Как удалить русификатор из life is strange

Обновлено: 17.05.2024

1) Содержимое архива скопировать с заменой в папку игры. Пример: E:/ Games/ Steam/ steamapps/ common/ Life is Strange — Before the Storm/ Life is Strange — Before the Storm_Data
2) Запустить и играть.
3) В случае, если на игру ранее уже был установлен русификатор, перед выполнением вышеупомянутых действий их необходимо удалить (см. Удаление).

Удаление

1) Зайти в свою библиотеку Steam.
2) Найти Life is Strange: Before the Storm в списке ваших игр.
3) ПКМ по игре – Свойства – Локальные файлы – Проверить целостность файлов игры.
4) Подождать, пока Steam проверит файлы и произведет замену на оригинальные файлы игры.

Особая благодарность flatz, makc_ar, de_MAX, Haoose, Grim_Ripper, ltybcs.

Над переводом работали
Верная — руководитель проекта, вычитка, редактура, тестирование;
TwentyOneGrams — редактура, перевод, тестирование;
Landfar — перевод, тестирование;
0wn3df1x — техническая часть, перевод, тестирование;
mansonsha — перевод, тестирование;
Ezomori — перевод, тестирование;
Teslion — перевод, тестирование;
Frost Bite — перевод, тестирование;
YeOlde_Monk — перевод, тестирование;
Lanos — тестирование.

Как удалить русификатор из life is strange

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Life is Strange™. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Life is Strange™.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.



4


2


1


1


1


1


5,117 уникальных посетителей
121 добавили в избранное








Данный русификатор переводит только текст в диалогах и видеороликах на движке игры на русский язык. Текстуры и озвучку не переводит.

  1. Скачав русификатор, распаковываем архив с помощью программы «WinRAR».
    (Нажав «ПКМ» на самом архиве и выбрав «Извлечь в Life is Strange\»):

Как удалить русификатор в Life is Strange?

Первым делом разыщите папку с установленной игрой. Где-то в ней должна затесаться и папочка с используемым вами русификатором. К русификатору, в том числе, должна прилагаться и инструкция по его удалению (по крайней мере, в версии от толмача она вроде имеется). Изучите ее и неукоснительно следуйте. Если таковая отсутствует, почти наверняка имеется в этой папке файл удаления (uninstall), запустите его. Наконец, если нет и такого, можно махом удалить все файлы из папки русификатора.

Русификатор Звука Life Is Strange (1-5 Эпизод)

После завершения загрузки необходимо распаковать архив в любую удобную вам папку (после завершения установки эти файлы можно будет удалить). Ну чтож, озвучка скачана, архив распакован. Можно смело запускать установку русификатора.

Для этого запустим файл Life_Is_Strange_Rus_Snd.exe. Нас приветствует установка озвучки. Поприветствовав ее в ответ жмем "далее".

картинка 1

картинка 1

Внимательно читаем и принимаем соглашение.

КАртинка 2

КАртинка 2

картинка3

картинка3

Данная страница рассказывает нам об авторах озвучки, а также о том, как эту озвучку устанавливать и удалять. Прочитав все это - смело жмем "далее".
Так-так.. Теперь нам нужно указать папку установки. Ничего сложного в этом нет - жмем пкм по игре в стиме -> свойства -> локальные файлы, а затем жмем на кнопку "показать локальные файлы". Перед нами открылась папка с файлами игры. Копируем путь к ней и вставляем в установщик.

Жмем "далее", а следом "установить". Ожидаем завершения установки и жмем кнопку "завершить".

Теперь, давайте запустим игру и сразу зайдем в настройки -> язык и субтитры. Нам необходимо поменять "voice language" на "русский".

картинка 6 картика 7 картинка 8

Все - теперь можно играть в life is strange с русской озвучкой!
Желаю удачной игры.

Читайте также: