Final fantasy 9 как включить усилители

Обновлено: 05.07.2024

Любой экипированный предмет позволяет высвободить скрытые возможности героя - Cпособности (Abilities), которые можно использовать себе во благо.

Чтобы полностью выучить способность, вы должны заработать необходимое количество АР (ability points, очки способностей). После победы в любой битве, заработанные АР прибавляются к каждой изучаемой в данный момент способности, и, при наборе необходимого количества очков (заполнения шкалы), полностью изученная способность добавляется в общий список умений героя, откуда её можно будет активировать в любой момент.

Пока способность не изучена до конца, персонаж может активировать её лишь только тогда, когда на нём экипирован соответствующий предмет.

Все способности в игре делятся на два класса - Боевые и Вспомогательные .

Способности, которые позволяют героям использовать в бою специальные команды, называются Боевыми Способностями (Action Abilities).

Способности, помогающие героям в течении битвы, называются Вспомогательными Способностями (Support Abilities).

SA активируются при задействии необходимого количества магических камней , заработанных персонажем. Как и МР , максимальное количество магических камней возрастает параллельно повышению уровня персонажа. Чем мощнее способность, тем больше камней необходимо для её активации. Вспомогательные способности обозначаются слотом с буквой "S" и зелёным алмазом.

Вспомогательные Способности можно комбинировать, выгадывая наиболее удачное сочетание. Например: Protect + Counter + Eye 4 Eye = повышение числа атак (Counter позволяет контр-атаковать врага в ответ на его физическую атаку; используя Protect, вы получаете повреждения вместо других членов партии, что опять же вызывает Counter; Eye 4 Eye увеличивает шанс использования Counter в бою).

Это был сложный проект, огромный массив текста и настоящий вызов для нашей команды!
246,897 слов, 3 мб текста, 625 дней в течении которых мы без сна и отдыха переводили, редактировали, переписывали и шлифовали текст.
Спасибо, что всё это время вы были с нами! Спасибо за поддержку и ценные замечания! Ваша вера и слова благодарности помогли пережить бессонные ночи и жаркие баталии в процессе перевода нетривиальных мест.

Установка :
1. Скопируйте в папку с игрой
2. Запустите, и дождитесь окончания установки (она быстрая, очень )
3. Запустите игру

Об ошибках пишите сюда (в случае ошибки, зайдите вначале сюда )

ВЕДУЩИЙ ПЕРЕВОДЧИК
Ричард «SilveRitch» Серебрянский

ПЕРЕВОДЧИКИ
Евгений «Arkanar» Зонов
LaikWQC
red baron
zadraleks

РЕДАКТОРЫ
Евгений «Arkanar» Зонов
Shaman
Ричард «SilveRitch» Серебрянский
Дмитрий «White Rabbit» Михайличенко

Конфигурация движка и диагностика проблем :
Перевод строится на основе нового движка. Некоторые функции по-умолчанию отключены, вы можете включить их, отредактировав файл "Memoria.ini" в папке с игрой.
Характеристики предметов и персонажей вынесены во внешние файлы, которые вы так же можете отредактировать: \StreamingAssets\Data
Как и механику воздействия тех или иных способностей в бою: \StreamingAssets\Scripts

Модификация перевода :
Если какое-то принятое нами решение вам не по нутру, вы можете изменить перевод по своему вкусу, для этого отредактируйте нужны файл в папке \StreamingAssets\Text\US
Тексты с игровых локаций автоматически подгрузятся в игру, вам даже не придётся ей перезапускать.
Пожалуйста, не забудьте указать нас в качестве авторов перевода, если будете распространять модифицированную версию.

Известные проблемы :
При переключении языка, потребуется перезапуск игры, чтобы изменения вступили в силу.
Если часть фраз осталась на английском языке, убедитесь, что в настройках выбран Русский (US), а не английский (EN).

Что дальше :
Мы отдыхаем в новогодние праздники, и проходим игру вместе с вами. ^^
Я возвращаюсь к работе над переводом Final Fantasy XIII-2, релиз перевода намечен на второй квартал 2018 года.
Часть нашей команды вызвалась помочь с переводом Final Fantasy VIII, поэтому проект имеет шанс оттаять.
Я продолжаю заниматься модификацией движка, в феврале мы планируем добавить поддержку HD-задников и займёмся переводом надписей при входе в локации.
Ближе к лету я попробую портировать перевод на Android, iOS в пролёте.
Морально готовимся к выходу Final Fantasy XII на PC.

* Мини-игра Black Jack.
Чтобы сыграть в мини-игру Black Jack, на завершающем экране после "титров" введите следующий код: R2, L1, R2, R2, UP, X, RIGHT, О (Круг), DOWN, Треугольник, L2, R1, R2. L1, Квадрат и Квадрат.

* Blackjack.
Вы можете поразвлекаться игрой Blackjack, послушать симпатичную музычку, если введете следующий код: R2, L1, R2, R2, UP, X, RIGHT, О (Круг), DOWN, Треугольник, L2, R1, R2, L1, Квадрат, Квадрат.
После введения этого кода, Вы увидите финальный экран End screen и можете спокойно развлекаться и дальше. Обратите внимание, что этот трюк не сработает, если Вы попытаетесь проскочить какой-нибудь уровень. Кроме того, после нажатия кнопки Квадрат, Вы должны услышать звук, как если бы Вы использовали какой-нибудь предмет После этого нажмите кнопку Start и сможете поиграть в Blackjack в свое удовольствие, ожидая следующего Questa — Dragonquest VII.

* Карточные игры.
''Quad Mist'' очень популярная игра по всему миру. В этой игре Вы можете вызывать на карточное соревнование буквально каждого "солдата", с которым заговорите, нажав кнопку Квадрат.

* Основные правила игры.
Игрок и его противник, каждый получает по пять карт и выкладывает их одну за одной на доске, разбитой на квадраты (4 на 4). Размещая карты на игровом поле определенным образом, Вы можете выиграть карты у противника, и они тогда станут Вашими. Когда все карты игроков использованы, тот игрок, у которого больше карт, объявляется победителем.
Если карта положена на игровую доску таким образом, что треугольный значок на боковой части карты направлен в сторону карты соперника, на которой нет такого значка, то карта соперника переворачивается.
Когда карта соперника имеет треугольный значок, который направлен на Вашу карту, также с треугольным значком, то соответствующие цифры на картах должны быть как бы вычтены друг из друга, и та карта, на которой меньшая цифра, должна быть перевернута.
Когда карта переворачивается в процессе карточной игры, то может так случиться, что это приведет к перевороту других карт вокруг нее в том случае, если на них не окажется треугольного значка или их "сила" окажется меньше. Таким образом можно вызвать как бы цепную реакцию. Этот случай называется combo, т.е. комбинация.
На каждой карте написана соответствующая цифра, которая определяет ее значимость, "силу" в игре, и чем цифра больше, тем большей "силой" обладает карта. В этом, собственно, и есть один из важных моментов игры, который необходимо учитывать. В этой игре нет одной единственной победной стратегии. Нужно рассматривать различные варианты, которые в известной мере определяются формой игрового поля, а также типом карт, которые у Вас в руке. Можно выделить две основных игровых стратегии.
1. Если Вы помещаете Ваши карты так, чтобы их стороны, на которых нет треугольных значков, повернуты друг к другу, то тогда у противника меньше шансов перевернуть Ваши карты и победить в игре.
2. Даже если Ваши карты перевернуты, Вы все еще еще можете вернуть их все обратно буквально одним ударом, т.е. если удастся использовать комбинацию в самый последний момент, то Вы буквально за один ход можете завоевать все карты противника.
По окончании игры победитель получает одну карту от противника из тех, которые были перевернуты. Если же Вам удастся победить, перевернув все карты противника, то и получите все пять карт. Хотя, с другой стороны, если с Вами произойдет аналогичная история, то противник получит все пять Ваших карт.

* Чтобы получить вторую концовку, Вы должны отыскать все 12 монет Stellizain coins (Gemini, Cancer и т.п.) и получить Молот Зевса (Zeus Hammer). Сохраните его до конца игры и получите в награду вторую концовку.
* Если в Вашем отряде Amarant, убедитесь, что он освоил заклинание Chakra skill. Для исполнения этого заклинания нужно иметь минимум четыре магических очка MP. Когда начнете схватку, Amarant должен использовать заклинание Chakra на себе. Тогда за 4 магических очка, он восстановит приблизительно 20% максимального уровня MP. Выполните эту процедуру несколько раз и поднимите свой уровень MP до максимума, а поскольку заклинание Chakra можно использовать и на других своих товарищах, то, в конце концов, сможете добиться, что у каждого из Ваших персонажей будет максимальный уровень MP.
* Когда сражаетесь с деревом Lifa Tree, просто используйте заклинание Life, и оно мгновенно погибнет, поскольку относится к классу врагов "undead", а жизнь, т.е. Life, обозначает для них смерть Death.
* Вы можете заполучить карточку Alexandria card после того, как уничтожите Alexandria в самом начале диска. Отправляйтесь в центр города, поговорите с девицей, которую преследует какой-то парень. Ей эта карточка не нужна, и она вручит ее Вам.
* В самом начале третьего диска отправляйтесь в церковь с колоколом и пунктом отгрузки (Save Мод). Запомните игру, взберитесь вверх по лестнице, дерните за веревку и получите карточки Goblin, Fang, Ranuh и Shiva.
* После того, как атакуете Lindblum на втором диске, отправляйтесь на север от гостиницы и, когда окажетесь на следующем экране, подойдите к развалинам, которые перекрывают путь на север. Осмотритесь внимательно и увидите эту карточку, лежащую на земле.
* Чтобы заработать побольше денег, выиграйте различные предметы в игре Chocobo Hot & Cold, а затем продайте их.
* В любом месте, где увидите восклицательный знак над головой персонажа, осмотритесь внимательно, найдете какие-нибудь полезные предметы или деньги.
* Когда Вы участвуете в миниигре, где нужно поймать как можно больше лягушек, следует действовать очень быстро, поскольку в случае успеха получите много полезных предметов, новое оружие для Quina и плюс к тому приличное количество лягушек, которых Quina обожает лопать, благодаря чему может выполнять заклинание Frog Drop, которое становится значительно мощнее.
Вот какие премии Вы можете получить за пойманное количество лягушек: 2 лягушки: Ore Stone. 5 лягушек: Ether. 9 лягушек: Silk Robe. 15 лягушек: Elixir. 23 лягушки: Silver Fork. 33 лягушки: Bistro Fork. 99 лягушек: Появится возможность сразиться с тренером Квина (Quina's Master). Используйте стандартные атаки, своевременно лечитесь и обязательно у Вас уровень должен быть не ниже 40. За победу получите Gourment Fork.
* Чтобы получить Excalibur купите Магический палец (Magic Finger) на аукционе Treno Auction и, когда доберетесь до Dargelo, отдайте этот предмет старому человеку, которого встретите. В обмен получите Excalibur
* Чтобы получить второй Excalibur, придется слегка потрудиться. Нужно будет добраться в Hades быстрее, чем за 12 часов. А затем, когда справитесь с этим заданием, осмотрите самую дальнюю колонну справа и найдете там меч.

- Land Spirits.
В определенных точках на карте мира Вы будете встречать парочку дружественных монстров. Они, так называемые, "Земные Духи" (Land spitits) Каждый из них будет давать определенное задание, и если Вы его выполните, то сможете использовать команду Attack, сражаясь с Ozma, с которым встретитесь на уровне Chocobo Garden, когда будете осматривать большую скалу в верхнем правом углу.
Вы можете также получить самое мощное заклинание типа Summon для Garnet, которое называется Ark, если победите Ozma. Но битва будет очень трудной, поэтому для уверенной победы необходимо отыскать где находятся все земные "духи".
Вот где они находятся:
Squirrel. Возле Dali (Ore stone).
Ghost. Перед Treno, не очень далеко, или возле южных ворот South Gate (Ore Stone).
Ladybug. Возле деревни Black Mage Village (два камня Pre stones).
Yeti. В лесу за пределами Madam Sair (два камня Ore).
Nymph. В лесу возле Iifа (три камня Ore stones).
Jabberwock. В лесу восточнее Oeivell (камень Emerald).
Feather Suckle. На ледовом континенте, на трассах Chocobo (Moonstone).
Galda. В лесу за пределами пещеры Gizamaluke Cave после того, как взберетесь по веревке (камень Lapis Lazly).
Yan. На маленьком острове Bile Island, практически в центре карты (камень алмаз - Diamcnd). Но Вы не сможете добыть этот камень до тех пор, пока не обнаружите других Land Spirits.
Если скомбинируете Diamond и Carbunkle , получите DiaLight.
Скомбинировав Virgin's Норе и Fenrir, получите тысячелетнюю пыль 1000 Year Dust.
Скомбинируйте Moonstone и Carbunkle, получите Pearl Light.
Скомбинируйте Emerald и Carbunkle, получите Emerald Light.

- Quiz Master.
Отыщите странно одетого персонажа возле деревни Black Mage village. Вы сразу узнаете его, поскольку С и X плавают вокруг него. Это и есть Quiz Master. Сразитесь с ним, и он задаст Вам серию из 13 вопросов. За каждый правильный ответ получите АР. Постарайтесь ответить на все 13 вопросов правильно и получите от него замечательную награду Memory Ring.

— Премия за прыжки через веревочку (Rope Jumping Rewards).
В самом начале игры VIVI может принять участие в миниигре Rope Jumping game и попрыгать через веревочку на городской площади в Александрии (Alexandria town square). В зависимости от того, сколько она сумеет сделать прыжков, Вы получите соответственно лучшие предметы.
Вот что Вам полагается за определенное количество прыжков:
20 прыжков: 10 gil.
50 прыжков: Cactrot Card.
100 прыжков: Genji Card.
200 прыжков: Alexander Card.
300 прыжков: Cat Paw Racket.
1000 прыжков: King ot Skipping Title.

За последние годы популярность MMO-игр среди пользователей только выросла, а вот хороших и интересных MMORPG стало выходить гораздо меньше. Недавний релиз New World внес оживление в ряды поклонников жанра, но что если отойти в сторону от очередей и гринда в “Новом мире”, от порядком поднадоевшей борьбы за все хорошее против всего плохого в World of Warcraft и других, не менее популярных MMORPG.

В стороне от многих своих азиатских и европейских собратьев уже много лет стоит Final Fantasy XIV. В 2021 году игре исполнилось уже 10 лет, но популярность к проекту у игроков за последние месяцы выросла до таких масштабов, что разработчикам пришлось оперативно увеличивать вместительность серверов. Именно об этой игре мне и хочется вам рассказать.

Почему же стоит попробовать сыграть в Final Fantasy XIV, несмотря на столь почтенный возраст игры? Причин этому большое количество, я же расскажу об основных.

Сюжет

Количество контента

Помимо сюжета, которого хватило бы на несколько полноценных одиночных игр, в Final Fantasy XIV просто какое-то нереальное количество контента. Устали от прохождения сюжета? Игра услужливо предлагает вам другие разнообразные активности:

Прокачка новых классов. Благо, для этого не приходится создавать множество твинков, так как все классы и профессии доступны на одном персонаже.
Хорошо проработанная система крафта и аукциона.
Рыбалка, океаническая рыбалка, подводная рыбалка, но об этом чуть позже.
Многочисленные журналы охоты и карты сокровищ.
Прокачка собственного отряда в Grand Company.
Коллекционирование маунтов и миньонов.
Прожигание времени в местном казино “Золотое Блюдце”. В этой обители азарта есть огромное количество мини-игр и ивентов. В том числе ежедневная и еженедельная лотереи, битва питомцев, конкурс костюмов, гонки на чокобо с возможностью вывести ездовую птицу под свой стиль игры.
Коллаборации с другими популярными играми. Например, MHW, Nier:Automata или Final Fantasy XV.
Есть даже PvP-маневры, хоть они и не настолько популярны, как другой контент.
Побочные квесты с местными племенами зверолюдей (и не только).
Прохождение усложненных Savage-версий рейдов и Extreme-триалов.
Проработанная система гламура или трансмогрификации. Огромное количество брони и оружия поможет создать вам свой личный стильный образ.
“Эврика” и “Божья: Южный фронт” — отдельные локации со своим сюжетом и специальными механиками, позволяющими разнообразить геймплей.
Бесконечная башня, являющаяся прародительницей Торгаста в WoW.
FATE — открытые задания, которые можно выполнять на локации с другими случайными игроками.
Прокачка и сбор скилов для Blue Mage — уникального игрового класса, в чьем арсенале более сотни различных способностей, которые он учит, убивая боссов и сильных монстров.
Стать Ментором для новичков.
Заняться покупкой и благоустройством личного домовладения либо комнаты в гильдейском доме.

Как видите, заняться всегда есть чем, было бы желание и время. В любом случае в FFXIV можно не гнаться за хайлевелом и не бояться, что вы отстанете от других пользователей и попадете в пустые локации.

Приятная графика и невысокие системные требования

Final Fantasy XIV, пусть и не являет собой образец современной графики, но все еще довольно приятна, а кнопка скриншотов регулярно находит новые шедевры для рабочего стола. В игре присутствует фоторежим с большим количеством настроек и деталей. Проработка персонажей, их анимации, мимики и жестов до сих пор вызывает одобрение и удивление — как такими малыми средствами разработчикам удалось достигнуть такого результата? Броня, оружие, всевозможные мелкие детали и видимые украшения и аксессуары, совместно с крайне удобной и продуманной системой гламура, позволяет FFXIV выглядеть достойно и по сей день. Кроме того, игра отлично оптимизирована и не слишком требовательна к железу, что является дополнительным плюсом для ММО. А любой желающий может загрузить для FFXIV текстуры высокого разрешения.

Комьюнити

Final Fantasy XIV, как-никак, игра жанра MMO, а значит, придется контактировать и с другими людьми, и вот здесь, у игроков, пришедших из других онлайн-проектов, может произойти культурный шок. Никакой токсичности, походов с чужими мамками в кино и выяснения, кто же из участников группы — мать собаки, не обремененная половой моралью. Даже если вы откровенно тупите и из-за вас происходят вайпы, то окружающие проявят понимание, заботу и будут вас натурально учить. Порой доходит до армейского принципа: “Не умеешь — научим, не хочешь — заставим”. Поначалу такой подход вызывает недоумение, а затем понимаешь, что вот оно — здоровое отношение без излишней грязи и токсичности. Причем новоявленные залетные “папки”, начинающие выкладывать свои приборы, тыкать всех цифрами урона, напарсенными из игры, обложившиеся аддонами и пытающиеся играть в FFXIV, как в другие MMORPG с поддержкой сторонних аддонов, довольно шустро отправляются по известному многими адресу, состоящему из трех букв, а также экстренно репортятся и благополучно принимают водные процедуры в перманентном банном помещении.

Если же вы реально не знаете, что делать в определенной ситуации, у вас есть проблема или вопрос, можете написать в чат новичков или общий чат, или чат группы и вам всегда ответят, помогут и спросят, не нужно ли еще чем помочь. После чего пожелают приятного дня. И видя такую атмосферу, сам начинаешь принимать правила игры и вести себя соответственно, потому что быть хамоватым в приличном обществе некультурно. Не отстают от сообщества и сами разработчики, которые до сих пор горят и трепетно относятся к своей игре и игровому сообществу, так что здесь хорошие манеры идут с головы, а комьюнити отвечает взаимностью.

Интересные данжи, рейды, триалы

На текущий момент в Final Fantasy XIV более восьмидесяти подземелий, семидесяти с плюсом триалов (арен с боссом) и около тридцати рейдов. Многие из них будут доступны по сюжетным заданиям, но некоторые предстоит открыть отдельно. Это достаточно большой пласт контента, и, зачастую вы просто физически не можете запомнить все механики на том или ином боссе. Даже играя более-менее плотно, можно попасть в какой-нибудь данж всего раз в месяц, а то и в полгода.

Местная система поиска группы работает как часы. Даже в самое низкоуровневое подземелье всегда есть очередь, так как в игре работает система скалирования. То есть, если вы восьмидесятый уровень, в какой-нибудь 16-уровневой Sastasha ваш уровень будет понижен для того, чтобы соответствовать сложности подземелья. Проходя низкоуровневые подземелья, вы будете получать награды в виде специальных токенов для обмена их на экипировку и оружие, закрывать журнал Хлои, а также многое другое. Таким образом разработчики дают возможность играть вместе и новичкам, и уже давно прокачанным персонажам.

Во многих данжах встречаются боссы с интересными и необычными механиками, однако лично я пользуюсь таким принципом: практически любой босс заставляет тебя “танцевать” и учить свой собственный рисунок боя. Поэтому мастерство приходит вместе с практикой и вайпами.

Рыбалка

Медитативная и размеренная рыбалка вышла в Final Fantasy XIV на новый уровень. На данный момент в игре более тысячи различных рыб, многих из которых можно поселить в аквариум. Кроме того, что рыболов здесь является отдельным классом со своей историей и навыками, можно выделить то, что рыбалка не ограничивается самой обычной ловлей рыбы из лунки. В игре есть еще и океаническая рыбалка — рейд на 24 игрока — и подводная рыбалка с гарпуном.

Рыба ловится не только в воде, но и в песках, лаве и воздухе, а, для того чтобы выловить редких коллекционных рыбин, придется запастись терпением и оказаться в нужном месте в определенное время и при определенных погодных условиях. И не забудьте про наживку — ее здесь огромное количество на любой вкус и цвет.

Крафт

Ближайшим аналогом к местным ремесленным профессиям может являться похожая механика из EverQuest 2, однако создавать предметы в FF14 гораздо сложнее. Любая ремесленная профессия — это отдельный класс, так что можно стать мастером на все руки и прокачать все восемь профессий. Многие рецепты требуют ингредиенты из других проф, а на аукционе всегда есть что продать, даже если вы еще не достигли максимального уровня.

Кроме того, профессии позволяют вам создавать не только предметы первой необходимости, но и фурнитуру для дома, наряды для чокобо и другие полезные мелочи.

Прокачанная до тридцатого уровня профессия также дает возможность разбирать предметы того вида, что вы умеете крафтить, и вставлять материю (местный аналог драгоценных камней) в свою экипировку.

Классы

Что же касается классов, в Final Fantasy XIV, как было сказано ранее, все довольно просто. Нет необходимости прокачивать миллион персонажей. Достаточно поговорить с интересующим вас мастером гильдии и начать новую классовую сюжетную цепочку. Берем в руки новое оружие, и все, можете принимать поздравления, теперь у вас есть еще один класс. На прежнюю профессию вернуться очень просто, достаточно сменить предмет в слоте оружия. Классы найдутся на любой вкус и цвет.

Любителям танков понравится классическая консерва света Паладин, свирепый Воин с топором, мрачный Рыцарь тьмы или же буквально скрытый ДД-класс Ганбрейкер.
Маги представлены в роли Красного, Черного и Синего, также имеется Саммонер.
Целители скоро пополнятся новым классом — Мудрец, а пока что доступны Школяр, Белый маг и Астролог.
Бойцы ближнего боя — Монах, Драгун, Нинзя, Самурай. В следующем аддоне к этому списку добавится еще и Жнец.
Бойцы дальнего боя — Бард, Машинист, Танцор.

Откровенно неиграбельные или скучные классы отсутствуют, и от любого можно получать удовольствие. А если вы прокачаете все основные профессии до 80 уровня и захотите приобщиться к еще одной, элитной профессии, как я уже упоминал выше, всегда можно открыть для себя Синего мага. Этот класс, к которому приложил руку знаменитый Йоко Таро. Синий маг не даст вам заскучать, и отлично подойдет для любителей челленджей.

Цена подписки

Музыкальное сопровождение

Final Fantasy XIV не была бы Final Fantasy, без завораживающей музыки. Фоновое музыкальное сопровождение просто прекрасно и отлично передает атмосферу, будь то спокойные улицы пиратской столицы Лимса-Ломинса или же жестокое сражение в рейде с огромным драконом.

Помимо классических треков, немало музыки для игры вышло из-под пера Масайоши Сокена, бессменного композитора, большого друга Йоши Пи и просто хорошего человека.

Музыка из игры доступна в Spotify, а меломаны могут приобрести виниловые пластинки с треками, ну или всегда можно просто поиграть в Final Fantasy XIV, благо, повод для этого есть в виде скоро выхода дополнения Endwalker, которое завершит сюжетную арку длиной в десять долгих лет и поставит точку в противостоянии Гайделин и Зодиарка.

Заключение

Конечно, идеальных игр не бывает, и у Final Fantasy XIV тоже есть свои недостатки. Например, отсутствие русской локализации, что частично компенсируется при помощи переводчика Tataru Helper. Кому-то может не понравиться стилистика, кому-то — отсутствие PvP в открытом мире и осад, но все же разработчикам удалось создать действительно интересную и затягивающую MMORPG со своим уникальным шармом.

С вами был доблестный Воин Света и Воин Тьмы Гаррук, играйте в хорошие игры и до новых встреч.

Читайте также: