Lollipop lady кто это

Обновлено: 05.07.2024

Развитие сети дорог, резкий рост количества транспорта породил целый ряд проблем. Безопасность дорожного движения – одна из основных проблем сохранения жизни и здоровья граждан страны. В последние годы в мире наблюдается значительное число детей и подростков, которые становятся причиной дорожно-транспортных происшествий. Для предупреждения роста детского дорожно-транспортного травматизма необходимо обучение детей младшего школьного возраста правилам безопасного поведения на улице, формирование у них специальных навыков, а также введения специальных дорожных инспекторов для пересечения детьми дорог вблизи детских образовательных и развлекательных учреждений. В англо-говорящих странах такие дорожные инспекторы существуют и называются « Lollipop ladies ». Если взрослый может контролировать свое поведение на улице, то для ребенка это весьма проблематично. Для детей школьного возраста характерен синкретизм восприятия, т. е. не ребенок контролирует ситуацию, а ситуация захватывает ребенка на столько, что он не замечает окружающий действительности и часто подвергается опасности. Это подтверждается данными статистики. Основной причиной происшествий на протяжении ряда лет является переход дороги в неустановленном месте перед близко идущим транспортом. Попадание ребенка в дорожно-транспортное происшествие - это трагедия: даже если ребенок остался жив и не получил дорожной травмы; ведь то морально-психологическое потрясение, которое он испытал при этом, травмирует его на всю жизнь. Одним из методов решения проблемы детского дорожно-транспортного травматизма является работа дорожных инспекторов в районах расположения детских образовательных и развлекательных учреждениях. В связи с этим нам стало интересно узнать о дорожных инспекторах (« Lollipop ladies ») в англо-говорящих странах, поэтому гипотеза исследовательской работы заключается в следующем: « Lollipop ladies » - дорожные инспекторы англо-говорящих стран, они предупреждают рост детского травматизма на дороге.

Цель работы – узнать о деятельности дорожных инспекторов на дороге в англо-говорящих странах, рассказать об этом друзьям и одноклассникам.

узнать об истории возникновения « Lollipop ladies » и их деятельности в настоящее время;

изучить одежду и знаки дорожных инспекторов в англо-говорящих странах;

рассказать своим одноклассникам о « Lollipop ladies » и провести опрос.

Глава 1. « Lollipop ladies » – дорожные инспекторы в англо- говорящих странах.

Кто такие « Lollipop ladies »?

Есть в Англии такая работа как "ходячий светофор" или Lollipop lady/man (название происходит от Lollipop - леденца на палочке, напоминающего по очертаниям знак "Стоп", который регулировщики держат в руках). " Lollipop Lady "-это женщины, одетые в зеленые с серыми полосками жилеты и кепки или длинный плащ желто-красного цвета, и кепка желтого цвета, со знаком STOP в руках. (Приложение №1) Издалека этот знак можно принять за огромный леденец, поэтому этих женщин еще с 1960-х годов стали называть " Lollipop Lady ". Большинство, как правило, пенсионерки, которые не могут сидеть без дела или просто хотят быть полезными. Вся работа состоит в том, чтобы помогать детям безопасно добираться до школы, то есть переводить их через дорогу, причем дорога не обязательно должна находиться рядом со школой, леди-леденцы могут стоять на любой оживленной дороге. И даже не обязательно, чтобы это были дети. Леди могут помочь пересечь дорогу кому угодно. Они могут остановить машины в любое время и перевести всех желающих. Если водитель не отреагировал на призыв lollipop остановиться, то ему грозит штраф. (Приложение №2)

История возникновения дорожных инспекторов

в англо-говорящих странах.

Много лет назад практически все дети ходили в школу пешком. И конечно, происходило много аварий. Чтобы обеспечить детям безопасность на дорогах, были введены специальные патрули, которые помогали им пересекать улицы. Они были одеты в светлое пальто и имели красно-белые палочки, на концах которых располагались круглые таблички с надписью "Осторожно Дети!" Таблички имели круглую форму и в сочетании с палочкой уж очень походили на леденцы. Большинство патрулей состояло из женщин, так их и прозвали "Леди-леденцы". (Приложение №3)

Организацию дорожных инспекторов создал комиссар лондонской полиции в 1950 году, чтобы дети могли благополучно добираться до школы. Сначала организация называлась " school crossing patrol ",но, как уже было сказано, люди стали называть их « Lollipop Ladies ».Если вы едите в автомобиле и приближаетесь к school crossing patrol ,то обязательно должны приостановиться. Это особенно важно в часы-пик. Их три: с 8 до 10 часов утра, так как дети идут в школу; с 12 до 14 часов - обеденное время; и с 15 до 16 часов, когда дети возвращаются домой. Эта работа стала опасной в последнее время и, по некоторым советам были установлены леденцы на палочке с миниатюрными камерами, чтобы поймать автомобилистов, и чтобы предотвратить насилие и угрозу школьникам при пересечении дороги. Патрули носят одежду высокой видимости, так что не может быть никаких оправданий для автомобилистов, что они не могут их видеть! Не будьте одним из тех, кто не желает остановиться, когда мужчина или женщина инспектор показывают их знак остановки в середине дороги. Если вы делаете это, вы можете быть оштрафованы на сумму более 1000 фунтов стерлингов, и если вы будете осуждены, вы также получите три очка на водительские права. (Приложение №4)

Но с 1980 годов их заметно убавилось, ведь большинство детей добираются до школы на машинах со своими родителями, либо на школьных автобусах, в связи с этим количество этих патрулей было решено сократить. В 1993 году существовало около тысячи патрулей, стоящих на дорожных переходах. Практически во всех городах Англии, больших и маленьких, "Леди-леденцы" патрулируют и по сей день.

1.3 « Lollipop » в настоящее время.

Много дорожных инспекторов в настоящее время уволено, люди думают, что правительство пытаются сэкономить деньги в условиях сокращений. Сотни офицеров получили уведомления резервирования. И хотя многие местные власти планируют заменить наемных работников на неоплачиваемых добровольцев, критики предупреждают, что сокращение может привести к увеличению детей, погибших на наших дорогах. Бедные районы могут быть особенно подвержены риску, так как добровольцев можно найти в более богатых районах. Кэролайн Перри из благотворительной организации безопасности дорожного движения сказала: " Lollipop мужчины и женщины играют жизненно важную роль в сохранении безопасности наших детей вне школы, и уволить их - это ставить жизнь своих детей под угрозу!" В 2009 году 12 детей были убиты и тяжело ранены на дорогах Великобритании. Мы должны работать, чтобы уменьшить это число, не делать ситуацию хуже. Совет графства Саффолк заявил, что будут уволены 62 сотрудника, чтобы сохранить 174 000 фунтов стерлингов. Совет Графства Дорсет убирает 65 рабочих мест в попытке спасти 200,000 фунтов стерлингов. Они планирует сделать патрули добровольным или просить местных общины оплачивать рабочие места. Именно поэтому дорожные патрули « Lollipop » продолжают свою работу только в богатых районах. (Приложение № 5)

1.4 Знаки дорожных инспекторов в разных странах.

Знаки « Lollipop ladies » в англо-говорящих странах разные, но их все объединяет яркая раскраска.

В Великобритании, знак остановки, это слово "СТОП", полоса черная, и Международный символ для детей (символ иногда заменяет написанное слово "ДЕТИ"). Черная полоса используется для записи мелом, регистрационных номеров автомобилистов, которые не остановились. (Приложение № 6)

В Австралии знак стоп может быть красным или коричневым, он тоже круглый и на нем нет ничего, кроме больших букв, складывающихся в слово STOP .Еще в Австралии может быть квадратным знак. Похожего знака стоп нет ни в одной стране. Он может быть коричневым или розовым, со словами CHILDREN CROSSING , что переводится как дети пересекают дорогу. (Приложение № 7)

Глава 2. Практическая часть. Опрос одноклассников.

После проведённого исследования дорожных инспекторов в англо-говорящих странах был проведён опрос среди учащихся в школе. В опросе принимали участие 8, 9 и 10 классы. Перед опросом с учащимися была составлена беседа по теме « Lollipop ladies ». Вот основные вопросы анкеты учащихся:

Знаете ли вы, кто такие Lollipop Ladies ?

Как вы относитесь к Lollipop Ladies ?

Нужны ли Lollipop Ladies в России?

Могли бы вы стать одним из дорожных инспекторов “ Lollipop ”?

В результате опроса оказалось, что около 60% учащихся не знали о существовании Lollipop Ladies , 20% - помнят из текста учебника за 5 класс, остальные знают о них из средств массовой информации. Большинство школьников заявили, что положительно относятся к таким дорожным инспекторам, говорят о необходимости Lollipop Ladies в России. Однако, не смотря на положительные мотивации учащихся, только 21% опрошенных желали бы стать дорожными инспекторами “ Lollipop ”. (Приложение № 8).

Таким образом, изучив информацию о Lollipop Ladies , мы рассказали о них своим одноклассникам, провели беседу по этой теме. Следовательно, поставленные нами задачи решены, цель достигнута.

Таким образом, " Lollipop Lady " - это женщины, одетые в яркие жилеты и кепки, со знаком STOP в руках. Издалека этот знак можно принять за огромный леденец, поэтому этих женщин еще с 1960-х годов стали называть " Lollipop Lady ". Большинство, как правило, пенсионерки, которые не могут сидеть без дела или просто хотят быть полезными. Вся работа состоит в том, чтобы помогать детям безопасно добираться до школы, то есть переводить их через дорогу, причем дорога не обязательно должна находиться рядом со школой, леди - леденцы могут стоять на любой оживленной дороге. И даже не обязательно, чтобы это были дети. Леди могут помочь пересечь дорогу кому угодно. Они могут остановить машины в любое время и перевести всех желающих. Если водитель не отреагировал на призыв lollipop остановиться, то ему грозит штраф. С 1980 годов их заметно убавилось, так как большинство детей добираются до школы на машинах со своими родителями, либо на школьных автобусах, в связи с этим количество этих патрулей было решено сократить. В 1993 году существовало около тысячи патрулей, стоящих на дорожных переходах. Практически во всех городах Англии, больших и маленьких, "Леди-леденцы" остаются патрулировать и по сей день.

После проведённого опроса учащихся 8, 9, 10 классов оказалось, что большинство учащихся не знали о дорожных инспекторах в Англии, но после беседы, они показали своё положительное отношение к Lollipop Ladies . Некоторые одноклассники заявили, что они смогли бы стать дорожными инспекторами Lollipop . Следовательно, поставленные задачи в нашей исследовательской работе решены, и цель достигнута.

Список использованных источников:

Биболетова М.З. Английский с удовольствием. 5-6 кл. Упражнение 21. Unit 5. Обнинск. : Титул.

ladies' lollipop

lollipop lady — noun a woman hired to help children cross a road safely near a school • Syn: ↑lollipop woman • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary

lollipop lady — UK / US noun [countable] Word forms lollipop lady : singular lollipop lady plural lollipop ladies British informal a woman whose job is to help people to cross the road safely, especially children going to and from school … English dictionary

Список R\x26B синглов №1 в США в 2008 году — Список R B синглов №1 в США в 2008 году Single Ladies (Put a Ring on It) певицы Бейонсе Список R B синглов №1 в США в 2008 году составлен на основе еженедельного хит парада … Википедия

Lil Wayne — in 2011 Backgro … Wikipedia

lollipop lady

lollipop lady — (or lollipop man) ► NOUN Brit. informal ▪ a person employed to help children cross the road safely near a school by holding up a circular sign on a pole to stop the traffic … English terms dictionary

lollipop lady — noun A female school crossing attendant. Syn: crossing guard, lollipop man … Wiktionary

lollipop lady — (or lollipop man) noun Brit. informal a person employed to help children cross a road safely by holding up a circular sign on a pole to stop the traffic … English new terms dictionary

Lollipop lady — person who supervises school crossings … Dictionary of Australian slang

lollipop lady — Australian Slang person who supervises school crossings … English dialects glossary

lollipop lady — noun (C) BrE a woman whose job is to help school children cross a road safely … Longman dictionary of contemporary English

lollipop man — lollipop man, lollipop woman or lollipop lady noun (informal) A crossing warden carrying a pole with a disc on the end • • • Main Entry: ↑lollipop * * * lollipop man UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary

Перевод текста The llolipop Lady только без переводчика и готового домашнего задания самим даю 50 баллов зарание спасибо . Many years ago most schoolchildren walked to school. To help children to cross the street "patrols' stood in the streets. They wore a bright coat and held a red-and-white stick with a circular sign at the top which read "Stop, Children". The sign looked like a lollipop (). Most "patrols'' were women and were called "Lollipop Ladies", But since the 1980s there have been far fewer "Lollipop Ladies" in the streets. Today so many children go to school by car and bus, that there isn't as much of a need for patrols to help children cross the streets although, of course, there is still some need.

In 1993 there were 1,000 lollipop ladies in bright coats in the streets of London standing at zebra crossings with their "Lollipop signs".

Many other towns in Britain, small and large, also still have "Lollipop Ladies" in their streets.

Читайте также: