Как увеличить субтитры в гта 5

Обновлено: 01.07.2024

Для тех кто не хочет копаться в реестре и менять язык.

Кнопка Browse выбираем дирректорию игры

Выбираем язык и нажимаем Add registry entry

Кроссовер

Для GTA Online тизерят "новое захватывающее приключение", посвященное 20-летнему юбилею GTA 3

Для GTA Online тизерят "новое захватывающее приключение", посвященное 20-летнему юбилею GTA 3

Утроенные награды за все каскадерские гонки и гонки по воздуху в GTA Online на этой неделе

Утроенные награды за все каскадерские гонки и гонки по воздуху в GTA Online на этой неделе


insel когда таблетку ставиш язык на китайский может поменятся


Vlad Ostrikov vlad1247 Через команду "Выполнить" (win+R): Ввести "regedit" без кавычек. 1. Открыть HKEY_LOCAL_MACHINE 2. Открыть SOFTWARE 3. Открыть Wow6432Node 4. Открыть Rockstar Games 5. Выбрать Grand Theft Auto V 6. Двойной клик на правой стороне "Язык" и укажите ru-RU 7. Играть


insel притом, что настройки языка сохраняются в реестре.


установил прогу запустил, но ничего не изменилось. Остался китайский


а причем тут реестр?в игре. в вкладке настройки можно сменить язык на рус/англ/немецкий и т.д.


у меня прога не работает ? почему ? язык игры китай.


d1sss Учи Китайский


swifty_08 кэп? X-Ray01 ну так, автору значит нужно было написать про то что это для пиратской версии игры.

Выберите одну из следующих категорий, чтобы начать просматривать последние моды для GTA 5 на ПК:

Bigger subtitles v0.2

All Versions

2 897 загрузки , 965,0 КБ
11 мая 2015

More mods by III MASTER III:
More mods in misc category:

47a8c5 big

A68227 middle

47a8c5 normal

This mod enlarge the subtitles to make it more readable while driving or for those with big resolutions.

NEW VERSION : Include half big size.

- With OpenIV (2.6), open GTA V/update/update.rpf (Edit Mod enabled)
- Go to common > data > ui
- Drag and drop 'frontend.xml'
- Go to File > Rebuild
- Verify its "update.rpf" and click rebuild
- Close OpenIV and enjoy !


Первая загрузка: 11 мая 2015
Последнее обновление: 11 мая 2015
Последнее скачивание: вчера

All Versions

2 897 загрузки , 965,0 КБ
11 мая 2015

23 комментария

More mods by III MASTER III:

This mod enlarge the subtitles to make it more readable while driving or for those with big resolutions.

NEW VERSION : Include half big size.

- With OpenIV (2.6), open GTA V/update/update.rpf (Edit Mod enabled)
- Go to common > data > ui
- Drag and drop 'frontend.xml'
- Go to File > Rebuild
- Verify its "update.rpf" and click rebuild
- Close OpenIV and enjoy !


Первая загрузка: 11 мая 2015
Последнее обновление: 11 мая 2015
Последнее скачивание: вчера

I add middle size, its good now ?

Ok im sorry but can you add an option between vanilla size & middle size?
Thanks

@III MASTER III yeah thanks !

may be .ini file to manually change text size?

follow your steps and when I go into the game tells me that the database is damaged. I have a pirated version 3DM , this influence something ?? thanks

He asked the author , but thanks. So I would like , to have money to buy it

i make an half-half big size soon

it is not working.. i cant find rebuid file, because i dont have that in option.. can you tell me, how can i find this? thx ;-) (edit mode is enabled)

ok i used defragment and all files in UI are compressed.. wtf? how can i encrypting them?

I think this mod may not be compatible with openIV v2.8, or maybe with the las game version, because I can NOT see the "File > Rebuild" option either.

@b4thman
Hello
Paste the frontend.xml file into the following path.
OpenlV - GTA V - mods - update - update.rpf - common - data - ui

Also paste the file in the original path. Just in case it does not work. XD

Sorry for my bad english is a google translator.

Hi!
Does anybody know the directory of the subtitle file(s) of all languages supported in the game, to be explored by OpenIV or sth like that?
cheers!

Hi, how to change languance in romanian?

Как увеличить субтитры в гта 5

Можно ли изменить цвет субтитров в игре? И, если можно, то как?

Warsnake

Модераторрр. Ты зачем контекст вопроса портиш до неузнаваемости.

Вопрос был: Программа для чтения субтитров голосом в играх.

Сущиствует ли такой сабж для игр, веть для фильмов есть какой-никакой сабж.
Настроил включил и пусть бармочит себе как в фильмах 90ых, а кому надо тот оригинал послушает или субтитры читает.
Помойму тема имеет потенциал, тут есть где развернутся.

aq12wsde3

Как увеличить размер сабов в гта5?В лануар была такая фича?Ибопри 40 дюймовом телике размер маленький

Xaker 23

aq12wsde3
Модераторрр. Ты зачем контекст вопроса портиш до неузнаваемости.
Потому что не стоит плодить множество тем.
Вопросы по субтитрам в игре обсуждаются в одной теме:
тут и про цвет, и про размер, и про озвучку их уместно задавать вопросы.

AlSar

Так можно увеличить размер или этого нельзя сделать?

Xaker 23

Не могу найти настройку в игре, где переключается язык интерфейса и субтитров. Подскажите, пожалуйста, как сменить язык?

SiFoN4IK97

Это просто ад товарищи, я не жалуюсь на зрение, но субтитры расположены очень низко и в высоком разрешении их просто невозможно читать и играть одновременно, на xbox360 такой беды не было. Подскажите как их увеличить, ковырял все настройки, ничего не нашел.

Александр Мошук

Александр Мошук
а ещё и миникарту пихнули в самый угол.

Joker978

Тоже очень интересует этот вопрос. Не могу найти ничего подобного в настройках или файлах настроек.

Александр Мошук

Всем йоханга =)
Как изменить высоту субтитров или сделать тень пожирнее да по темнее, а то буквы сливаются на белом фоне ?!

KilimanJaro

KilimanJaro
жди модов. там и миникарту зачем то пихнули в самый угол без отступа, и субтитры так же. зачем хз. бред.

Joker978

В настройках есть пункт "размер безопасной зоны" (примерно так называется).

prowkan

Дженсен Хуанг
Спасибо, очень помогло!

KilimanJaro

Сабж. Не могу видеть русский язык в меню и сабах, выворачивает.

В стиме правой кнопкой по гта 5, свойства - язык - english. И будет тебе счастье. )

BorodaOLD

Нету стима) Есть кряк от 3DM)

Уффф, поменял-таки)
[HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Wow6432Node \ Rockstar Games \ Grand Theft Auto V]
"Language"="en-US"

В ПК версии субтитры и карта расположены вплотную к нижнему краю экрана. Читать субтитры довольно сложно, приходится постоянно пялиться вниз.

Ekzalt McDixon

Есть ли возможность в игре поднять чуть выше центра экрана субтитры в игре? (Думаю, что удобнее в процессе игры так читать текст(лично для меня так))

mik.8

В настройках есть ползунок уровень безопасной зоны или как то так.покрути и будут выше

Павел Струк

еще лучше если сменить цвет субтитров и с таким бюджетом могли бы и на озвучку раскошелится.

Beirut

Как подвинуть субтитры/интерфейс ближе к центру экрана? А то субтитры расположены в самом внизу. Можете подсказать добрые люди, а то сколько искал темы с подобным вопросом и не нашел.

Shеpard

Заходишь в настройки -> камера -> и что то там зона какая та есть, отрегулируй ее по своему усмотрению.

fullentropppy

размер безопасной зоны на минимум

Ruzozavr

Beirut
не дай Бог русскую озвучку в ГТА. Это же будет ужас!

mr. SD

Спасибо, помогло. Тему можно закрывать.

Shеpard

ChaosPaladin
mr. SD
атмосфера? я более чем уверен даже зная идеально анг. язык все равно 50% игры проходит мимо, ибо обороты речи и сленга в игре навалом, ну и если вы такие аудиофилы разве вам бы кто то запретил бы играть с оригинальной озвучкой.
Да и кривые субтитры разве лучше? там косяков перевода навалом. Половина игры вообще не переведена, а именно в мелочах игра себя и раскрывает

Ну и последнее МИФ про то как рокстар бережет оригинальную озвучку - ты в этом уверен. ты вообще играл в другие игры от рокстар? не чего что там есть озвучка на другие языки? там значит кошерно, а тут пару килобаксов зажали?

Beirut

Субтитры не успевают за озвучкой, начинается всё норм, но потом когда они много и долго говорят сабы тупо не успевают, там уже о другом речь идет а сабы появляются не предыдущие фразы, сама игра не фризит, в чем может быть проблема?

kennydead

kennydead
Настройки убавь и будет все нормально ;)

Vladimir_2021

У тебя игра просто тормозит

Амиминору

Амиминору
да норм вроде, 50фпс.

kennydead

Можно ли как то перенести русские субтитры в середину экрана, а то очень уж неудобно вести машину, просматривать ролик и читать?

eugene018

Никитин Евгений Анатольевич
Всё удобно токо не для тебя

Rorschach1986


Никитин Евгений Анатольевич
на середину конечно нельзя, но подальше от края можно

Проблема с субтитрами

У меня достаточно большой телевизор, но все же я не могу толком прочитать субтитры. Вернее я просто не успеваю. Они как бы слишком маленькие и пока разберу первое предложение, они уже пройдут. Нельзя ли их как-нибудь увеличить? Зрение у меня отличное, да и телевизор тоже :D

В оффлайне

VladimirVM

Постоянная ссылка на комментарий

К сожалению, увеличить субтитры нельзя. По крайней мере в настройках я такого не нашел. Можете сесть поближе к телевизору, если хотите читать субтитры. Лично я на них даже не смотрю, потому что хорошо английский язык знаю. Суть диалогов понимаю сразу, ну а когда не понимаю, тогда поглядываю. Озвучка не всегда отличная.

В оффлайне

Maestro

Постоянная ссылка на комментарий

А вы разрешение пробовали настраивать? Может в нем проблема? Просто я полазил в интернете и не нашел ничего про субтитры в гта 5. Скорее всего с ними ничего не поделаешь и в вашем случае это можно считать недостатком игры.

В оффлайне

КриРо

Постоянная ссылка на комментарий

Я субтитры отключаю, благо уровень английского сносный вполне. Ну а размеры субтитров в настройках точно не регулируются. Если разбираетесь в программировании, то попробуйте программно настроить.

В оффлайне

Evgen91

Постоянная ссылка на комментарий

И как же это вы программно настроите? Так тоже нельзя. Я вот не понимаю, если у вас огромный телевизор, то как вы не разбираете субтитры? Либо покопайтесь в настройках самого телевизора, либо сядьте поближе.

В оффлайне

Marko

Постоянная ссылка на комментарий

Нет, программно настроить никак не получится, по крайней мере я таких способов не знаю. Да я и с такой проблемой никогда не сталкивался на консоле, обычно такое бывает только на компьютере.

В оффлайне

Thurt

Постоянная ссылка на комментарий

Ничего не поделаешь, придется терпеть. Хотя можно русификатор скачать и слушать диалоги, а не читать их. Правда вот в том, что я не знаю как запихнуть в эту игру русификатор)))) Может это вообще нельзя сделать.

В оффлайне

Роджер.Ф

Постоянная ссылка на комментарий

Учите английский, что я могу вам ещё сказать. Мне вот субтитры вообще ни к чему, там же зачастую ещё и перевод достаточно кривой. Переводят очень многое неправильно.

В оффлайне

KingV

Постоянная ссылка на комментарий

Вот у меня вопрос тоже по субтитрам. Я при установке поставил английский язык. Оказывается это коснулось субтитров. В настройках не нашёл переключения их языков. Можно как-нибудь без переустановки их поменять на русские? А то игра капризная. И негритянский сленг я плохо понимаю - плотно читать приходиться, а хочется игру смотреть. Бы ли бы русские субтитры, то в пол глаза можно.

ПС. Сайт понравился. Выглядит просто и свежо. Вот что значит умение обращаться с формой, пропорциями и цветом ;)

Читайте также: