Как включить субтитры в бордерлендс 2
Обновлено: 03.07.2024
Многие любители Epic Games Store уже успели скачать бесплатно свою цифровую версию Borderlands, но зайдя в игру и не обнаружив в ней русского языка расстроились. Ведь как играть в барду с словарем, когда там такое происходит?!
Выход есть! И занимает он буквально 2 минуты вашего времени.
1. Качаем руссификатор по этой ссылке: РУССИФИКАТОР
2. Переносим содержимое папок с заменой в корневой каталог игры.
3. Заходим в Epic Games Store. Идем в настройки, листаем в самый низ, выбираем Borderlands 2 и вставляем вот эту строчку:
И вот наш Borderlands 2 превратился из английского
Но есть вариант не заморачиваться с этими файлами и просто установить русификатор от ребят из GamesVoice.
Кроме перевода текстовой части они, записали и смонтировали озвучку персонажей не только в основной кампании, но и во всех DLC.
GamesVoice. - скачать русификатор.
А если вам вдруг наскучит русский текст и озвучка, вы легко можете откатить изменения, нажав на три точки рядом с иконкой игры и выбрав меню:
Данный файл позволяет вам использовать качественную русскую озвучку в игре. В локализации принимали участие технические специалисты и актеры дубляжа. На русский язык было переведёно большое количество строк оригинала, как ключевых персонажей, так и обычных NPC.
Озвучка полностью совместима с русфикатором текста и последней версией игры. Если по какой-то причине в игре пропала русская озвучка, просто установите её заново.
Информация:
Версия и дата перевода: 0.9.1 BETA от 31.05.2020
Версия игры для установки: Любая[Steam\EGS]
Тип русификатора: неофициальная (GamesVoice)
Вид русификации: (Текст, Звук.)
OS: Windows (7, 8, 10)
Установка:
Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.
Группа GamesVoice представляет свой русификатор для EU-версии Borderlands 2. Отличия EU-версии от RU можно посмотреть здесь:
| 57,833 | уникальных посетителей |
| 1,883 | добавили в избранное |
1. Скачиваем архив с озвучкой по этой ссылке (выбираем любой удобный способ на странице):
2. Следуем инструкциям установщика ( местоположение игры : Диск\Steam\SteamApps\common\Borderlands 2\ ) .
При желании можно выбрать версию без озвучки.
Пожалуйста, если у вас есть вопросы касательно работы русификатора и обновлений для него - задавайте их его создателям, а не мне. Я являюсь своеобразным распространителем плодов труда GamesVoice, но никак не ответственным за актуальность и качество перевода содержимого игры.
Если у вас есть проблемы с установкой или работоспособностью русификатора - я ничем не могу вам помочь. Обращайтесь к создателям.
Примечание: русификатор не влияет на получение достижений и работоспособность кооператива.
Недавно скачал Borderlands 2 из раздачи в EGS, вот только он на английском, зашел посмотрел в папки Borderlands 2 и там есть русский ии не нужен русификатор, где в игре опция поменять язык?
(извиняюсь не шарю в английском, немного тупой и слепой))) )
https://yadi.sk/d/RU4a5KCoeFxX6g
качаешь архив. папки копируешь в папку с игрой, а из текстового документа и копируешь текст. затем открываешь эпик, настройки, спускаешься в низ до установленных игр, выбираешь "бандерлогов2"и включаешь пункт дополнительные параметры командной строки, туда вставь скопированный текст.
но в эпик только русские субтитры.
Если в игре нигде нет, то короче какой то файл с игрой нужно открыть в виде блокнота, и в первых строчках будет en, нужно поменять на ru.
Кирилл Байдак Знаток (287) и ты не знаешь какой файл? хотя бы видео с этим файлом
Кирилл Байдак Знаток (287) и мне просто руссификатор текста нужен, субтитры хотя бы а то нишагонепонимаю!
Читайте также: