Кто озвучивал battlefield 5
Обновлено: 12.05.2024
Сообщается, что Марк Стронг, снявшийся в обеих частях Kingsman и «Опасной игре Слоун», выступит рассказчиком в прологе и эпилоге сюжетного режима, посвящённого историям разных участников Второй мировой войны.
Всего в кампании BFV будет пять глав, последняя из которых выйдет уже после релиза игры — он состоится 20 ноября.
Шутер DICE будет не первым появлением Стронга в играх. Ранее он уже принимал участие в озвучке Warhammer 40,000: Space Marine и Total War: Rome II. Актёр также играет одного из героев Squadron 42 — одиночной кампании космического симулятора Star Citizen. В этом случае он «подарил» персонажу не только голос, но и собственную внешность.
Марк Стронг конечно прекрасен, но мне кажется Battlefield это уже не спасёт(
Не спасёт от чего? Вот можно конкретики. Вон это нытьё и хейт как-бы уже задрал.
"а до этого открыто говорили "Не нравится - не покупайте"."
Давайте по точней, говорил один из руководителей который после срача быстренько уволился.
Да какая разница? Бухтели те, кто и так игру бы не купил, а кто играет в Battlefield так и продолжит покупать последующие номерные части, ибо альтернативы, как таковой, - нет.
Солдаты с самурайскими мечами, раскрашенные как на рок-концертах.
Их не будет
Проблемы с контролем качества продукта
Готового продукта мы еще не видели
Комментарий удален по просьбе пользователя
Подтекст разный, про кастомизацию уже показывали пример более приземлённых скинов.
На счёт готового продукта это уже по части финального билда 20 ноября.
От кривого выбора игровой техники. Хотел конкретики - получай.
Как минимум Черчиль Ган Карриер, которых всего было сделано 50 штук, и те были на фронте максимум а роле тягача ред.
Держим в уме хельригель, один из «лучших/популярных пп в бф1», которого скорее всего вообще не существовало.
Лол
Это не спасет как минимум кампанию от полного провала. Вспомнить хотя бы 4 или "Копейку". Третья батла еще была прикольной (вариация на тему оригинальной Black Ops в плане повествования), но все еще безумно слабой. Мне не очень ясно зачем DICE делают то, что не получается у них ну уже очень давно (до сих пор с удовольствием переигрываю в Bad Company 1&2), так еще и времени не хватает. ред.
Щита поделать если продукт предстал именно в таком лице.
Интересно. Но в BFV опять будет региональная версия без английского (и я слышал саппорт перестал идти навстречу игрокам и заменять на многоязыковую версию).
Нет русской озвучки
Продукт : Battlefield V
Платформа : Sony Playstation 4
Укажите, на какой платформе вы играете. Sony PlayStation 4
Вы используете дополнительное программное обеспечение с функцией Оверлей? Нет
В каком разделе игры возникает проблема? Игровое меню
В каком разделе игрового меню вы находились, когда столкнулись с данной ошибкой? Настройки
Выберите свой регион проживания Европа
На каком сервере возникает данная ошибка?
Когда произошла эта ошибка? (ДД/ММ/ГГГГ, часы и минуты)
Общие сведения об ошибке: Пропала русская озвучка.
Как часто возникает ошибка? 100%
Шаги. Как нам воспроизвести данную ошибку? Вернуть русскую озвучку в игру.
Что происходит, когда возникает ошибка? Ничего, просто нет русской озвучки.
Что должно происходить? Должна быть русская озвучка.
7 февраля, купил комплект battlefield 5 и ufs 3. В информации по игре написано что есть русская озвучка, а по факту там ее нет.
Марк Стронг озвучит рассказчика в Battlefield 5
Популярный британский актер итальянского происхождения Марк Стронг примет участие в озвучивании шутера от первого лица Battlefield 5. В частности, он станет рассказчиком в одиночной кампании, а значит мы услышим его в видео-вставках. Однако, судя по опубликованному тизеру, он также озвучит и некоторые реплики.
Стронг не понаслышке знаком с видеоиграми. Он озвучивал роли в Warhammer 40,000: Space Marine 2011 года и Total War: Rome 2 2013 года. Актер также был показан как часть звездного состава предстоящей научно-фантастической игры Squadron 42 вместе с Гэри Олдманом, Софи Ву, Джиллиан Андерсон, Энди Серкисом, Беном Мендельсоном и Генри Кавиллом.
Напомним, что сюжет новой части будет разделен на «Истории», четыре из которых появятся на релизи, а пятый выйдет в качестве бесплатного DLC. Релиз Battlefield 5 состоится 20 ноября 2018 года на PC, PlayStation 4 и Xbox One.
«Встретимся в бою»: актёры дубляжа Battlefield 1 рассказали о процессе озвучки игры
В новом ролике от Electronic Arts актёры дубляжа в Battlefield 1 поделились подробностями работы над русской версией игры.
Режиссёр озвучивания Сергей Чихачёв рассказал, что шутер о Первой мировой стал первой игрой в России, в локализации которой использовался реквизит. Актёры поднимали гантели и орудовали бетонными блоками, чтобы натурально передавать голос солдата на поле боя.
Они приседали, отжимались, крутили блоки вправо-влево и над головой. Сложно было с физически выносливыми актёрами. Потому что если человек пьет или курит, его легко заставить сбить дыхание. А вот когда он ходит в фитнес или занимается спортом — проклятие.
Актриса Елена Харитонова, которая озвучила мать главного героя в Battlefield 1, была сильно удивлена объемами текста, который ей предстояло проговорить.
Честно сказать, я была немного ошарашена. Потому что таких текстов я ещё не писала. Там были огромные монологи и было очень сложно включиться в начале.
Подобные исторические тексты нужно сначала понять. Некоторую часть я взяла домой и проработала, чтобы понимать, о чём я говорю.
Актёр Владимир Левашов озвучивал итальянского солдата. По его словам, это очень неожиданная работа, потому что вместо обычных реплик нужно было показывать полноценную театральную работу.
Меня очень поразила графика. Я абсолютно пожилой и не компьютерный человек, но здесь я убедился, что качество картинки в играх скакнуло очень далеко. Настолько, что фактически они становятся художественным произведением.
Остальные участники ролика также отметили масштаб шутера и рассказали, что для них это новый и полезный опыт. По мнению актёра Кирилла Радцига, работа над озвучкой игр — это фантастический театральный тренинг, потому что необходимо создавать иллюзию присутствия для пользователя.
21 ноября актёры озвучки Дэвид Хейтер и Дженнифер Хейл, известные за роли Солида Снейка и женской версии Шепарда, рассказали о трудностях своей деятельности. Они заявили, что озвучивание игр тяжелее из-за высоких требований и длительных сессий записи.
Читайте также: