Кто озвучивал геральта в ведьмак 1
Обновлено: 13.05.2024
Всеволод Кузнецов успел озвучить многих популярных актёров в фильмах и сериалах: Киану Ривза, Тома Круза, Бреда Питта и др. Не обошёл он стороной и игровые проекты, в которых он выступал и выступает в роли озвучки многих героев. Немного об этих играх и персонажах, которых озвучивает виновник торжества, я вам и расскажу. И рассказ этот будет содержать лишь главных героев знакомых многим игр.
Assassins Creed
Да, известного всеми ассасина Альтаира ибн Ла-Ахада озвучил Всеволод Кузнецов, причём его голос - это лучшее, что есть в озвучке. Сама игра была революционной на то время, сеттинг, атмосфера и загадочность подкупали. Не самый разнообразный геймплей компенсировался неплохим сюжетом, который всё таки не давал бросить игру и дойти её до конца. Не давал удалить игру и главный персонаж, Альтаир. Кстати, интересный факт: голос Альтаира не меняется в течение многих лет. А ещё и персонаж сам постоянно упоминается и встречается во многих частях серии.
Владимир Зайцев
Владимир Зайцев — российский актер и актер озвучивания. Первый голос Геральта из Ривии.
Ведьмак 2,3
Именно со 2 части Всеволод решил "стать" ведьмаком по имени Геральт, в 1 части его озвучивал Владимир Зайцев. Про эти игры особо много и не скажешь, ибо каждый и так всё знает. Шедевральная 3 часть, чуть послабже 2, но действительно годные игры, которые можно порекомендовать всем. Ну а теперь к самому голосу, а точнее, к персонажу. Голос Всеволода прям идеально подошёл Ведьмаку. Да, в 3 части есть проблемы, как будто локализация куда то спешит. Но в целом можно слушать. Острые фразы, песни, грубость, сарказм и ирония, голос прям топ. А его вечная "Зарраза"? Озвучить полуэмоционального ведьмака так, чтобы это вызывало самые положительные эмоции, трудно. Но Кузнецову это удалось, за что мои бурные ему аплодисменты. (Знаю, что многие будут спорить насчёт "правильности" озвучки ведьмака, мол, без эмоций надо, но лично мне больше зашла именно Кузнецовская версия)
Все "актеры" сыгравшие ведьмака Геральта (6 актеров)
Всем привет, дорогие любители фантастики и фэнтези. В сегодняшней статье мы с Вами рассмотрим всех актеров (и "почти" актеров), которые исполнили роль персонажа знаменитого фэнтези цикла польского писателя Анджея Сапковского - ведьмака Геральта из Ривии.
И по старой традиции, для придания статьи необходимого настроения, как обычно я отыскал для Вас соответствующий музыкальный трек.
Итак. Начинает список первая экранизация книжной серии Сапковского, телесериал 2002 года польского производства "Ведьмак" (Wiedzmin).
В данном сериале роль Геральта исполнил актер Михал Жебровский, который просто шикарно вписался в образ и стал, пожалуй, главным плюсом этого польского сериала.
Продолжает список дебютировавшая в ноябре 2009 года в Областном Дом Народного Творчества Ростова-на-Дону рок-опера «Дорога без возврата» .
В данной рок-опере, а так же последующем полнометражном фильме-мюзикле роль Геральта исполнил участник группы «ESSE» Вячеслав Майер.
Далее у нас идут видеоигры от польской студии CD Projekt "Ведьмак 2: Убийцы королей" и «Ведьмак 3: Дикая Охота».
- Ключи "Ведьмак 2" и "Ведьмак 3" для Steam дешево можно найти тут
Конечно многие знают актера озвучки Дага Кокла, который озвучил во всех трёх играх Геральта, за, что был номинирован на множество наград. Однако нас интересует тот, кто исполнил роль самого Геральта, а если быть точнее, осуществил захват его движений (motion capture).
Таковым был актер захвата движений и постановщик боевых сцен Мачей Квиатковски, который подарил "движения" Геральту из второй и третьей части игры, а так же занимался постановками боевых сцен в кинокартине 2017 года «Меч короля Aртура» (King Arthur: Legend of the Sword).
Что касается первой игры, то я не совсем уверен, что там использовался motion capture, судя по нелепости движений персонажа.
Идем дальше. На сей раз у нас идет польская театральная постановка "Ведьмак" (оригинальное польское название "Wiedzmin").
Дополнительно [ ]
- Игра "Ведьмак" - одна из немногих игр, в озвучке которых участвовал актер. В основном Зайцев занимается игрой в кино и озвучкой фильмов.
- В дополнении Каменные сердца для игры Ведьмак 3: Дикая Охота есть вероятная отсылка к этому актёру. Один из персонажей, присутствующих на аукционе в доме Борсоди, в русской локализации носит имя Вольдемар Иванович Зайцев.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
The Last of Us
Игра-шедевр в плане сюжета. Одного из самых неоднозначных героев, которого даже в какой то мере можно и к злодеям приписать, озвучил маэстро Всеволод. Просто посмотрите на этот ролик. Один из самых грустных моментов не только в игре, но и в играх вообще. А Кузнецов смог ярко передать всю палитру эмоций персонажа, потерявшего дочь. Да и сам персонаж вышел очень запоминающимся. Сломленный тяжелыми обстоятельствами мужчина, который заново обрёл счастье в виде девочки Элли, что аж весь мир поменял на одну неё (буквально). И голос аки у Геральта ему отлично подходит. Оба суровые, битые судьбой, трагичные персонажи, перенесшие немало потерь. И связывает их Всеволод Кузнецов, который сумел отлично передать речью все внутренние переживания персонажей.
The Sinking City
Недавно вышедшая игра, взявшая за основу мифологию великого писателя Говарда Лавкрафта. Игра несколько напоминает Vampyr, как геймплейно, так и сюжетно. В обоих играх вы ищете ответы на вопросы о себе: в первой как вампир, во второй как человек с экстрасенсорными способностями. Геймплей будет состоять из многих разговоров, беготни, неплохой атмосферы и кривой боевой системы. Теперь к главному герою, которого и озвучил Всеволод, причём озвучил голосом знакомым мало мальски любому геймеру. Детектив Рид, главный герой игры, обладающий необычными способностями. Скажу честно, голос Кузнецова приятно слышать, но вот этому персонажу он как то не подходит. Не тот типаж человека, что-ли, да и в диалогах он стоит как то скованно, теребя руку об руку. Небольшой диссонанс возникает. Но вот расследуя детективные истории, которые очень напоминают расследования Геральта, невольно накатывает ностальгия.
Актёры русской озвучки в Ведьмак 3 и в дополнениях.
Всеволод Кузнецов он также озвучил Волан-де-мора в фильмах Гарри Поттера, он ещё официально русский голос дубляж а актёра Бреда Питта, он также озвучил Кота в сапогах.
Владимир Антоник он озвучивал Мельника в Метро Исход, Дарта Вейдера и Гулдана из фильма Варкрафт.
Татьяна Шитова она озвучивал роковую Вдову из овервотча, озвучивает Вичиту и Кристи в зомбиленде, озвучивает чёрную вдову в фильмах марвел, Харли Квин, голос русского дубляжа Скарлетт Йохонсан.
Никита прозоровский он озвучивал G-mana из Half Life,он озвучивает Джона камера из фильмов Пилы, Комисара Гордона из тёмного рыцаря, Хейтема Кенуэй из Assassin's Creed 3.
Сергей Бурунов он также является официальным русским голосом дубляжа Леонардо Дикаприо, озвучивал номанда из Crysis, ещё Грюма из 2 и 3 части Гадкий я.
Константин Корасик он озвучивал Васа из FarCry 3, Уитли из Portal 2, Министра из Метро Исход, а также не забудем, что он озвучил азара яведа из первой части.
Сергей Чихачёв он озвучивал Креста из Метро Исход,он озвучил Уинстона из овервотча, Джека потрошители из Assassin's Creed syndecad.
Озвучка [ ]
Читайте также: