Кто озвучивал спанч боба в бегах
Обновлено: 31.05.2024
" Губка Боб Квадратные Штаны " — это забавный мультсериал, который веселит взрослых и детей уже на протяжении 20 лет. Незамысловатый сюжет способен всегда поднять настроение даже в самый хмурый день.
Немалая часть успеха сериала — это колоритные персонажи. Для героев важно не только создать забавные ситуации, но и интересно, грамотно озвучить. В этой статье мы познакомим вас с отечественными актерами, которые подарили свои голоса персонажам мультсериала про Губку Боба.
Спанч Боб
Главный герой этого замечательного мультсериала — жизнерадостная морская губка. Спанч Боб имеет любимую работу, постоянно веселится с лучшим другом Патриком. Еще одна отличительная черта этого героя — высокий, забавный голос.
Можно подумать, что Спанч Боба озвучивает ребенок. Но нет, русский голос Губки — это 61-летний актёр дубляжа Сергей Балабанов . Вместе со своим героем артист почти с самого начала. Как признавался сам Сергей Александрович, на эту роль он попал случайно. Режиссер дубляжа пригласил Балабанова попробовать озвучить Спанч Боба, и после импровизированных проб его одобрили.
Патрик
Несмышленая, но добрая морская звезда по имени Патрик — вечный спутник Губки Боба. Вместе они попадают в различные истории, которые заставляют нас, зрителей, смеяться во весь голос.
Патрику с его характером нужен был соответствующий голос. В итоге на эту роль попал Юрий Маляров . Актёр в дубляже далеко не новичок. За свою карьеру Юрий Артёмович, которому в этом году исполнилось 66 лет, озвучил почти 500 фильмов! Помимо Патрика, актёр также известен по озвучке мастера Шифу в "Кунг-фу Панде".
Сквидвард
Сосед Губки и Патрика вечно страдает от выходок этой гиперактивной пары. Сквидвард хочет покоя, он желает музицировать, но шумные соседи постоянно препятствуют этому.
Русский голос осьминога — это актёр Иван Агапов . На его счету значится 50 озвученных фильмов, а также более 140 ролей в кино.
Мистер Крабс
Жадный бизнесмен, владелец "Красти Крабса" является весьма колоритным персонажем. Ярче всего выделяется, конечно же, его страсть к деньгам.
Что касается русской озвучки, то в отечественном дубляже голос Юджина Крабса — Александр Хотченков . Актёр в этой сфере далеко не новичок. На счету Александра Яковлевича значится более 200 ролей в дубляже. Одна из последних — герой Харви Кейтеля в "Ирландце".
Планктон
Раньше Планктон и Крабс были хорошими друзьями, но в мультсериале они являются заклятыми врагами. Маленькое зеленое существо горит желанием украсть секретный рецепт Крабсбургера, но у него все никак это не получается.
В русской версии "Спанч Боба" Планктон говорит голосом Юрия Меншагина. В этом году актёру исполнилось 70 лет. За свою долгую карьеру Юрий Олегович успел озвучить громадное количество самых разных героев. Всего за ним значится более 400 ролей в отечественном дубляже.
А как по вашему, хорошо справились наши актеры с озвучкой? Вам нравится этот мультсериал? Делитесь своим мнением в комментариях!
Ставьте лайки и подписывайтесь на наш канал, если эта статья вам понравилась!
Сергей Балабанов — Кого озвучивал , озвученные роли
Губка Боб в 3D, Рождество Губки Боба, Третий лишний . , Губка Боб – квадратные штаны, Губка Боб квадратные штаны (сериал)
Сергей Балабанов
Диктор Сергей Балабанов для озвучки рекламы. Закажи озвучку голосом Сергея Балабанова по цене . Цена и демо запись голоса Сергея Балабанова.
В нашей студии можно заказать самых известных дикторов России - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучьте свой рекламный ролик голосом знаменитого диктора по лучшей цене!
Мы записываем дикторов без посредников в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Губка Боб в бегах
Губка Боб и Патрик отправляются спасательную миссию: им нужно спасти Гэри — улитку Губки Боба, похищенную Посейдоном и отправленную в Атлантиду-Сити.
Кто озвучивает "Губку Боба" на русском языке
Родился 7 апреля 1954 года.
В 1978 году окончил ВГИК (актёрская мастерская А.В.Баталова).
Занимается дубляжом зарубежных фильмов.
Окончил Студию при Центральном детском театре (ныне - РАМТ) в 1967 году и тогда же был принят в театр, где и работает по сей день.
В 1972 году окончил МХАТ, курс Павла Массальского. Играл в МХТ имени Антона Чехова.
Действующие лица
На «San Diego Comic Con 2019» был впервые показан первый постер к фильму.
14 ноября 2019 года вышел первый трейлер. В этот же день он вышел в России.
7 декабря 2019 года, перед премьерой «The SpongeBob Musical: Live on Stage», на Nickelodeon был показан первый ТВ-спот.
29 февраля 2020 года, во время Супербоула был показан ещё один ТВ-спот, но на этот раз с новыми кадрами.
2 мая 2020 года показали второй трейлер к данному мультфильму.
Неиспользованные сюжеты
Первая версия
Первый сюжет фильма был смесью рисованной анимации и игры живых актёров, как это было в предыдущем фильме, и в его создании принимали участие Стивен Хилленберг и Пол Тиббит. В нём Гэри был похищен королём Нептуном и забран в Атлантис для клонирования. Обитателей Атлантиса и короля Нептуна играли живые актёры. Нептун в той версии фильма выглядел совершенно иначе, и должен был быть сыгран актёром Уиллом Феррелом. Эта версия не была доделана из-за того, что Paramount считала, что фильмы, где действие протекает в Атлантисе, не окупится в кинотеатрах.
Вторая версия
Второй сюжет фильма, скорее всего, как и первый, должен был быть смесью анимации и живых актёров, и продумывался в конце 2015 года. Общие детали сюжета неизвестны, однако известно то, что главными антагонистами должны были быть коты-инопланетяне во главе Твинклза, главнокомандующего, и героям нужно было от них спасаться, путешествуя по разным мирам. Герои попадали на планету, населённую дельфинами, король которых напоминает Пузыря из второго фильма, в место, напоминающее преисподнюю, населенное фиолетовыми персонажами, и поверхность, где герои встретились с человеческими версиями Губки Боба и Патрика. Фильм также должен был показать предысторию Гэри: он жил на своей родной планете вместе с родителями, которые правили этим миром, до тех пор, пока на него не напал корабль котов, и Гэри пришлось лететь на спасательной капсуле в Бикини Боттом. Эта версия не увидела свет из-за того, что Тим Хилл, режиссёр и сценарист новой версии, считал, что она "из ряда вон выходящая", и что "Стив [Хилленберг] любил простые, близкие зрителям истории".
Читайте также: