Как звали будущую невесту главного героя мультфильма вокруг света за 80 дней
Обновлено: 04.07.2024
Чтобы выиграть пари и получить согласие лорда Мэйза на свадьбу с его племянницей Белиндой, находчивый Филеас Фогг и его верный слуга-француз Паспарту отправляются в кругосветное путешествие, завершению которого за 80 дней мешают проделки коварного мистера Фикса…
Филеас Фогг в этом мультсериале отличается невероятной предусмотрительностью, всегда заранее подбирая именно те предметы, которые понадобятся им с Паспарту в течение очередной серии.
Список серий
1 сезон
| № | Дата выхода | Название | Персонажи |
|---|---|---|---|
| 1 | 9 сентября 1972 года | В Лондоне | Филеас Фогг Жан Паспарту Мистер Фикс |
| 2 | 16 сентября 1972 года | В Париже | Фогг Паспарту Фикс |
| 3 | 16 сентября 1972 года | В Швейцарии | Фогг Паспарту Фикс |
| 4 | 30 сентября 1972 года | В Риме | Фогг Паспарту Фикс Лорд Мэйз |
| 5 | 14 октября 1972 года | В Неаполе | Фогг Паспарту Фикс |
| 6 | 4 ноября 1972 года | Порт Отранто | Фогг Паспарту Фикс |
| 7 | 11 ноября 1972 года | В Афинах | Фогг Белинда Мэйз Паспарту Фикс Лорд Мэйз |
2 сезон
| № | Дата выхода | Название | Персонажи |
|---|---|---|---|
| 8 | 1 сентября 1973 года | В Египте | Фогг Паспарту Фикс |
| 9 | 1 сентября 1973 года | «Монголия» | Фогг Паспарту Фикс |
| 10 | 1 сентября 1973 года | Караван | Фогг Белинда Паспарту Фикс |
| 11 | 1 сентября 1973 года | В Багдаде | Фогг Паспарту Фикс |
| 12 | 1 сентября 1973 года | В Индии | Фогг Паспарту Фикс |
| 13 | 1 сентября 1973 года | В Китае | Фогг Паспарту Фикс |
| 14 | 1 сентября 1973 года | В Японии | Фогг Белинда Паспарту Фикс |
| 15 | 1 сентября 1973 года | В Сан-Франциско | Фогг Паспарту Фикс |
| 16 | 1 сентября 1973 года | В Новом Орлеане | Фогг Паспарту Фикс |
Персонажи
Филеас Фогг
Белинда Мэйз
Жан Паспарту
Компаньон Фогга. Немного простоват. Фикс с легкостью может его обдурить. Оберегает Фогга от Фикса, но постоянно смотрит «не туда». Появляется во всех сериях. Одна из известных фраз: «Проделки Фикса! Проделки Фикса!»
Подручный лорда Мэйза. Хитроумен, умен, мастер переодевания. Страдает раздвоением личности. Пытается помешать Фоггу в его путешествии, но благодаря предусмотрительности последнего, не только не добивается успеха, но и зачастую сам оказывается в неприятной ситуации. Появляется во всех сериях.
Лорд Мэйз
Родственник Белинды. Один из главных отрицательных персонажей. Появляется в 4 и 7 сериях.
Обезьянка Паспарту. Любопытна, непоседлива, эксцентрична. Нередко попадает в комические ситуации.
Как звали будущую невесту главного героя мультфильма вокруг света за 80 дней
Здравствуйте!
Вы пришли на этот портал, потому-что ищите ответ на задание, из викторины.
У нас на ресурсе самая огромная база решений и многим другим анологичным викторинам.
По-этому, мы очень рекомендуем добавить наш ресурс к себе в браузерные закладки, чтобы не потерять его. Чтобы вы могли легко отыскать ответ на требуемый вопрос из игры-викторины, рекомендуем воспользоваться поиском по сайту, он располагается в верхней-правой части страницы(если вы просматриваете наш сайт с мобильного устройства, то ищите форму поиска внизу, под коментариями). Чтобы найти требуемое задание, достаточно будет ввести всего первые 2-3 слова из нужного вопроса.
Как звали главного героя мультфильма Вокруг света за 80 дней, кавалера приятной внешности?
- Фергис Фендман
- Филеас Фендман
- Филеас Фогг
- Фергис Фогг
Внимание!
Если вы обнаружили какую либо ошибку в ответах,
пожалуйста напишите нам об этом, в комментариях.
Роли озвучивали
| Персонаж | В оригинале | Советский дубляж (ЦТ) | «Селена Интернейшнл» (ОРТ) | «Нота» (ТНТ) |
|---|---|---|---|---|
| Филеас Фогг | Алистер Данкан | Юрий Пузырёв | Валентин Смирнитский | Геннадий Бачинский |
| Жан Паспарту | Росс Хиггинс | Александр Воеводин | Андрей Казанцев | Сергей Стиллавин |
| Мистер Фикс | Макс Осбистон | Леонид Каневский | Владимир Ферапонтов | Дмитрий Филимонов |
| Белинда Мэйз | Джанет Вальдо | Ирина Гришина | Маргарита Митрофанова | |
| Лорд Мэйз | Оуэн Вейнготт | Александр Белявский | Александр Комлев |
Финальные титры
Не вешай носа, веселее, Паспарту!
Женюсь я на Белинде Мэйз, Паспарту!
Нам козни Фикса не страшны,
Пари мы выиграть должны,
Не вешай носа, Паспарту!
Весь мир за восемьдесят дней, Паспарту.
Чтоб Фогг женился на Белинде Мейз, Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Персонажи
Филеас Фогг
Белинда Мэйз
Жан Паспарту
Компаньон Фогга. Немного простоват. Фикс с легкостью может его обдурить. Оберегает Фогга от Фикса, но постоянно смотрит «не туда». Появляется во всех сериях. Одна из известных фраз: «Проделки Фикса! Проделки Фикса!»
Подручный лорда Мэйза. Хитроумен, умен, мастер переодевания. Страдает раздвоением личности. Пытается помешать Фоггу в его путешествии, но благодаря предусмотрительности последнего, не только не добивается успеха, но и зачастую сам оказывается в неприятной ситуации. Появляется во всех сериях.
Лорд Мэйз
Родственник Белинды. Один из главных отрицательных персонажей. Появляется в 4 и 7 сериях.
Обезьянка Паспарту. Любопытна, непоседлива, эксцентрична. Нередко попадает в комические ситуации.
Персонажи
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Пёс, помощник Дикса. Тоскует по дому и вынужден терпеть приступы ярости шефа.
Главный герой мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Английский джентльмен, показанный в образе льва.
Gauthier Ralph
Сотрудник Английского банка, партнёр Фогга по игре в вист в клубе "Реформ".
James Forster
Бывший слуга Фогга, предшественник Паспарту. Был уволен за небрежность: вода для бритья оказалась слишком холодной, всего восемьдесят четыре градуса по Фаренгейту вместо восьмидесяти шести.
John Bunsby
Персонаж книги. Старый моряк, владелец шхуны «Танкадера», который доставил Фогга в Шанхай.
John Sullivan
Банкир, партнёр Фогга по игре в вист в клубе "Реформ".
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Член Клуба Реформ и владелец железнодорожной компании.
Jean Passepartout
Inspector Dix
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Пёс, инспектор Скотланд-Ярда, который преследует Вилли, подозревая его в воровстве.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Британский солдат, попутчик Вилли; призывает его продолжать путешествие во славу Британии.
Lord Guinness
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Член Клуба Реформ, видный представитель британской аристократии и поклонник Вилли.
Lord Longsferry
Персонаж книги. Предыдущий хозяин Паспарту, молодой член парламента, который проводит ночи в тавернах Хей-Маркерта и систематически возвращается домой на плечах полисменов. Паспарту сделал ему несколько замечаний, которые были плохо восприняты.
Lord Albermale
Персонаж книги. Почтенный джентльмен, разбитый параличом. Отдал бы все свое состояние, чтобы объехать вокруг света, и поставил на Фогга крупную сумму, оставаясь одним из немногих, кто верил в его затею.
Monique Laroche
Спутница Фогга и Паспарту в фильме 2004 года. Молодая художница, грезящая о признании и новых впечатлениях.
Princess Romy
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Пантера, индийская принцесса, которая стала спутницей Вилли.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Волк, нанятый для того, чтобы помешать Вилли.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Белка, журналист "Утренней хроники", отслеживающий путешествие Вилли, и один из самых преданных его поклонников.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Слуга Вилли, бывший цирковой артист, который захотел размеренной жизни.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Глава Скотланд-Ярда, который направил своих подчинённых арестовать Вилли.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Волк, член Клуба Реформ и директор банка, один из противников Вилли в пари.
Stamp W. Proctor
Персонаж книги. Американский полковник, грубиян, которого Фогг вызвал на дуэль в поезде.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Маленький зверёк, друг Ригодона, в прошлом — его цирковой собрат.
William Hitch
Персонаж книги. Мормонский миссионер, попутчик Фогга и Паспарту в поезде из Сан-Франциско в Нью-Йорк. В поездке устроил лекцию по мормонизму на тридцать человек, и в процессе так разбушевался, что все слушатели от него разбежались; последним остался Паспарту.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Член Клуба Реформ и владелец судоходной компании.
Персонаж мультсериала "Вокруг света с Вилли Фогом". Член Клуба Реформ и владелец "Утренней хроники", горностай.
Полицейский из Скотланд-Ярда, который гнался за Фоггом, подозревая его в крупной краже.
Phileas Fogg
Главный герой, флегматичный и невозмутимый англичанин, по которому можно сверять часы. На спор отправился в кругосветное путешествие, которое должен был совершить за 80 дней.
Francis Cromarty
Персонаж книги. Бригадный генерал, партнёр мистера Фогга по игре в вист и его попутчик по дороге до Калькутты.
Съёмочная группа
-
: Лэйф Грэм : Уолтер Джей Хакер : Чет Стовер : Джон Сэнгстер : Джин Лич, Том Бэрон, Сьюзен Гилчрист, Сэм Харви, Джон Юинг, Рэй Бэртл, Гэрден Кук, Эд Де Маттиа
Варианты дубляжа
Вариант 1. По заказу Гостелерадио СССР, 1981 год
Телепремьера по Центральному телевидению состоялась в январе 1981 года в дни школьных каникул.
Характерные особенности
Вариант 2. «Селена Интернейшнл» по заказу ОРТ, 1999 г.
Этот вариант демонстрировался на ОРТ в 1999 году, впервые все 16 серий. Считается, что была использована дорожка советского перевода.
Характерные особенности
- Перевод наложен поверх оригинального звука (так называемый «синхронный перевод»). Из-за этого иногда слышны оригинальные голоса, а песня на титрах исполняется поверх английского оригинала, хотя и поётся.
- Текст песни адаптирован к русском языку и не является точным переводом.
- Любимая фраза Паспарту: «Козни Фикса!» в разных вариантах
- Афоризмы Фогга являются дословным (неадаптированным) переводом
- Невесту Фогга называют «Белинда» (по написанию).
- Название мультфильма и титры оригинальные
Вариант 3. Студия НОТА по заказу ТНТ, 2005 год
Этот вариант был сделан для издания на DVD после цифрового ремастеринга. Полный дубляж (не слышно оригинала).
Начальная заставка
Вкруг света в восемьдесят дней, Паспарту!
Чтоб стать супругом Блинды Мейз, Паспарту!
Лорд Мэйз: Фикс, где ты?
Фикс: Я к вашим услугам, лорд Мэйз!
Лорд Мэйз: Помешай их путешествию и делай всё, чтобы они за восемьдесят дней не успели.
Нам мистер Фикс решил вредить,
Чтоб лорду Мэйзу угодить.
Должны его мы победить, Паспарту!
Блинда Мейз: О Филеас, будь осторожен! Мой дядя посылает Фикса, чтоб помешать вам.
Паспарту: Не беспокойтесь, мадемуазель. Я поеду с ним и буду оберегать его от Фикса.
Не вешай носа, веселее, Паспарту!
Женюсь я на Белинде Мэйз, Паспарту!
Нам козни Фикса не страшны,
Пари мы выиграть должны,
Не вешай носа, Паспарту!
Белинда Мэйз: О Филеас, будь осторожен: дядюшка приказал этому противному Фиксу остановить тебя.
Паспарту: Не волнуйтесь, мадемуазель. Я уберегу вашего жениха от проделок Фикса.
Лорд Мэйз: Филеас Фогг, вы хотите жениться на моей племяннице?
Филеас Фогг: Да, лорд Мэйз!
Лорд Мэйз: Тогда совершите путешествие вокруг света за восемьдесят дней.
Жан Паспарту: Невозможно!
Фогг: Мы объедем!
Лорд Мэйз: Ставлю тысячу фунтов, что нет!
Фогг: Принимаю!
Весь мир за восемьдесят дней, Паспарту.
Чтоб Фогг женился на Белинде Мейз, Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Роли озвучивали
| Персонаж | В оригинале | Советский дубляж (ЦТ) | «Селена Интернейшнл» (ОРТ) | «Нота» (ТНТ) |
|---|---|---|---|---|
| Филеас Фогг | Алистер Данкан | Юрий Пузырёв | Валентин Смирнитский | Геннадий Бачинский |
| Жан Паспарту | Росс Хиггинс | Александр Воеводин | Андрей Казанцев | Сергей Стиллавин |
| Мистер Фикс | Макс Осбистон | Леонид Каневский | Владимир Ферапонтов | Дмитрий Филимонов |
| Белинда Мэйз | Джанет Вальдо | Ирина Гришина | Маргарита Митрофанова | |
| Лорд Мэйз | Оуэн Вейнготт | Александр Белявский | Александр Комлев |
Финальные титры
Не вешай носа, веселее, Паспарту!
Женюсь я на Белинде Мэйз, Паспарту!
Нам козни Фикса не страшны,
Пари мы выиграть должны,
Не вешай носа, Паспарту!
Весь мир за восемьдесят дней, Паспарту.
Чтоб Фогг женился на Белинде Мейз, Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Начальная заставка
Вкруг света в восемьдесят дней, Паспарту!
Чтоб стать супругом Блинды Мейз, Паспарту!
Лорд Мэйз: Фикс, где ты?
Фикс: Я к вашим услугам, лорд Мэйз!
Лорд Мэйз: Помешай их путешествию и делай всё, чтобы они за восемьдесят дней не успели.
Нам мистер Фикс решил вредить,
Чтоб лорду Мэйзу угодить.
Должны его мы победить, Паспарту!
Блинда Мейз: О Филеас, будь осторожен! Мой дядя посылает Фикса, чтоб помешать вам.
Паспарту: Не беспокойтесь, мадемуазель. Я поеду с ним и буду оберегать его от Фикса.
Не вешай носа, веселее, Паспарту!
Женюсь я на Белинде Мэйз, Паспарту!
Нам козни Фикса не страшны,
Пари мы выиграть должны,
Не вешай носа, Паспарту!
Белинда Мэйз: О Филеас, будь осторожен: дядюшка приказал этому противному Фиксу остановить тебя.
Паспарту: Не волнуйтесь, мадемуазель. Я уберегу вашего жениха от проделок Фикса.
Лорд Мэйз: Филеас Фогг, вы хотите жениться на моей племяннице?
Филеас Фогг: Да, лорд Мэйз!
Лорд Мэйз: Тогда совершите путешествие вокруг света за восемьдесят дней.
Жан Паспарту: Невозможно!
Фогг: Мы объедем!
Лорд Мэйз: Ставлю тысячу фунтов, что нет!
Фогг: Принимаю!
Весь мир за восемьдесят дней, Паспарту.
Чтоб Фогг женился на Белинде Мейз, Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
Им нужно вовремя успеть
Проделки Фикса разглядеть,
Весь мир объехать с Паспарту.
80 дней вокруг света (мультфильм)
Чтобы выиграть пари и получить согласие лорда Мэйза на свадьбу с его племянницей Белиндой, находчивый Филеас Фогг и его верный слуга-француз Паспарту отправляются в кругосветное путешествие, завершению которого за 80 дней мешают проделки коварного мистера Фикса…
Филеас Фогг в этом мультсериале отличается невероятной предусмотрительностью, всегда заранее подбирая именно те предметы, которые понадобятся им с Паспарту в течение очередной серии.
Интересные факты
- У мистера Фикса четыре пальца на руке, а у всех остальных персонажей пять.
Список серий
1 сезон
| № | Дата выхода | Название | Персонажи |
|---|---|---|---|
| 1 | 9 сентября 1972 года | В Лондоне | Филеас Фогг Жан Паспарту Мистер Фикс |
| 2 | 16 сентября 1972 года | В Париже | Фогг Паспарту Фикс |
| 3 | 16 сентября 1972 года | В Швейцарии | Фогг Паспарту Фикс |
| 4 | 30 сентября 1972 года | В Риме | Фогг Паспарту Фикс Лорд Мэйз |
| 5 | 14 октября 1972 года | В Неаполе | Фогг Паспарту Фикс |
| 6 | 4 ноября 1972 года | Порт Отранто | Фогг Паспарту Фикс |
| 7 | 11 ноября 1972 года | В Афинах | Фогг Белинда Мэйз Паспарту Фикс Лорд Мэйз |
2 сезон
| № | Дата выхода | Название | Персонажи |
|---|---|---|---|
| 8 | 1 сентября 1973 года | В Египте | Фогг Паспарту Фикс |
| 9 | 1 сентября 1973 года | «Монголия» | Фогг Паспарту Фикс |
| 10 | 1 сентября 1973 года | Караван | Фогг Белинда Паспарту Фикс |
| 11 | 1 сентября 1973 года | В Багдаде | Фогг Паспарту Фикс |
| 12 | 1 сентября 1973 года | В Индии | Фогг Паспарту Фикс |
| 13 | 1 сентября 1973 года | В Китае | Фогг Паспарту Фикс |
| 14 | 1 сентября 1973 года | В Японии | Фогг Белинда Паспарту Фикс |
| 15 | 1 сентября 1973 года | В Сан-Франциско | Фогг Паспарту Фикс |
| 16 | 1 сентября 1973 года | В Новом Орлеане | Фогг Паспарту Фикс |
Интересные факты
- У мистера Фикса четыре пальца на руке, а у всех остальных персонажей пять.
Варианты дубляжа
Вариант 1. По заказу Гостелерадио СССР, 1981 год
Телепремьера по Центральному телевидению состоялась в январе 1981 года в дни школьных каникул.
Характерные особенности
Вариант 2. «Селена Интернейшнл» по заказу ОРТ, 1999 г.
Этот вариант демонстрировался на ОРТ в 1999 году, впервые все 16 серий. Считается, что была использована дорожка советского перевода.
Характерные особенности
- Перевод наложен поверх оригинального звука (так называемый «синхронный перевод»). Из-за этого иногда слышны оригинальные голоса, а песня на титрах исполняется поверх английского оригинала, хотя и поётся.
- Текст песни адаптирован к русском языку и не является точным переводом.
- Любимая фраза Паспарту: «Козни Фикса!» в разных вариантах
- Афоризмы Фогга являются дословным (неадаптированным) переводом
- Невесту Фогга называют «Белинда» (по написанию).
- Название мультфильма и титры оригинальные
Вариант 3. Студия НОТА по заказу ТНТ, 2005 год
Этот вариант был сделан для издания на DVD после цифрового ремастеринга. Полный дубляж (не слышно оригинала).
Съёмочная группа
-
: Лэйф Грэм : Уолтер Джей Хакер : Чет Стовер : Джон Сэнгстер : Джин Лич, Том Бэрон, Сьюзен Гилчрист, Сэм Харви, Джон Юинг, Рэй Бэртл, Гэрден Кук, Эд Де Маттиа
Читайте также: