Кто озвучивал мистер и миссис смит

Обновлено: 04.07.2024

Как известно, до простых людей в российских кинотеатрах добираются лишь видеодорожки со знаменитыми актёрами и актрисами, их голосов мы не слышим. Зато мы слышим других людей, говорящих по-русски и чаще всего блистательно озвучивающих голливудских звёзд в их новых фильмах или особо размашистых сериалах.

Кто же эти люди? Это тоже актёры и актрисы, которые помимо участия в своих проектах проводят много времени в студии звукозаписи, работая над дубляжом киноновинок. Для всех нас!

Кто озвучивает Джона Смита в фильме «Мистер и миссис Смит»?

Джона Смита в фильме «Мистер и миссис Смит» озвучивает Всеволод Кузнецов - известный диктор, актер дубляжа. Именно Всеволод Кузнецов озвучил на русском языке персонажа Джона Смита в фильме «Мистер и миссис Смит».

Озвучка рекламных роликов и видео голосом Джона Смита

Мы можем озвучить ваш проект голосом Всеволода Кузнецова по выгодной цене! В нашей студии можно заказать озвучку самыми известными топовыми дикторами - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучивайте проекты самыми узнаваемыми голосами в России!

Мы записываем дикторов в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.

Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!

Кто озвучивает Эдди в фильме «Мистер и миссис Смит»?

Эдди в фильме «Мистер и миссис Смит» озвучивает Пётр Иващенко - известный диктор, актер дубляжа. Именно Пётр Иващенко озвучил на русском языке персонажа Эдди в фильме «Мистер и миссис Смит».

Российские дублеры голливудских актеров: от Брэда Питта до Натали Портман

Вы когда-нибудь хотели узнать, чьим голосом говорят голливудские актеры? Так вот, российский медиа-сайт The Village показал российских дублеров голливудских актеров. Дублеры рассказали что они никогда не встречались с актерами, которых озвучивают, но зато их голос узнают в магазинах и говорят: "А я Ваш голос где-то слышала".

Вышло очень круто. Посмотрите сами.

голос Кэмерон Диас, Скарлетт Йоханссон и Натали Портм

Татьяна Шитова - голос Кэмерон Диас, Скарлетт Йоханссон и Натали Портман

Задача Татьяны не копировать тембр, а сделать так, чтобы озвучка совпала с характером персонажа. У Кэмерон Диас голос должен быть нагловатый , у Натали Портман — нежный и щебетливый, а у Скарлетт Йоханссон — низкий, с хрипотцой.

Она озвучала Скарлетт Йоханссон в фильме "Мстители" и "Железный человек"

Владимир Антоник - голос Сильвестра Сталлоне, Арнольда Шварценеггера, Мэла Гибсона и Харрисона Форда

Всеволод Кузнецов - голос Брэда Питта, Антонио Бандераса, Тома Круза и Киану Ривза

Впервые он Антонио Бандераса озвучивал кота в сапогах в "Шреке". Озвучивал Брэда Питта в фильме «Загадочная история Бенджамина Баттона», Мистер и Миссис Смит и другие фильмы с участием Брэда Питта

Ольга Зубкова - голос Анджелины Джоли

Впервые озвучила Анджелину Джоли в фильме "Мистер и миссис Смит" в 2005 году. Потом озвучивала Анджелину Джоли в фильме "Солт" и "Подмена"

Озвучка рекламных роликов и видео голосом Эдди

Мы можем озвучить ваш проект голосом Петра Иващенко по выгодной цене! В нашей студии можно заказать озвучку самыми известными топовыми дикторами - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучивайте проекты самыми узнаваемыми голосами в России!

Читайте также: