Самолеты огонь и вода обзор
Обновлено: 05.07.2024
После внезапного пожара над тихим провинциальным аэродромом «Кривые лопасти» нависает угроза закрытия: нормам пожарной безопасности он, по оценке экспертов, больше не соответствует, да и недостаток сотрудников говорит явно не в его пользу. Нужно провести реорганизацию и заодно найти еще хоть одного пожарного в штат. Добровольцем вызывается Дасти Полейполе – победитель кругосветных авиагонок, звезда спорта, переживший тяжелую травму, после которой о карьере гонщика пришлось забыть. Он отправляется на обучение в пожарную часть при национальном заповеднике, пребывая в полной уверенности, что стать пожарным – проще простого. Но первый же полет над лесными пожарами разубеждает самоуверенного гонщика: Дасти вновь предстоит преодолеть страхи и научиться рисковать своей жизнью ради спасения других.
Ничего оригинального в подобной сюжетной завязке нет, но стоит учесть ключевой фактор: Дасти Полейполе не просто авиагонщик, он в буквальном смысле одушевленный «кукурузник» (и его тяжелая травма – это неисправность в коробке передач), а все окружающие его персонажи – это разумные самолеты самых разных типов, а также говорящие автомобили, живые грузовики и хлопающие глазами поезда. В этом неантропоморфном мире даже птенцы в гнезде – это крошечные самолетики, а туристическая база отдыха в заповедной зоне – это своего рода гигантская элитная парковка, куда приезжают отдохнуть от пробок, подкрепиться машинным маслом и посплетничать о лучшем тюнинге года. Здесь, пожалуй, есть даже нечто сюрреалистическое. Эта вселенная уже знакома зрителю как минимум по «Тачкам» студии Pixar, да и текущие «Самолеты» - это сиквел одноименного прошлогоднего мультфильма, который позаимствовал концепцию живых транспортных средств как раз из «Тачек».
Если же абстрагироваться от особенностей этой вселенной, то перед нами предстает довольно типичная драматическая история о добродушном выскочке, самоуверенность которого разбивается о жестокую реальность, но все же он находит в себе силы стать отважным спасателем, готовым пожертвовать собой, если потребуется. В какой-то степени это достойное продолжение первых «Самолетов», которых упрекали как раз в недостатке драматического накала – да и откуда ему было взяться, если в центре сюжета была типичная история успеха, разворачивающаяся на фоне гонок. В сиквеле эту проблему успешно решили и попутно сделали ставку на ностальгический колорит анимационной ленты.
Такой сюжет вполне мог бы стать основой для ретро-мультсериала в духе 1970-х годов, где в каждой серии пожарная бригада получала бы новый вызов и отважно спасала жизни в безвыходных, на первый взгляд, ситуациях – разумеется, в подходящем стилистическом оформлении, на фоне захватывающих дух панорамных планов и в сопровождении гитарных рифов рок-музыки 70-х. Подобная схема и получила точную реализацию в текущем мультфильме – команда пожарной авиации бросается на борьбу с огнем, фланируя на фоне лесных пейзажей и проделывая опасные трюки под «Thunderstruck» AC/DC. Что же касается телесериалов 1970-х – создатели мультфильма включили прямую аллюзию на них через вставку анимационного шоу «CHoPs» - пародийную вариацию настоящего сериала «CHiPs» (в русском варианте – «Калифорнийский дорожный патруль»), выходившего на ТВ в конце 1970-х – начале 1980-х. Разница лишь в том, что вместо полицейских на мотоциклах в «Самолетах», согласно логике их вселенной, – полицейские вертолеты, спасающие «живые» автомобили и флиртующие с ярко-красными спорт-карами.
Разумеется, российские зрители (не говоря уже об основной аудитории мультфильма – детях) если и считывают эти аллюзии, то лишь интуитивно, поскольку апеллируют создатели «Самолетов» к забытым феноменам американской массовой культуры, с которыми в России знакомы лишь опосредованно, через запутанный клубок разномастной видеопродукции, транслировавшейся на телевидении в 90-е. О полной ретро-стилизации здесь речи, разумеется, не идет, но ностальгический пласт в новых «Самолетах» прочитывается – не на визуальном, а на сюжетном уровне. Об историях про бравых пожарных все давно позабыли, ведь в текущем тренде – отважные врачи и саркастичные юристы, которым посвящено уже неприлично много кинопродукции. То, что новые «Самолеты» делают ставку на возрождение этого интереса, – безусловно, положительный момент, который способен вытянуть даже интуитивно предсказуемый, стереотипный сюжет до приемлемого уровня. Дети, во всяком случае, уж точно останутся довольны.
Вы хотите зарегистрироваться?
информация о фильме
Марк Манчина Джон Лассетер Джули Боуэн , Дэйн Кук , Реджайна Кинг , Уэс Стьюди , Джерри Стиллер , Фред Уиллард , Энн Мира , Дэйл Дай , Корри Инглиш , Дэнни Пардо , Эд Харрис , Эрик Эстрада
У моего персонажа обнаруживают проблему в моторе, из-за которой он больше не может развивать высокую скорость, поэтому Дасти вынужден забыть о спортивной карьере. Это очень человеческая ситуация, когда ты больше не можешь заниматься делом всей жизни. Мой герой находит для себя новый смысл существования и становится пожарным самолетом».
С тех пор как «кукурузник» Дасти Полейполе выиграл кругосветную гонку, он беспрестанно участвует в состязаниях и купается в лучах славы. Внезапно у него ломается коробка передач, и механик запрещает Дасти набирать максимальные обороты, потому что полет на предельной скорости может его убить. Пока друзья Дасти пытаются раздобыть запасную трансмиссию, расстроенный самолет решает стать пожарным. Для этого он отправляется на стажировку в авиационно-автомобильную часть, которая тушит пожары в знаменитом американском заповеднике.
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
В большой диснеевской семье студия DisneyToon Studios всегда была падчерицей-Золушкой. Она скромно корпела над видеорелизами и малобюджетными сиквелами, пока ее лоснящиеся от огромных бюджетов сводные сестры Walt Disney Animation и Pixar рисовали хиты и покоряли сердца зрителей и критиков. Однако, когда в руководстве Disney появилась фея-крестная со странным для феи именем «Джон Лэсситер», дела у DisneyToon пошли на поправку. Она, конечно, пока не принцесса, но уже девушка вроде героини Джулии Робертс из середины «Красотки» – неотесанная и немного вульгарная, но зато красиво одетая и хорошо причесанная. Еще немного, еще чуть-чуть, и можно в хрустальных туфельках на бал!
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Свой очередной шаг в сторону королевского замка DisneyToon сделала в сиквеле прошлогодних «Самолетов» – пока еще редкого в фильмографии студии полнометражного среднебюджетного мультфильма, который был сюжетным ответвлением пиксаровских «Тачек» (в их вымышленном мире есть не только разумные автомобили, но и живые самолеты).
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Одним из недостатков того неплохого, но явно второсортного мультфильма был сюжет без высоких эмоциональных ставок. Ну какая, в сущности, зрителям разница, победит или не победит «кукурузник» в гонках? Выиграет – молодец, не выиграет – пусть дальше тренируется. Чай, не Мимино – у Дасти еще вся самолетная жизнь впереди. В «Огне и воде» же ставки намного выше. Ведь, хотя поначалу герой считает, что быть пожарным просто, он быстро узнает, что тушение лесных пожаров опасно даже для самолетов и что эта работа порой требует полетов на предельной, запретной для Дасти мощности. А это значит, что в какой-то момент самолетику придется не просто рискнуть жизнью, а пойти почти что на самоубийство, чтобы спасти «людей» от огня. Справится ли он с этим? Готов ли он умереть за своих товарищей – или за незнакомцев, случайных жертв стихии?
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Согласитесь, это куда более драматичная и захватывающая завязка, чем в первых «Самолетах», и она приводит к почти трагической кульминации. «Почти» – потому что это все же диснеевский мультфильм, а не «Иваново детство». Мы не откроем страшную тайну, если скажем, что в «Огне и воде» все кончится хорошо.
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Пока Дасти в мультфильме проходит школу мужества в компании забавных и колоритных персонажей (от тягачей-экстремалов до грузового вертолета, который говорит как индеец), зрители любуются на впечатляющую 3D-графику, которая в «Огне и воде» почти на уровне блокбастерных «Тачек». Особо въедливые ценители, правда, наверняка заметят срезанные аниматорами углы (первые «Тачки» стоили 120 миллионов, а вторые «Самолеты» – 50 миллионов долларов). Но когда видишь, как пожарные пролетают над полыхающим каньоном под аккомпанемент Thunderstuck, все финансовые выкладки сразу забываются, и дух захватывает, как на сеансе «большого» кино.
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Конечно, все это не делает «Огонь и воду» уникальной лентой. Вторые «Самолеты» – вполне традиционная и предсказуемая история, но она из тех, что стоит рассказывать снова и снова. Особенно сейчас, когда пожарные все еще нужны, а престиж у этой профессии совсем не тот, что прежде.
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Где создатели мультфильма промахнулись, так это в подборе шуток. Если первые «Самолеты» так хотели потрафить мировой аудитории, что одна из героинь меняла окраску, имя и национальность в зависимости от страны, где картина демонстрировалась (у американцев она была канадкой, у нас – русской…), то сиквел, наоборот, прикован к малоизвестным в мире нюансам американской культуры. Так, в мультфильме есть длинная и тонкая пародия на сериал конца 1970-х CHiPs. Вы о нем слышали? Вероятно, нет. И такого в «Самолетах» немало.
Кадр из мультфильма «Самолеты: Огонь и вода»
Также в картине полно каламбуров, которые не поддаются переводу и которым наши адаптаторы лишь в некоторых случаях нашли адекватную замену. Из-за этого по-русски «Огонь и вода» заметно менее смешной, чем по-английски.
Да, американские зрители от этого не страдают, но в диснеевском мультфильме XXI века такой сценарий – продюсерская недоработка. Студия слишком много усилий прилагает для продвижения своих лент по всему миру, чтобы не учитывать трудности перевода на русский, китайский, турецкий… Да и на французский с немецким и испанским. И это тем более актуально для мультфильма, который не столь эффектен, как диснеевские блокбастеры, и при прокате которого каждый доллар на счету.
Читайте также: