Ad victoriam ex machina non sibi sed patriae фраза
Обновлено: 05.07.2024
2100+ латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык, транскрипцией (транслитерацией) и ударениями
Ниже приводятся 2132 латинских крылатых выражения и пословицы с переводом на русский язык, транслитерацией (транскрипцией) и ударениями.
Знак ў обозначает неслоговой звук [у].
Знак г х обозначает фрикативный звук [γ], которому соответствует г в белорусском языке, а также соответствующий звук в русских словах Господи, ага и т. п.
© Кафедра классической филологии БГУ, .
В случае использования материалов сайта гиперссылка на graecolatini.bsu.by обязательна!
Похоже, Вы используете устаревшую версию браузера Internet Explorer. Некоторые страницы могут отображаться неправильно. Кроме того, использование устаревшего браузера повышает риск взлома Вашего компьютера. Пожалуйста, обновите браузер!
К победе! Из осады! Не для себя, а для Родины!
Эта латинская фраза выгравированна на дверях часовни Американской Морской Академии. И девиз американского военного корабля Halyburton.
дааа. а остальной народ в совершенстве освоил переводчик гугла. даже не вдаваясь в смысл.
ИМХО - +10 за лучший ответ
Количество разума на планете - величина постоянная. А население растет.
Мудрец (10976) спасибо)
Вообще правильно переводится К победе от машины, не для себя, а для страны. -_-
Может ты чего не правильно паписал.. .
Но в общем вот:
"Не машина для себя, но для нашей земли"
Машина не для себя, а для нашей общей победы (то есть всей Отчизны)
Это текст песни Сабатон "Вермахт"
Перевод
К победе
Ex machina
С помощью техники
Non sibi sed patriae
Не за себя, но за родину
Male parta male dilabuntur-Что не честно приобретено , то прахом пойдет!
Te Libertatem laudamus-Тебя , свобода, восхваляем
Pe moriturus, te salutante-Идущие на смерть приветствуют тебя
Mens sana in corpore sana - В здоровом теле здоровый дух
Exitum asta probat-Конец- всему делу венец
Vita sine libertate - nihil -Жизнь без свободы - ничто
Mobilia et caeca fluetantea sorte- Превратности слепой судьбы
Sua cueque fortuna in manu est-У каждого в руках его судьба
Avaria copia non minuitur- Богатство не уменьшает жадность
In vino veritas- Истина в вине
Libenter id quod cupumus credimus-Мы легко верим в то что хотим
Jus vitae necisque -Право над жизнью и смертью
Magna vis est conscientiae judidice-Сила совести судьи велика
Modus habe-Соблюдай крайности
De gustibus non est disputandum-О вкусах не спорят
Nil inultum remanebit-Ничто не остается безнаказанным
Melius non incipient , quam desinent-Лучше не начинать ,чем останавливаться на пол пути!(Сенека)
In constanti labore spes-В постоянном труде надежда
Vi victa vis est-Сила побеждается силой
Veritas victit-Истина побеждает
Labor omnia vicit improbus-Труд упорный все победит (Вергилий)
Gutta cavat lapidem-Капля точит камень (Овидий)
Suum cueque-Каждому свое
Fronti nulla fides-Наружность обманчива
Haec studia adulescentiam alunt-Науки юношей питают (Цицерон, перевод Ломаносова)
Habent sua fata libeli-Книги имеют свою судьбу
Primus inter pares-Первый среди равных
Bene vobis-Пусть все будет хорошо
Ave atque vale-Живи и здравствуй
Carpamus dulcia -nostrum est quod vivis-Будем веселиться: нынешний день -наш
Paupertas non est vitium- Бедность не порок
Aurea mediocritas- Золотая середина
Per aspera ad astro- Через терни к звездам
Sol omnibus lucet-Солнце светит для всех
Amantes sunt amentes- Влюбленные- это безумные
Amor omnia vincit- Все побеждает любовь
Animae dimidium meae- Половина души моей
Amor dolor- Любовь -страдание
Dulce est nomen pacis- Сладостно имя мира
Victoria constat gignitur-Победа рождает согласие
Malia prencipii-malus finis- Дурное начало- дурной конец
Dum spiro- spero- Пока живу -надеюсь!
Nil desperandum- Не надо отчаиваться
Homo hominis lupus est- Человек человеку волк
Homo hominis amicus st-Человек человеку друг
Stat sua cuigue dies- Каждому назначен свой дань
Caeca est invidia- Зависть слепа
Avaro omnia desunt- Жадному всего мало
Malo mori ,quam foedari- Предпочитаю смерть Бесчестью
Fronti nula fides- Наружность обманчива
In vino veritas, in aqua sanitas- Истина в вине , в воде здоровье
Sibi quisque peccat-Каждому приходится расплачиваться за свои грехи
Ego me non fallo- Я не ошибся. Я твердо утверждаю
Ebrietas est metropolis omnium vitiorum- Пьянство- столица всех пороков
Factum est factam- Что сделано, то сделано (факт есть факт)
Homines non odi , sed ejus vitia-Не человека ненавижу , а его пороки
Tempus fugit-Время бежит
Simplex sigillum veri-Проста это признак истины
Omnia vincit amor et nos cedamus amori- Все побеждает любовь ,и мы покоряемся любви
Pares cum paribus maxime congregantur- Равные более всего сходятся с равными
Prima cartitas ad me-Первая любовь - это я
Si amicus meus es, tui amici mei sunt-Если ты мой друг, то и твои друзья - мои друзья
Carori est auro juventus-Молодость дороже золота
Temeritas est florentis aetatis-Легкомыслие свойственно цветущему возрасту
Сogito ,ergo sum -Я мыслю, следовательно, я существую
Edere oported ,ut vivas , non viveri , ut edas- Нужно есть, чтобы жить, а не жить , чтобы есть
Usu possidemini-Вами управляют привычки
In me omnis spes mihi est-Вся моя надежда на самого себя (Теренций)
Imago animi vultus est-Лицо - зеркало души
Alia tempora-Времена переменились(т.е. все изменяется)
Fuga temporum-Бег времени
Nil permanent sub sole-Ничто не вечно под солнцем
Vi victa vis est- Сила побеждается силой
Suae quisque fortunae fabes- Каждый кузнец своей судьбы
Ordo anima rerum est-Порядок-душа всякого дела
Paulatim summa petuntur - Вершины достигаются не сразу
Sine amicis vita tristis esset-Жизнь без друзей была бы грустной
Sumuntur a conversantibus mores-С кем поведешься , от того и наберешься
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!-Тот страшен, кто за благо почитает смерть
Quae veritati operam dat oratio, incomposita sit et simplex-Речь ,пекущаяся об истине, должно быть простой и безыскусной (Цицерон)
Dictum factum- Сказано - сделано
Amori omnia desunt , sapienti nihil- Жадному всего мало, мудрому- ничего
Vile est, quod licet- То , что легкодоступно, мало ценится
Homines amplius oculis , quam auribus credunt-Люди верят больше глазам, чем ушам
Vox populi-vox dei-Глас народа- глас бога (Молва -это сам бог)
Sie transit gloria mundi- так проходит земная слава
In hominum oro abire- Стать притчей во языцех (Ливий)
Sero in periculis est consilium quaerere -В беде уже поздно о совете спрашивать
Heu conscienta animi gravis est servitus- Хуже рабства угрызенья совести
Ratio vivendi- Смысл жизни
Cantica giginit amor- любовь рождает песни
Necessitas non habet legem-Необходимость не знает закона
Exemplis discimus-На примерах мы учимся
Non temere fama nasci solet- Молва появляется не спроста ( нет дыма без огня)
Primo diluculo surgere saluberriumum est- Вставать с рассветом -полезно
Ibi potest valere populus , ubi leges valent- Там, где законы в силе ,- и народ силен
Vana sine viribus ira est - напрасен гнев бессильных
Rapit hora diem-Час увлекает за собой день
Imperare sibi maximum imperium est- Повелевать собою - величайшая власть
Fama volmat- Слухами земля полнится
Fors omnia versas- Слепой случай меняет все (Воля слепого случая)
Ubi vita , ubi poesis - Где жизнь, там и поэзия
Vita brevis, art longa- Жизнь коротка , искусство вечно
Nolite judicare et non judicabimine- Не судите, да не судимы будите
Vive memor , qusm sismaevi brevis- Живи, помня, как жизнь коротка
Neminem cito laudaveris , neminem cito accusaveris- Никого быстро не ругай, никого быстро не хвали
Ne cede malis- Не падай духом в несчастье
Vitia erunt ,dones homines- Пороки будут до тех пор пока будут люди
Vivere est cogitare- Жить - значит мыслить
Bellum omnium contra omnes-Война всех против всех
Pax huic domiu- Мир этому дому
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci- Общее одобрение заслуживает тот , кто соединил приятное с полезным
Sempre avarus aget- Скупой всегда нуждается
Timeo Danaos et dona ferentes- Боюсь данайцев и дары приносящих (Виргилий)
Potius sero quam nunquam-Лучще поздно ,чем никогда
Sapientia ars vivendi putanda est- Мудрость следует считать искусством жизни
Oratores fuint, poetae nescuntur- Ораторами становятся, поэтами рождаются
Plus sunatv,quam valet- Больше звону , чем смысла
Pauca cum aliis , multa tecum loquere-Мало разговаривай с другими, больше с собой
Sapare aude!- Будь мудрым!!
Cuivis dolori remedeum est patientia- От всякой боли средство есть- терпение
Non solum oportet, sed etiam necessese est- Нельзя быть всем одновременно первыми
In aqua scribere- Писать по воде (Вилами по воде писано)
Credo quia verum- Верь, ибо это истина
Solamen miseris socios habuisse malorum- Утешение по несчастью- иметь товарищей по несчастью
Fortunam suam quisque parat- Свою судьбу каждый находит сам
Vita sine libertate - nihil- Жизнь без свободы -ничто
Te libertate laudamus-Тебя свобода восхваляем
Ex ore parvulorum veritas- Устами младенца глаголет истина
Porta itineri longissima- Труден лишь первый шаг
Adprime in vita esse utile , ut ne quid nimis-Главное правило в жизни, - ничего сверх меры
Nolo esse laudator ,ne videar adulator- Не хочу быть хвалителем , чтобы не казаться лжецом
Ira initium insaniae est- Гнев начало безумия
Virtus suo aere censetur- Ценность добродетели в ней самой
Malum nullum est sine aliquo bono- Нет худа без добра
Sol omnibus lucet- Солнце светит для всех
Non est ad astra mollis e terris via- Не гладок путь от земли к звездам
Bonus vir semper tiro- Порядочный человек всегда простак
Terra parens- Мать земля
In patria natus non est propheta vocatus- Нет пророка в своем отечестве
Hominis est errare-ловеку свойственно ошибаться
Дубликаты не найдены
А где же "Квод лицет Йови, нон лицет воли" (не могу в латиницу)?
Verbatim - круто придумали ребята, не знал
Даже переписать без ошибок не можешь? Mens sana in corpore sanO. А не sana. Это только то, на что сразу взгляд упал.
Сорри. Я в первом посте указал что просто скопипастил сборку друга.Там и еще "блошки" есть. Могу повнимательнее посмотреть, если хочешь)). Хотя это касается наиболее расхожих фраз, более редкие не вспомню. Все-таки 30 с лишним лет прошло со времени изучения латыни.
Lambendo Barsik globulos suos amavit, sed hospita statuit perdere viro, sed etiam non solum vitae felis. Mulieres ardebit in inferno?
Зачем ты спамишь?
Вдруг найдётся фанат словаря Даля и продолжит твоё "правое" дело? За неделю ж не разгребешь, какие теги игнорить:)
Больше не будет. Это ни кому не нужно. Буду котиков, машинки и сиськи выкидывать. Пусть пипл хавает то к чему приучен.А ты правда не понимаешь, почему твои посты с латынью - хуета?
нет. и мне по фигу почему. Кому понравилось, тому понравилось, кто привык все обгаживать, на того вообще ни чем не угодишь. Конкретно эти посты примерно одинаково в + - пошли. Пикабу вообще уникальный ресурс. Здесь собралась небольшая часть Действительно Думающих Людей и основная масса простых шакалов, которые вымещают свою ненависть к людям и хроническое недовольство собой, под постами. Именно на пикабу я увидел самое большое количество снобов, дегенератов и идиотов. Но и к счастью, много Умных, доброжелательных, талантливых и смекалистых людей. Но все же именно здесь плодами последних бессовестно пользуются первые.
ХХХ: "Первый сексуальный опыт с новым возлюбленным - все равно, что лотерея, никогда не знаешь, что тебя ждет. Но, задав на первый взгляд нейтральный вопрос «Какую музыку ты любишь», можно существенно увеличить свои шансы на выигрыш.
Если он слушает:
-Rock
«Роковые» мужчины, как правило, любят растягивать удовольствие и не прочь принять участие в секс-марафоне. Один оргазм — для них слишком мало. Два или три эротических «забега» за ночь — норма.
-Indie Rock
Поклонники «музыки для хипстеров» отнюдь не сторонники решительных сексуальных действий. Зато с ними можно бесконечно долго валяться в постели, не торопясь вести душещипательные беседы, и только потом, наговорившись как следует, переходить от слов к делу. Эти мужчины противники экстремального секса, интимной близости на одну ночь и никогда не предложат: «Детка, давай сделаем это по-быстрому»
.-Pop
У любителей поп-музыки обычно высокая самооценка, они в восторге от своего тела (и им все равно, что думают об их фигурах другие люди, в том числе и женщины) и знают, как получать удовольствие. Ложка дегтя в бочке с медом: эти мужчины не склонны к эротически. "
YYY: ГДЕ САБАТОН, СУКА.
ZZZ: "
- Sabaton
Такие мужчины выебут вас во славу Швеции, ради торжества воинского духа и рева боевых машин. Таким мужчинам свойственно ВИ АР Э ПАНЦЕР ЭЛИТ! БОРН ТУ КОМПИТ! НЕВЕР РЕТРИТ!
Читайте также: