игры и в аниме слуга Тосаки Рин — Арчер — мог материализовать всякие острые предметы. В своей финальной битве он повторял некий эпичный белый стих. Вот он.

I am the bone of my sword Steel is my body, Fire is my blood I have created over a thousand blades Unknown to death, nor known to life Have withstood pain to create many weapons Yet those hands will never hold anything So as I pray, Unlimited Blade Works!

Я — кость мечу моему, Сталь — тело моё, Пламя - кровь моя, Больше тысячи клинков я выковал. Неведомый ни смерти, ни жизни, Я терпел боль, создавая множество клинков, Но ни одного из них мне не держать в руках. По слову моему, пусть явится Великая Кузница Мечей!



Не тот Арчер и совсем даже не Unlimited Blade Works I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood. I’ve created over a thousand of blades. Unaware of loss. Nor aware of gain With stood pain to create weapons. Waiting for one’s arrival I have no regrets. This is the only path. My whole life was «Unlimited blade works»

Алсо, в начале 2010 года 2-я часть эрогэ обзавелась собственной отдельной экранизацией Gekijouban Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works.

Но и этого мало. В 2014-2015 гг. выходит сериал на два кура по ветке UBW, в котором заклинание урезали до нихуя, а точнее 3 строк.

Из-за невероятной эпичности и легкости пародирования возникли многочисленные переделки: от Unlimited Maid Works и Unlimited Pimp Works до Unlimited Essay Works и Unlimited Haskell Works.

Собственно слово works в английском, кроме очевидной формы настоящего времени глагола «работать» имеет еще и несколько значений в формате существительного, 2 из которых дают более полное понимание сути атаки Арчера и мема в целом. Первое значение — это что-то вроде «фабрики» или «мануфактуры» — то есть некая площадь, занятая производственными мощностями. Основная способность Арчера — вызов своего мирка, где он может сколько угодно раз скопировать любое оружие, которое он видел, со всеми его свойствами. На заднем плане можно увидеть громадные механизмы, очевидно, помогающие ему в этом. Второе значение (при обязательном наличии артикля the) — «всё возможное в природе», например my car has a hydraulic and the works («в моей машине установлена гидравлика и все возможные свистелки и перделки»).

То есть, когда перед Анонимусом разворачивается зрелище тысяч примеров некого явления, продолжающих бесконтрольно размножаться (рак, убивающий, фагготрия, киноштампы…), Анонимус в праве воскликнуть ZOMG! Unlimited … Works! (мол, «ебать, конца и края этому нет же!», если в отрицательном смысле, или просто «охуеть сколько тут этого!», если в положительном/нейтральном).

Например, «Unlimited Hikki Works»:

I am the shame of my family, Not engaged in education, Nor in employment or training, Solitude is my soul, And social anxiety is my blood, So laugh as I weep, UNLIMITED HIKKI WORKS!

I am the imouto of my onii-chan Flat is my chest and smooth is my skin I have hugged over a thousand onii-chans Unknown to purity, nor known to lewdness Have withstood pain to wear many pantsu Yet these little hips will never move on their own So as I pray, Unlimited Loli Works!

I am the bone of my mockery, Scorn is my body and laugh is my blood, I have seen over a thousand losers, Unknown as friends, but known as slaves, Have withstood pain to listen to their bullshit, Yet that bullshit will always bring mockery, So as I laugh, UNLIMITED "СТЕРВ" WORKS!

I am the hops of my beer Barley is my body, and mash is my blood I have created over a thousand ales Unknown to sobriety, nor known to inebriation Have withstood hangovers to create many lagers Yet those kegs will never hold anything So as I pray, UNLIMITED BEER WORKS

I am the bone of my misanthropy Ironia is my body, Cynicism is my blood I have created over a nine thousand butthurt Unknown to surrender, nor known to mercy Have withstood stupidity to create many lulz Yet those hands will always do facepalm So as I pray, Unlimited Troll Works!

I am the bone of my wallet Hype is my body, and money is my blood I have wasted over a thousand million yen Unknown to DEEN Nor to JC Staff Have withstood CG Dragons To create crappy spinoffs Yet they will never satisfy the Fate fans So as I spend. UNLIMITED BUDGET WORKS!

Я кость моей руки, Наркотики моя кровь, а тело сплошной синяк, Я сделал больше тысячи фэйспалмов Презирая боль Не думая о награде Сквозь слезы пробивая фэйспалмы Ожидая единственного адеквата У меня нет цели, только один путь. И, как я прошу! Бесконечный мир фэйспалмов!

СУДЬБА/НОЧЬ РАЗУМА Я стержень моих мыслей Вера моё тело и выбор кровь моя Я пересмотрел сверх тысячи мнений Не боясь потерь и не сознавая побед Каждый раз выдерживая боль обновления В ожидании явления истины. Мой единственный путь — неуверенность. Вся моя жизнь… Бесконечные байесовские вычисления!


Наверное, фейтфаги сейчас очень удивлены, ведь на постерах изображено не переделанное UBW Арчера, а перерисованный фантазм Гильгамеша — Gate of Babylon. Арчер гарнее Гила и этим всё сказано.

Даниил Сабуров


Даниил Сабуров

Adolf, Мое тело сковано из клинков,
Я сражаюсь в бесконечных битвах веков,
На стыке миров, сокрушая врагов,
Я жизни не видел даже остов.

Показать полностью.
Мое тело это тысячи мечей .
В сердце стеклянном нет жизни огней.
Закрыта давно души моей дверь.
Меч - продолжение руки моей.

Моя кровь - горяший металл.
В жилах моих огонь всегда пылал.
Не зная поражения, я воевал,
Не зная жизни, оружья ковал.

Ogai Mori

Я продолжение моего меча.
Тело мое из стали, а в жилах огонь.
Я создал свыше тысячи клинков.
Неведавши смерти и не познавши жизни.
Терпел я боль дабы создавать множество оружий.
Показать полностью.
Но рукам не суждено их удержать.
----------------------------------------------------—
Тело мое состоит из мечей.
Железо это кровь моя, а сердце стекло.
Из многих битв вернулся я незная пораженья.
Ни разу не одступив меня никто не понимал.
Всегда один я на холме мечей.
И опьяненный победой, у жизни этой смысла нет.
Ведь это тело состоит из клинков.
---------------------------------------------------------—
Я-кость моего меча, сталь моё тело, а в венах огонь, неизвестный до смерти, забытый при жизни, я пробуждения ждал, через боль воплощая мечи.И всегда меня окружал клинков бесконечный край.

Ogai Mori

"Ulimited Blade Works" Эмии Широ —->

"Ulimited Blade Works" Арчера —->

Ogai Mori

My body is made out of swords.
My blood is of iron and my heart of glass.
I have overcome countless battlefields.
Not even once retreating,
Not even once being understood.
He was always alone, intoxicated with victory in a hill of swords.
Thus, his life has no meaning.
That body was certainly made out of swords.

Анатолий Мороз


Анатолий Мороз

Читайте также: