Как поставить русский язык в microsoft flight simulator x steam edition

Обновлено: 28.06.2024

Подскажите народ! Игра со стима. раз пять пытался русик поставить не в какую. Вылетает после запуска ( вылезает лого а потом ошибка) вот собственно инструкция
1 делам back up! всех папок! Короме папки русификация звука ( смысл делать бекап?)

2 копируем с заменой в корень сима ( это мы все сделали)

3 русифицируем АТС (это тоже все по инструкции)

4 Если нужно русифицировать МИССИИ то можно взять папку Missions из русской версии fsx+разгон и так же заменить в стим версии ( до этого пока не добрался) хелп ми плизз че не так сделал ?

Как поставить русский язык в microsoft flight simulator x steam edition

Полёты в Microsoft Flight Simulator X

Если не работает, то:

Сразу оговорюсь: на авторство по русификации я никоим образом не претендую.
Своей задачей вижу поделиться найденным ресурсом и описать как получить из этого работоспособный результат.

Настоятельно рекомендую сделать резервные копии файла language.dll и всех папок, подлежащих замене (Categories, Dialogs, Fonts, FSWeb, Lessons, messages, sound, Weather, missions, Airplanes из SimObjects.

Русификация всего кроме миссий
качаем и распаковываем первый файл, следуем инструкциям во вложенном "read me.txt"
Русифицировать можно все три пункта либо только то, что нужно.

Примечания:
Если что-то пошло не так
а резервные копии сделаны не были, то всегда можно перекачать игру: правой кнопкой мыши по игре в Библиотеке, выбираем "свойства", далее - "локальные файлы" и "проверить целостность кэша"

Исчезнувшие номера бортов на фюзеляже
После полно русификации перестают отображаться номера бортов на фюзеляже дефолтных самолётов (возможно и на некоторых платных моделях). Проблема носит исключительно визуальный характер. Но если этот вопрос принципиален, то придётся делать выбор: либо номера бортов, либо неполная русификация.
Причиной является файл language.dll. Если номера бортов нужны, придётся оставить дефолтный вариант файла. Однако в этом случае интерфейс во время полёта будет англоязычным: поле выбора команд в окне УВД, подписи приборов, панель инструментов Симулятор остаётся полностью работоспособным независимо от того, какая именно версия файла используется.

Хочу высказать отдельную благодарность известным мне пользователям Steam:
VadyaH - выявил проблемный файл в одном из уроков Рода Мачада
-=Maxima-neT=- - нашёл русификатор для checklist и references

Как поставить русский язык в microsoft flight simulator x steam edition

а резервные копии сделаны не были, то всегда можно перекачать игру: правой кнопкой мыши по игре в Библиотеке, выбираем "свойства", далее - "локальные файлы" и "проверить целостность кэша"

После полно русификации перестают отображаться номера бортов на фюзеляже дефолтных самолётов (возможно и на некоторых платных моделях). Проблема носит исключительно визуальный характер. Но если этот вопрос принципиален, то придётся делать выбор: либо номера бортов, либо неполная русификация.
Причиной является файл language.dll. Если номера бортов нужны, придётся оставить дефолтный вариант файла. Однако в этом случае интерфейс во время полёта будет англоязычным: поле выбора команд в окне УВД, подписи приборов, панель инструментов Симулятор остаётся полностью работоспособным независимо от того, какая именно версия файла используется.

Баг в части 3 (Пилотирование по приборам) из школы Рода Мачадо

Как поставить русский язык в microsoft flight simulator x steam edition


Артём Петров ответил Artem

Artem Biryukov

Артём Петров


Артём Петров ответил Artem

Artem Biryukov

Артём Петров


Артём Петров ответил Artem

Artem Biryukov

Артём Петров


Артём Петров ответил Artem

Artem Biryukov

Андрей Иссаков

Artem Biryukov

Андрей, перезагрузи игру когда на Русский переведёшь. У меня получилось )

Андрей Иссаков

Егор Рохмистров

Илья Захаров


Илья Захаров

Вот тоже сделал все сам, не перевелось, игра перезагружается долговато, не хотелось эксперементы ставить, пришлось просто перезапустить=) Спасибо

Читайте также: