Wasteland 2 как сменить язык

Обновлено: 17.05.2024

Добрый день. Данная компьютерная игра включает в себя несколько языков, но в ней имеется только английская озвучка, остальные языки представлены в виде перевода интерфейса и субтитров. Таким образом, русский язык вы можете выбрать не полностью. Это касается, как лицензионной версии игры, так и пиратской, купленной на рынке или скачанной с трекера. Если вы хотите выбрать язык субтитров и интерфейса, то, например, на лицензии это делается через Steam.

Wasteland 2 как сменить язык

20 янв. 2014 в 11:36

Выйдет финальная версия - возьму и без русификатора (но наличие будет только приветствоваться). Может Zone of Games за перевод возьмется. По крайней мере перевод будет без надмозгов из 1С.

Я вот не понимаю, а что в школе не было английского? Я вот заметил только Русские просят здесь перевод. Мне что, с школой повезло?
В СССР и РФ, в отличии от расово верных школ запада, давали право на выбор изучаемого иностранного языка. Обычно - английский, немецкий, французский, испанский. Так что таки да - повезло. 20 янв. 2014 в 12:43

Как установить русификатор Wasteland 2

Необходимо скопировать файл: Main_ru.txt в \ Build\WL2_Data\Localization (В случае, если папка Localization отсутствует, необходимо ее создать).

Фикс русскоязычной локализации для версии игры Wasteland 2 - Patch 2 Build 58154

Дело в том, что в определённый момент игры персонажи начнут отвечать на большинство вопросов рейнджеров одинаковыми фразами, согласно которым они якобы не понимают, о чём идёт речь. Вы не встретите в локализованной версии реплики на английском языке, что стало бы индикацией отсутствующего перевода, этих реплик попросту нет. Кроме того, попытка «продраться» через дебри (поначалу мы просто не понимали, что происходит, и продолжали играть, продвигаясь по сюжету, насколько это было возможно) этого маразма привела к серьёзным багам.

Особенно это критично после того, как дойдёте до локации «Каньон Титана».Если не хотите серьёзно испортить себе впечатления от игры, подождите выхода патчей, который, возможно, добавит ещё часть локализованных материалов, или воспользуйтесь данным фиксом.

В фиксе заменены все ключевые слова на английские что делает русскую локализацию работоспособной ровно на столько на сколько работоспособна английская версия игры.

Русификатор Wasteland 2

Русификатор от Бука для Wasteland 2. Не так давно появилось продолжение старенькой игрушки от 1988 года, фанаты ждали ее с нетерпением. Wasteland 2 - это идейная вдохновительница серии игр Fallout, и это очень радует.

Данная игрушка - это пошаговая стратегия в жанре РПГ, очень похожа по сюжету на Фалаут. Сюжет такой: главный герой должен командовать отрядом рейнджеров. Все игровые действия происходят в мире, который пережил ядерную войну.

Компания «Бука» подготовила официальный перевод этой игры, русификатор сделан в самом лучшем виде. Скриншоты программы русификатора к Wasteland 2 уже доступны.

Читайте также: