Кто должен был играть ведьмака

Обновлено: 04.07.2024

После того как стриминговый гигант "Netflix" показал первые кадры с Генри Кавиллом в роли Геральта в предстоящей экранизации книг Анджея Сапковского, в Сети не утихают споры. Пойдёт или не пойдёт? Справится или не вытянет? Слишком молодой и гламурный или всё-таки нормальный?

Особенно обиженные кастингом поклонники книг и игр по их мотивам предлагают свои варианты лучших актёров на эту роль.
Книговод собрал для вас 7 самых интересных.

1. Мадс Миккельсен

Предложение, близкое к гениальному. Миккельсен действительно очень сильный актёр, который к тому же не боится браться за роли с историей. Например, в сериале "Ганнибал" он умудрился создать такую самодостаточную новую версию Ганнибала Лектера, что никому даже в голову не пришло сравнивать его с Энтони Хопкинсом в "Молчании ягнят" 1991 года. Кроме того, у него есть опыт игры в костюмно-исторических лентах, и мы могли убедиться, что меч ему к лицу.

2. Николай Костер-Вальдау

Джейме Ланнистер всея Вестероса, этот актёр в основном известен благодаря роли в сериале "Игра престолов". Ему не привыкать играть в фэнтези и выходить на бой с мечом наперевес. Он хорошо смотрится и на коне, и в любовных увлечениях. И он достаточно суров, чтобы показать суть Геральта из Ривии.

3. Зэк МакГоун

Если вы не видели сериал "Чёрные паруса", где МакГоун играл пирата Чарльза Вейна, то объяснить его кандидатуру будет сложно - актёр не слишком частый гость на экране. Но те, кто видел, могут задуматься, что это могло бы получиться интересно. Внутреннее напряжение и драматизм у него присутствуют, дерётся он, как зверь, а исторические костюмы и длинные волосы идут ему куда больше современных нарядов.

4. Трэвис Фиммел

Фиммел - одна из причин, по которой многие до сих пор смотрят сериал "Викинги". Его суровый норвежский воин не только запоминается, но и выглядит довольно глубоким персонажем, со сложными эмоциями и многогранными мотивами. Умение показать это на экране пригодилось бы для роли Геральта.

5. Люк Эванс

Честно говоря, Эвансу не везёт с ролями. Он много играет в костюмно-приключенческих фильмах и фэнтези, но вечно трётся где-то на вторых ролях - то Арамиса в "Трёх мушкетёрах", то Барда в "Хоббите", то Гастона в "Красавице и чудовище". Главная роль в новой версии "Дракулы" оказалась подпорчена дурным сценарием и пафосными диалогами. Так, может, ему нужен ещё один шанс?

6. Хью Джекман

В начале карьеры в Голливуде он уже играл борца с нечистью, когда стал Ван Хельсингом в одноимённом фильме. К тому же одно из прозвищ Геральта в мире "Ведьмака" - "Белый Волк", а одним из знаковых персонажей Хью Джекмана является Росомаха, и в этом фанаты видят нечто общее. Приятный бонус: Джекман раньше много играл в мюзиклах и теперь отлично поёт, что может пригодиться для роли Геральта, который тоже порой затягивает песню.

7. Вигго Мортенсен

Арагорн из "Властелина колец" стал, пожалуй, вершиной актёрской карьеры Мортенсена. Правда, поклонники, кажется, забыли, что сейчас ему уже 60, он довольно сильно изменился внешне и вряд ли сможет сражаться с монстрами так же бодро, как и раньше.

Бонус: Пол Беттани в роли Лютика

Те, кто видел "Историю рыцаря", почти наверняка согласятся с этим выбором. Беттани отлично удалось показать душу отчаявшегося артиста, когда он играл в этом фильме писателя Джеффри Чосера. Он восхитителен, ироничен, но не вульгарен, и с лёгкостью может изобразить лучшего друга главного героя, не отбирая у него шоу, но и сам запоминаясь.

Ещё один бонус: Ева Грин в роли Йеннифер

Серьёзно, я не люблю Еву Грин. Но это тот самый случай, когда свою нелюбовь можно засунуть подальше и насладиться тем, как идеально типаж актёра вписывается в готовый образ из книги. Грин на экране - это всегда завораживающе мрачно и сильно (хоть и везде примерно одинаково). Кто ещё мог бы сыграть эти невероятно запутанные отношения Геральта и роковой женщины, как не она?

А вам нравится какой-нибудь из предложенных фанатами вариантов? Или Кавилл лучше?
Напишите в комментариях!

Кто сыграет ведьмака? 10 подходящих актёров


Кандидат на роль ведьмака должен быть белым мужчиной среднего возраста, опытным и талантливым актёром в хорошей физической форме, владеть мечом и желательно иметь опыт съёмок в фэнтези или историческом кино. Желательно, чтобы актёр лицом напоминал Геральта, каким мы привыкли видеть его в играх и на иллюстрациях. И, конечно, придётся учесть гонорары — сотен миллионов у создателей «Ведьмака», увы, нет.

Новые подробности об экранизации «Ведьмака»

Новые подробности об экранизации «Ведьмака»

Проясняется сюжет, и фильм становится всё более многообещающим.

10. Джеймс Пьюрфой

solomon kane

Этот британец — не звезда первой величины, зато много играл именно в фэнтези. Его самая известная роль — Соломон Кейн в одноимённом фильме про сурового борца с нечистью, немного похожего на ведьмака. Ещё средневековых воинов он играл в «Железном рыцаре» и сериале «Камелот», так что с фехтованием Джеймс знаком не понаслышке.

Правда, Пьюрфою уже за 50 лет, и это может сыграть против него. Ведь фильм будет основан на ранних рассказах Анджея Сапковского, где Геральт был помоложе.

9. Вигго Мортенсен

Aragorn

Достаточно вспомнить Арагорна во «Властелине колец» и главного героя фильма «Дорога», и сразу понимаешь, что Мортенсен отлично сыграл бы Геральта. Он и внешне похож на ведьмака, и дерётся отлично, и популярен у любителей фэнтези.

Но есть и две проблемы. Первая всё та же: возраст. Актёру уже 57 лет, и он старше всех в этом списке. Вторая — вопросы к физической форме. Уже много лет Вигго играет в основном в драмах и триллерах и давно не брал в руки меч.

Вигго Мортенсен: не только Арагорн

8. Джерард Батлер

beowulf_grendel01[1]

«300 спартанцев», «Аттила», «Беовульф и Грендель», «Боги Египта» — Джерард просто обожает играть древних воинов. У него таких ролей больше, чем у кого-либо ещё в этом списке. Он хорошо владеет мечом, обладает незабываемым голосом и очень выразительной мимикой.

Недостаток в том, что Батлер все свои роли играет одинаково. Он любит смешно переигрывать, зловеще ухмыляться, орать и вообще вести себя как Никита Джигурда. Геральт же должен быть спокойным и хладнокровным. Батлеру надо будет сдерживать себя.

7. Джош Холлоуэй

josh-holloway-sawyer

Недавно по интернету прошёл слух, что именно Джош сыграет роль Геральта. Студия тут же опровергла эту информацию. Но в принципе, выбор был бы неплохой. Холлоуэй и внешне похож на ведьмака, и обладает актёрским талантом.

Его прославила роль циничного и хладнокровного мошенника Сойера в сериале «Остаться в живых». А ещё он снимался в роликах к игре Tiberian Sun, где выглядел почти как Геральт. Правда, опыта в средневековом фэнтези у него нет. Для роли виртуозного фехтовальщика ему надо как следует позаниматься с мечом.

6. Кристиан Бэйл

BruceWayneSwordsLocked[1]

Оскароносный Бэйл — это человек с тысячей лиц и, пожалуй, самый талантливый актёр в этом списке. Он может сыграть всё. Он был Бэтменом и Джоном Коннором, убивал драконов в боевике «Власть огня» и бился на мечах в эпосе «Исход». Нет сомнения, что и Геральта он сыграл бы отлично, передав всю его сложную натуру. Вот только фильм планируется с небольшим бюджетом. На такую звезду у создателей, скорее всего, просто не хватит денег.

Кристиан Бэйл: боец, психопат и рыцарь 22

Цири — Генри Кэвилл

Такое дитя предназначения точно не нуждалось бы в защите и опеке Геральта.

5. Трэвис Фиммел

Fimmel

Фанаты сериала «Викинги» знают его как вождя викингов Рагнара Лодброка, а через несколько месяцев выйдет «Варкрафт», где Трэвис играет Андуина Лотара. Фиммел — самый молодой актёр в нашем списке, но уже не мальчик. Он внушительно выглядит, явно на «ты» с мечом и не потребует запредельного гонорара. Правда, из всех актёров в этом списке он наименее опытный, да и лицом не очень похож на ведьмака. К этим щёчкам у Геральта мы долго будем привыкать.

Йэнифэр — Ева Гринн

Повеселились, а теперь ненадолго вернемся к фанатскому кастингу и собственноручно воплотив в роли Йэнифэр Еву Гринн. Думаем, ни у кого не возникнет мысли о том, что актриса не вписалась бы в этот образ.

4. Хью Джекман

van-helsing-hugh-jackman[1]

Уже много лет он играет брутального молчаливого Росомаху, и это уже отличная рекомендация. А в «Ван Хельсинге» Хью изобразил охотника на нечисть, тоже похожего на ведьмака. Джекман любит фантастику, блестяще играет, отлично дерётся и безумно популярен. Правда, мы мало видели, как он фехтует. Но раз он справлялся с шестью когтями Росомахи, уж как-нибудь сладит и с двумя мечами. Недостаток Джекмана тот же, что у Бэйла. Его гонорар составил бы половину бюджета фильма.

3. Михал Жебровский

Witcher Zebrowsky

У «Ведьмака» уже есть экранизация: польская и, увы, не особо удачная. Сам Анджей Сапковский не может вспоминать о ней без мата. Но к Михалу Жебровскому, который сыграл Геральта, претензий нет: он был суров, внушителен и действительно похож на своего героя.

Михалу сейчас 43 года, и он вполне способен сыграть ведьмака снова. К сожалению, вряд ли создатели его выберут. Скорее всего, они побоятся напоминать о провальной экранизации. К тому же, фильм снимают на английском, а Жебровский всё-таки поляк.

Геральт — Николай Костер-Вальдау

Звезда «Игры престолов» Николай Костер-Вальдау (Nikolaj Coster-Waldau) тоже был одним из фаворитов у фанатов. В итоге студия выбрала Генри Кэвилла, что тоже неплохо, но может, ему больше подошла бы другая роль, например, Лютика.

2. Николай Костер-Вальдау

Jaime-Lannister-jaime-lannister-34130395-1280-690[1]

Этого датчанина прославила роль Джейме Ланнистера в «Игре престолов». Николай талантливо сыграл этого противоречивого персонажа и отлично фехтовал. Кроме того, он носил доспехи и махал мечом в «Царстве небесном» и «Богах Египта».

Костер-Вальдау — восходящая звезда Голливуда, он уже популярен, но ещё не требует заоблачных гонораров. Он умеет сдержанно играть и идеально подходит по возрасту. Его единственный серьёзный недостаток — это красота. Всё-таки Геральт должен быть немного страшненьким.

Геральт — Мадс Миккельсен

Начнем, пожалуй, с самого очевидного и желаемого варианта. Вот так мог выглядеть Геральт в исполнении Мадса Миккельсена:

Звезда «Ганнибала» и Death Stranding вполне гармонично вписывается в образ знаменитого охотника на чудовищ. Однако был еще один желаемый многими претендент на роль Ведьмака.

Геральт — Михал Жебровский

Мадс Миккельсен, конечно, хорош. Николай Костер-Вальдау тоже неплох, но все мы знаем, кто всегда был, есть и будет лучшим экранным Геральтом. Речь, конечно же, о Михале Жебровский (Michal Zebrowski), исполнившим заглавную роль в одноименном польском сериале 2001.

Кристиан Бэйл: боец, психопат и рыцарь

Подобно Брюсу Уэйну, Бэйл умеет меняться до неузнаваемости. И у него определённо есть тёмная сторона.

1. Мадс Миккелсен

Mads Mikkelsen

На первом месте у нас ещё один датчанин. Большинство помнит его как маньяка из сериала «Ганнибал» и преступника Ле Шифра из фильмов о Бонде. Но на счету Мадса много ролей воинов в исторических фильмах и фэнтези: «Вальгалла», «Король Артур», «Битва титанов», «Мушкетёры». Так что мечом он владеет не хуже, чем скальпелем. А главное, он поразительно похож на Геральта. Только поглядите на фото сверху, каким он был в фильме «Михаэль Кольхаас»! Можно подумать, что это уже готовые кадры из «Ведьмака».

Единственное слабое место Миккелсена — это опять же возраст. Ему недавно исполнилось 50 лет. Он похож на Геральта — но на пожилого Геральта, из третьей игры. А для фильма, скорее всего, будут искать мужчину лет на 10 помоложе. И всё же мы бы хотели увидеть Мадса в фильме про ведьмака, пускай даже в другой роли. Например, Весемира, наставника Геральта.

Осторожно, спойлеры!

Помечтаем о несбыточном?

Есть актёры, которые отлично сыграли бы ведьмака, когда были молоды. Например, Рутгер Хауэр времён фильма «Леди-ястреб» стал бы отличным Геральтом.

Ladyhawke

Сам Сапковский видел в этой роли Кевина Костнера, каким он был в фильме «Робин Гуд: Принц воров»

51d2b526df404ae4a44e00bcefa81373[1]

Кристофер Ламберт в «Горце» и «Смертельной битве» тоже очень похож на ведьмака.

Highlander_3042920k[1]

Увы, всем им сейчас по шестьдесят-семьдесят лет.

Наконец, если бы «Ведьмака» экранизировали в России, неплохими кандидатами стали бы Александр Домогаров и Дмитрий Певцов. Но фильм снимают на западе и это, согласитесь, к лучшему.

Вигго Мортенсен: не только Арагорн

Роли, о которых незаслуженно забывают.

Йэнифэр — Генри Кэвилл

Да, он точно смог бы получить всеобщую любовь, но давайте пойдем дальше и представим Кэвилла в образе Цири.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр


Примером идеальной адаптации часто называют трилогию игр «Ведьмак», но и у неё были свои расхождения с оригиналом. О них сегодня и поговорим.

Геральт — Сергей Безруков

Не будем сбрасывать со счетов известных русских актеров. Сергей Безруков, например, вполне гармонично смотрится в фэнтезийном сеттинге, да еще и рядом с лошадью. Правда, Лютику пришлось бы исполнить не «чеканую монету», а какую-нибудь песню из репертуара группы Любэ.

Возвращение мёртвого ведьмака

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр

Само появление трёх видеоигр с Геральтом в главной роли, действие которых происходит после финала книжного цикла, — это уже расхождение с литературным каноном. Все, кто читал «Сагу о Ведьмаке», должны помнить, что во «Владычице озера» Сапковский безжалостно расправился почти со всеми главными героями серии, а в конце убил и Геральта с Йеннифэр. Геральт получил удар вилами в живот во время погрома нелюдей в Ривии, а Йеннифэр погибла, пытаясь спасти возлюбленного. Впрочем, Геральт и Йен не умерли окончательно. Цири перенесла тела своих приёмных родителей на остров Яблонь — легендарный Авалон, где пара могла существовать до конца времён.

Справедливости ради, сценаристы «Ведьмака» нашли идеальный способ вписать воскрешение Геральта в книжный канон — логично и в духе первоисточника.

Вампир с того света

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 1

Ещё одним книжным персонажем, воскресшим в играх, стал высший вампир Эмиель Регис Рогеллек Терзиефф-Годфрой. Регис появился на страницах романа «Крещение огнём», дошёл с Геральтом до конца и погиб при штурме замка Стигга. Вампир самонадеянно вступил в схватку с Вильгефорцем, и безумный чародей разорвал Региса на части и сжёг останки магическим пламенем.

Однако в дополнении «Кровь и вино» ведьмак встречает в Боклере живого и невредимого Региса. Вампир признает, что схватка с Вильгефорцем оставила его при смерти, но говорит, что сумел регенерировать при помощи крови другого высшего вампира.

В случае с Регисом разработчики из CD Projekt RED опять выкрутились, не нарушая канонов мира. Вряд ли найдётся хоть один фанат, который остался недоволен. Скорее уж все посетуют, что нельзя вернуть Кагыра, Мильву и Ангулему.

Ведьмаки и монстры

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 14

В мире Геральта ведьмаки, как и чародейки, живут гораздо дольше обычных людей, поэтому, когда мы впервые встречаем героя, он уже не молод, но и от старости далёк. Геральт многое повидал, много где побывал, и жизнь наградила его глубокими шрамами на лице. В играх Геральт стал ещё опытнее и старше, поэтому число шрамов на лице и теле только увеличилось.

В играх Геральт неизменно одет в новую, пусть и не всегда ведьмачью броню, отращивает бороду и следит за причёской. Оно и понятно: чудовищ в округе хватает, ведьмачьи заказы позволяют неплохо зарабатывать. А многие элементы брони либо валяются под ногами в ожидании нового владельца, либо могут быть выкованы в ближайшей кузнице при наличии нужных чертежей и ресурсов.

У Сапковского ведьмак не всегда мог позволить себе быть таким щёголем. Он часто одевался в лохмотья, длинные белые волосы либо мотались нечесаной гривой, либо были стянуты в небрежный хвост. Разве что щетины не было — Геральт из книг ненавидел растительность на лице и брился при каждой возможности.

Книжный Геральт просто не мог себе позволить столько тратить на экипировку. По книгам ведьмаки давно превратились в исчезающие реликты, доживающие на большаках последние дни.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 8

Но, когда делаешь игру о профессиональном убийце чудовищ, просто нельзя не заселить игровой мир самыми разными видами монстров, многие из которых смертельно опасны не только для простого люда, но и для недостаточно прокачавшегося Геральта. Впрочем, судя по темпам, какими Геральт расправляется с чудищами в «Убийцах королей» и «Дикой Охоте», он и в мире игры скоро останется без работы.

Геральт — Александр Петров

Сергей Безруков хоть и хороший актер, но он уже малоинтересен нашей молодежи. Что если бы Геральта сыграл модный сейчас Александр Петров?

Как бы мы ни фантазировали, сериал уже снят и нам уже ничего не изменить. Впрочем, Генри Кэвилл неплохо справился со своей ролью и гармонично вписался в образ ведьмака. А кого бы вы хотели увидеть вы хотели увидеть в этой роли? Делитесь мнением в комментариях!

Лютик — Генри Кэвилл

Да, Лютик бы вышел прекрасный, жаль deepface не увеличивает размер мышц под стать актеру. А может Генри захотел бы получить признание от критиков и сыграть, к примеру, Йэнифэр?

Мечи, броня, знаки и эликсиры

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 5

В играх Геральт носит за спиной два меча — стальной и серебряный. Стальной меч наносит больше урона в боях против людей, серебряный идеален против монстров, чудищ и призраков.

По книгам у Геральта тоже два меча, но при себе он держит только стальной. Второй, серебряный, он хранит в свёртке, прикреплённом к седлу Плотвы. В книгах деление на железный меч для людей и серебряный для монстров неприменимо — оба Геральт использует против монстров, просто против одних видов (в основном призраков и проклятых) более действенно серебро, против других — железо. То, что ведьмак редко прибегает к серебряному мечу, объясняется просто: он гораздо дороже железного, и достать замену будет гораздо сложнее. А книжный Геральт и так часто живёт впроголодь.

Впрочем, в романе-приквеле «Сезон гроз», вышедшем уже после двух игр, Геральт щеголяет с двумя мечами за спиной — совсем как в играх. А иногда ещё и сражается сразу обоими.

Что касается брони, в книгах Геральт предпочитал «чёрные, доходящие до середины бедра кожаные куртки, покрытые серебряными клёпками на плечах и манжетах». В играх, в зависимости от избранного игроком стиля боя, на Геральта можно надеть почти любую одёжку, от совершенно канонической ведьмачьей брони Школы Волка до тяжёлых доспехов рыцарей Пылающей Розы.

Один из самых узнаваемых символов игры — ведьмачий медальон в виде головы волка с оскаленной пастью. В книгах медальоны выглядели гораздо проще — как плоские металлические кругляшки с выгравированной на них ощерившейся волчьей мордой. Игровые медальоны смотрятся эффектнее, но их острые края могут доставить носителю немало неприятностей.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 4

В играх ведьмачьи знаки становятся неотъемлемой частью боев. Редкая драка обходится без того, чтобы наложить на себя щит, поджечь противника или сбить его с ног мощным «аардом», главное, чтобы энергии хватило. В книгах же случаи, когда Геральт пользовался знаками, можно пересчитать по пальцам одной руки, — слишком уж много сил они отнимали.

Аналогично обстояли дела и с эликсирами. Хотя ведьмаки и хлестали «Белую чайку» заместо водки, в среднем эликсиры были крайне дорогими и труднодоступными. В играх же некоторые задания просто невыполнимы без нужных коктейлей, а уж «Гром» и «Ласточка» — незаменимое подспорье в любом бою.

Более того, в играх Геральт промышляет тем, в чём никогда не был замечен в книгах: ставит ловушки, пользуется бомбами и маслами, а в «Дикой Охоте» ещё и арбалет начинает носить, чего никогда не делал в первоисточнике, поскольку считал метательное и стрелковое оружие слишком медленным — если он может увернуться от стрелы или болта, то и монстр сможет.

Геральт и его принципы

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 3

Книжный Геральт был малоприятной личностью: он обладал вспыльчивым нравом, был склонен к депрессии и порой вёл себя нерационально. Он был нелюдимым типом, не доверял незнакомцам и редко вступал в беседы. Игровой Геральт спокойнее и циничнее книжного, не склонен к истерикам, перестал сторониться чужого общества и стал гораздо общительнее. Он чаще заводит полезные знакомства и путешествует не в одиночку.

Книжный Геральт высоко ценил принцип невмешательства и тщательно соблюдал нейтралитет, но в итоге всё равно срывался и поддерживал ту сторону, которую считал менее неправой. Чувство справедливости и стремление защитить невинных в итоге и привело его к смерти: вступившись за краснолюдов во время погрома, ведьмак нарвался на удар вилами.

Геральт из игр столь же часто сталкивается с необходимостью выбирать из двух зол, но у него гораздо реже есть возможность сохранить нейтралитет и остаться в стороне. Оно и понятно: держаться в стороне — не самая интересная для игроков стратегия. А изменения характера легко объяснить тем, что Геральт повзрослел, умер, воскрес и переосмыслил приоритеты.

Геральт и женщины

Книжный Геральт не был монахом, но и не стремился затащить на сеновал каждую встречную селянку или магичку. К тому же, несмотря на многочисленные мимолётные романы, сердце Белого Волка всегда принадлежало одной женщине.

Игровой ведьмак превратился в ненасытного секс-террориста. В одной только первой игре Геральт может соблазнить двадцать две женщины. В «Убийцах королей» и «Дикой Охоте» количество потенциальных любовниц сократилось, но без внимания ведьмак не остаётся. Это уже странно, ведь по книгам ведьмак никогда не пользовался популярностью у женщин. Исключения составляли лишь чародейки — как призналась одна из них, она бы отдалась Геральту даже на еже.

Самое главное, игры дают Геральту возможность порвать с Йеннифэр. Благодаря отсутствию Йен в первых двух играх Геральт сначала выбирает себе постоянную спутницу между Трисс и Шани, а в «Убийцах королей» Трисс полностью завоёвывает его сердце. А вот в «Дикой Охоте» ведьмак оказывается в центре любовного треугольника и поначалу ведёт себя как козёл. В финале второй части Геральт и Трисс покидают Лок-Муинне вместе, но уже в прологе «Дикой Охоты» мы узнаем, что Геральт, едва прознав, что Йен жива, бросил Меригольд и умчался на поиски своей бывшей.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 6

Возникает ощущение, что разработчики из CD Projekt предпочитают рыженьких и недолюбливают Йен. Сравните совместные сцены Геральта с Йен и с Трисс. С первого взгляда понятно, что Трисс по уши влюблена в Геральта, но уважает его выбор и чувства, хотя своими поступками ведьмак причинил ей немало боли. Трисс всегда нежна, спокойна и ласкова.

Йен же ведёт себя снисходительно, не обращает внимания на чувства и желания Геральта. Это холодная, мстительная и эгоистичная стерва. В наши дни такие отношения назвали бы токсичными. В качестве последнего издевательства над Йен в игру добавили квест по поиску того самого джинна, которому Геральт в самом начале саги загадал желание, навсегда связавшее его с Йеннифэр. Оказывается, Йен хочет отменить действие этого желания и выяснить, не была ли их любовь лишь следствием магии джинна. И хотя потом Йен говорит, что для неё ничего не изменилось, разработчики добавили Геральту вариант ответа «Нет, я тебя разлюбил». Какая жестокость.

Трисс и Лютик

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 11

Рыжая красавица Трисс стала одной из визитных карточек серии. За три части у игроков была не одна возможность насладиться её изящной фигурой и роскошным бюстом. Неужели книжная Трисс была другой?

В начале книжной саги волосы очаровательной Трисс были цвета свежего каштана (а затем, по крайней мере в русском переводе, они стремительно порыжели). В играх Меригольд также рыжеет с каждой следующей частью, а глаза меняют цвет с ярко-голубых на изумрудные.

Но главное отличие в том, что в играх Трисс охотно обнажает грудь и часто носит платья и костюмы с вырезами. Книжная Трисс, Четырнадцатая с Холма, получила в битве при Содденском холме страшные шрамы на всю грудь. Их не могли вылечить никакие мази, микстуры и эликсиры. Горькая насмешка судьбы: Трисс, известная целительница, не могла прибегнуть к помощи лечебных чар из-за аллергии на магию.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 7

Мэтр Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф, более известный как знаменитый бард Лютик, в играх на первый взгляд соответствует книжному. Скупой на описания внешности своих героев Сапковский характеризует Лютика как «обаятельного, молодого ещё мужчину» в неизменной шапочке с пером цапли. В романе «Кровь эльфов» Дийкстра говорит о Лютике так:

Мне известно, что тебе около сорока, выглядишь ты на тридцать, думаешь, будто тебе немногим больше двадцати, а поступаешь так, словно тебе всего лишь десять.

В играх он вроде бы соответствует этой характеристике. Вот только после событий «Крови эльфов» прошло семь лет, а игровому Лютику по-прежнему не дашь и тридцати. Он выглядит слишком молодо для своего возраста.

Ещё один сюрприз для разработчиков Сапковский припас в романе «Сезон гроз», вышедшем уже после двух частей игры. В этой книге пан Анджей вдруг изволил сообщить, что лучший друг ведьмака — блондин. Этого финта геймдизайнеры предугадать не могли никак.

Ведьмачьи школы

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 13

В книжной саге Сапковский описывает всего три ведьмачьи школы. Помимо Школы Волка, к которой относятся Геральт, Эскель, Ламберт и Весемир, в книгах упоминается Школа Кота. А идущий по следу Цири наёмный убийца Бонарт носит при себе ведьмачий медальон с головой грифона.

В играх, помимо трёх упомянутых, появляются Школы Змеи, Медведя и Мантикоры. К Школе Змеи принадлежит Лето из Гулеты, главный злодей в «Убийцах королей». По сюжету игры Школа Змеи некогда располагалась на территории Нильфгаарда. В обмен на помощь Лето в устранении королей Севера император Эмгыр пообещал ведьмаку восстановить её. А вот следы Школ Медведя и Мантикоры Геральт встречает только в виде разбросанных по третьей части чертежей брони и оружия.

Хронология

При всём внимании к мельчайшим деталям вселенной разработчики изрядно накосячили в хронологии. Во вступительном ролике к первой части «Ведьмака» говорится, что действие игры начинается в 1270 году, спустя пять лет после окончания Великой войны. Но битва под Бренной, которой завершилась вторая война с Нильфгаардом, произошла в 1268 году, а значит, с окончания книжной саги прошло всего два года.

Когда в начале «Убийц королей» Вернон Роше знакомится с выдержками из досье Геральта, он зачитывает и обстоятельства смерти ведьмака во время «погромов в Ривии, случившихся 25 сентября 1268 года». Но во «Владычице озера» сказано, что погромы начались на шестой день шестого месяца — 6 июня. Почему разработчики решили изменить дату книжной смерти Геральта, непонятно.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 10

В финале «Убийц королей» реданский правитель Радовид Свирепый, который с детства ненавидел чародеев и чародеек, учиняет гонения на любого, кто хотя бы условно связан с магией. К началу «Дикой Охоты» охотники за колдуньями заполонили всю Реданию и Новиград и отправили на костёр не одну сотню магов, знахарей и целителей. Но по книгам гонения на чародеев начнутся на год позже, в 1272 году, и продлятся целых пять лет.

Другая нестыковка связана с личностью Радовида. По играм это умный, сильный и жестокий правитель, единственный достойный соперник Эмгыра на севере. Вместе с тем Радовид охвачен ненавистью к магам и чародеям, которая к «Дикой Охоте» перерастает в настоящее безумие. Поэтому, когда Дийкстра и компания предлагают ведьмаку присоединиться к заговору против Радовида, от согласия Геральта, по сути, зависит судьба всего Севера.

Вроде бы стыкуется — только на конец книг Радовиду было тринадцать лет, а значит, в «Дикой охоте» ему должно быть всего семнадцать. Почему же в игре Радовиду двадцать семь? Скорее всего, разработчики «состарили» реданского короля, чтобы придать ему больше веса и авторитета. К тому же Геральт никогда бы не согласился участвовать в убийстве подростка, а к игровому Радовиду никто жалости не испытывал.

«Ведьмак»: главные отличия книг и игр 16

Редкие нестыковки между играми и книгами не лишают «Ведьмака» статуса одной из лучших игровых серий в истории. Так может, несмотря на все уже замеченные разногласия, стоит дать шанс и сериальному «Ведьмаку»?

Идеальный кастинг «Ведьмака» — DeepFake вашей мечты


Долгое время фанаты «Ведьмака» гадали, кто же исполнит главную роль в сериале от Netflix. Многие хотели, чтобы Геральтом стал Мадс Миккельсен (Mads Mikkelsen), но его в итоге воплотил на экране Генри Кэвилл (Henry Cavill). Фанаты мечтали увидеть в роли Йнифэр Еву Гринн, но известной чародейкой стала Аня Чалотра (Anya Chalotra). Мы решили представить, как бы выглядели герои сериала, если бы фанатские мечты все-таки сбылись. Благодаря технологии DeepFake, мы составили действительно народный кастинг «Ведьмака». Нашлось место даже для Сергея Безрукова и Александра Петрова.

Читайте также: