Как установить потраченный русификатор для gta san andreas

Обновлено: 05.07.2024

Выбор редакции (247)
ex-USSR (293)
GCU MT (83)
Разное (0)
Все (11412)

Русификатор для Steam-версии игры Grand Theft Auto San Andreas, сделанный на основе версии игры от 1С. Подходит как для Steam-версии игры, так и для любой другой версии (встанет даже поверх любительского перевода).

Переводит весь текст в игре (кроме того, что на текстурах). В него также входят файлы, необходимые для работы сохранений, сделанных на игре версии от 1С (устанавливается опционально).

Alexander Brandtner 24.09.21 6,45 MB 11 0

Русская озвучка для GTA San Andreas!

Полностью переделаны архивы "Cutscene" и "SCRIPT" (кроме парочки неиспользуемых миссий).

Внимание! Присутствует грубая ненормативная лексика.

Озвучка одноголосная, (женский голос немного изменён) любительская! Поэтому не ожидайте чего-то шедеврального - она, конечно, не сравниться с оригиналом! Озвучивал по субтитрам (именно поэтому некоторые фразу ускорены).

Не совместим с другими звуковыми модами.

Acrobat 05.12.17 (2) 417,15 MB 3,908 2 Самый-самый первый потраченный русификатор. Отображение звезд розыска изначально отсутствовало, фиксилось вручную. Фаргус 19.04.15 (7) 1.66 Мб 8,528 0 Это лучшая русская локолизация на сегодня! Самые приближенные к оригиналам русские кириллицы, шрифты, переведен
весь текст, почти нет ошибок! Jacky 07.11.09 (141) 2.04 Мб 13,497 4 Точний та професійний переклад GTA: San Andreas на українську мову. Andrulko & SAS 20.01.08 (331) 1.94MB 352,522 5

Радіймо, народ! УРА. Нарешті збулося! Перекладено ПОВНІСТЮ українською мовою всесвітньовідомий екшн про темношкірого героя Сіджея під назвою GTA: San Andreas. Мушу зазначити, що цей переклад забрав у мене багато часу і зусиль. Так що не судіть надто суворо, якщо є якісь помилки чи недоліки.

Усі основні глюки і баги виправлено. Головне меню, місії, субтитри, мапа і усі назви тепер усі зможуть читати рідною мовою. Особисто для мене це важливо, бо коли я читаю рідною мовою - це наче бальзам на душу :)

ua2004 13.11.07 (156) 412KB 5,504 5

Русификатор GTA: San Andreas. Исправлено отображение звездочек. Теперь они рисуются.

Kesha F1: Это полноценный руссификатор. Теперь можно понимать обо всем, что говорят в СА. От себя напишу, что это слабая попытка перевести игру, но в целом довольно неплохой перевод. Хотя есть небольшие погрешности, к которым можно придраться, на данный момент это единственный перевод.

Привет всем фанатам гта! Помните то время, когда мы играли на пиратке GTA San Andreas и дико угарали с его машинного перевода? Так вот, я нашёл его! Лазал я по сайтам разным, находил эти так называемые "потраченные" переводы, но это были вполне читабельные и нормальные русификаторы, с которых особо не поугараешь. А вот это - самый первый, самый корявый и самый ржачный руфисикатор. Помните прикол про "Углепластик"? Да, помните. А так же в этом русификаторе вместо звёздочек - квадратные скобки. Качайте и смейтесь на здоровье!

Установка:
1. Из архива распаковать файлы. Файл fonts dat - в папку data, fonts txd - в папку models, а файл spanish gxt - в папку text. Эти папки находятся в корневой папке с игрой.
2. Заходим в игру и в настройках игры меняем язык на Испанский!
3. Играем и угараем с фраз в кат-сценах.
Всем приятной игры!

Если Вы хотели бы поиграть опять на английском, вытащите всё из папки "backup" и перетащите в корневую папку с игрой GTA San Andreas, и замените все файлы.

-В русификаторе нет текстур на русском языке.

-Это обычный перевод на русский язык, а не П0ТРАЧЕННblЙ ПEРEВ0D.

-В меню игры при выборе загрузки сохранения присутствуют "каракули", но они никак не портят игру.

-Русификатор подходит для SA:MP.

-Если у Вас нет субтитров в игре, то их нужно включить в настройках игры.

-Если у Вас начало что-то не работать (игра или русификатор), то проверьте целостность кэша игры и поставьте заново русификатор.

-Если у Вас не запускается игра, то скорее всего это из-за не совместимости игры с Windows 7/8/8.1/10. Для устранения проблемы, проделайте данные действия:
Зайдите в папку с игрой и нажмите на GTA_SA.exe правой кнопкой мыши. Потом нажмите на "Свойства" и на вкладку "Совместимость" . Там выберите "Запустить программу в режиме совместимости с: Windows 98 / Windows Me " . И поставьте галочку на "Выполнять эту программу от имени администратора".

-Если архив не скачивается, как архив или он вообще не работает, то стоит обновить программу архиватор. Один из распространённых архиваторов WinRAR. Чтобы его скачать вбейте в поисковой системе "WinRAR". В Windows 7 и выше имеется собственный встроенный архиватор, но если им сложно пользоваться, то стоит скачать WinRAR.

Как только вышла GTA SA, пираты поднатужились и выдавили русификатор, поскольку тогда еще официального русификатора не было. Вот только русификатор этот оказался очень плохим: пираты поленились перевести игру по нормальному, и в итоге получилось что-то вроде фильма "Лесной болван". Если вы хотите посмеяться от души - этот русификатор для вас.

Ахтунг! После установки русификатора не будет видно звезд за нарушения, если вы установите на чистую версию.

Русификатор для игры Grand Theft Auto: San Andreas, купленной через Steam. Cделан на основе русского перевода GTa San Andreas от 1С. Подходит как для Steam версии игры, так и для любой другой обычной версии (встанет даже поверх любительского перевода).
Переведен весь текст в игре (кроме того, что на текстурах).

Читайте также: