Кто озвучивал нового человека паука
Обновлено: 28.06.2024
Перед тем, как кино выходит к нам на большие экраны, большая команда людей трудится над озвучанием ленты. В этом материале я познакомлю вас с лучшими актерам и актрисами, которые озвучивают для нас фильмы Marvel.
10. Илья Исаев – Соколиный Глаз
Популярный российский актер дубляжа и заслуженный артист России. Помимо фильмов, Илья озвучил более 50-ти компьютерных игр, таких как Call of Duty , Ведьмак , TES 5:Skyrym . Также озвучил другого персонажа Marvel, пусть и не относящегося(возможно, пока что) к киновселенной – Венома .
9. Ирина Киреева – Оса
Роль Осы в киновселенной исполнила Эванджелин Лилли , которой актриса театра и кино Ирина Киреева подарила замечательное озвучание. Ирина дублировала также несколько фильмов с Миллой Йовович (Три фильма франшизы “Обитель зла”, Мушкётеры)
8. Александр Головчанский – Доктор Стрэндж
Этот актер дубляжа прекрасно озвучил Доктора Стрэнджа в киновселенной Marvel, которого сыграл Бенедикт Камбербэтч . К слову, этого актера Александр озвучивал в множестве других проектов, например, сериале “Шерлок ”.
7. Иван Чабан – Человек-паук
В киновселенной Marvel Иван дублирует самого юного из Мстителей – Питера Паркера. Несмотря на молодость (21 год), Иван имеет богатый послужной список за плечами, озвучив множество фильмов, мультфильмов и сериалов, например “Игра престолов” , “Чёрное зеркало” , “История игрушек 4” .
6. Татьяна Шитова – Чёрная вдова
Популярная актриса театра, кино и одна из лучших актрис современного дубляжа. В киновселенной Marvel ее голосом говорит не только Чёрная вдова – Джейн Фостер , возлюбленная Тора, также получила озвучание актрисы.
5. Сергей Воробьев – Танос
Сергей Воробьев известен нам как голос титана Таноса. Актер прославился также озвучиванием полнометражных мультфильмов Disney и подарил свой голос персонажу “Звёздных войн” Магистру Винду .
4. Иван Жарков – Тор
Иван занимается героев кино и компьютерных игр. Обладает красивым природным баритоном, которым он озвучивает одного из самых крутых супергероев киновселенной Marvel – Бога грома Тора . Принял также участие в озвучивании таких фильмов, как “Интерстеллар” , “Остров проклятых” , “Джанго освобожденный” и многих других популярных картин.
3. Александр Гаврилин – Локи
Один из лучших актёров современного российского дубляжа. Александр пользуется огромной популярностью в озвучке, за его плечами более 300 ролей, в дубляже фильмов Marvel именно его голосом говорит Локи. У Александра есть свой канал на ютубе, на котором он выпускает ролики, так или иначе связанный с дубляжом и актерами озвучки.
2. Даниил Эльдаров – Капитан Америка
На втором месте актёр, голос которого принадлежит Стиву Роджерсу, известному нам как Капитан Америка. Даниил озвучил более 500 художественных и документальных фильмов, являясь одним из самых востребованных актеров дубляжа.
1. Владимир Зайцев – Железный Человек
Заслуженный артист России, советский и российский актер театра, кино и дубляжа, заслуженно занимает первое место. В киновселенной Marvel голосом Владимира говорит один из самых(если не самый) популярных супергероев – Тони Старк. Помимо фильмов Marvel, Владимир Зайцев озвучил почти всех персонажей, которых сыграл Роберт Дауни — младший. Джейсон Стэйтем, Джокер Хита Леджера также имеют голос Владимира в нашей версии дубляжа. Зрителям также известен по роли Казанцева в сериале “Молодёжка”.
Вот эти замечательные люди озвучивают для нас фильмы Marvel. Конечно, их намного больше, но я постарался упомянуть самых известных актеров и актрис дубляжа. Если вам понравился этот материал, то подписывайтесь на канал, ставьте большой палец вверх и до встречи в новых публикациях.
Сергей Смирнов ушел из жизни в марте 2020: вспоминаем персонажей, которые говорили его голосом (+видео)
Сергей Смирнов – талантливый актер и отменный мастер дубляжа. Его можно услышать во многих зарубежных картинах, его голосом говорят знаменитые киногерои.
Сергей Смирнов родился в 1982 г. в Тверской области. Актерское образование он получал в театральном училище им.Щепкина. Впервые Сергей сыграл на театральных подмостках, еще, будучи студентом. Это был зеленоградский “Ведогонь – театр”.
После учебы Смирнов был зачислен в штат Центрального академического театра российской армии. Здесь он сыграл более 30 ролей. Он мог с легкостью воплощать как драматические, так и комедийные образы. Он сыграл Фигаро в «Сивильском цирюльнике», железного дровосека из детской повести «Удивительный волшебник из страны Оз», шекспировского Клавдио в пьесе «Много шума из ничего», воплотил в жизнь еще множество ярких театральных образов.
Также Сергей Смирнов окончил Высшую школу деятелей сценического искусства по специальности «режиссура». В качестве режиссера он поставил спектакли «Поxищение» и «Приключения Саши и Вити».
Обладая выразительным харизматичным голосом помноженным на актерский талант, Сергей Смирнов стал востребованным актером дубляжа. Он озвучивал Брендана Фрейзера в приключенческом фильме «Мумия», Эндрю Гарфилда в киноленте «Новый человек-паук».
Его голосом говорит миллиардер Кристиан Грей - герой Джейми Дорнана в «50 оттенках серого», Уильям Брандт – герой Ченнинга Татума в боевике «Миссия невыполнима». Голос Смирнова звучит в известных фильмах «Форсаж-6», «Зеленая книга», «Волк с Уолл Стрит», «Богемская рапсодия», «Очень страшное кино».
Его дубляж в триллерах «Сплит» и «Стекло», где он озвучил психопата Денниса, никого не оставляет равнодушным. Также он работал над знаменитым турецким сериалом «Великолепный век», здесь он озвучил придворного евнуха Сюмбюля-агу. В российском кинематографе голосом Смирнова говорят Венсан Кассель, ричард Гир, Уилл Смит, Антонио Бандерас.
Всего Сергей Смирнов дублировал около 400 зарубежных кинолент.
Также он занимался озвучиванием компьютерных игр и мультфильмов. В «Миньонах» его голосом говорит Джеймс, а в «Тайной жизни домашних животных» - пес Макс.
Последними работами Смирнова стали фильмы «Человек-невидимка» и «Удивительное путешествие доктора Дуллитла».
Как признавался сам актер, дублировать – это совсем нелегкое дело. Нужно по нескольку раз пересматривать фильм, чтобы понять тонкости характера и темперамент своего героя. Обязательно стоит учитывать, как разговаривает персонаж на своем родном языке, чтобы озвучка была схожей с артикуляцией персонажа.
Личная жизнь актера всегда оставалась за кадром. Актер шутил, что «он помолвлен с работой».
25 марта 2020 г. российский кинематограф потерял талантливого актера. Причиной ухода из жизни стала неизлечимая болезнь артиста. Ему было 37 лет.
♥ Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал ( ссылка ). Будем очень рады! ♥
Кто озвучивает Питера Паркера / Человека-Паука в России?
Питера Паркера / Человека-Паука в фильмах на русском языке в разное время озвучивали Иван Чабан, Сергей Смирнов, Евгений Иванов, Владимир Канухин. Именно голоса этих людей вы слышите в фильмах в России с участием персонажа Человека-Паука.
Диктор Иван Чабан озвучил Питера Паркера / Человека-Паука в следующих фильмах:
- Мстители: Финал
- Мстители: Война бесконечности
- Человек-паук (сериал)
- Человек-паук: Возвращение домой
- Великий Человек-паук
- Человек-паук: Вдали от дома (2019)
Диктор Сергей Смирнов озвучил Питера Паркера / Человека-Паука в следующих фильмах:
- Человек-паук: Через вселенные
- Новый Человек-паук: Высокое напряжение
- Новый Человек-паук
Диктор Евгений Иванов озвучил Питера Паркера / Человека-Паука в следующих фильмах:
- Человек-паук 3: Враг в отражении
- Человек-паук 2
- Человек-паук
Диктор Владимир Канухин озвучил Питера Паркера / Человека-Паука в фильме «».
Озвучка рекламных роликов и видео голосом Человека-Паука
Мы можем озвучить ваш проект голосом Ивана Чабана по выгодной цене! В нашей студии можно заказать озвучку самыми известными топовыми дикторами - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучивайте проекты самыми узнаваемыми голосами в России!
Мы записываем дикторов в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
Кто озвучивал нового человека паука
DAILY BUGLE™ / ЧЕЛОВЕК-ПАУК | SPIDER-VERSE запись закреплена
ОХ УЖ ЭТОТ 2020.
Стало известно, что сегодня (25 марта) на 38 году жизни скончался актер-дубляжа Сергей Смирнов. Причиной смерти, если верить доступной на данный момент информации в интернете, является менингит.
В начале марта в ряде новостных изданий писалось о том, что Сергей, идя по московской улице, внезапно потерял сознание, упал и в кровь разбил голову, после чего его немедленно доставили в больницу.
На счету Сергея более 400 работ по озвучке фильмов. Именно его голосом говорит Паучок Эндрю Гарфилда в дилогии "Новый Человек-Паук".
Покойся с миром.
Читайте также: