Как снималась игра одни из нас часть 2

Обновлено: 18.05.2024

Актёры, подарившие свои голоса всем основным персонажам главного хита Playstation 4.

Джоэл - Трой Бейкер

TLOU 2 - 130-ая роль Троя Бейкера в видеоиграх.

Элли - Эшли Джонсон

Эшли - актриса, которая начала карьеру в 1990 году. Снимается преимущественно в сериалах.

Джерри - Дерек Филлипс

Филлипс - актёр театра и кино, тоже, как и Эшли Джонсон, играет в телесериалах. Также озвучивал персонажей в Fallout 4.

Томми - Джеффри Пирс

Пирс тоже преимущественно играет в телесериалах, а ещё озвучивал персонажей в сериях Call of Duty и Medal of Honor.

Джесси - Стивен Ченг

Стивена можно увидеть в сериалах «Emma Approved» и «Rush: Inspired by Battlefield».

Мария - Эшли Скотт

Эшли известна по роли Охотницы в сериале "Хищные птицы". К слову, эта версия Охотницы - дочь Бэтмена и Женщины-Кошки.

Дина - Шеннон Вудвард

Вудвард можно, кроме прочего, увидеть в сериале "Мир Дикого Запада".

А моделью для персонажа выступила американская студентка Кассина Карадонна

Эбби - Лора Бейли

Лора Бейли - профессиональная актриса озвучания, которая работала над множеством видеоигр. Её голосом говорит Мэри Джейн из "Человека-Паука" для PS4, а еще она озвучивает Черную Вдову в грядущих "Мстителях" от Square Enix.

Оуэн - Патрик Фьюджит

Патрика Фьюджита можно увидеть в небольшой роли в фильме "Исчезнувшая" Дэвида Финчера, а ещё он играл в картине Дэмьена Шазелла "Человек на Луне".

Мэнни - Алехандро Эдда

До TLOU 2 Эдда играл в "Сделано в Америке" с Томом Крузом, а еще в сериале "Нарко: Мексика" и других шоу.

К слову, игроки видят схожесть между персонажем Мэнни и режиссером игры Нилом Дракманном. Это не может быть случайностью.

Нора - Челси Таварес

Челси можно услышать в Fallout 4, а также в сериалах "Смертельное оружие" и "Королева Юга".

Забота или манипуляция: как трейлер The Last of Us 2 обманул игроков

На самом деле Элли встречала совершенно другого персонажа.

Забота или манипуляция: как трейлер The Last of Us 2 обманул игроков

В сентябре 2019 года, когда Naughty Dog и Sony впервые назвали дату выхода The Last of Us 2, разработчики выпустили большой сюжетный трейлер. После релиза игры оказалось, что этот трейлер не совсем настоящий — одна из сцен в нем оказалась поддельной.

Сентябрьский трейлер мы вставили ниже. Нужный момент начинается с отметки 02:20 — Элли, крадущуюся по руинам, внезапно хватают, зажимают рот и оттаскивают в укрытие. Оказывается, что за ней пришел Джоэл, решивший не отпускать девушку одну.

Сцена, показанная в трейлере, есть и в игре, но выглядит иначе. Вместо Джоэла Элли оттаскивает Джесси, один из жителей Джексона, решивший прикрыть ей спину. Реплики остались прежними: Джесси не хочет, чтобы Элли проделала путь в одиночку.

Если вы уже играли в The Last of Us 2 и добрались до этого момента, то знаете, что Джоэл никак не мог появиться в этой сцене. К тому моменту он уже умер, а все путешествие Элли началось как раз со смерти Джоэла.

После просмотра трейлера складывалось впечатление, что Элли и Джоэла ждет дорога в стиле первой части. Некоторые фанаты даже считали, что в какой-то момент Дина, подружка Элли, будет убита, и девушка отправится за нее мстить. Вышло наоборот.

Не вполне ясно, можно ли считать появление такого трейлера корректным. С одной стороны, до появления утечек разработчикам удавалось успешно скрывать главную интригу: Джоэл погибнет и большую часть игры станет появляться только во флэшбеках.

С другой стороны, можно было не вводить фанатов в заблуждение и либо вставить другую сцену, где появляется «реальный» Джоэл, либо не вставлять сцену вообще.

В отрицательных отзывах некоторые фанаты активно жалуются как раз на то, что игра обманула их ожидания. Рассчитывая — в том числе благодаря трейлерам — увидеть приключение в духе первой The Last of Us, игроки получили совершенно другую историю.

Интересно, что такой ход время от времени используется в фильмах: например, в киновселенной Marvel из трейлеров могут вырезать мелкие детали, указывающие на сюжет, или добавлять сцены, отсутствующие в самих фильмах. Но с играми, кажется, такого раньше не происходило.

История о том, как создавалась реалистичная анимация лиц в The Last Of Us Part II

Эксклюзивный обзор на технологии и коллаборацию команд, которые сформировали последнее приключение от Naughty Dog.

Мой первый день в Сиэтле. Элли и Дина исследуют одну из комнат разрушенной синагоги. С тех пор как вышла игра, я очень часто запускал фото-режим, и этот раз не исключение. Последнее творение от Naughty Dog настоящая сокровищница для глаз фотографа.

Я изворачиваюсь как могу, пытаясь запечатлеть выражение лица, язык тела для снимка. Ищу наилучшее расположение света. При этом я замечаю, что взгляд Элли, по-видимому, прикован к картине в комнате. Я не могу взаимодействовать с ней, нет никакого диалога, связанного с её присутствием. Тем не менее, выражение лица Элли показывает то, что она обдумывает произведение искусства. Могли ли Naughty Dog действительно создать такие «утонченные» реакции на всё в игре?

Внимание! В статье содержатся спойлеры.

Ответ, как это ни странно — да. Иллюзия основана на нескольких игровых системах, которые задействованы одновременно. Все они построены так, чтобы изображать наиболее реалистичную визуализацию внутриигровых моделей персонажей.

Эти модели отличны от технологии захвата движения, используемой для рендеринга реальных актеров ради внутриигровых синематиков. Но когда начинается геймплей, именно тогда видна тщательная ручная работа, скоординированная между несколькими командами в студии.

На экскурсию меня пригласил Кит Пачелло, студийный аниматор, который руководил разработкой с этой технологией и участвовал во многих анимационных процессах.

Во время нашего видеозвонка, после того как я описал ему сценку, он сказал: “В этом случае, вы наводитесь с помощью геймпада на картину. Это запускает механизм «look at target», которую поместил дизайнер. Кроме того, я анимировал саккады в рамках общей лицевой структуры, чтобы намекнуть на общие раздумья героини. Таким образом, они и прицельный взгляд работают вместе, чтобы создать то, что выглядит как фокус и мыслительный процесс.”

Это пример тесного сотрудничества различных команда во время разработки. В то же время такая иллюстрация помогает подчеркнуть работу, выполняемую «системой эмоциональной систематической лицевой анимации Пачелло». Проще говоря, она выбирает выражение лица из почти 20 различных эмоциональных состояний для любого из 25 ключевых персонажей, которые находятся на экране. Это касается главных героев, напарников, врагов, и даже зараженных.

После 17 лет работы аниматором, девять из которых в Naughty Dog, а в последнее время ведущим кинематографическим аниматором в Uncharted: Lost Legacy, Кит уже нашел лучший способ визуально запечатлеть чувства персонажа.

И все же озарение о том, как создать что-то новаторское для The Last of Us Part III, пришло из-за одной-единственной травинки.

Помимо специфичных для сценария триггеров, персонажи также обладают рядом «нейтральных» состояний бездействия с наложенными эмоциями. Он также участвовал в ручной лепке поз для каждого героя, чтобы они соответствовали их душевному настрою. Около 40 поз для каждого из 15-20 наборов эмоций. Под конец разработки он насчитал впечатляющие 15 000 индивидуальных поз ручной работы.

Эта тяжелая работа приносила свои плоды. Когда система была полностью готова, позитивный фидбек был универсальным: персонал, тестировщики, даже сам Кит возымели более глубокую эмоциональную связь с актерским составом игры во время геймплея.

Пачелло указывает на поворотный момент: когда Элли находится на могиле Джоэла, как пример плавных переходов между кинематографом и игровым процессом: «разверните камеру [после окончания синематика], и вы увидите, что она все еще опустошена», — объясняет он.”Я поговорил с командой по персонажам, чтобы узнать, можем ли мы получить текстуры и убедиться, что это выглядит так, как будто она просто плакала. Так чтобы все сочеталось друг с другом.”

Тем не менее, даже с работающей как надо системой, команды продолжали оттачивать каждую сцену, еще больше полируя эмоциональное состояние каждого персонажа. Очевидная усталость Элли во время эпизода в Санта-Барбаре нуждалась в дополнительном внимании. «Мы не знали, хотите ли вы видеть боль на лице, потому что ее только что прокололи. В конце концов Нил остался доволен измученным видом.»

Я спрашиваю у Пачелло, есть ли у него какие-то личные любимые моменты из игры. Те что показывают систему в действий. Разумеется, он сразу перечисляет несколько из них («разговор Дины и Элли на лошадях, или Лев и Эбби. Яра, говорит о Леве в океанариуме.»), но в конечном счете Кит возвращается к той финальной пляжной сцене. Он видит в этом кульминацию всего, над чем работали команды и доказательство того, что система достигла своей цели. Когда Элли и Эбби подходят к концу своих сюжетных арок во взрывном, всеобъемлющем столкновении, эмоциональные шрамы запечатлеваются на их лицах.

Актрисы, давшие свой голос, внешность и грацию героиням The Last Of Us 2

Девятнадцатилетняя Элли Уильямс, девушка с иммунитетом от кордицепсной церебральной инфекции, поражающей человеческий мозг. Выжившие учатся жить в новых реалиях пост апокалипсического периода. Одни группы людей создают общины, налаживают быт, занимаются развитием хозяйства, создают вооруженные формирования для защиты от других групп людей. Эти другие ведут паразитический образ жизни доедая, добирая то, что является остатками цивилизации. А помимо людей бродят толпы зараженных, имеющих различную стадию поражения и опасности. И вот в этом мире, хранящем остатки цивилизации и растет девочка Элли.

Прототипом героини стала Эшли Сьюзен Джонсо н. Родилась она 9 августа 1983, в Камарилло, в штате Калифорния США. Американская актриса озвучки и захвата движения. Эшли выросла в интеллигентной семье: мать Нэнси — продюсер, отец Клиффорд Джонсон — капитан дальнего плавания. У нее есть брат и сестра. Закончила школу Эшли в 15 лет. Ее актерская карьера началась довольно таки рано, со съемок в фильме «Самоволка» в семилетнем возрасте. Американская комедия «Чего хотят женщины», где она сыграла дочь Мел Гибсона, сделала ее известной. Сейчас она снимается в ТВ-шоу, сериалах и озвучивает мультики, игры, аниме. О своей жизни она пишет на страницах Инстаграм .

Озвучивала Элли в русской версии Элиза Мартиросова.

Актриса — прототип внешности Дины итальянка Кассина Карадонна Актриса — прототип внешности Дины итальянка Кассина Карадонна

Много эмоций и сюрпризов вызвала эта героиня. Мало того, что она своей сюжетной линией устроила переполох во всех странах, так ещё народ задается вопросом , зачем так искажать оригинал, увеличивая ее нос. Вообще-то Naughty Dog не использует живых людей для прототипа внешности. Может поэтому герои не очень похожи на актеров и актрис их озвучивающих или захватывающих движения. Но в решении создания образа Дины использовали внешность простой девушки итальянского происхождения, Кассины Карадонны . Читая комментарии геймеров, некоторые склоняются к мысли, что Дине специально увеличили нос. Во-первых, подчеркнуть ее еврейское происхождение, во-вторых, это маленькая пакость андрогендеров ухудшить внешность героини. Про Кассину сложно что-либо узнать. Известно только то, что у нее есть страница в Инстаграм, Twitter. У нее есть парень и она собирается играть в The Last of Us 2. За прототип лица она получила 2 доллара. И она благодарна Naughty Dog и Sony, что они позволили участвовать ей в этом проекте. Сейчас количество подписчиков в Инстаграмм с

о 158 в 2018 году увеличилось до 42300. Произошло это с того момента, как ее парень засветил Кассину перед широкой аудиторией. Девушка спокойно переживает все нападки по поводу своего лица со стороны хейтеров. А люди каких только мемов не придумывают

При этом подобные мемы и комментарии от хейтеров заполонили веь интернет. Вы бы смогли пережить издевательства над своим лицом взамен популярности и возможности участвовать в столь продвинутом проекте? Я, наверное, бы не смогла.

Озвучивала и принимала участие в захвате движений актриса Shannon Woodward. Американская актриса, родившаяся 17 декабря 1984 года, в штате Аризона. Известность ей принесли американские сериалы: «Воспитывая Хоуп», «Мир Дикого запада»

В русской версии озвучивала Дину Юлия Горохова

Фото Wikipedia и скриншот прохождения Актриса озвучки и захвата движения Фото Wikipedia и скриншот прохождения Актриса озвучки и захвата движения

Эбби Андерсон является одной из главных героинь The Last Of Us 2, протагонистом игры и антагонистом Элли. Американка, выросшая в штате Юта, присоединилась с отцом к Цикадам и после распада организации со своими соратниками влилась в ряды ВОФ. Здесь она занимала влиятельный пост в военной иерархии. Это достаточно крепенькая деваха, владеющая приемами ближнего боя, способная завалить мужчину крупнее и сильнее себя.

Озвучивала Эбби в англоязычной версии и являлась актрисой захвата голосовая американская актриса Laura Bailey, озвучивающая мультфильмы, игры и аниме. Девушка родилась в штате Миссисипи , США 28 мая 1981 года и росла в Северном Техасе. Она с детства мечтала стать актрисой. Училась в театре Общественного колледжа округа Колли. Свою карьеру в роли актрисы озвучки она начала с 2002 года. Участвовала во многих известных проектах.

Замужем за Трэвисом Уиллингэмом с 25 сентября 2011 года. У пары сын.

Озвучивала в русской версии Эбби Евгения Ваган.

Мария

После пандемии с отцом Мария Мельник основали общину в округе Джексон штата Вайоминг около гидроэлектростанции, что позволило организовать быт семей, выживших после пандемии. Лидер общины, жена Томми. Ей 30 лет, блондинка, как все женщины этого времени хорошо владеет охотничьим ружьем и пистолетом 9 калибра. Принимает активное участие в урегулировании отношений Элли и Джоэля, может где-то в душе испытывает к Элли материнские чувства.

Озвучка и захват движений принадлежит американской актрисе Эшли Скотт , родившейся 13 июля 1977 года в штате Луизиана. Начинала карьеру моделью, но в 2001 году дебютировала в фильме « Искуственный разум» и продолжила карьеру в качестве актрисы. Она счастливо замужем за музыкантом Стивом Хартом, имеет двух дочерей.

В русской версии Марию озвучивала Валентина Абрамова.

Второстепенный персонаж в игре. Но тем не менее, у каждого своя роль и сюжетная линия. Они в паре с братом Львом покинули Серафимов и примкнули к Эбби. Что стало с нми потом узнаем из продолжения прохождения. Мне кажется они и с Эбби расстались. Азиатка 15-18 лет, пережила пандемию. Выживет ли в пост апокалипсисе, посмотрим.

Захват движений и голосовая озвучка выполнена американской актрисой Викторией Грейс.

Озвучка русской версии в исполнении Василисы Эльдаровой.

На сегодня, пожалуй, всё. Утомилась в поисках информации. Если вам понравилось, то буду благодарна за лайк. Там вопросики есть, что скажете? До сих пор поражает, насколько продвинулась индустрия игр.

Читайте также: