Друзья джона сноу из ночного дозора имена

Обновлено: 07.07.2024


Сэм умён, образован и проницателен, но имеет избыточный вес и совсем не умеет драться, а также считает себя трусом.

Галерея




© илл. Романа Папсуева (Amok)


© илл. Михайло Димитровски (TheMico)


© илл. Michael Komarck


© илл. Elia Fernández

Сезон 1 [ ]


Джон и Сэм произносят слова клятвы во время присяги.

В первый же день в Чёрном замке Аллисер Торн вручил Сэму тренировочный меч и заставил драться с Растом. Не сделав ни одной попытки ударить противника, Сэм упал на землю и лежал на ней, пока Джон Сноу не остановил Раста, наносящего по жертве один удар за другим. Юноша отправился дежурить на Стену вместе с Джоном и там рассказал ему, как попал сюда. Джон решил помочь Сэму и убедил остальных не драться с новичком. На следующей тренировке никто не пытался ударить Сэма, что привело Аллисера Торна в ярость. (« Калеки, бастарды и сломанные вещи »)

Сезон 2 [ ]

Прибытие в замок Крастера.

Сезон 3 [ ]


Джилли, Сэмвелл и Эймон в Чёрном замке

Сезон 4 [ ]

Сэм отвозит Джилли в Кротовый городок.

Джон и Сэм разговаривают о женщинах.

Сэм начинает расспрашивать Джона о том, каково это — быть с женщиной. Он даже высказывает мнение, что клятва дозорных запрещает им иметь жену и детей, но не запрещает другие «действия» с женщинами. Джон недовольно отмечает, что такие как Аллисер Торн не захотят даже слушать рассуждения Сэма. Также Джон отказывается говорить с Сэмом об Игритт.

Сэм идет в библиотеку Чёрного замка и начинает читать книгу об одичалых. Там его находит мейстер Эймон, который сразу понимает, что Сэм хочет узнать, что одичалые сделали с его любимой женщиной, Джилли. Они немного разговаривают о любви, и Эймон признается, что когда-то тоже полюбил, и, несмотря на то, что прошли десятки лет, до сих пор отчетливо видит перед собой свою любимую и может представить её голос.

Поцелуй Сэма и Джилли.

Сэмвелл покидает библиотеку и видит перед воротами замка Джилли, которой удалось спастись, и которую внутрь не пускает Пипар. Сэм орёт на Пипа, тот удивлен, ведь раньше он никогда не слышал, как Сэм ругается. Джилли впускают внутрь. Обрадованный Сэм прячет её в одной из кладовых, в это время одичалые нападают на замок. Джилли хочет, чтобы Сэмвелл остался вместе с ней, тот объясняет, что его долг — быть рядом со своими братьями и сражаться. Сэм обещает, что вернется живым, они с Джилли целуются, он уходит.

Сэм стреляет из арбалета.

Одичалые нападают сразу с севера, их атаки отбивают с вершины Стены, и с юга, где идет ближний бой. Сэм и Пип защищают южные ворота замка — Пип стреляет из арбалета, а Сэм перезаряжает его. Они разговаривают о том, как Сэм убил белого ходока. Сэм объясняет, что смог это сделать, так как считал себя никем, а значит ему нечего было боятся. Но теперь он больше не никто. Когда одичалые наступают, Сэму и Пипу приходится отступить. Игритт стреляет в Пипара из лука и попадает ему в шею. Тот умирает на руках Сэма. Потом на Сэма нападает варг теннов, испугавшемуся Сэму все же удается выстрелить в него из арбалета и убить.

Сэм просит Олли поднять его на Стену.

Затем Сэм идет к подъемному механизму, на котором можно добраться до вершины Стены. За подъемник отвечает мальчик Олли, но он слишком испуган, чтобы что-либо делать. Сэм жёстко говорит с ним, приказывает мальчику взять себя в руки и доставить его на Стену и обратно, когда понадобится. Также, показав на лук, Сэм просит Олли взять его и защищаться. Попав на Стену Сэм говорит Джону, что внизу требуются еще защитники. Они спускаются вниз, Сэм выпускает Призрака, который с этого момента также принимает участие в сражении.

Сэм и Джон наутро после боя.

Сезон 5 [ ]

Сэм и Джилли разговаривают на тему того, что грядут выборы нового лорда-командующего. Сэм боится, что могут выбрать Аллисера Торна, который точно выгонит одичалых, и том числе и Джилли с ребенком, из замка. Джилли просит Сэма не позволить ему выгнать их. Тот говорит, что в случае чего, пойдет вместе с ними, но Джилли напоминает, что Сэм дал обет и не может покинуть замок. (« Грядущие войны ») Сэм выдвигает кандидатуру Джона на пост лорда-командующего, и с минимальным перевесом Джон побеждает. (« Чёрно-белый дом »)

Сэм и Джилли прощаются с Ширен.

Сэм зачитывает мейстеру Эймону письмо, в котором сообщается о судьбе Дейнерис и событиях в Заливе Работорговцев. Сэм восхищается целеустремлённостью девушки, а Эймон сожалеет, что она всё переживает в одиночестве, а он, последний из её семьи, ничем не может ей помочь. На совете, когда Джон сообщает о своём решении поселить одичалых на землях Дара, Сэм пытается поддержать Джона, говоря, что деревни в Даре пустуют, но Боуэн Марш напоминает ему, что именно из-за нападений одичалых Дар в запустении.

Сэм прощается с Джоном и даёт ему в дорогу свой нож драконьего стекла, которым убил ходока. Вместе с Джилли проводит несколько дней у постели умирающего Эймона. На похоронах мейстера сир Аллисер говорит Тарли, что у него остаётся всё меньше друзей. Ночью двое братьев Ночного дозора, Дерек и Брант, пытаются изнасиловать Джилли. Они избивают подоспевшего на помощь Сэма, но сбегают при появлении Призрака. После драки Джилли промывает Сэму раны, потом забирается к нему в постель и Сэм нарушает клятву дозорного. (« Дар »)

Сэм оправляется от ранения.

Встречает Джона, вернувшегося из-за Стены, во дворе Чёрного замка, вместе с ним наблюдает, как выжившие в Суровом Доме одичалые проходят в Дар. Джон сетует на то, что его миссия по спасению вольного народа от ходоков провалилась. Сэм успокаивает его, указывая на конкретных проходящих мимо них людей, которых спас именно Джон. Затем Сэм замечает, что к ним приближается сир Аллисер, и оставляет их с Джоном наедине. (« Танец драконов »)

Сэм и Джилли покидают Чёрный замок.

Сезон 6 [ ]

Сэм и Джилли на корабле.

Сэмвелл, Джилли и ее маленький сын погружаются на корабль и плывут в Старомест. У Сэма начинается морская болезнь, и его постоянно тошнит. А вот Джилли чувствует себя хорошо и радостно, она не может дождаться того, как увидит город, ведь ей сказали, что он очень красивый. Сэмвелл сообщает, что его планы изменились. Джилли нельзя быть в Цитадели, ведь мейстерами могут стать только мужчины. Оставлять ее с ребенком в городе он тоже не хочет. Сэмвелл собирается отвезти Джилли в Рогов Холм, чтобы его мать и сестра о ней позаботились. Девушке такая перспектива не очень нравится, но после недолгого обсуждения она соглашается делать так, как велит Сэм. (« Клятвопреступник »)

Сэмвелл и Джилли в Роговом Холме.

Сэмвелл и Джилли добираются до Рогова Холма. Как и ожидалось, мать и сестра Сэма тепло их приветствуют, а вот лорд Тарли недоволен. Он всячески издевается над сыном и высказывает сожаление, что Ночной дозор не смог сделать из него мужчину. Сэмвелл молчит, а вот Джилли вступается за него, рассказывая, как он убил белого ходока. Из разговора девушки сразу становится понятно, что она — одичалая, а Сэм пытался это скрыть. Рэндилл еще больше злится, не понимая, как его сын мог впустить в их замок такое отродье. Лорд говорит, что Сэм должен покинуть Рогов Холм и никогда в него не возвращаться, но Джилли с мальчиком он готов оставить. Позже Сэмвелл приходит в покои Джилли, прощается с ней и уходит, но спустя мгновения возвращается и сообщает, что передумал. Он хочет всегда быть с Джилли, и забирает ее с маленьким Сэмом с собой. Перед уходом он берет отцовский меч Губитель Сердец. (« Кровь моей крови »)

Сэмвелл в Староместе.

Сэм, Джилли и ее сын прибывают в Старомест. У стола регистратора Сэм информирует о цели своего прибытия: он отправлен Лордом-командующим Ночного дозора Джоном Сноу сюда, чтобы стать мейстером. Сэм также рассказывает о смертях бывшего лорда-командующего Джиора Мормонта и мейстера Эймона. Регистратор разрешает Сэму войти в библиотеку Цитадели, но запрещает следовать за ним Джилли и ее сыну. Сэм, войдя в библиотеку, изумлен её простором и огромной коллекцией книг.(« Ветра зимы »)

Сезон 7 [ ]

Сэм изучает информацию о драконьем стекле.

Тогда ночью Сэмвелл украдкой забирает ключ от закрытого книгохранилища и выносит из него книги. Той же ночью, находясь дома вместе с Джилли и маленьким Сэмом, он читает похищенные книги, ища информацию о белых ходоках. Сэм неожиданно обнаруживает карту Драконьего Камня, на которой обозначены залежи драконьего стекла. Тарли сразу же решает написать об этом Джону Сноу.

На следующий день Сэм обходит изолированные камеры с больными, собирая миски с едой из окошек. Внезапно из окошка одной из камер его попыталась схватить чья-то рука. Голос из камеры интересуется, не прибыла ли в Вестерос Дейнерис Таргариен, на что Тарли отвечает, что ничего не слышал об этом. Рука узника поражена серой хворью, по силуэту можно узнать Джораха Мормонта. («Драконий Камень»)

Сэм присутствует при осмотре Джораха Мормонта архимейстером Эброзом. Проведя осмотр, Эброз приходит к выводу, что болезнь Джораха зашла слишком далеко, и он ничем не может помочь. Сэмвелл Тарли вспоминает о Ширен Баратеон, которая смогла излечиться от недуга. Архимейстер отвечает, что у взрослых и детей болезнь протекает по-разному, а мейстер Крессен мгновенно выявил серую хворь у девочки и смог принять соответствующие меры.

Архимейстер Эброз и Сэмвелл Тарли в библиотеке.

Простолюдина Эброз немедленно отправил бы в Старую Валирию, но так как Джорах — рыцарь, он позволяет ему пробыть в Цитадели ещё один день. Перед тем, как уйти, Сэмвелл спрашивает о родных Джораха, которых следует уведомить о случившемся. Сэм узнаёт, что Джорах принадлежит к дому Мормонтов. Джорах говорит, что не надо им сообщать, ведь для них он уже давно умер.

Позже архимейстер и Сэмвелл берут в библиотеке различные исторические труды. Сэмвелл говорит Эброзу, что наткнулся на труды архимейстера Пилоса, посвящённые лечению серой хвори. Эброз отвечает Сэму, что Пилос сам умер от серой хвори, а изложенный им способ лечения слишком опасен и находится под запретом в Цитадели.

Сэмвелл Тарли проводит операцию Джораху Мормонту.

Его прерывает Сэм, который привозит в палату Джораха тележку с медицинскими инструментами. Он собирается сам, втайне от мейстеров Цитадели, сделать операцию Джораху по книге Пилоса. Это очень болезненная и сложная процедура, в ходе которой больному следует удалить поражённые участки кожи и смазать их целебным раствором. Сэм говорит Джораху, что он прибыл из Ночного дозора учиться на мейстера. Сэм знал отца Джораха, Джиора, и был с ним в момент его смерти. Он даёт Джораху ром, дабы смягчить боль, после чего приступает к сложной операции. (« Бурерожденная »)

Сэм прощается с Джорахом.

Сэм Тарли 7x03.jpg

Спустя некоторое время Сэмвелл находится в кабинете у архимейстера. Эброз понимает, что это Сэм сделал операцию Джораху, руководствуясь книгой архимейстера Пилоса. Он удивлён, так как большинству мейстеров не удавалось успешно провести данную операцию. Не желая наказывать провинившегося, но талантливого Сэмвелла изгнанием из Цитадели, Эброз поручает ему переписать древние книги и свитки в качестве наказания. (« Правосудие королевы »)

Сэмвелл занимается рутинной работой в комнате, где в этот момент проходит собрание архимейстеров. Эброз и его коллеги обсуждают письмо мейстера Уолкана с предупреждением об угрозе белых ходоков, приближающихся в Восточному дозору у моря. Архимейстеры настроены скептически с докладу Уолкана. Сэмвелл вступает в полемику с Эброзом, подтверждая существования ходоков и тревожные вести из Севера. Архимейстер предполагает, что это письмо может оказаться как правдой, так и уловкой Дейнерис Таргариен, которая пытается отвлечь внимание лордов Простор от войны. Эброз планирует узнать больше деталей от Уолкана, послав тому ворона. Когда Сэмвелл покидает комнату, один из архимейстеров интересуется, знает ли Тарли о гибели его отца и брата. Эброз признаётся, что у него не хватило смелости рассказать Сэму о трагедии, постигшей его родню.

Сэмвелл и Джилли.

В тот же вечер опечаленный Сэмвелл находится у себя дом вместе с Джилли и маленьким Сэмом. Джилли читает записи верховного септона Мейнарда, в которых тот сообщает, что расторг брак принца «Раггера» с Элией Мартелл и женил его на другой женщине во время тайной церемонии в Дорне. Сэм не обращает внимания на слова Джилли, думая об угрозе живых мертвецов, игнорируемых Цитаделью. Позже Сэм опять тайно проникает в мейстерскую секцию библиотеки, забирая книги о белых ходоках. Сэмвелл покидает Цитадель, окидывая прощальным взглядом библиотеку, после чего садится в экипаж вместе с Джилли и ребёнком и покидает Старомест. Джилли спрашивает, действительно ли он хочет бросить обучение, на что Сэм отвечает, что он устал «читать о достижениях великих людей». (« Восточный дозор »)

Сэм разговаривает с Браном Старком о Джоне Сноу.

Сэм прибывает в Винтерфелл вместе с Джилли и её сыном. Бран Старк благодарит Сэма за то, что тот когда-то помог ему и Ридам перебраться за Стену и сообщает, что стал Трёхглазым вороном. Бран делится с Сэмом информацией об истинном происхождении Джона Сноу. Он рассказывает, что Джон — сын Рейгара Таргариена и Лианны Старк, который родился в башне в Дорне, а его настоящая фамилия — Сэнд, как у всех дорнийских бастардов. Однако Сэм вспоминает, как в Цитадели переписывал дневник верховного септона, который расторг брак принца Рейгара с Элией и женил его на Лианне. Сэм и Бран осознают, что восстание Роберта основано на лжи, так как как Рейгар не похищал Лианну, а Джон Сноу (настоящее имя которого Эйгон Таргариен), является не бастардом, а законным наследником Железного трона. (« Дракон и волк »)

Сезон 8 [ ]

Сэмвелл перед Дейнерис.

Дейнерис пришла поблагодарить Сэма за то, что тот спас жизнь сиру Джораху, когда никто другой не желал этого сделать, и спросила, чем она может его отблагодарить. Тарли попросил прощения за то, что одолжил несколько книг из Цитадели, а также фамильный меч. Тогда Дейнерис рассказала, что казнила и лорда Рэндилла, и Дикона. Несмотря на сложные взаимоотношения с отцом и братом, Сэм тяжело принял эту весть, но поблагодарил Дейнерис за то, что она лично ему это сообщила. Тарли поспешил закончить разговор и вышел на улицу. Там он увидел Брана. Бран попросил Сэма рассказать Джону правду о его происхождении. Тарли не хотел этого делать, но ему пришлось.

С Джилли и маленьким Сэмом.

Сэмвелл со своим фамильным валирийским мечом Губитель Сердец подходит к разговаривающим Лианне и Джораху Мормонтам. Он не может удержать этот меч в руках и решает отдать его сиру Джораху в память об отце Джораха, Джиоре Мормонте. Джорах берёт меч Сэма и обещает хранить его в память об отце. Сэм надеется, что в исходе битвы они еще встретятся. Незадолго до битвы Сэмвелл навещает Джилли и её сына в крипте. (« Рыцарь Семи Королевств »)

Когда начинается битва, Сэмвелл присоединяется к сражающимся. Он вооружен только кинжалами из драконьего стекла. В завязавшейся бойне гибнут тысячи людей. На Сэма нападает вихт и готовится убить его, когда на помощь приходит Эддисон Толлетт, который спасает его ценой своей жизни. Сэм в ужасе обращается в бегство. Позже Сэма вновь спасают от верной гибели, на этот раз Джорах Мормонт, при помощи того самого меча, подаренного Сэмом. Сэму удается продержаться до конца битвы, которая заканчивается, когда Арья убивает Короля Ночи. («Долгая ночь»)

Когда Джон покидает Винтерфелл, Сэм и Джилли выходят его проводить. Сноу обнимает Джилли и понимает, что она беременна. Сэм пытается объяснить, как это произошло, но Джилли его останавливает, уверяя, что в этом нет необходимости. Джилли говорит, что если у них родится сын, они назовут его в честь Джона. Сэм прощается со Сноу, называя его своим лучшим другом. (« Последние из Старков »)

Сэмвелл становится великим мейстером при короле Брандоне I Сломленном. На заседании Малого совета мейстер Сэмвелл демонстрирует деснице короля Тириону Ланнистеру книгу «Песнь льда и пламени» за авторством архимейстера Эброза, сообщая, что он помог ему с названием книги. («Железный трон»)

Джон и Призрак

Джон Сно́у — один из ключевых ПОВ-персонажей серии, незаконнорождённый сын лорда Эддарда Старка и неизвестной женщины, единокровный брат законных детей лорда Старка — Робба, Сансы, Брана, Арьи и Рикона; брат Ночного Дозора и впоследствии его лорд-командующий. Хотя Джон был введён в повествование как бастард Эддарда Старка, неизвестно, кем была его мать; более того, возможно, что Эддард лишь выдаёт Джона за своего бастарда, а отцом был другой человек (см. Родители Джона Сноу).

Несмотря на незаконное происхождение, Джон очень похож на своих предков-Старков; подобно Эддарду, у Джона развито чувство чести и долга. Как и другие младшие Старки, Джон — варг, оборотень, хотя своего таланта он и не сознает. Его лютоволк — альбинос с белой шерстью и красными глазами, молчаливый Призрак. В ходе событий первой книги Джон вступил в орден Ночной Дозор, и на протяжении следующих книг связан с этим братством. В Дозоре он стал владельцем валирийского меча по имени Длинный Коготь.

Цитаты

Воинам повезло больше. Три сотни человек подходящего для службы возраста, как заявил Джастин Масси на совете. Лорд Харвуд Фелл пересчитал их. Будут еще и копьеносицы. Пятьдесят, шестьдесят, может, сотня. Джон знал, что Фелл считал и раненых. Он видел пару десятков — мужчины на грубых костылях, с пустыми рукавами и недостающими кистями, мужчины с одним глазом или с половиной лица, был даже безногий человек, которого несли двое товарищей. У всех серые лица, все измождены. Сломанные люди, думал Джон. Мертвяки — не единственные безжизненные существа. Танец с драконами, Джон IV

Возможный прототип

Замки Ночного Дозора

Замки Ночного Дозора не имеют стен, поскольку от угрозы с севера их защищает Стена, а с южными землями они воевать и не должны. Рядом с каждым замком в Стене находятся ворота — по сути дела, просто вырубленный во льду туннель со створками с обеих сторон и несколькими решётками внутри.

На конец III века от З.Э. все замки, кроме Сумеречной Башни, Чёрного замка и Восточного Дозора-у-моря были заброшены, а ворота при них — замурованы землёй и камнем, обильно политыми водой и превратившимися в лёд.

…Остальные крепости, давно заброшенные, превращались в унылые скорбные руины, где холодные ветры свистели в чёрных окнах и лишь духи усопших выходили на боевые парапеты. Игра престолов, Джон III

Список замков у Стены, с запада на восток:

  • Западный Дозор у моста — замок, охраняющий Мост Черепов. Он давно оставлен, но за мостом следят дозорные из Сумеречной Башни.
  • Сумеречная Башня — единственный населённый замок в западной части Стены. Здесь стоит гарнизон из 200 дозорных под началом сира Дениса Маллистера и его помощника Куорена Полурукого.
  • Замки в западной части Стены: Сторожевая Вышка, Серый Страж, Каменная Дверь, Вымороженный Холм, Ледовый Порог. Эти замки были заброшены давно, и о них мало что известно.
  • Твердыня Ночи, старейший и самый крупный из замков Дозора, когда-то главный на Стене. С ним связано множество преданий. В I веке от З.Э. дозорные забросили его, так как огромный замок стало слишком тяжело обслуживать.
  • Глубокое Озеро, самый молодой замок, построенный после оставления Твердыни Ночи как новая резиденция лорда-командующего. Средства на его постройку предоставила Алисанна Таргариен.
  • Врата Королевы, когда-то называвшийся Снежные Врата, но переименованный в честь королевы Алисанны Таргариен.
  • Чёрный замок — современный центр деятельности Ночного Дозора. Здесь под началом лорда-командующего Джиора Мормонта собраны около 600 братьев. Джон Сноу и его товарищи служили именно в этом замке.
  • Замки в восточной части Стены: Дубовый Щит, Лесной Дозор у пруда, Соболий Зал, Инистые Врата, Длинный Пригорок, Сигнальная Башня, Зеленый Страж. Эти замки были заброшены давно, и о них также мало что известно.
  • Восточный Дозор-у-моря — самый восточный замок и единственный порт Ночного Дозора. Гарнизон состоит из 200 братьев под командованием сира Коттера Пайка.

Дар является принадлежащей Ночному Дозору территорией на пятьдесят лиг к югу от Стены, также от моря до моря. Северная половина Дара называется Брандоновым Даром, южная, которую Дозор получил благодаря королеве Алисанне — Новым. Эта достаточно обширная область Севера служит для Дозора источником продовольствия и доходов — живущие здесь крестьяне и охотники платят налоги Ночному Дозору, а также выращивают для него лошадей. Кротовый городок является одним из немногих поселений в Даре. Из-за постоянных набегов одичалых, перебирающихся через Стену, Дар почти обезлюдел.

История


Положение на момент окончания саги

В беседе с Тирионом Ланнистером лорд-командующий Джиор Мормонт описывает Ночной Дозор следующим образом:

…Ночной Дозор умирает. Теперь нас меньше тысячи. Шесть сотен здесь и две сотни в Сумеречной Башне, ещё меньше в Восточном Дозоре, и лишь треть из них может выйти на поле боя. Стена протянулась на сотню лиг. Подумайте об этом; если придут враги, я смогу выставить только трёх человек на каждую милю Стены … Ночной Дозор превратился в войско, набранное из угрюмых парней и усталых стариков. Не считая тех, кто сидел сегодня за моим столом, у меня найдётся не более двадцати человек, знающих грамоту; ещё меньше таких, которые умеют думать, планировать и вести вперёд. Некогда Дозор проводил лето за стройкой, и каждый лорд-командующий считал своим долгом нарастить Стену. Теперь мы боремся за собственное выживание… Игра престолов, Тирион III

После похода на Кулак Первых Людей, битвы с Иными на кулаке и битвы под Стеной с войском Манса Разбойника численность Дозора сократилась до 589 человек (общее число голосов на выборах нового Лорда-командующего).

В этой борьбе за выживание Джон Сноу вынужден был согласиться принять помощь Станниса Баратеона и разрешить в обмен на это заселение т.н. Даров (земель, принадлежавших Дозору на 50 лиг от Стены) Одичалыми и людьми Станниса, а также принять в дозор часть одичалых, включая женщин, что вызвало недовольство ряда офицеров Дозора. Кроме того, Джон Сноу был вынужден взять кредит у Железного Банка для закупки продовольствия и снаряжения.

Bowen marsh by themico.jpg

Боуэн Марш по прозвищу Старый Гранат — первый стюард Ночного Дозора.

Структура Ночного Дозора

Главой Ночного Дозора является выборный лорд-командующий. Лорда-командующего избирают пожизненно; выборы нового лорда-командующего проводят только после смерти его предшественника. На правах главы ордена лорд-командующий распоряжается всем имуществом ордена и даже жизнями его подчиненных. В выборах лорда-командующего принимают участие все братья Ночного Дозора, и любой из членов ордена может баллотироваться на эту должность, однако победитель выборов должен набрать не меньше двух третей голосов.

Чёрные братья делятся на три ордена:

Разведчики — воины, непосредственно обороняющие Стену. Хотя всех братьев Дозора учат владеть мечом, сражаться, как правило, доводится только разведчикам. Это они выходят в вылазки за Стену, патрулируют её, в случае необходимости сражаются с одичалыми. Главным среди них является Первый разведчик. Первым разведчиком во времена, описываемые сагой, являлся Бенджен Старк; после его исчезновения обязанности Первого разведчика исполняли Джареми Риккер и Торен Смоллвуд. После битвы на Кулаке Первых Людей, гибели там Торена Смоллвуда и сражения с войском Манса-Налётчика Первым разведчиком недолгое время был Чёрный Джек Бульвер. На конец V тома саги должность Первого разведчика вакантна.

Строители — каменщики, плотники, лесничие. Их задача — поддерживать Стену и замки Ночного Дозора в хорошем состоянии. Они занимаются починкой крепостей, вырубают Зачарованный лес на подступах к Стене, следят за состоянием дорог и, конечно, самой Стены. Главный среди них именуется Первым строителем. Во времена саги эту должность занимал Отелл Ярвик.

Стюарды — повара, скорняжники, сапожники, кузнецы, конюхи, мореплаватели, врачеватели, мейстеры и др. Стюарды обеспечивают быт чёрных братьев: готовят пищу, шьют одежду, заготавливают провизию и топливо и т.д. Их возглавляет лорд-стюард. Во времена саги эту должность занимал Боуэн Марш. В то же время, личный стюард лорда-командующего является по совместительству его оруженосцем.

Телесериал

Марш не появляется в первых сезонах сериала, он лишь кратко упоминается Эймоном в восьмой серии первого сезона. До четвертого сезона среди зрителей и журналистов существовало убеждение, что безымянный офицер Ночного Дозора, сыгранный актером Брайаном Форчуном, и есть Марш: в частности, это он в первом сезоне сопровождал Джона Сноу и Сэмвелла Тарли в богорощу за Стеной, и ему были отданы соответствующие реплики Марша из этой сцены. Однако в четвертом сезоне персонаж Форчуна впервые был назван по имени — Отелл Ярвик, а для пятого сезона на роль Марша взят новый актер, Кондрон. Ни Марш, ни Ярвик не выделены особо в сериальной версии покушения на Джона Сноу, хотя участвуют оба (выделены Аллисер Торн, который в книжной версии событий не участвовал в покушении, и введенный в сериале персонаж Олли).

Следующая информация может содержать спойлеры из «Ветров зимы» или «Мечты о весне»
(нажмите на этот блок, чтобы раскрыть)

В шестом сезоне Марш и Ярвик сидят за одним столом с Торном, который рассказывает дозорным о том, что именно они убили лорда-командующего. Аллисер оправдывает свои действия верностью Дозору, а не лорду-командующему, чьи действия были слишком радикальны. Позже Марш, Ярвик и другие офицеры участвуют в переговорах с запершимися в комнате сторонниками убитого Джона Сноу, от лица которых выступает Давос Сиворт. После он и все остальные участники покушения были схвачены подоспевшими людьми Тормунда и сторонниками Джона Сноу. А позже Марш, Ярвик, Торн и Олли были повешены за покушение на лорда-командующего. Последними словами было утверждение, что Сноу не может быть жив, что это неправильно.

Внешность, характер, умения

— Лорд Эддард Старк — мой отец, — жёстко признался Джон. Ланнистер поглядел ему в лицо.

— Да, — сказал он, — это видно. В тебе больше севера, чем в твоих братьях. Игра престолов, Джон I

Джон честен, наблюдателен и дипломатичен: «Бастарду приходится всё замечать, учиться читать истину, которую люди прячут за своими глазами». В отличие от Робба он заметил, что Гаред перед казнью был испуган до смерти. Во время службы в дозоре Джон быстро зарабатывает авторитет среди молодых дозорных и некоторых старых, а также становится стюартом лорда-командующего. В дальнейшем, когда на его плечи ложится ответственность лорда-командующего, он демонстрирует волю, жесткость, настойчивость и политическую прозорливость в отстаивании интересов Ночного Дозора и подготовки к грядущей битве с Иными, несмотря на отсутствие поддержки старших офицеров.

Джон Сноу хорошо обучен бою на мечах, хотя и не принадлежит к числу лучших мечников Вестероса: Манс Разбойник (под видом Гремучей Рубашки) без труда победил его в тренировочном поединке. Тем не менее, по сравнению с большинством рекрутов Ночного Дозора, Джон — отличный боец. Первые дни в Дозоре он был так горд своими умениями, что не сразу наладил отношения с другими рекрутами.

Физически Джон Сноу силен не по годам: как-то раз он поднял сира Аллисера Торна одной рукой за горло, второй раз без особого труда выдернул из земли один из кольев Плакальщика, на которые тот насадил головы своих жертв (другие дозорные выдергивали эти колья с большим трудом).

События

Игра престолов


На тренировках Аллисер Торн дает Джону обидное прозвище «лорд Сноу», однако военной подготовкой Джон превосходит остальных рекрутов, и еще больше укрепляется в мыслях, что они ему не чета. Вскоре после прибытия в Чёрный замок Бенджен Старк отправляется за Стену в поисках Уэймара Ройса; он отказывается брать Джона с собой. Провожая дядю, Джона посещает краткое пугающее видение, где Бенджен лежит в крови на снегу.

На одной из тренировок Джон наносит Гренну удар по руке, и тот с сотоварищами решает проучить зазнайку. Драку останавливает однорукий оружейник Донал Нойе. Он отсылает раненых Гренна и Жабу к мейстеру Эймону, а Джону велит остаться и читает ему отповедь. Он объясняет, что прочие рекруты ненавидят Джона потому, что он, бастард и задира, считает себя особенным, тогда как ему предстоит такая же жизнь, как и всем остальным, а вся заслуга Джона лишь в том, что его обучал мейстер и мастер над оружием в Винтерфелле. Он объясняет, что победа над тем, кого не учили сражаться, не делает Джону чести. Чуть позже Джон получает письмо из Винтерфелла, в котором говорится, что Бран очнулся.

Страшная находка указывает на человека из отряда Бенджена Старка, и в замешательстве Джиор приказывает отнести найденные два трупа мейстеру Эймону для дальнейшего исследования. По возвращении в замок Джиор Мормонт сообщает Джону о смерти короля Роберта Баратеона и аресте Эддарда Старка. Услышав за обедом от Аллисера Торна фразу про «бастарда изменника», Джон приходит в ярость и бросается на Торна с ножом. Друзьям удается оттащить Джона, а Мормонт приказывает посадить его под домашний арест вместе с Призраком.

Битва королей

Буря мечей

Гремучая Рубашка не доверяет Джону, но в лагере одичалых ведет его к королю, который хочет говорить с ним наедине. (В шатре Джон по ошибке принимает за короля Стира и скрывает, что Джиор Мормонт стоит лагерем на Кулаке Первых людей).



Ночью Джон вспоминает, как в детстве представлял себя лордом Винтерфелла, на что Робб удивился и сказал, что, по словам матери, Джон никогда не станет лордом, потому что он бастард. Сознавая, что еще ничего так не хотел в жизни, как Винтерфелла, Джон выходит за Стену и встречает Призрака, белого и с красными глазами, как у чардрев Старых Богов. Эту встречу Джон интерпретирует как знак и решает отклонить предложение Станниса.

В это время в Ночном Дозоре проходят выборы на пост лорда-командующего. На титул претендуют Коттер Пайк, Отелл Ярвик, Денис Маллистер и Янос Слинт. За последнего хлопочет Аллисер Торн, а также десница короля Джоффри Тайвин Ланнистер (в письме). Скорбный Эдд, стюарт прежнего лорда-командующего, заносит в списки претендентов еще одно имя: о своем участии в выборах Джон узнает от мейстера Эймона по возвращении из-за Стены.

Пир стервятников


Защитники Севера. Иллюстрация Райана Барджера (Ryan Barger)

Танец с драконами



Содержание

События

Игра престолов

Битва королей

Буря мечей

Танец с драконами

Вот уж не думал, что доживу до такого дня. Мы проливали кровь, чтобы задержать одичалых в Теснине. Там полегло множество добрых парней, наших друзей и братьев. И во имя чего? Танец с драконами, Джон III

Содержание

Присяга дозорного


Присягу приносят перед лицом Семерых в замковой септе. Впрочем, исповедующие веру в Старых богов имеют право принести клятву своим богам в богороще за Стеной — крепость принесённого обета для Дозора важнее всего. Присяга приносится на закате дня, с приходом сумерек.

Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета! Ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти. Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы. Я буду жить и умру на своём посту. Я — меч во тьме; я — дозорный на Стене; я — огонь, который разгоняет холод; я — свет, который приносит рассвет; я — рог, который будит спящих; я — щит, который охраняет царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору среди этой ночи и всех, которые грядут после неё. Игра престолов, Джон VI

В Дозор вступают раз и навсегда. От единожды данной присяги невозможно отказаться; выйти в отставку из Дозора невозможно. Человек, принесший присягу, служит в Дозоре пожизненно; среди дозорных есть и глубокие старики, которые всю жизнь провели на Стене.

Формально братьям запрещено даже покидать пределы владений Дозора без особого разрешения лорда-командующего. За нарушение и бегство дезертиру полагается смерть. Любой лорд к югу от Стены, на чьих землях пойман беглый дозорный, обязан судить и казнить дезертира.

Внешность и характер

Содержание

Детство

Вопреки традициям Джон воспитывался вместе с законными детьми Эддарда Старка и внешне был похож на него гораздо больше, чем законные сыновья. Жену лорда Старка это раздражало, и она не забывала напоминать своим детям, что они стоят выше бастарда.

Джона обучали верховой езде, владению мечом и грамоте. Он вместе с братьями сопровождал отца на суд, и в целом отношение братьев, одной из двух сестер и отца к нему было подчеркнуто равным. Особенно Джон любил свою младшую сестру Арью; только ей удавалось без труда его рассмешить. Джон с Роббом были друг другу братьями, лучшими друзьями и, вместе с тем соперниками.

На момент начала «Игры престолов» Джону 14 лет.

Цитаты

— Кто же остался командовать в Черном Замке?
— Боуэн Марш. — На этот раз Джон не стал тянуть с ответом. «Ты не должен колебаться, чего бы от тебя ни потребовали».
— Если так, то война нами выиграна, — засмеялся Манс. — Боуэн лучше умеет считать мечи, чем пользоваться ими. Буря мечей, Джон II

Он как раз тот человек, кого надо выставить вперед, когда враги показались в поле, — говорил Эдд своим обычным унылым голосом. — Он их мигом всех пересчитает. Большой до счета охотник. Буря мечей, Джон V

Простите мою резкость, лорд-командующий, но я не могу выразиться более мягко. То, что вы предлагаете — измена. Восемь тысяч лет люди Ночного Дозора стояли на стене и сражались с этими одичалыми. Теперь вы предлагаете впустить их, поселить в наших замках, кормить, одевать и учить сражаться. Позвольте, я напомню вам: вы дали клятву. Танец с драконами, Джон XI

Родители Джона Сноу

Хотя отцом Джона Сноу считается Эддард Старк, личность его матери в книгах не раскрывается. В сериале «Игра престолов» не только уже раскрыто происхождение бастарда, но и включены дополнительные подробности, включая тайный брак и настоящее имя. На данный момент неизвестно, насколько эти подробности соотносятся с книгами.

Численность Дозора


Лорд-командующий Джон Сноу. Иллюстрация Райана Барджера (Ryan Barger)

— В Чёрном Замке пятьсот, в Сумеречной Башне двести, в Восточном Дозоре около трёхсот. — Триста человек Джон прибавил из головы. Если бы и на деле всё было так просто…
Но Ярла ему провести не удалось.

— Он лжёт, — сказал тот Стиру. — Или прибавляет тех, которые погибли на Кулаке. Буря мечей, Джон III

Набор новых членов

Мейстер Эймон о нейтралитете Ночного Дозора:

Люди, создавшие Ночной Дозор <…> поклялись не иметь ни жён, ни детей.
Но у них были братья и сестры. И матери, которые родили их, и отцы, которые дали им имена. Эти мужи приходили сюда из сотни задиристых королевств; они знали, что времена могут перемениться, но люди останутся прежними. Поэтому они поклялись, что Ночной Дозор никогда не примет участия в битвах тех земель, которые они охраняют.
Они выполнили своё обещание. Когда Эйегон убил Чёрного Харрена и объявил себя королём, брат Харрена был лордом-командующим на Стене и имел под рукой десять тысяч мечей, но он не выступил. В те времена, когда Семь Королевств воистину были семью королевствами, не проходило и поколения, чтобы три или четыре из них не схватились в войне. Чёрные Братья не принимали в них участия. Когда андалы переплыли Узкое море и смели королевства Первых Людей, верные своим обетам сыновья павших королей остались на своем посту. Так было все эти несчётные годы. Такова цена чести!

Телесериал

В сериале роль Джона Сноу сыграл начинающий актёр Кит Харингтон. Джордж Мартин высоко оценивает его актерскую игру:

Как и другие Старки, Джон Сноу в сериале старше своего книжного возраста — ему 17 лет, а не 14. Это изменение обусловлено тем, что для переложения сюжетной линии Дейнерис Таргариен требовалась не только совершеннолетняя актриса, но и её персонаж должен был достичь возраста согласия. Дейнерис, как и Джон, родилась вскоре после свержения династии Таргариенов. Поскольку в первых пяти книгах изложены события немногим превышающие три года, а для их адаптации потребовалось более пяти лет, разница в возрасте Джона в книге «Танец с драконами» и в пятом сезоне составляет 11 лет.

До четвёртого сезона сюжетная линия Джона Сноу была близка книгам. В четвёртом сезоне единственные вернувшиеся из экспедиции (не считая Сэма) дозорные — Гренн и Скорбный Эдд — своими рассказами убеждают Джона в необходимости карательной экспедиции против засевших в замке Крастера дезертиров. Набрав добровольцев (только их ему разрешил взять временный командующий Аллисер Торн), Джон отправляется к поселению, перебивает дозорных и убивает в поединке Карла. Когда он предлагает жёнам Крастера идти с ними в Чёрный замок, те отказываются, но дают дозорным совет сжечь поселение дотла. В отличие от книги, Сэм рассказал Джону о своей встрече с Браном и его спутниками в Твердыне Ночи. Одной из целей карательной экспедиции в замок Крастера были поиски Брана, но они разминулись, и Джон нашёл там только Призрака, запертого дезертирами в клетку.

Следующая информация может содержать спойлеры из «Ветров зимы» или «Мечты о весне»
(нажмите на этот блок, чтобы раскрыть)

Худ. NightScorpion

Ночной Дозор — военная организация, древний орден, призванный нести стражу на Стене, поддерживать её сохранность и охранять Семь Королевств от угрозы с севера. Если верить преданиям, он был основан восемь тысяч лет назад, во времена Долгой Ночи. Члены Дозора служат в нём пожизненно, принимая обеты безбрачия и аскетизма. В знак принадлежности к ордену они носят чёрное, и жители Семи Королевств называют дозорных чёрными братьями, а ненавидящие Дозор одичалые за Стеной — «воро́нами». В прошлые века Дозор представлял собой мощную армию, а служба в нём была чрезвычайно почётной, но к настоящему времени Дозор — бледная тень своего прежнего величия.

Читайте также: