Кто такой билли бонс в острове сокровищ
Обновлено: 25.06.2024
«Остров сокровищ» — одна из самых любимых моих книг. А сколько тайн она хранит ! Я разбирал историю с Палм-Ки, где некто получил то, что ему причиталось . Искал киноляпы в экранизации 1982 года с Борисовым . А сегодня попробуем разобраться, когда на самом деле происходило действие романа.
Сквайр Трелони, доктор Ливси, и другие джентльмены попросили меня написать все, что я знаю об Острове Сокровищ. Им хочется, чтобы я рассказал всю историю, с самого начала до конца, не скрывая никаких подробностей, кроме географического положения острова. Указывать, где лежит этот остров, в настоящее время еще невозможно, так как и теперь там хранятся сокровища, которых мы не вывезли. И вот в нынешнем, 17… году я берусь за перо и мысленно возвращаюсь к тому времени, когда у моего отца был трактир «Адмирал Бенбоу».
Смертельный удар
Все опасения персонажа Билли Бонса оказались не напрасными. Проходили дни, которые герой проводил одинаково. Огромное количество алкоголя сильно пошатнуло здоровье бывалого пирата. Тем временем бывшие члены экипажа Флинта продолжали поиски, которые сумели увенчаться успехом. Они нашли его в том самом трактире, после чего начали постоянно угрожать, совершили несколько попыток убийства. Бонс был уже на грани нервного срыва, а последним гвоздем в крышку гроба стало вручение знаменитой черной метки от Слепого Пью. Такого события Билли не сумел пережить, его схватил апоплексический удар, который и стал причиной смерти. Следует отметить, что трактиром «Адмирал Бенбоу» заведовала мать Джима Хокинса. Парень проник в комнату пирата после смерти и нашел в сундуке ту самую карту сокровищ, за которой охотился экипаж Флинта. Эти события являются завязкой всей книги «Остров сокровищ» Роберта Стивенсона.
Билли Бонс
Он прибывает в гостиницу Бенбоу, когда его старый космический корабль разбивается прямо снаружи. Джим Хокинс спасает его от обломков, и он достаёт карту Планеты сокровищ из сундука и говорит Джиму Хокинсу "Бояться киборга", но травма от аварии приводит к его смерти вскоре после его прибытия.
Почти сразу после его смерти на постоялый двор Бенбоу нападают пираты, от которых он, предположительно, бежал.
Затем он упоминается Джимом Хокинсом, когда он подозревает, что Джон Сильвер является упомянутым киборгом, который спрашивает его о Билли Бонсе, чтобы увидеть, получит ли он какую-либо реакцию на то, что Сильвер лжёт, и говорит, что не знает никого по имени Билли Бонс.
Ранние биографические сведения
Билли Бонс является личностью таинственной, его биография не полностью подается читателям. Точно известно, что этот властный пират плавал под парусом самого капитана Флинта. На корабле у него был пост штурмана, а также первого помощника командующего судном. Даже на старости грузное тело Бонса внушало страх, в молодости же с его физической силой могли сравниться немногие члены экипажа. Даже сам Джон Сильвер отдавал должное силе бывшего соратника. Он упоминал его, как жестокого человека, способного расправляться с любыми врагами. Провинившегося пирата Уильям Бони быстро наказывал. Его любимым выражением было то, что мертвые не могут кусаться. Этим он намекал, что для каждого человека у него есть быстрый метод расправы. В биографии пирата Билли Бонса происходит переворот со смертью Флинта. Герой был близок к капитану, а потому карта сокровищ оказалась у него. Он поспешил сбежать вместе с ней в Англию, где решил спрятаться.
Билли Бонс: биография и образ пирата
Некоторые литературные образы настолько сильно запоминаются читателям, что вскоре обрастают легендами. Их начинают считать реальными людьми, существовавшими где-то в закоулках истории. Именно таковым является Билли Бонс. Этот пират даже на страницах книги Роберта Стивенсона «Остров сокровищ» не сумел надолго задержаться, но успел заинтересовать многих поклонников данной тематики. В данной статье собрана полная информация об этом герое.
Дальнейшая судьба
Билли Бонс решил, что на островном государстве ему будет безопасно, вот только другие члены экипажа Флинта не желали мириться с потерей такого богатства. Они постоянно преследовали пирата, пытались отыскать его следы. Своим домом герой избрал трактир со звучным названием «Адмирал Бенбоу». Денег для оплаты услуг у него было достаточно, хоть культурным клиентом пирата нельзя назвать. Бонс постоянно громко сквернословил, много употреблял рома, при этом заставлял других посетителей выпивать с ним в компании. Еще одним его любимым занятием стали рассказы разнообразных историй о жестокости пиратов, их промыслах и грабежах. Таким поведением он пытался скрыть страх быть обнаруженным. Ему грозила расправа от властей Англии, но хуже было бы, если бы бывшие соратники обнаружили местонахождение Билли.
Замазанная дата и пиратские капитаны
В самом начале книги, по непонятным причинам, указывается «замазанная» дата. Думаю, это сделано просто затем, чтобы придать вступительной части больше таинственности. Но, зная некоторые исторические факты, мы можем довольно точно судить о том, когда происходило действие «Острова».
Прежде всего, можно прикинуть возраст Сильвера, поскольку тот упоминал известных пиратских капитанов в разговорах на борту «Испаньолы»:
Я плавал сначала с Инглендом, потом с Флинтом. А теперь вышел в море сам. Я заработал девятьсот фунтов стерлингов у Ингленда, да тысячи две у Флинта. Для простого матроса это не так плохо. Деньги вложены в банк, и приносят изрядный процент.
Эдвард Инглэнд — реальное историческое лицо. Свои пиратские плавания он закончил в 1720 году по причине безвременного ухода. Инглэнд умер в нищете, занимаясь попрошайничеством, после того, как его высадили на острове Маврикий офицеры собственного экипажа в ходе корабельного бунта. Поэтому Джон Сильвер мог служить у Ингленда максимум до 1720 года. Соответственно, тогда ему было где-то лет 20, а родился он в 1699 или 1700 году.
События романа происходят после 1750 года (этот год указан на оригинальной карте из книги Стивенсона, её разберём чуть ниже). Бен Ганн прожил на острове три года. Когда он был высажен туда — об этом точной информации нет. Понятно только, что между высадкой Флинта, и высадкой Бена Ганна прошло немного времени. Это значит, что Сильверу, самое большее, 55 или 60 лет. Действие романа может происходить в период с 1755 по 1760 годы. Но можно попробовать уточнить и эту дату.
О Билли Бонсе
Эти слова сурового моряка тронули моё сердце в юном возрасте, когда я ещё не пробовал ром, но уже читал роман "Остров сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона .
Прошли годы, закономерная любовь к рому случилась — и напиток ответил взаимностью, а ещё возникло желание уточнить кое-что в книге знаменитого шотландского писателя 😊
"Йо-хо-хо, и бутылка рому!" — сюжет этой песни здорово напоминает подвиг советского сержанта Зиганшина и его товарищей-стройбатовцев на дрейфующей барже в 1960 году, однако всё было намного раньше.
Время действия — самое начало XVIII века .
Место действия — Карибское море , пиратский корабль "Месть королевы Анны".
Завязка сюжета — бунт части команды против жестокого капитана Эдварда Тича по прозвищу "Чёрная борода", одного из самых опасных пиратских главарей в тех краях. Мятежники хотели поставить капитаном авторитетного штурмана Билли Бонса . Однако Тич, который отличался огромной физической силой и мастерски владел оружием, сумел отбиться и с помощью остальной команды подавить бунт.
Матёрый пират придумал для пятнадцати мятежников изощрённую казнь . Их высадили на небольшой остров, по сути — каменистую скалу под названием Сундук Мертвеца . Каждому выдали по бутылке рома и оставили на всех связку абордажных сабель.
Тич цинично рассчитал: раз пресной воды на острове нет, а ром усиливает жажду, — значит, обречённые пираты перепьются , изрубят друг друга и умрут в страшных муках , усиленных палящим местным солнцем. Однако Чёрная борода не учёл авторитета Билли Бонса и того, что народ на судне был не случайный: профессиональные моряки — мужчины тёртые, суровые и умеющие выживать наперекор всему.
Сундук Мертвеца (Dead Man Chest), остров в Карибском море, возможное место развития событий. Сундук Мертвеца (Dead Man Chest), остров в Карибском море, возможное место развития событий.Ни перепиваться, ни воевать бедняги не стали. Под командой авторитетного штурмана они по ночам собирали росу в куски парусины и пили, слегка разбавляя морской водой, чтобы было больше. Когда во время отлива море отступало — ловили по отмелям крабов, моллюсков и черепах . Мясо рубили на куски и вялили на солнце.
Корабль Эдварда Тича проходил мимо острова через месяц . Команда была потрясена, увидав, что все пятнадцать человек на Сундуке Мертвеца живы, хотя и еле таскают ноги. От капитана потребовали простить мятежников и принять на борт.
Словом, хэппи-энд возможен даже в таком жестоком и мрачном сюжете. Мне как драматургу это нравится 😊 А ещё мне нравится, что многое из рассказанного Стивенсоном — правда, и что нашёлся как минимум один персонаж, который существовал в реальности: штурман — то есть моряк высочайшей квалификации! — Уильям Томас Бонс .
К чести главаря мятежников надо сказать, что был он ещё и талантливым поэтом-песенником , автором трёхсотлетнего шлягера "Страсти Билли Бонса" . Поскольку сам Билли в тексте не упомянут, исследователи решили, что он-то и сочинил текст на старинный мотив "Дуй, муссон Мэн Даун!" со знаменитым "Йо-хо-хо, и бутылка рому!" после каждой строки:
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Их мучила жажда, в конце концов.
Им стало казаться, что едят мертвецов.
Что пьют их кровь и мослы их жуют.
Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс.
Он вынырнул с чёрным большим ключом.
С ключом от каморки на дне морском.
Таращил глаза, как лесная сова.
И в хохоте жутком тряслась голова.
Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной.
Вас всех схороню я в пучине морской».
И он потащил их в подводный свой дом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И запер в нём двери тем чёрным ключом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И ещё несколько слов вдогонку:
— Джон Сильвер по кличке "Окорок" , нагонявший страху даже на капитана Флинта, был не квартирмейстером и занимался не расселением пиратов.
Quartermaster в разных написаниях — дословно "хозяин четверти", четвёртой части добычи. Квотермастер отвечал за состояние корабля, руководил его ремонтом и содержанием, распределял порох и добычу, а кроме того выступал судьёй — то есть был знатоком и представителем пиратского закона для всей команды, включая капитана. Можно себе представить, насколько зависел от квотермастера порядок на корабле и каким непререкаемым авторитетом надо было ему пользоваться у морских уголовников, чтобы вершить судьбы членов команды.
Пираты, обладавшие каперским патентом — разрешением властей одной страны грабить на море суда других стран, своих противников, — платили за этот патент комиссионные со всего награбленного. Размер комиссионных порой достигал 90% ; государи без стыда грабили самих пиратов, и в этом смысле приличнее других поступала британская королева Елизавета — она довольствовалась лишь половиной пиратской добычи. Остальное квотермастер делил на акции и распределял между членами команды:
— четверть добычи он забирал в пользу шестерых руководителей: капитана, квотермастера, владельца корабля, боцмана, канонира и плотника (дальше между собой они делили её самостоятельно; распространённая пропорция — у капитана две акции, у квотермастера 1.75 и у остальных четверых по 1.25 ),
— три четверти доставались рядовым членам команды: опытные пираты получали часть добычи на одну акцию, новички по 0.25 ,
— каждый член абордажной команды получал сверх того премию на 0.25 акции, поэтому доля квотермастера достигала двух акций и равнялась доле капитана: квотермастер, поддерживая свой авторитет, был главным головорезом на корабле и во главе абордажной команды атаковал судно противника с квотердека — абордажной палубы, специального возвышения.
Надписи на оригинальной карте Стивенсона
В российских изданиях, особенно современных, нечасто можно встретить оригинальную карту, нарисованную Стивенсоном. Между тем, она имеет надписи, из которых многое становится понятно. А выглядит карта вот так:
Оригинальная карта из романа Стивенсона. Внизу справа надпись: октябрь 1750. Оригинальная карта из романа Стивенсона. Внизу справа надпись: октябрь 1750.Внизу, в правом углу, надпись: Treasure Island, August 1750. Ниже — ещё одна: « Given by above J. F. t Mr W. Bones Maste by Walrus. Savanna this twenty July 1754 W. B. » ( « Передано вышеупомянутым Дж. Ф. мистеру Билли Бонсу, штурману Моржа. Саванна, 24 июля 1754 года » ).
«Мистером» именовали помощника капитана. Каковым и являлся Билли Бонс (Билли — уменьшительное от Уильям). Слово «Maste» означает искажённое «Master» («Master», «Sailing Master» — штурман, помощник капитана). «t» — сокращённое «to» (как «you» иногда пишут как «u»). «Вышеупомянутый», без сомнения, относится к подписи Флинта под картой. Получается, что сокровища на острове были зарыты Флитом в 1750 году, а карта передана им Бонсу в Саванне (город в Северной Америке) в 1754.
Бен Ганн говорит Джиму, что провёл на острове три года. Сам Бен вряд ли бы решился проникнуть на остров, пока Флинт был жив. Он наверняка знал, что тот умер (иначе откуда бы тогда взялись слова, которые Флинт говорил в Саванне перед гибелью). Значит, он попал на остров уже позже 1754 года, и срок, через который он там появился, вряд ли был очень уж большим. Если взять за основу 1755 год (следующую навигацию), то события, которые происходили в «Адмирале Бенбоу», начались зимой 1758 года, а события на Острове Сокровищ — весной 1759 года.
Кстати, состояние Джона Сильвера на тот момент составляло что-то около 300 или даже 400 тысяч долларов на современные деньги. На сегодняшний день это большая сумма, а для простого матроса — просто огромная. Разумеется, у Флинта Сильвер не был простым матросом. Особенно, если учесть, что с ним он плавал не менее 30 лет — с того момента, как покинул Ингленда (1720), и до того времени, когда произошла вся история с сокровищами (1750). Таким образом, Сильвер скопил 300 тысяч долларов за 30 лет — не так и много, но и немало. Учитывая, конечно, что он тратил какие-то деньги на жизнь.
Сам Длинный Джон — выдумка автора. Однако, у него был реальный исторический прототип. Некий Натаниэль Норт служил на нескольких пиратских кораблях. Сначала коком, потом — квартирмейстером. В одном из сражений он потерял ногу. Впоследствии жил на Мадагаскаре с женой-негритянкой (вероятно, бывшей рабыней). Нет сомнений в том, что Стивенсон был знаком с биографией Норта.
В общем-то, исследовать практически бесконечно можно любой известный роман. Всегда можно найти какие-то загадки, странные события, связь действия и времени. Но, в случае с «Островом», все они обретают особый окрас.
Но пока это всё. С вами был бессменный автор и ведущий Антон Владимиров. Подписывайтесь на канал, спасибо всем вам, что вы здесь.
Другие картины
В 1990 году образ старого Билли Бонса на экране показал Оливер Рид, который сумел детально показать скверный характер персонажа. Только спустя 16 лет в кинематографе снова появился пират с хорошо известным именем. Лента «Пираты острова сокровищ» хотела объединить известную франшизу фильмов с романом Роберта Стивенсона. Попытка провалилась из-за низких бюджетов, а образ Билли Бонса постарался воспроизвести темнокожий актер Дэвид Хервуд. Фанатам нарушение канонов книжного первоисточника не пришлось по душе. В 2014 году случился первый прецедент, когда имя персонажа использовалось за рамками экранизации романа. В сериале «Черные паруса» Билли Бонс служит под началом капитана Флинта, является уважаемым старшим помощником. Персонаж обладает сдержанностью, склонен логически мыслить, лишен пиратской жестокости.
Первое появление в произведении
Билли Бонс был полностью выдуман Робертом Стивенсоном, который писал свою культовую книгу вместе с пасынком. Он впервые предстает перед читателем в образе немолодого пирата с властным характером. Его настоящее имя Уильям Бони, но тот уже сам привык к своему морскому прозвищу. О нелегком пиратском прошлом напоминает большой шрам на щеке. Вражеская сабля глубоко прошлась по коже, а потому рана оставила после себя знатный след. Хоть события в романе происходят примерно в средине 17 века, Билли успел отметиться раньше.
Образ персонажа в экранизациях
В индустрии кино и мультипликации было множество адаптаций романа «Остров сокровищ». Первый одноименный фильм вышел еще в далеком 1934 году. Здесь образ и характер Билли Бонса решили не раскрывать. Он сразу же показан хвастуном, объявляющим о своей карте сокровищ. Его быстро убивают, и на этом зрители забывают о герое. Советский ответ 1937 года сильно интерпретировал события книги, Бонс вовсе не получил экранного времени.
В следующий раз фильм под названием «Остров сокровищ» вышел в 1971 году. Билли показан в точности таким, каким его описывал Роберт Стивенсон. Это же можно сказать и об экранизации 1982 года. Режиссеры полностью копировали первоисточник, ведь в нем было предостаточно приключенческого духа. В 1988 году вышла лента украинского производства, где образ Бонса немного изменили. Уменьшено количество жестокости, а также добавлены некоторые комичные моменты с участием персонажа.
Читайте также: