В чем главная философия summertime

Обновлено: 17.05.2024

summertime — late 14c., somer tyme, from SUMMER (Cf. summer) (1) + TIME (Cf. time). Earlier were summertide (mid 13c.), sumeres tid (late O.E.). In Britain, as two words, with reference to what in U.S. is daylight saving time, recorded from 1916 … Etymology dictionary

summertime — ► NOUN 1) the season or period of summer. 2) (summer time) Brit. time as advanced one hour ahead of standard time to achieve longer evening daylight in summer … English terms dictionary

summertime — [sum′ər tīm΄] n. the season of summer … English World dictionary

Summertime — Pour le film de David Lean avec Katharine Hepburn, voir Vacances à Venise. Summertime est une chanson composée en 1935 par George Gershwin pour son opéra en trois actes Porgy and Bess. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français

summertime — sum|mer|time [ˈsʌmətaım US ər ] n [U] the season when it is summer in (the) summertime ▪ It doesn t rain much in the summertime. →↑British Summer Time … Dictionary of contemporary English

summertime — noun Date: 14th century the summer season or a period like summer … New Collegiate Dictionary

summertime — /sum euhr tuym /, n. the summer season. [1350 1400; ME somertime. See SUMMER1, TIME] * * * … Universalium

История оперы и арии

Act1
Scene 1
CATFISH ROW
(Evening, Catfish Row is quiet. Jasbo Brown is at the Piano, playing a low-down blues while half a dozen couples dance in a slow, almost hypnotic rhythm.)

GROUP
Da-doo-da. Da-do о-da.
(As a rhythmic chant)
Wa, wa, wa, wa. Da-doo-da. Da-doo-da.
(Lights find another group on stage, m the center of which Clara sits with her baby in her arms, rocking it back and forth)

CLARA
Summertime and the livin' is easy,
Fish are jumpin', and the cotton is high.
Oh your daddy's rich, and your ma is good lookin',
So hush, little baby, don' yo' cry.

(Girls of chorus sing "ООН" behind Clara)

One of these monin's you goin' to rise up singin',
Then you'll spread уо' wings an' you'll take the sky.
But till that monin', there's a-nothin' can harm you
With Daddy and Mammy standin' by.

(Lights come up on still another group, this time a crap game.)

Летний день, и жизнь - счастлива,
Хлопок - как никогда, рыба - чуть ли не вскачь.
Папа твой - богат и мама - красива,
Так что тише, детка, детка, не плачь.
Как-то утром захочешь ты воли,
И крылом разрежешь простор голубой.
До тех пор же не узнаешь ты боли,
Ведь и папа, и мама - рядом с тобой.

(перевёл с английского Владимир Кнырь)

Опера до сих пор имеет кассовый успех во многих странах. Очень часто её снимают заново.

Несмотря на то, что самой знаменитой арией из оперы является Summertime, многие артисты записали такие композиции как «It Ain’t Necessarily so», «Bess You Is My Woman», «I Got Plenty O' Nuttin» и «I Loves you, Porgy».

Джордж Гершвин начал писать музыку к арии в декабре 1933, пытаясь использовать афроамериканские мотивы, что отчасти подтверждается тем, что в арии присутствует лексика афроамериканцев.

Содержание

Из жизни хитов: Summertime

Даже если вы понятия не имеете, кто такой Джордж Гершвин , вы наверняка не раз слышали эту песенку. И наверняка каждый раз уже на первых тактах на вас откуда не возьмись сваливалась сладкая нега, как будто вы просыпаетесь после выпускного, за окном ясное июньское утро, а впереди – всё лето, и вся, долгая и полная прекрасных впечатлений, жизнь.

Изначально ария из джазовой оперы « Порги и Бесс », песенка быстро стала одним из золотых джазовых, а потом её спели ещё тысячи певцов и сыграли сотни тысяч музыкантов в десятках стилях едва не в каждой стране мира.

Слушаем и понимаем.

Маленькое примечание. My life is easy – моя жизнь легка , в смысле в ней нет серьёзных испытаний , нервов и трудностей. My living is easy – мне легко жить, потому что мне легко заработать на жизнь, обеспечить себя всем необходимым.

[Сейчас] лето и прожить легко
Рыба играет [плещется] [в реке] и хлопок [уже] подрос [вариант: цены на хлопок высокие] (буквально: высокий)
Твой батя богат, а мама – красива
Так что тише, малышка, не плачь-ка

ПОЖААААЛУЙСТА СРОЧНО
дайте анализ по пьесе Джорджа Гершвина (summertime)
По плану ниже

3) по характеру пьесса мажорная с медленным темпом. Поётся о лете в колыбельной мелодии. Музыка успокаивающая, расллабляющая.

Характер заключает в себе умиротворённость, созерцание и уравновешенность.

4) Хрень собачья, я такое не слушаю. Профессионализм автора и мастерство составленного произведения конечно сложно игнорировать, но вкусы у всех разные

Summertime

Ария встречается в опере четыре раза: первоначально как колыбельная, которую Клара поёт своему ребёнку, затем через несколько минут Клара поёт её вместе с хором в сцене с азартной игрой. В сцене четвёртой второго акта Клара поёт только припев. В открытии третьего акта Бесс поёт колыбельную ребёнку Клары.