Цитаты абатура старкрафт 2
Обновлено: 04.07.2024
StarCraft II: Wings of Liberty — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, продолжение StarCraft. Была анонсирована 19 мая 2007 года на фестивале Blizzard Worldwide Invitational в Сеуле, Южная Корея.
Сначала стреляй, потом сомневайся.
Ты мне нравишься. Тебя я убью последним.
Сомнения — первый шаг на пути к поражению.
Огонь снимает с тела кожу, а с души — грех. Огонь выжигает всю грязь, а мама с детства учила меня чистоте.
Когда я вижу планету, не тронутую войной. цветущий мир с пышными лесами и чистыми реками. кажется, что всё равно чего-то не хватает. Может быть, ядерного гриба на горизонте.
Единственное, что ты должен чувствовать, стреляя в кого-то — это отдача.
Единственная свобода, которая может быть у каждого — свобода выбора.
Шибко умный ты, таких не любят.
После всего ада, через который мы прошли, я знаю одно: мы можем положиться друг на друга и достигнуть цели, или погибнуть, если такова цена. Потому что есть вещи, за которые стоит бороться!
Жизнь головореза коротка, но насыщенна.
В тот день началась наша революция. В день, когда Менгск уничтожил целую планету и назвал это «справедливостью».
Я написал первые строки вашей истории. И я же поставлю в ней точку.
— Может, это не моё дело, но как ты оказался на свободе?
— Ну, я выломал дверь холодильника, когда меня эпатировали в Новый Фолсом. Чёрт, да я удавил не меньше дюжины охранников голыми руками!
— Ха-ха-ха-ха. Да-да, где-то я это уже слышал. Расскажи ещё, как ходил по воде и совратил дочку начальника тюрьмы.
Броня капрала Майлза «Блэйза» Льюиса основана на разновидности костюма огнеметчика CMC-660 времен Второй Великой войны. Происхождение черепа, изображенного на его груди, неизвестно, но изображение на пластине, закрывающей промежность — это символ огнеметчиков, адская летучая мышь.
Способности
D: Пиромания — Многие огнеметчики были набраны из ресоциализированных (химически лоботомированных) преступников с зачатками пиромании. Блэйз является одним из тех немногих, чья биография выгодно отличается от последних.
Q: Струя пламени — Эта способность — почти точная копия атаки огнеметчика из StarCraft, которая поражает всех противников в области своего действия.
W: Лужа мазута — Эффект замедления и внешний вид способности похожи на атаку геллионов Миры Хан из совместных заданий в StarCraft II.
E: Реактивная тяга — В ходе войн между Конфедерацией и Кел-Морийским синдикатом некоторые огнеметчики Конфедерации были оснащены броней CMC-230 XF «Thunderstrike» включающей в свою конструкцию реактивные ранцы, дающие возможность на короткое время взмывать в воздух. Некоторые из них достались войскам Джима Рейнора. Тем не менее, такой тип брони показал себя ненадежным и очень скоро от него отказались.
R1: Вызов бункера — Бункеры — это защитные сооружения, используемые терранами. Представляют собой бронированные «коробки», которые могут вместить в себя несколько солдат. Последние могут спокойно вести огонь из-под надежной защиты стен из неостали. Бункеры могут быть оснащены ускорителями, которые усиливают огневую мощь находящихся внутри пехотинцев. Огнеметчики в бункерах были прекрасным средством для уничтожения врагов во времена Великой войны, однако теперь, из-за усиленной брони, появившейся во времена Второй Великой войны, они стали занимать больше места внутри бункера (две ячейки вместо одной). Теперь для тех, кто не понимает шуток про время строительства бункера: в процессе разработки ранних версий StarCraft II время строительства и утилизации бункеров, а также их стоимость постоянно менялись, и привело это к тому, что каждый шуточный патчноут содержал в себе строчку «время строительства бункера увеличено».
Таланты
Адреналиновые / нейростимуляторы выносливости (Уровень 1) — Стимуляторы — это смесь адреналина, эндорфинов и гормонов ярости. Они используются среди терранской пехоты, чтобы солдаты оставались сконцентрированными на сражении и становились как можно более агрессивными. Тем не менее, стимуляторы не слишком полезны для здоровья и вызывают привыкание, могут причинять повреждения на клеточном уровне, провоцировать приступы эпилепсии, галлюцинации и внутренние кровотечения. В StarCraft 1 огнеметчики могли применять стимуляторы, отдавая часть своего здоровья взамен на ускорение передвижения и учащение атак.
Жарь и круши (Уровень 7) — Отсылка к фразе огнеметчика из StarCraft II.
Интегрированные огнеметы (Уровень 7) — Технология интегрированных огнеметов, разработанная для брони огнеметчиков, позволяет выпускать пламя из множества отверстий, а не из одного, что позволяет увеличить площадь поражения до широкой дуги. В Wings of Liberty и совместных заданиях интегрированные огнеметы может разработать для своих войск Рейнор.
Нанопокрытие (Уровень 13) — Наномашины — не самая распространенная технология во вселенной StarCraft, но она часто находит применение в медицинских целях. Исцеляющий луч медиков является, по сути, ничем иным, как потоком нанитов.
Обшивка «Джаггернаут» (Уровень 16) — Обшивка «Джаггернаут» — это улучшение для брони, разработанное во время Второй Великой войны. Суть технологии заключается в укреплении уязвимых мест костюма модели CMC-660 при помощи дополнительного бронирования. В Wings of Liberty и совместных заданиях «Джаггернаут» также является улучшением для огнеметчиков Рейнора.
Фразы при закликивании
«Кто погорячился? Я погорячился? А… ну, было дело», — В оригинале Блэйз произносит «I didn’t the start the fire. Wait, yes I did!», что является отсылкой к песне We Didn’t Start the Fire .
«Стоп, а где же огонь? . А, все нормально», — Цитата огнеметчика из StarCraft II.
«Я горячее, чем все красотки мира!» — Еще одна цитата огнеметчика из StarCraft II.
«У огнеметчиков всегда была дурная слава. Ну там, бывшие преступники, все такое. Но мое единственное преступление — слишком горячий нрав», — Ресоциализация — это процедура, которой подвергались преступники во времена Конфедерации и Доминиона терранов. Заключалась она во вмешательстве в разум лиц, опасных для общества, в результате чего, они превращались в идеальных солдат, готовых выполнить любой приказ. Большинство огнеметчиков было набрано как раз из подобных преступников, имевших склонность к пиромании. Впрочем, несмотря на то, что говорят в народе, не все огнеметчики преступники, тем более ресоциализированные. Таковым был Хэнк Хэрнак, бывший товарищ по оружию Рейнора, а также полуканоничный Джек Фрост. После свержения Арктура Менгска его сын Валериан признал ресоциализацию незаконной, и в огнеметчики стали набирать исключительно добровольцев, хотя морпехи утверждают, скорее доверились бы ресоциализированным.
«С тех пор, как Валериан встал у руля, за Доминион сражаться одно удовольствие. А начинал я в Рейдерах Рейнора. Интересно, как он там?» — Рейдеры Рейнора — это повстанческая группировка, организованная Джимом Рейнором для борьбы с режимом Менгска, который уничтожил Конфедерацию, выпустив на ее главную планету, Тарсонис, миллионы зергов, и установил свою власть в довольно обширной части сектора. Рейдеры при помощи сил зергов и Валериана Менгска свергли Арктура с престола, после чего, место лидера занял его сын, установив куда менее суровые порядки в государстве. Многие члены Рейдеров, включая Блэйза, перешли на сторону Доминиона в связи со сменой режима. Сам же Рейнор занял пост одного из командующих войсками Доминиона, но после событий Legacy of the Void и смерти падшего зел-нага Амуна, Джим таинственно исчез, последовав за вознесшейся как зел-нага Керриган.
«Ох, оказывается, я ненавижу запах напалма по утрам», — Фраза «Обожаю запах напалма по утрам» является отсылкой к фильму «Апокалипсис сегодня». В StarCraft 1 имеют пасхальную фразу «Обожаю запах напалма!» и один из морпехов из кампании произносит «Обожаю запах жареных зергов по утрам». В StarCraft II эту фразу также говорят огнеметчики. Реплика Блэйза «Это запах победы» также взята из этого фильма..
«Можно бесконечно смотреть на три вещи: огонь… а, в принципе, огня достаточно», — Цитата огнеметчика из StarCraft II.
«Люблю жарить зергов. Они так лопаются!» — Огнеметы «Погибель» буквально зажаривают зергов в собственном соку из-за проникающей под их панцирь раскаленной плазмы. В многопользовательской игре StarCraft 1 огнеметчики были невероятно эффективны против легкобронированных зерглингов, и использовались, чтобы отбить ранние атаки зергов. Огнеметчики из StarCraft II имеют аналогичную фразу.
«В протоссах только кожа да кости. Даже поджарить особо нечего», — Протоссы всегда были довольно худосочными, а в StarCraft 1 у них вообще едва ли не кости торчали. В StarCraft 1 огнеметчики были слабыми противниками протоссам, поскольку наносили хоть сколько-то ощутимый урон только зилотам.
«Не стоит шутить с огнем. А то можно и обжечься. Или сгореть заживо. Или что похуже», — В оригинале Блэйз говорит о вреде курения, хотя в SC1 огнеметчики были любителями подымить. Также, возможно это отсылка к скандалу с сигарой Тайкуса в Heroes. Но при учете того, что горючая смесь огнеметчиков имеет особенность просачиваться внутрь костюма, я бы сказал, что жизнь и здоровье Блэйза куда в большей опасности, чем если бы он был заядлым курильщиком.
Фразы взаимодействия
Блэйз: «Ты похож на недожаренную котлету. Или пережаренную».
Абатур: «Так что же вы, зерги, нас в покое не оставите?»
Абатур один из самых странных зергов, а Блэйз, будучи огнеметчиком, специализируется на выжигании зергов. Множество войн начинались с того, что зерги вторгались на территорию терранов.
Аларак: «Терран? В этом мире закончились достойные союзники?»
Блэйз: «Ты мне тоже не нравишься, если что».
Блэйз и талдаримы были противниками в бесчисленных стычках. Блэйз служил Рейнору, а затем Доминиону, а потому успел поучаствовать в войне как с Нионом, так и с Алараком, напавшим на терранов из-за «Защитников человечества».
Блэйз: «Какой-то ты не такой протосс».
Аларак: «Ни один протосс со мной не сравнится».
Аларак, будучи талдаримом, разительно отличается от своих кхалайских и неразимских сородичей. Его народ славится жестокостью и прямолинейностью, а также же бессовестным воровством технологий у прочих фракций протоссов. Кроме того, талдаримы Аларака разнятся с талдаримами Ниона, с войсками которого Блэйз мог сражаться во времена службы Рейдерам Рейнора.
Блэйз — Сержанту Кувалде: «Наслышан о тебе, Бама. Говорят, ты лучшая».
Алабама Ковальски — полное имя Кувалды. Она известна среди морпехов тем, что производит выстрелы из своего танка с ювелирной точностью.
Блэйз — Керриган: «Тебе мало загубленных миров?» / «Не торопись. Я тебя еще успею поджарить».
В течение событий обеих частей StarCraft Керриган уничтожила миллионы терранов и протоссов и оставила за собой десятки разоренных миров в погоне за превосходством Роя. По этой причине подавляющее большинство терранов ее ненавидит.
Блэйз — Мурчалю: «Сегодня что, рыбный день?» / «Сюда бы лимончик и чуток соли, и из тебя бы вышла отменная закуска!»
Мурлоки очень похожи на рыбу, которая также зачастую готовится на открытом огне.
Блэйз — Нове: «Не беспокойся, у нас была диверсионная подготовка».
Доминион обладает собственным спецназом, и входящие в него суперсолдаты вроде Новы часто посылаются на особые задания. Сама же Нова командует особым элитным отрядом в совместных заданиях и посвященной ей кампании.
Блэйз — Протоссу: «Видал я твоих сородичей в деле. Матерые ребята». / «Конечно, хотя протосса тут встретить не ожидал».
Блэйз служил и Рейнору и Валериану, и оба этих лидера имели неплохие отношения с протоссами.
Блэйз — Рейнору: «Рейнор, старина, готов поддать жару?»
Блэйз был членом повстанческой группировки Рейнора. Он служил ему пока Валериан не взошел на трон, после чего перешел под руководство последнего. Кроме того, это отсылка к фразе огнеметчика из SC1: «Зададим жару?»
Блэйз — Террану: «О, хоть кто-то с настоящей боевой подготовкой».
Все терранские персонажи в Heroes имеют внушительный боевой опыт и снабжены продвинутой экипировкой.
Блэйз — Зергу: «Убитых зергов много не бывает». / «. сказал говорящий жук».
Огнеметчики весьма эффективны кроме легкобронированных боевых единиц зергов вроде зерглингов и гидралисков, поскольку поджаривают их прямо в их панцирях. Типичное поле брани зергов и терранов представляет собой землю, усеянную обугленными трупами пришельцев. Кроме того, большинство зергов похожи на насекомых.
Фразы при убийстве
Мясник: «Ммммм, копченое мясо», — Шутка над знаменитой фразой Мясника «Свежее мясо!»
Персонаж, использующий огонь: «Не ходи со свечкой против огнемета», — Блэйз считает себя повелителем огня, хотя в Нексусе он не один такой.
Персонаж, использующий лед: «Вот тебе и холодный синтез», — Отсылка к ролику Битва на «Америго» , где группа терранов использует ядерное устройство в качестве холодильника для своего пива и при этом звучит фраза «Спасибо боженьке за холодный синтез».
Керриган: «Огнеметы круче клинков», — В оригинале Блэйз произносит «You're not the Queen of Blaze», что является игрой слов и отсылкой к прозвищу как самого Блэйза, как и Керриган (Queen of Blades).
Нова: «Я стреляю точнее. По крайней мере, мне сложнее промахнуться», — Хотя Нова профессиональный снайпер, пробить броню Блэйза ей сложновато.
Протосс: «Лучше горение, чем искривление», — Когда пехотинец протоссов получает фатальный урон, в его доспехе активируется особое устройство, телепортирующее его на базу. Это сделано для сохранения солдат, поскольку протоссы и так никогда не отличались большой популяцией, а после войн в 2500-х и вовсе оказались на грани вымирания.
Рейнор: «Вечно тебе неймется», — Поскольку Блэйз работал на Рейнора, ему, очевидно, не доставляет удовольствия его убивать. Сам же Рейнор известен своим умением влипать в неприятности, связанные с Доминионом, зергами, протоссами и так далее. Возможно также отсылка к фразе Рейнора «Никогда не искал неприятностей, зато они за мной по пятам ходят».
Сержант Кувалда: «Танк у тебя огонь, сержант. Но мой горячее», — В оригинале Блэйз пародирует фразу осадного танка.
Терран: «Огонь по своим? О чем вы?» — Дружественный огонь — это когда некто стреляет по своим же, а Блэйз в данном случае убивает своего собрата-террана. Одна из цитат Тайкуса из StarCraft II связана с этим явлением, что весьма иронично, поскольку на данный момент он единственный терран, при убийстве которого Блэйз скажет эту фразу: всем остальным назначена особенная реплика.
Зерг: «Люблю жарить зергов. Они так лопаются!» — Отсылка к аналогичной фразе огнеметчика из SCII. Отсылка на то, как раскаленная плазма буквально зажаривает зергов в их же панцирях.
Прочие фразы
Цитаты огнеметчика из StarCraft I
«Кого поджарить?» / «Из огня да в полымя». / «Кого спалить?» / «Залит под завязку». / «И почему у меня всегда подгорает мясо?» / «С дымком». / «Выжжем тут все». / «Это запах… победы». / «Сгораю от нетерпения». / «Кремируем их». / «Прах к праху». / «Командуй». / «Шашлычок!» / «Черт, давно пора». / «Они даже не представляют, с кем связались», — Цитаты огнеметчика из StarCraft II.
«Огоньку?» / «Кого поджарить?» / «Слушаю тебя», — цитаты огнеметчика из StarCraft I, также использованные во второй части.
«Я в домике!» — Неиспользованная цитата из StarCraft II для входящего в бункер огнеметчика. Используется для ультимативной способности.
«О, свежий воздух!» — Неиспользованная цитата из StarCraft II для выходящего из бункера огнеметчика.
«Тебе с кровью или прожарить?» — Отсылка к фразе из StarCraft II «Тебе зергов с кровью или прожарить?»
Облики
Все облики изменяют внешний вид ультимативной способности Бункер, дабы соответствовать символике и цветовой гамме. На стандартном облике указывается символ Рейдеров Рейнора, а в облике Ветерана символ меняется на череп с груди Блэйза.
Блэйз с дымком — является отсылкой на Тревора «Жаркого Джо» Джейкобса из короткометражки Stealing Thunder ( в русской локализации потеряна отсылка к Тревору « Жаркому Джо » (Smokin Joe) Джейкобсу ). Smokin' Joe был огнемётчиком из Кел-Морийского синдиката, который отказался создавать преступную группировку ввиду того, что после горнодобывающих работ он заработал рак. Вскоре рак начал высасывать из него все соки, и Джейкобс принял решение отомстить синдикату путём размещения ядерной боеголовки на кел-морийском горнодобывающем астероиде. Тем не менее, база была спасена бывшим доминионским мародёром Исааком Вайтом, который обезвредил боеголовку и убил Джейкобса. Сам Тревор Джейкобс, вероятно, назван в честь одноимённого художника Blizzard. Символы на его наплечных пластинах заменены символами Кел-Морийского синдиката, огромного конгломерата, который является одной из трёх терранских стран в секторе. На одной спинных пластин написано «Т. Джейкобс».
Блэйз из Доминиона — Доминион терранов — это крупнейшее терранское государство в секторе, которое было создано после того, как Арктур Менгск уничтожил Конфедерацию и провозгласил себя императором. Доминион продолжил использование программы огнемётчиков, и после того, как Арктур пал от рук Рейдеров Рейнора и Керриган, Блэйз присоединился к Доминиону. Символы на его наплечниках символизируют Доминион, а звёзды и отличная покраска отображают качество доминионского снаряжения. Тёмно-красный оттенок близок к цветовой гамме Доминиона и классическим огнемётчикам из SC1.
Ветеран — Блэйз описывается как «огнемётчик-ветеран», прошедший всю Вторую Великую войну, и его броня несёт на себе царапины и повреждения, полученные в боях. Потускневшие цвета могут быть отсылкой на коричневые и белые расцветки Конфедерации, использовавшиеся во время событий кампании SC1. Они также формируют определённый акцент на черепе, который раньше не фигурировал в каких-либо источниках Старкрафта.
Сквернобот Блэйз — Сквернобот — это огромная машина, созданная Пылающим Легионом во вселенной Warcraft. Игроки из дополнения The Burning Crusade скорее всего помнят его как гигантского босса, бродящего по пустошам Полуострова Адского Пламени и убивающего всех игроков, попавшихся ему на пути. Я не буду углубляться в сюжет, но скажу, что создан он мо’аргами — инженерами, которые и конструируют почти все ужасные машины Легиона. Согласно внутриигровому описанию, Сквернобот Блэйз был создан как уменьшенный сквернобот с заключенной внутри душой.
Инфернальный Сквернобот Блэйз — Инферналы — это огромные каменные существа, используемые Пылающим Легионом. Они падают с неба, приняв форму метеорита, а после уничтожают всё на своём пути. Обычно инферналы зелёного цвета, но есть красный подвид, названный абиссалами. Однако, учитывая вариативность дизайна, это скорее всего просто отсылка на слово с «огненным» смыслом.
Интересные факты
Музыка, звучащая на экране Блэйза — это микс из двух музыкальных тем из StarCraft II: части Stronger из Heart of the Swarm и Terran 1 из Wings of Liberty .
Поза Блэйза и фон позади него — отсылка к этому концепт-арту для огнеметчика в StarCraft II. Спустя время огнеметчик был заменен мародером .
Ранг Блэйза — капрал. В StarCraft 1 все терранские боевые единицы имели свой ранг, и в Heroes of the Storm персонажи, основанные на боевых единицах, также носят свое звание. Пилоты осадных танков были сержантами (сержант Кувалда), медики — лейтенантами (лейтенант Моралес), ну а огнеметчики, соответственно, капралы.
В обзоре Блэйза используются кадры из вступительного ролика к отмененной игре StarCraft: Ghost .
Я заметил, что многие спрашивали о значении некоторых фраз Стукова и его отсылок после его появления в Нексусе, и сделал вывод, что стоит сделать краткое изложение его реплик, обликов и отсылок к вселенной Starcraft и не только. Некоторые из них довольно неясные, надеюсь, каждому тут что-то придётся по вкусу. Тем из вас, кто интересуется историей героя — я недавно создавал тему, в которой подробно описал ее. Во имя сохранения своего рассудка я буду комментировать лишь те вещи, которые являются отсылками, а не подробно рассматривать каждую реплику. Далее последует некоторое количество спойлеров по SC2, так что будьте бдительны».
Фразы при закликивании
«Моя тактика довольно… необычна, боюсь ты не поймешь», — В руководстве к Brood War Стуков описывался как стратег, который в своей военной карьере сосредоточился на особо секретных разработках, как человек, который расширил границы физических теорий и традиционных технологий. Скорее всего, эта фраза ссылается к этому.
«Не будь я фаталистом, стал бы нигилистом», — Скорее всего, отсылка к повальному увлечению нигилизмом в России, равно как и к тому, что после его превращения взгляды Стукова на жизнь стали куда более фаталистическими, хотя и не до такой крайности, как это показано в HotS.
«Когда Дюран проводил на мне эксперименты, я только и повторял: всё могло быть хуже. И тогда все становилось хуже», — Самир Дюран, также известный как Эмиль Наруд, — оборотень зел’нага, убивший Стукова, а позднее ставивший на нем опыты для своих гибридизаций зергов/протоссов в течение четырех лет. Эти эксперименты для Стукова были сущими пытками.
«Канеда? Это ещё кто? И почему я должен его сокрушить?» — Канеда — главный герой японской манги и аниме «Акира». Тэцуо, ещё один персонаж манги, имел увеличенную руку — как и Стуков, и пытался убить Канеду, пока силы не подвели его.
«Ты считаешь войну, повсеместное заражение и вторжение пришельцев адом? Ну а для меня это рутина». (For my enemy, the day Stukov infested their team was the most horrifying experience of their lives. To me, it was a Tuesday) — В оригинале отсылка к фильму «Уличный Боец», так как Стуков похож на главного антагониста фильма — М. Байсона (на это также намекает его облик Диктатор). «Для тебя день, когда Байсон почтил своим присутствием твою деревеньку, стал самым важным днем в твоей жизни. А для меня это был вторник».
Интерактивные фразы
Абатур: «Мастер Эволюции. Странно видеть тебя на поле боя», — В Heart of the Swarm Стуков и Абатур оба сражались на стороне Керриган, но последний никогда не появлялся на поле боя, предпочитая оставаться в главном корабле-существе Керриган и управлять роем зергов оттуда.
Гэндзи: «Киборг? Тебя явно создали до Программы Чистильщиков. Весьма интересно», — Во вселенной Starcraft в 2229 году земное правительство обрушилось на киборгов, синтетику, диссидентов, технических пиратов и людей с нечистым генетическим кодом. Проект был назван Программой Чистильщиков. Из заключенных в ходе этой программы людей и были отобраны те, кто впоследствие стал терранами сектора Копрулу.
Керриган: «Королева Клинков… Как минимум скучно не будет», — Отсылка к фразе, которую Стуков произнес после присоединения к Керриган: «Как минимум скучно не будет». После убийства Дюрана Стукову, хоть он и не был частью Роя, предложили присоединиться к войскам Керриган, и тот, учитывая, что ему, в общем-то, некуда больше идти, присоединился к Королеве Клинков для убийства Менгска.
Лейтенант Моралес: «Лейтенант Моралес, я бы назвал тебя предателем, но — чем я лучше?» — Лейтенант Моралес была частью флота ОЗД, которым командовали Дюран и Стуков, отправленным на захват сектора Копрулу. Флот, однако, был разбит, и, согласно неканоническим совместным миссиям в SC2, Моралес присоединилась к Доминиону Терранов, который они изначально прибыли завоевывать. Неизвестно, сделала ли она это до разрушения флота или после, но Стуков имеет в виду тот факт, что оба они присоединились к другим фракциям после гибели флота.
Лейтенант Моралес: «Ну же, лейтенант. Разве так положено обращаться к своему бывшему вице-адмиралу?» — Также отсылка к тому факту, что Стуков был одним из командующих Экспедиционного Флота ОЗД, а следовательно, и вышестоящим над Моралес офицером.
Протосс: «О, протосс! Я как раз хотел послушать какую-нибудь высокопарную мотивирующую речь», — Иронизирует над склонностью протоссов к длинным развернутым речам и монологам.
Фалстад: «Ну, твой труп хотя бы не запустили в космос без надлежащих разбирательств», — Отсылка к знаменитой истории о том, что в Blizzard Фалстада считали мертвым, пока «Парень в красной рубашке» не доказал обратное. Стукова, для сравнения, воскресили в Starcraft 64, но с тех пор игра на это никак не ссылалась. Тем не менее, каждый Blizzcon люди спрашивали, а что же случилось со Стуковым, и это вылилось в будничную шутку на панелях по лору. Есть версия, что благодаря вопросам фанатов сюжет с ним и был развит, несмотря на отсутствие у сообщества теплых чувств к SC64. Здесь же Стуков говорит о том, что его гроб после похорон на флоте выбросили в космос.
Терран: «Когда ОЗД вернется в сектор, от вас ничего не останется», — Стуков был частью первой неудачной экспедиции в сектор Копрулу, но он, как и все терраны, знает, что однажды ОЗД вернется в сектор с попыткой прибрать его к рукам.
Загара: «Наши пути снова пересеклись, (Сверхкоролева) Загара», — Оставив Рой, Керриган передала управление Загаре, которая дала себе титул Сверхкоролевы (Overqueen), чтобы показать себя доминирующим правителем зергов. На это также ссылается старый особый облик Загары с соответствующим названием.
Заря (реплика Зари): «Товарищ? Для пришельца из будущего ты немного застрял в прошлом», — «Товарищ» — обращение, использовавшееся преимущественно в СССР и в военной среде. В современной России используется редко, чем и обусловлено удивление Зари.
Ответ Заре: «Мы многое можем друг другу рассказать. Я так скучаю по зеленым холмам нашей Родины», — Напоминание о том, что и Заря, и Стуков родом из России, а одна из его реплик в Heart of the Swarm также дает нам понять, как он скучает по зеленым холмам, но осознает, что места ему на Земле больше нет.
Зерг: «А, зерги. Даже здесь от вас не укрыться», — Как мы могли убедиться, Стукова и зергов связывает немаленькая история. Сначала его отправили захватить Сверхразум, затем он был заражен одним из его церебралов, затем на нем ставили эксперименты и заставили обратиться к Керриган за помощью.
Загара/Зерги: «Я принес клятву верности Керриган, а не тебе», (прим.перев.: в русскоязычной версии HotS этой фразы нет!) — В Heart of the Swarm Стуков следует за Керриган в благодарность за её помощь при убийстве Дюрана, а также потому, что ему некуда идти. После того, как Керриган оставила Рой, его больше там ничего не удерживало.
Фразы при убийстве
Абатур: «Никогда не любил этого слизняка», — В Heart of the Swarm Абатур по большей части находился в своей эволюционной яме, но боялся Стукова, так как тот был плодом усилий куда более талантливого создателя, скрещивающего ДНК терранов и зергов, чем он сам.
Дехака: «Пятьдесят семь к сорока трем… в мою пользу», — Эта отсылка довольно странная: после выхода Legacy of the Void официальный твиттер Starcraft сделал опрос, целью которого было выяснить, кто победит в столкновении, Дехака или Стуков? 57% проголосовавших выбрали Стукова.
Гул’Дан: «И что ты сделаешь тому, кто лишен страха?» — Так как Стуков уже однажды умер, и хотел бы сделать это снова, сила Гул’дана не страшит его.
Керриган: «Считай это прошением об отставке», — Стуков сотрудничал с Керриган и Роем до конца событий Legacy of the Void.
Лейтенант Моралес: «Вольно, лейтенант», — Очередной намек на то, что в ОЗД Стуков был командиром Моралес.
Протосс: «Я не впечатлен, пришелец», — Стуков долгое время недооценивал протоссов. Одно из первых столкновений у флота ОЗД с пришельцами произошло на планете Браксис, когда войска ОЗД блокировали силы противника. Артанис с некоторыми силами смогли пробить достаточно большую брешь в обороне, которая позволила их войскам ускользнуть.
Сержант Кувалда: «Осадные танки — это не мое», — Одна из моих любимых и весьма странных отсылок. В последней миссии Brood War — «Омега», Керриган сражается с протоссами, войсками ОЗД и Доминиона. ИИ ОЗД не запрограммирован строить осадные юниты (танки), а сосредоточен на постройке морпехов/медиков. В то же время в войсках Доминиона преобладают морпехи/огнеметчики, а также юниты с фабрик, такие как осадные танки. Это сделано для того, чтобы подчеркнуть различия доктрин разных правительств. Во время миссии ОЗД может строить только «Валькирии», медиков и улучшенные «Голиафы», так как эти юниты считаются исконно принадлежащими ОЗД.
Терран: «Вы все — просто копрульский сброд!» — ОЗД смотрело на терранов сектора Копрулу сверху вниз, ведь они столь сильно превосходили их в плане технологического развития. Это отсылка к фразе Стукова, адресованной генералу Доминиона Дюку: «Вы должны понимать, что мы здесь не представляем ваш копрульский сброд, но всю собранную мощь Объединенного Земного Директората».
Загара: «Зараженным не нужна королева», — Хоть подтверждений этому и нет, но на уход Стукова из Роя после того, как им стала управлять Загара, весьма прозрачно намекалось. В книге «Эволюция», действие которой происходит спустя 6 лет после событий Legacy of the Void, его нет.
Заря: «До свидания», — Типичное русское прощание. Оба русские.
Прочие реплики
«Ты ангел? Жерар. Ах, нет, он же умер», — Генерал Дю Галль был начальником экспедиции ОЗД в секторе Копрулу, а также лучшим другом Стукова. Дюран заставил Дю Галля убить Стукова в ходе своих манипуляций, и после уничтожения флота Дю Галль перед самоубийством раскаялся в содеянном. Стуков все ещё хранит память о друге и искренне скучает по нему.
«Я зашел пожелать спокойной ночи», — Когда Дюран убил Стукова в первый раз, то сказал ему напоследок «Спокойной ночи, Стуков». Когда Стуков отомстил Дюрану, прикончив его в Пустоте, он вернул ему долг фразой «Спокойной ночи тебе, сукин сын».
«Отставить формальности», — Во время прохождения кампании ОЗД игрок отыгрывает роль безымянного капитана ОЗД, с которым время от времени разговаривают персонажи.
«Думаю, у вас есть веские причины отвлекать меня от работы?» (прим.перев.: в русскоязычной версии HotS этой фразы нет!) — Отсылка к стартовому ролику Brood War, где Стуков задает Дю Галлю тот же вопрос.
«Зараженные всегда поднимаются вновь», — В SC2 Стуков командует легионами зараженных терранов, это его основной концепт в совместных миссиях: посылать в атаку на оппонента одну за другой волны зараженных терранов.
«Грубим и нарушаем устав, значит?» — Отсылка к этому скетчу.
Облики
Стуков из ОЗД — Во время Brood War войска ОЗД были окрашены в белый, как и этот облик, чтобы отличить их от других фракций терранов.
Диктатор Стуков — Красная цветовая схема — отсылка к М. Байсону из Street Fighter, которого со Стуковым объединяют похожие головные уборы и одежда.
Стуков с Калдира — Калдир — ледяная планета, на которую в Heart of the Swarm в поисках одного из роев прибывает Керриган, лишь для того, чтобы в итоге обнаружить там колонию протоссов. Как правило, Калдир используется для синих расцветок зергов.
Стуков с Зеруса — Зерус — место рождения зергов, где Амун и его приспешники-зел’нага провели манипуляции над созданиями-личинками, привязав их к Сверхразуму зергов. Хотя большинство впоследствие и покинуло планету, но некоторые остались, став изначальными зергами.
Адмирал-призрак Кракенов — Расцветка этого облика — отсылка к мертвому пирату LeChuck из серии игр Monkey Island.
Вице-адмирал Кракенов — Цвет осьминога и костюм, скорее всего, отсылка к персонажу Octodad из игр Octodad.
Музыка Стукова в меню — это ремикс Победного отчета ОЗД с добавлением металлических ноток мотива зергов.
«Также я хотел бы отметить несоответствия в описании Стукова. В одном из последних предложений дана следующая информация: «С течением времени эти эмигрировавшие колонисты поступились своей верностью и решили противостоять правительству, охватывающему всю галактику. Среди тех, кому указом свыше было назначено бороться с этим, вторым по важности был вице-адмирал Стуков». Однако, следует отметить, что колонии терранов никогда не подчинялись ОЗД. Они были основаны из преступников, отправленных через весь космос против их воли, преступников, которые даже не знали о том, что за ними следит ОЗД. Они даже назвали себя Конфедерацией Терранов в знак того, что отделяют себя от своих двойников с Земли. Ничего особенного, в общем-то, но я решил отметить это».
Таверна "Сумеречный Кот" - Фэнтези и Фантастика запись закреплена
Цитаты Великих зергов. Абатур.
Смерть — фактор незначительный. Нужно продолжать бой.
Зерги — верх эволюции и генной инженерии. А вы, люди, жалки и несовершенны.
Читайте также: