Кто озвучивал коннора в detroit в русской озвучке

Обновлено: 04.07.2024

Detroit: Become Human

В недалёком будущем на Земле полным ходом идёт производство андроидов — роботов, созданных компанией «Киберлайф» для удовлетворения различных человеческих потребностей. Глобальные проблемы на Земле усугубляются: численность земного населения достигает отметки в 10 миллиардов человек, ресурсы истощены, из-за чего вот-вот может начаться война между Россией и США за их остатки в Арктике. События игры происходят в городе Детройт. В игре три игровых персонажа: Кэра, Маркус и Коннор. Кэра — бытовой андроид модели AX-400, который, из-за жестокости своего хозяина Тодда, становится девиантом. Маркус становится лидером «Иерихона» — базы местного сопротивления. Коннор является прототипом компании «Киберлайф», цель которого — борьба с «девиантами», но по ходу игры он может сам стать одним из них. Девианты — андроиды, у которых произошёл сбой в программном обеспечении, из-за чего они начинают испытывать эмоции, а также у них появляется собственная воля — как у человека.

Пётр Коврижных


Пётр Коврижных — российский актёр и актёр дубляжа. Озвучил Коннора в российской версии игры «Detroit: Стать человеком».

Фильмография

  • 2007 - н.в. — След(сериал), Василий Карнизов
  • 2013 - 2017 — Молодежка (сериал), Илья Березин
  • 2014 — Клуб самоубийц (короткометражный фильм)
  • 2015 — Ведьма (фильм), Егор Бояринов
  • 2015 — Зеленая карета (фильм), однокурсник сына Вадима
  • 2015 — Радость (короткометражный фильм)
  • 2016 — Призрак уездного театра (сериал), Федя Величковский
  • 2017 — Грани любви (фильм), Бессонов
  • 2017 — Отец счастливых сердец (сериал), Юра

Озвучивание видеоигр

Кто озвучивал коннора в detroit в русской озвучке

Quantic Dream [Detroit: Become Human | Dustborn]

Quantic Dream [Detroit: Become Human | Dustborn]

Quantic Dream [Detroit: Become Human | Dustborn] запись закреплена

Пётр Коврижных — озвучил Коннора в российской версии игры

Дарья Богун

Не представляю, как админ его нашел. Я его тоже искала

Дарья Богун

Сергей, хорошие связи ) Очень хочется много "хорошего" написать про озвучку Коннора, но лучше не буду

Дарья Богун

Сергей, эх, да) Но ладно - игра уже пройдена не раз на английском (все думала поиграть хоть немного на русском - не смогла) а английская озвучка в Детройте вообще потрясная, нигде такой пожалуй не слышала :)

Алёна Белых


Алёна Белых

Ксения Олеговна

Испортил впечатление от Коннора, имхо
Абсолютно не передает атмосферу

Рената Тен


Рената Тен

А как по мне хорошая озвучка, приятный и мелодичный голос. Коннору подходит)

DELETED

Как по мне он даже харизмотичности прибавил Коннору. Английский голос Коннора более приглушённый и не такой выразительный. Не хватает настойчивости и надоедливости . А вот русский Коннор как раз такой. Милый и приставучий)

Саша Ясин

Даша Наумова


Даша Наумова ответила DELETED

Чулка Тян

Очень понравилась озвучка Коннора от Петра) такой приятный юношеский голос, прям музыка для ушей, омолодил персонажа и избавил от изличней брутальности, как было в озвучке от Дзюбы. А я ещё подумала, что это Хэнк придирается, когда говорит, что у Коннора дурацкий голос, когда такой приятный, а в оригинале, оказалось, у Декарта голос не особенно выразительный. Хоть Коннора не запороли наши в отличие от бедной Кары.

Юрий Михайлов

Ребят, помогите, кто знает. Кто озвучил Лютера в русской озвучке Detroit : Become Human?

Алёна Дудина


Алёна Дудина

Озвучивание мультфильмов и мультсериалов

  • 2020 — Озорные анимашки, Вакко Уорнер
  • 2021 — Огонёк-Огниво, гончар

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.

Кто озвучивал коннора в detroit в русской озвучке

Владимир Медведев


Владимир Медведев

А мне его голос наоборот понравился больше оригинала. Лав Брайана,но его голос не совсем подходит к внешке Коннора-слишком взрослый и сиплый? не убивайте меня(((

Элина Байрамова


Элина Байрамова ответила Владимиру

Владимир, у Брайана более брутальный и устрашающий голос в озвучке Коннора, а у Пётра спокойный и более подходящий персонажу)
Я полностью согласна с Вами))

Нина Епишева

По поводу подходи голос или нет - согласна. Внешности коннора русская озвучка лучше идёт. Но вот «актёрская игра» меня не везде устраивала :с

Анастасия Коннорова


Анастасия Коннорова

Не знаю,почему,но я обожаю русскую озвучку Коннора.Английская ему не подходит совсем,ни по характеру,ни по внешности.
Лично моё мнение)

Ксения Геринг

А я привык к оригиналу и нравится мне он гораздо больше русской локализации, хоть она и хороша (могла быть гораздо хуже).

Тем более, как написал комментатор ниже: "так и было задумано".

Ян Соловьёв


Ян Соловьёв

К комментатором выше. Но ведь в этом и прикол D: в самой игре говорится, что внешность Коннора диссонирует с его голосом.

Кто озвучил игру Detroit: Become Human на русском

Коннор — прототип модели RK800, созданный компанией «Киберлайф». Он запрограммирован помогать людям-детективам расследовать преступления, оказывая технологическую помощь.

Маркус — прототип модели RK200, подаренный Элайджей Камски своему другу и знаменитому художнику Карлу Манфреду после того, как у него отказали обе ноги. Изначально Маркус был разработан в рамках секретной программы «Киберлайф», направленной на создание автономных андроидов нового поколения.

После проблем при сборке, из-за которых её чуть не разобрали на части, Кэру отправили в магазин, и вскоре на неё нашелся покупатель. Ее перепродавали несколько раз, прежде чем она попала в руки к Тодду Уильямсу. Считается, что имя «Кэра» ей подарила её подопечная Алиса.

Алиса – дочь Тодда Уильямса. Ей 9 лет, и она живет с отцом с тех пор, как мать ушла из семьи. В большом доме она – словно грустная и молчаливая тень, над которой постоянно нависает грозная фигура отца. Кэра постаралась стать Алисе мамой, о которой та всегда мечтала.

Во имя революции Норт готова пойти на любые жертвы. Она давно прониклась глубокой ненавистью к людям и жаждет завоевать свободу для андроидов, какую бы цену ни пришлось за это заплатить.

Хэнк Андерсон – 53-летний сотрудник полиции. Он пристрастился к спиртному и стал вести себя непредсказуемо, а зачастую и безрассудно, за что получил ряд выговоров. Во время дела о девиантах к нему приставили Коннора в качестве помощника.

Аманда – куратор серии "Коннор". От лица "Киберлайф" она расследует случаи девиантного поведения андроидов. Коннор общается с ней посредством графического интерфейса, что позволяет им постоянно быть на связи.

Бен Коллинз – опытный сотрудник полиции. Поступил на службу спустя пару лет после лейтенанта Андерсона, которого он высоко ценит. Бен – образцовый полицейский: он серьезный, квалифицированный, пользуется уважением коллег и всегда готов помочь.

Джеффри Фаулер – капитан полиции Детройта. Подчиненные его уважают, зная, что на него можно положиться. Фаулер надеется, что дело девиантов станет тем стимулом, который наконец растрясёт Андерсона и поможет ему вернуться в прежнюю форму.

Гэвин Рид занимает должность детектива в Департаменте полиции Детройта. Рид испытывает острую неприязнь к андроидам и открыто проявляет её к Коннору. Он считает, что андроиды должны подчиняться людям без вопросов.

Основатель компании "Киберлайф", учёный, чьи открытия сделали возможным создание андроидов. В 2022 году Камски изобрёл тириум и технологию биокомпонентов и создал андроида, который сумел пройти тест Тьюринга – впервые в истории.

Тодд живёт в скромном пригородном доме вместе со своей дочерью Алисой и андроидом Кэрой. С тех пор, как его бросила жена, Тодд предаётся воспоминаниям о прошлом и упивается ненавистью к андроидам, которых винит во всех своих бедах.

Никто точно не знает, что привело Саймона на "Иерихон", и сам он ни с кем это не обсуждал. На момент прибытия Маркуса Саймон – один из старейших членов общины, и с его мнением все считаются.

Джерри – модель, предназначенная для работы с детьми в парках развлечений. С 2028 года такие андроиды распространились по всей стране и быстро заменили собой сотрудников-людей, поскольку Джерри многофункциональны и идеально приспособлены для контактов с детьми.

Когда на Джоша напали пьяные студенты, ему лишь чудом удалось вырваться и сбежать на "Иерихон". Джош всегда спокоен и собран. Он убежден, что конфликт с людьми можно решить мирным путём.

Златко всегда питал нездоровый интерес к андроидам. Он скупает их задёшево, а затем ремонтирует их или “улучшает”, изменяя их физиологию. Он заманивает девиантов обещаниями помочь: так он находит новых жертв и новые детали для работы над своими "творениями".

После несчастного случая, из-за которого у известного художника Манфреда отнялись ноги, он на несколько лет закрылся от внешнего мира и впал в глубокую депрессию. Благодаря Маркусу, андроиду, которого ему подарил его друг Камски, Карл постепенно вернулся к жизни и вновь открыл в себе желание писать картины.

Лео – единственный сын знаменитого художника Карла Манфреда. Отношения между сыном и отцом резко испортил вскрывшийся факт, что Лео употребляет «красный лед». Участились ссоры: после каждого визита сына Манфред испытывал только злость и разочарование.

После нападения психически больного пациента Люси оказалась на грани гибели. Несмотря на серьёзные повреждения черепа, ей удалось спастись: она вспомнила про андроида, который рассказал ей об «Иерихоне».

Как и другие машины, которые попали в мастерскую Златко, Лютер прошел модификацию: он стал личным помощником и охранником. Лютер служил Златко, не чувствуя никакой жалости к жертвам, но когда встретил Кару и Алису, что-то в нём переменилось.

При президенте Уоррен андроиды улучшили производительность труда до высочайших показателей. Многие опасаются, что недостаток у президента опыта в ведении международных отношений может сказаться на мировой стабильности, особенно в свете угрозы для нацбезопасности, исходящей от девиантов.

На Ральфа напала банда малолетних хулиганов, которые стали мучить его ради забавы. Чудом ему удалось сбежать, он укрылся в пустом доме на окраине города.

Роуз живет со своим сыном Адамом на небольшой ферме в пригороде Детройта. Она помогает девиантам, пытающимся перебраться через границу: она видит в них рабов, которые спасаются от угнетателей и которых нужно защитить любой ценой.

Этот андроид-ассистент может выполнять любые повседневные задачи, например, убирать дом или записывать своего пользователя на приёмы.

Хлоя стала первым андроидом, которому удалось пройти тест Тьюринга. Камски много раз перевыпускал свою знаменитую Хлою, внося различные исправления и улучшения, но предпочитает проводить время в компании оригинальной модели.

Второстепенные персонажи

Джозеф Шелдон (администратор мотеля), Дуглас Митчел (продавец хот-догов) — Михаил Данилюк

Айзек Фэлоун (водитель автобуса), Кристофер Грей, Ричард Перкинс — Андрей Градов

Читайте также: