Как сделать fallout 3 на русском в steam

Обновлено: 05.07.2024

50,522	уникальных посетителей
3,675	добавили в избранное

1. Запустить Fallout 3 (открылся FalloutLauncher, затем зайти в игру до главного меню)
2. Звук.
3. Текст и видео.
4. Текстуры.
5. Запустить Fallout 3 и в Launcher'e зайти в раздел "DATA FILES" и поставить все галочки.
Если DLC не перевелись, просто установите еще раз русификатор "Текст и видео" должно помочь.

1. Папку "Data" переместить с заменой в папку с установленной игрой.
Пример: "E:\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty"

1. Папку "Data" переместить с заменой в папку с установленной игрой.
Пример: "E:\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty"
2. Запустить "Fallout3_rus_text&video.exe" указать директорию игры и дождаться окончания установки.

1. Запустите приложение "Локализация" укажите в процессе установки папку с игрой
Пример: "E:\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty"
2. Скопировать "Запустить и нажать Activate" в папку с игрой.
3. Запустить "Запустить и нажать Activate"
P.S. Если кнопка "Activate" не нажимается - это нормально.

1. Папку "Data" переместить с заменой в папку с установленной игрой.
Пример: "E:\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty"

Субтитры не будут отображаться
● Видео (Интро и концовки)
● Радио

ᅠ ᅠ ᅠᅠДля распаковки файлов RAR понадобится программа! WinRAR например

Как установить русификатор Fallout 3: Game of the year Edition

Необходимо скопировать русификатор в папку с данной игрой.

Русификатор для игры Fallout 3 GOTY Edition [Текст steam]

РУСИФИКАТОР для игры Fallout 3 GOTY Edition (steam версии). И так о русификаторе:
Перевод текста и меню и видео игры!

[Partisan] Эти янки не могут даже перевести игру, т.е. там нет русского звука

Жаль, что аудиоряд в роликах на русском - расхождение как-никак. А так норм, спасибо.

Что делать, если игра стала зависать? У меня лиц. стимовский, тоже ГОТИ.

с ксмании не проще скачать ? P.S. У самого готи и всё прекрасно работает.

Русификатор нормальный? а то качать долго поэтому перестрахуюсь рабочий ли он?

как избавиться от иероглифов? после применения русификатора всё меню в иероглифах, ставлю на стим.

berstrider Быть может, в свойствах игры у тебя язык не английский стоит?

Видео переведено не все. UPD: Извиняюсь, поспешил. Видео переведены абсолютно все

Ну и вес. Небось видео-файлы с сабами идут. upd: Игра вылетает при запуске. не к добру.

народ а на обычный Fallout 3 а без дополнений

berstrider тоже сталкивался с такой фигней, либо плохо искал, либо кроме переустановки ничего не сделать. хотя мне помогли сторонние шрифты

airx ребят таже проблема помогите!

Morgensternn как можно долго качать 220 мб.

Don Corleone319 Не у всех подключение 100 мбит :)

Выложите пожалуйста Англофикатор звука для Fallout 3: Золотое издание от 1С [1.7.0.3]

. народ, а для GOG версии пойдет?

Русификатор поставился, игра запускается, галки везде, где надо поставил. Теперь вместо текста иероглифы. Что делать?

Все перевелось без проблем , установил за 2 минуты ( в основной игре ) . Но DLC не переведены . А их то как перевести .

FallOut 3: Полный русификатор (текст, звук) [Eng to Rus]

всем привет. я скачал fallout 3 английскую версию, вот этот русификатор переводит только текст или ещё и озвучку, если нет, то дайте пожалуиста ссылку на русификатор который делает русскую озвучку в игре.

рахмет спасиба thanks

все работает отлично, спасибо.

все работает отлично.

Огромное Спасибо. Всё работает.

спасибо огромное а то у меня звук по-русски а текст нет 10

Мне Впринципе Русик Не Нужен. но всё равно 10 поставлю. поддержу так сказать)

спасибо, все работает! была озвучка русская, текст английский (галочки в лаунчере, изменения ини файлов не помогали), а теперь все на русском =) только после установки был косяк небольшой - экран в игре сдвинулся вправо. вылечила изменением разрешения в файле по пути C:/Users/вашUserProfile/Documents/My Games/Fallout3/FalloutPrefs.ini строки iSize W=800 iSize H=600 на iSize W=1920 iSize H=1080 /*вместо 1920х1080 поставьте свое разрешение экрана

Люди добрые, скачал игру, лицензию от 1C, всё говорят по русски, но весь текст по английски, есть в лаунчере плаг русификатора, ставлю галку чтоб русик подключить а она убирается. и вот играю с русским звуком и с английскими титрами и всем остальным. Помогите пожалуйста решить проблему.

все работает отлично. Спасибо.

Огромное Спасибо. Всё Работает.

Не могу скачать. Помогите

У меня на английскую лицуху встал, но только текстом. что делать?

русик перевёл только текст, как говорили на английском, так и говорят поставил на стимовскую версию готи

MoniiZee как ты перевёл звук на стим версии ?! У меня после установки русика , только титры поменялись

странно 29.84 Мб и вы думайте что в этом русике есть русская озвучка

(текст, звук)? не надо вводить людей в заблуждение, там только текст, нормальный перевод но звука там нету.

Скачал русификатор а всё равно на ENG

а на дополнение русик распростроняется или только саму игру переводит

Не понимаю, Стим верия, русик гуд, но пишет как бы полный, а в игре переведены только сабы, озвучка инглиш, надписи инглиш, на пиратке помню всё было гуд

shepchyn проверь кэш или там есть вкладка в лончере типо дополнения там галочку

antivirus199006 допустим мне нужен русификатор потому что я в Steam игру купил!

Русификатор Fallout 3: Game of the year Edition

Русификатор к Fallout 3: Game of the year Edition. Это действительно оригинальная программа русификатор к данной игрушке.

Особенность русификатора - его локализация текстовой части игры, подготовленная настоящим профи, ведущим игроком, а также творцом модов - AlexDogOne, это не просто перевод звука и текста на базе локализации от фирмы под названием 1С-СофтКлаб. Здесь звук, текстуры и тексты загружаются отдельно.
Все части программы размещаются по отдельным папкам, инсталляция происходит в ручном режиме. Мод прекрасно подойдет для абсолютно всех версий, не важно она лицензионная либо же пиратская.

Переводит: текст, звук

Авторство: AlexDogOne, 1С-СофтКлаб

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Читайте также: